Ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές Κατάλογος προϊόντων Άνοιξη/ Καλοκαίρι

Discover your world. Ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές Κατάλογος προϊόντων Άνοιξη/ Καλοκαίρι 2008 1

Περιεχόμενα. Οι σημαντικότερες τεχνολογίες της Olympus 6 μ 1010 10 7 φορές πιο κοντά, 7 φορές πιο διασκεδαστικά. μ 1020 14 7 φορές πιο κοντά στο προσωπικό σας στιλ. μ 840 16 5 φορές πιο κοντά στη ζωή. μ 850 SW 18 Αδιάβροχη. Ανθεκτική σε πτώσεις. Απεριόριστα διασκεδαστική. μ 1030 SW 22 Η ανθεκτικότερη φωτογραφική μηχανή στον κόσμο. 2

SP-570UZ 24 Κάντε τις πολυτιμότερες στιγμές σας 20 φορές μεγαλύτερες. SP-560UZ 28 Φωτογραφίστε την οικογένειά σας 18 φορές πιο κοντά. FE-350 Wide 32 Απλά υπέροχη. FE-340 33 Απλά πολυχρηστική. FE-310 34 Απλά πιο κοντά. Λογισμικό OLYMPUS Master 2 35 Αξεσουάρ 36 3

Πιο κοντά στη ζωή. Η τεχνολογία zoom της Olympus για τις compact ψηφιακές μηχανές: Είναι στη φύση κάθε ανθρώπου να ανακαλύπτει νέα πράγματα. Ούτως ή άλλως μας αρέσει να επισκεπτόμαστε μακρινές χώρες, να ανακαλύπτουμε την πόλη μας, να ταξιδεύουμε με φίλους ή να απολαμβάνουμε τη φύση τα Σαββατοκύριακα: όμως ένας απλός φακός συχνά δεν είναι αρκετός για να εστιάσει στην ομορφιά που υπάρχει γύρω μας. Εξάλλου, τα περισσότερα αξιοθέατα βρίσκονται συχνά κρυμμένα σε αποστάσεις μη εύκολα προσβάσιμες και έτσι περιμένουμε από άλλους να ανακαλύψουν τον κόσμο με μία φωτογραφική μηχανή στο χέρι, έχοντας οδηγό το πάθος τους να δουν τον κόσμο με τον δικό τους 4

τρόπο. Όπως δεν τον έχουν ξαναδεί ποτέ μέχρι σήμερα. Για το λόγο αυτό, η Olympus επενδύει με την τεχνογνωσία της στην ανάπτυξη τεχνολογιών με ιδιαίτερη βαρύτητα στα οπτικά και εξοπλίζει κάθε compact ψηφιακή μηχανή με το καταλληλότερο και τελειότερο οπτικό zoom. Τα περισσότερα μοντέλα διαθέτουν zoom τουλάχιστον 5x και το μοντέλο SP-570 UZ διαθέτει τον ισχυρότερο* φακό παγκοσμίως με εκπληκτικό οπτικό zoom 20x. Με μία φωτογραφική μηχανή Olympus έχετε πάντα στη διάθεσή σας το καταλληλότερο εργαλείο για να κατακτήσετε τον δικό σας κόσμο. Τι θα σας έκανε να περιμένετε λοιπόν; Discover your world. *Αναφορικά από 01/2008 5

Τόσο κοντά και με οξύτητα όσο ποτέ άλλοτε. Η τεχνολογία zoom της Olympus. Πλησιάστε κοντύτερα αντί να κάνετε απλά zoom: αυτή είναι η βασική διαφορά μεταξύ του οπτικού και του ψηφιακού zoom. Ενώ το οπτικό zoom φέρνει το αντικείμενο πιο κοντά στον χρήστη μέσω του φακού, το ψηφιακό zoom μεγεθύνει απλά ένα τμήμα του αυτό αποτελεί απώλειες στην ποιότητα της εικόνας. Να λοιπόν γιατί η Olympus ανέπτυξε φακούς, οι οποίοι συνδυάζουν το μέγιστο οπτικό zoom με το καλύτερο δυνατό μέγεθος φωτογραφικής μηχανής στις μικρότερες διαστάσεις. Επιπροσθέτως από το οπτικό zoom 3x μέχρι το 7x σε ένα πολύ λεπτό σώμα, ο φακός με οπτικό zoom 20x του μοντέλου SP-570 UZ ξεχωρίζει ως ένα απόλυτα εντυπωσιακό επίτευγμα και δίνει ιδιαίτερη έμφαση της τεχνογνωσίας της Olympus στο zoom. Και καθώς πολλοί φωτογράφοι προτιμούν τις λήψεις στο μεγαλύτερο μέρος μιας εικόνας, ορισμένες μηχανές καλύπτουν επίσης εμβέλεια ευρείας γωνίας, η οποία αρχίζει από τα 26 mm* με το μοντέλο SP-570 UZ. Zoom 1x Zoom 10x Zoom 5x Zoom 20x 6

Διπλή σταθεροποίηση εικόνας. Η ζωή μας είναι σε κίνηση, τίποτα δεν παραμένει σταθερό ούτε στιγμή. Και οι καλύτερες φωτογραφίες είναι μερικές φορές εκείνες, που απεικονίζουν ανθρώπους σε κίνηση. Για την αποφυγή των θολών εικόνων κατά τη διάρκεια λήψης με εξαιρετικά υψηλό zoom, σε ανεπαρκή φωτισμό ή χωρίς φλας, η Olympus ανέπτυξε τη Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας για διπλή προστασία κατά της θόλωσης: Ο μηχανικός σταθεροποιητής εικόνας αντισταθμίζει τη θόλωση που προκαλείται από τυχόν μετατοπίσεις της μηχανής, και σε συνδυασμό με την ψηφιακή σταθεροποίηση εικόνας, ο χρόνος έκθεσης μπορεί να μειωθεί τόσο ώστε το πολύ γρήγορα κινούμενο αντικείμενο να απεικονίζεται με οξύτητα. Επεξεργαστής TruePic III. Αυτός ο επεξεργαστής επιταχύνει την διαδικασία επεξεργασίας της εικόνας ταχύτερα, μειώνει τον θόρυβο και αποδίδει περισσότερο φυσικά χρώματα. Προηγμένη τεχνολογία φίλτρου θορύβου, noise filter III Επεξεργασία υψηλής ταχύτητας Προηγμένη τεχνολογία αναπαραγωγής λεπτομερειών Προηγμένη τεχνολογία ορθών ρυθμίσεων γάμμα, proper gamma III Χωρίς Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας. Με Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας. * Ισοδυναμεί σε μηχανή των 35 mm 7

Τέλειες εικόνες παντού και πάντα. Τεχνολογία ανίχνευσης προσώπου. Εξασφαλίζει πάντα την άψογη λήψη των προσώπων. Η φωτογραφική μηχανή αναγνωρίζει ένα ή περισσότερα πρόσωπα στη σύνθεση της εικόνας και ρυθμίζει αυτόματα την εστίαση με εξαιρετική οξύτητα. Οι φωτογραφίες προσώπων σε αντίθεση με το φωτεινότερο φόντο είναι καθαρές και φυσικές χάρη στην αντιστάθμιση έκθεσης. Ακριβώς όπως στη φωτογράφηση πορτρέτων τη νύχτα με φλας, όπου η φωτογραφική μηχανή ρυθμίζει με ακρίβεια την σωστή ποσότητα του φωτός. Ένα μοναδικό χαρακτηριστικό των μηχανών της Olympus είναι: Χωρίς ανίχνευση προσώπου Σε συνδυασμό με την Τεχνολογία Ρύθμισης Σκιών* τα υπόλοιπα σημεία της εικόνας εκτίθενται επίσης σωστά. Και στο πρόγραμμα επιλογής σκηνών** «Smile Shot» λήψεις προσώπων με χαμόγελο, η φωτογραφική μηχανή μπορεί να διαπιστώσει εάν κάποιος χαμογελά ή όχι και κάνει λήψη του στιγμιότυπου επακριβώς στην κατάλληλη στιγμή. Αδιάβροχη, με αντικραδασμική προστασία και προστασία κατά της πρόσκρουσης***. Οι δραστηριότητες μας, σε πραγματικές συνθήκες, διαδραματίζονται ή μέσα ή και κοντά στο νερό, καθώς και σε αντίξοες συνθήκες από σκόνη. Έτσι, για φωτογραφίσεις κάτω από αυτές τις συνθήκες, χρειάζεστε μια φωτογραφική μηχανή τεχνολογίας υψηλού διαμετρήματος, η οποία να μπορεί να είναι ανθεκτική σε κτυπήματα και να μην επηρεάζεται από το νερό. Η Olympus διαθέτει μοντέλα κατάλληλα για δραστηριότητες σε εξωτερικούς χώρους, αδιάβροχα και με υψηλή αντικραδασμική προστασία χωρίς την χρήση της επιπρόσθετης προστατευτικής θήκης. Με ανίχνευση προσώπου 8 Η λειτουργία Ρύθμισης Σκιών περιέχει κατοχυρωμένες τεχνολογίες της Apical Limited.

Τεχνολογία BrightCapture και οθόνη υγρών κρυστάλλων LCD HyperCrystal. Η διασκέδαση στη φωτογράφηση δεν σταματά όταν σκοτεινιάζει ή όταν το φως του ήλιου είναι πολύ δυνατό. Συχνά μπορεί να θελήσετε να φωτογραφίσετε αυθόρμητα μία σκηνή σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού. Για αυτόν τον λόγο όλες οι φωτογραφικές μηχανές μ και το μοντέλο SP-570 UZ, που παρουσιάζονται σε αυτό το έντυπο, διαθέτουν οθόνη LCD Hyper- Crystal, η οποία διευκολύνει να βλέπετε με μεγάλη ευκολία την στιγμή που φωτογραφίζετε ακόμη και στο πολύ έντονο φως του ήλιου ή με τη μέγιστη γωνία θέασης. Η νέα τεχνολογία HyperCrystal II**** έχει βελτιωθεί περαιτέρω προκειμένου να παρέχει ακόμη καλύτερη αναπαραγωγή των χρωμάτων και καλύτερη αντίθεση. Σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, όπως τη νύχτα, η προεπισκόπηση της εικόνας στην οθόνη LCD είναι μέχρι τέσσερεις (4) φορές φωτεινότερη, συγκριτικά με τα συμβατικά μοντέλα, χάρη στην τεχνολογία BrightCapture. Χωρίς την οθόνη LCD HyperCrystal Χωρίς την τεχνολογία BrightCapture Με οθόνη LCD HyperCrystal * Όλες οι φωτογραφικές μηχανές Olympus διαθέτουν Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου και περιλαμβάνουν επίσης την Τεχνολογία Ρύθμισης Σκιών, εκτός των μοντέλων FE Με τεχνολογία BrightCapture ** Δεν ισχύει για όλα τα μοντέλα *** Η αντοχή στις πτώσεις ισχύει για την μηχανή μ 1030 SW **** Διατίθενται στις μηχανές μ 1020 και μ 1030 SW 9

7 φορές πιο κοντά, 7 φορές πιο διασκεδαστικά. Η Olympus μ 1010: Η ζωή είναι δημιουργία. Με μία φωτογραφική μηχανή Olympus είναι ακόμη πιο διασκεδαστική: η μ 1010 συνδυάζει τον εξαιρετικά μοντέρνο σχεδιασμό της με τεχνολογία αιχμής στην ψηφιακή φωτογράφηση. Με το οπτικό zoom 7x πρακτικά δεν υπάρχει πλέον κανένας περιορισμός στην απόσταση από το επιθυμητό αντικείμενο φωτογράφησης, και η λειτουργία της Διπλής Σταθεροποίησης Εικόνας αποτρέπει τις θολές φωτογραφίες. Με εξαιρετικά λεπτό σώμα μικρών διαστάσεων έχει ανάλυση 10.1 Megapixel για εκτυπώσεις σε μέγεθος αφίσας και με την αρκετά μεγάλη οθόνη LCD Hyper- Crystal 6.9 cm/2.7 επιτρέπει επίσης το καδράρισμα και την προβολή των 10

Midnight Black εικόνων σας ακόμη και στο πολύ έντονο φως του ηλίου. Η διασκέδαση με τις υψηλότερες προδιαγραφές. 11

Η καλύτερη διασκέδαση. Midnight Black Starry Silver Royal Blue Οπτικό zoom 7x (37 260 mm*) για συναρπαστικές λήψεις σε πρώτο πλάνο Τέλος στις θολές φωτογραφίες χάρη στη Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας 10.1 Megapixel για εκτυπώσεις σε μέγεθος αφίσας Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου για τέλεια εστίαση και έκθεση προσώπων επιπλέον σωστή έκθεση και σε άλλες περιοχές της εικόνας Οθόνη LCD HyperCrystal 6,9 cm/2,7 με εντονότερη φωτεινότητα ακόμη και στο δυνατό φως του ήλιου Καλύτερες λήψεις σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού χάρη στην τεχνολογία BrightCapture Βελτιωμένη λειτουργία πανοραμικών λήψεων για θεαματικές πανοραμικές εικόνες** 23 προγράμματα σκηνών για καλύτερα αποτελέσματα σε διαφορετικές καταστάσεις Ζωντανέψτε τις αναμνήσεις σας με την εγγραφή βίντεο με ήχο (ανάλυση έως και VGA στα 30 fps) Zoom 1x 12 Zoom 7x * Ισοδυναμεί σε φωτογραφική μηχανή των 35 mm ** Με την κάρτα Olympus xd-picture

13

7 φορές πιο κοντά στο προσωπικό σας στιλ. Midnight Black Starry Silver Η φωτογραφική μηχανή είναι επίσης θέμα και προσωπικού στιλ. Βάσει αυτής της αρχής αναπτύξαμε το λεπτό μεταλλικό σώμα της μηχανής μ 1020. Με το οπτικό zoom 7x μπορείτε να φέρεται πιο κοντά το αντικείμενο και να βγάλετε ευκρινείς φωτογραφίες υψηλής ανάλυσης χάρη στη Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας. Η εξαιρετικά μεγάλη οθόνη LCD HyperCrystal II 6,9 cm / 2,7 σας επιτρέπει να βλέπετε τις εικόνες σας με εξαιρετική ποιότητα στην οθόνη και κάνει το καδράρισμα ευκολότερο ακόμη και στο έντονο φως του ήλιου. Συνδυάζοντας την τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου και την Τεχνολογία Ρύθμισης Σκιών, καθώς και την ανάλυση στα 10.1 Megapixel, η μηχανή μ 1020 είναι ο τέλειος συνδυασμός στα χαρακτηριστικά μιας ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής. Zoom 1x Zoom 7x 14

Οπτικό zoom 7x (37 260 mm*) για συναρπαστικές λήψεις σε πρώτο πλάνο Τέλος στις θολές φωτογραφίες χάρη στη Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας 10.1 Megapixel για εκτυπώσεις σε μέγεθος αφίσας Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου για τέλεια εστίαση και έκθεση προσώπων επιπλέον σωστή έκθεση και σε άλλες περιοχές της εικόνας Οθόνη LCD HyperCrystal ΙΙ 6,9 cm / 2,7 με εντονότερη φωτεινότητα ακόμη και στο δυνατό φως του ήλιου Καλύτερες λήψεις σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού χάρη στην τεχνολογία BrightCapture Βελτιωμένη λειτουργία πανοραμικών λήψεων για θεαματικές πανοραμικές εικόνες** 23 προγράμματα σκηνών για τα καλύτερα αποτελέσματα σε διαφορετικές καταστάσεις Ζωντανέψτε τις αναμνήσεις σας με την εγγραφή βίντεο με ήχο (ανάλυση έως και VGA στα 30 fps) Χωρίς Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας Με Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας * Ισοδυναμεί σε φωτογραφική μηχανή των 35 mm ** Με την κάρτα Olympus xd-picture 15

5 φορές πιο κοντά στη ζωή. Midnight Black Candy Pink Starry Silver Ocean Blue Με καλό σχεδιασμό που εστιάζει στα σημαντικότερα θέματα. Η μηχανή μ 840 είναι εντυπωσιακή, με οπτικό zoom 5x, Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας και μεγάλη οθόνη LCD Hyper- Crystal 6,9 cm/2,7 σε λεπτό μεταλλικό σώμα. Ακόμη και σε δύσκολες συνθήκες, οι φωτογραφίες σας θα είναι πάντοτε τέλεια εστιασμένες και με σωστή έκθεση χάρη στην τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου και την Τεχνολογία Ρύθμισης Σκιών. Όλα αυτά τα χαρακτηριστικά κάνουν τη μ 840 μια εύχρηστη μηχανή που μπορεί να ικανοποιήσει όλες τις δημιουργικές σας ανάγκες. Zoom 1x Zoom 5x 16

Οπτικό zoom 5x (36 180 mm*) για συναρπαστικές λήψεις σε πρώτο πλάνο Τέλος στις θολές φωτογραφίες χάρη στη Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου για τέλεια εστίαση και έκθεση προσώπων επιπλέον σωστή έκθεση και σε άλλες περιοχές της εικόνας Οθόνη LCD HyperCrystal 6,9 cm / 2,7 με εντονότερη φωτεινότητα ακόμη και στο δυνατό φως του ήλιου Καλύτερες λήψεις σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού χάρη στην τεχνολογία BrightCapture Βελτιωμένη λειτουργία πανοραμικών λήψεων για θεαματικές πανοραμικές εικόνες** 20 προγράμματα σκηνών για καλύτερα αποτελέσματα σε διαφορετικές καταστάσεις Ζωντανέψτε τις αναμνήσεις σας με την εγγραφή βίντεο με ήχο (ανάλυση έως και VGA στα 30 fps) 8 Megapixel για εκτυπώσεις σε μέγεθος αφίσας Χωρίς ανίχνευση προσώπου Με ανίχνευση προσώπου * Ισοδυναμεί σε φωτογραφική μηχανή των 35 mm ** Με την κάρτα Olympus xd-picture 17

Αδιάβροχη. Ανθεκτική σε πτώσεις. Απεριόριστα διασκεδαστική. Η Olympus μ 850 SW: Όσοι άνθρωποι βρίσκουν τη ζωή στο σπίτι βαρετή χρειάζονται μία φωτογραφική μηχανή ειδικά σχεδιασμένη για εξωτερικές δραστηριότητες, ακριβώς όπως η μ 850 SW. Είναι αδιάβροχη σε βάθος μέχρι 3 μέτρων και διαθέτει προστασία πρόσκρουσης για πτώσεις από ύψος μέχρι 1,5 μέτρα. Αυτά τα χαρακτηριστικά την κάνουν τον ιδανικό σύντροφο για εκδρομές τα Σαββατοκύριακα, για την παραλία και στο νερό. Δεν είναι μόνο ότι έχει υψηλή ευκρίνεια στις λήψεις με ανάλυση στα 8 Megapixel, αλλά επίσης εξασφαλίζει εξαιρετική ποιότητα φωτογραφιών στις νυχτερινές λήψεις, χάρη στην Τεχνολογία BrightCapture. Επιπλέον, διαθέτει την Τεχνολογία 18

Starry Silver Ανίχνευσης Προσώπου, που είναι ένα από τα πιο εξελιγμένα χαρακτηριστικά στην ψηφιακή φωτογράφηση: η μηχανή εστιάζει αυτόματα στα πρόσωπα. Το μόνο που σας απομένει, είναι να δραστηριοποιηθείτε και να αρχίσετε τις φωτογραφήσεις. 19

Περιπέτειες σε μέγεθος αφίσας. Starry Silver Midnight Black Metal Pink Συναρπαστικές φωτογραφήσεις μέσα και έξω από το νερό, η μηχανή είναι αδιάβροχη μέχρι 3 μέτρα* Πάει παντού και πάντα, είναι ανθεκτική στις πτώσεις μέχρι 1,5 μέτρα** ύψος Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου για τέλεια εστίαση και έκθεση προσώπων καθώς και σωστή έκθεση σε άλλα σημεία της εικόνας Οθόνη LCD HyperCrystal 6,4 cm / 2,5 με εξαιρετική φωτεινότητα ακόμη και στο έντονο φως του ήλιου Ψηφιακή σταθεροποίηση εικόνας για λιγότερες θολές εικόνες Καλύτερες λήψεις σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού χάρη στην τεχνολογία BrightCapture Ο καλύτερος σύντροφος και το χειμώνα καθώς διαθέτει προστασία από την παγωνιά Ανάλυση 8 Megapixel για εκτυπώσεις σε διαστάσεις αφίσας Οπτικό zoom 3x (38 114 mm***) για εξαιρετικά πορτρέτα 24 προγράμματα σκηνών για καλύτερα αποτελέσματα σε διαφορετικές περιπτώσεις λήψεων Ζωντανέψτε τις αναμνήσεις σας με την εγγραφή βίντεο με ήχο (ανάλυση έως και VGA στα 30 fps) * Σύμφωνα με το πρότυπο IEC 529 IPX8 ** Σύμφωνα με το πρότυπο MIL (συνθήκες δοκιμής της Olympus) *** Ισοδυναμεί σε φωτογραφική μηχανή των 35 mm 20

21

Η ανθεκτικότερη φωτογραφική μηχανή στον κόσμο. Midnight Black Platinum Silver British Green Αδιάβροχη σε βάθος 10 μέτρων και προστασία πρόσκρουσης για πτώσεις από ύψος μέχρι 2 μέτρων: η φωτογραφική μηχανή μ 1030 SW είναι κατάλληλη για κάθε περίσταση και με τον ευρυγωνικό φακό 28 mm με zoom 3,6 x είναι ακριβώς η καταλληλότερη φωτογραφική μηχανή για συναρπαστικές λήψεις τοπίων αλλά και υποβρύχιες λήψεις. Συναρπαστικές λήψεις μέσα ή έξω από το νερό, είναι αδιάβροχη μέχρι 10 μέτρα* βάθος Πάει παντού και πάντα, είναι ανθεκτική στις πτώσεις μέχρι 2 μέτρα** ύψος Ανθεκτική σε πίεση βάρους 100 κιλών*** 10.1 Megapixel για εκτυπώσεις σε μέγεθος αφίσας Ευρυγώνιο οπτικό zoom 3,6 x (28 102 mm***) για κοντινές λήψεις εξαιρετικής ποιότητας Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου για τέλεια εστίαση και έκθεση προσώπων καθώς και σωστή έκθεση σε άλλα σημεία της εικόνας Εξαιρετικά φωτεινή οθόνη LCD HyperCrystal ΙΙ 6,9 cm / 2,7 ακόμη και στο έντονο φως του ήλιου Ψηφιακή σταθεροποίηση εικόνας για λιγότερες θολές εικόνες Καλύτερες λήψεις σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού χάρη στην τεχνολογία BrightCapture Ο καλύτερος σύντροφος και το χειμώνα καθώς διαθέτει προστασία από την παγωνιά Μεταλλικό σώμα που δεν χαράζεται, διατίθεται σε 3 χρώματα 24 προγράμματα σκηνών για καλύτερα αποτελέσματα σε διαφορετικές περιπτώσεις λήψεων Ζωντανέψτε τις αναμνήσεις σας με την εγγραφή βίντεο με ήχο (ανάλυση έως και VGA στα 30 fps) * Σύμφωνα με το πρότυπο IEC 529 IPX8 ** Σύμφωνα με το πρότυπο MIL (συνθήκες δοκιμής της Olympus) *** Σύμφωνα με τις συνθήκες δοκιμής της Olympus **** Ισοδυναμεί σε φωτογραφική μηχανή των 35 mm 22

23

Κάντε τις πολυτιμότερες στιγμές σας 20 φορές μεγαλύτερες. Η Olympus SP-570 UZ: Ποτέ πριν δεν θα μπορούσατε να είστε τόσο κοντά στο θέμα που εστιάζετε. Με τη φωτογραφική μηχανή SP-570 UZ έχετε το ισχυρότερο zoom που έχει σχεδιαστεί ποτέ για compact ψηφιακή φωτογραφική μηχανή. Η Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας επιτρέπει την ακούσια κίνηση της μηχανής ακόμα και με την χρήση του οπτικού zoom 20x, ενώ η Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου εξασφαλίζει την αυτόματη εστίαση σε κάθε πρόσωπο που στοχεύει η μηχανή. Τα 10 Megapixel καλύπτουν όλες τις ανάγκες ανάλυσης και με την λειτουργία των διαδοχικών λήψεων υψηλής ταχύτητας 13,5 εικόνων ανά δευτερόλεπτο δεν θα χάσετε ούτε ένα καρέ ακόμη και στα 24

αντικείμενα που κινούνται με μεγάλη ταχύτητα. Η πολυχρηστική αυτή μηχανή συμπληρώνεται με έναν εξαιρετικά φωτεινό φακό και Τεχνολογία BrightCapture. Αυτό εξασφαλίζει ότι η μηχανή SP-570 UZ αποδίδει πάντα εντυπωσιακές εικόνες και στις πιο δύσκολες συνθήκες φωτισμού. 25

Περισσότερες λεπτομέρειες. Λιγότερο θολές εικόνες. Ευρυγώνιο οπτικό zoom 20x (26 520 mm*) για εξαιρετικά κοντινές λήψεις και συναρπαστικές λήψεις σκηνών Τέλος οι θολές φωτογραφίες χάρη στη Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας Δεν χάνετε ούτε στιγμή με την υψηλή ταχύτητα των διαδοχικών λήψεων** 13,5 fps Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου για τέλεια εστίαση και έκθεση προσώπων καθώς και σωστή έκθεση σε άλλα σημεία της εικόνας Προγράμματα έκθεσης P/A/S/M για δημιουργική ελευθερία 10 Megapixel για εκτυπώσεις σε διαστάσεις αφίσας 23 προγράμματα σκηνών για καλύτερα αποτελέσματα σε διαφορετικές περιπτώσεις λήψεων Οθόνη LCD HyperCrystal 6,9 cm / 2,7 με εξαιρετική φωτεινότητα ακόμη και στο έντονο φως του ήλιου Καλύτερες λήψεις σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού χάρη στην τεχνολογία BrightCapture Ιδανική για λήψεις λουλουδιών και άλλων λεπτομερειών από πολύ κοντά, όπως από 1 cm με την λειτουργία Super Macro Ζωντανέψτε τις αναμνήσεις σας με την εγγραφή βίντεο με ήχο (ανάλυση έως και VGA στα 30 fps) Zoom 1x 26 Zoom 20x * Ισοδυναμεί σε φωτογραφική μηχανή των 35 mm ** Στη λειτουργία των 3 Megapixel

27

Φωτογραφίστε την οικογένειά σας 18 φορές πιο κοντά. Η φωτογραφική μηχανή SP-560 UZ διαφοροποιείται σημαντικά με το οπτικό zoom 18x: είναι ιδανική για εξαιρετικά κοντινές λήψεις και για απαιτητικές λήψεις που χρειάζονται ευρυγώνιο φακό. Η μηχανή συνδυάζει μηχανική και ψηφιακή σταθεροποίηση εικόνας και εξασφαλίζει εικόνες υψηλής ευκρίνειας ακόμη και με το μεγαλύτερο εύρος του zoom. Επιπλέον, προσφέρει 15 εικόνες ανά δευτερόλεπτο στη λειτουργία των διαδοχικών λήψεων υψηλής ταχύτητας και σε δύσκολες συνθήκες φωτισμού εστιάζει τέλεια στις λεπτομέρειες προσώπων και εικόνων χάρη στην Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου και στην Τεχνολογία Ρύθμισης Σκιών. Zoom 1x Zoom 5x 28

Ευρυγώνιο οπτικό zoom 18x (27 486 mm*) για εξαιρετικά κοντινές λήψεις και συναρπαστικές λήψεις σκηνών Τέλος οι θολές φωτογραφίες χάρη στη Διπλή Σταθεροποίηση Εικόνας Δεν χάνετε ουτε στιγμή με την υψηλή ταχύτητα των διαδοχικών λήψεων** 15 fps Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου για τέλεια εστίαση και έκθεση προσώπων καθώς και σωστή έκθεση σε άλλα σημεία της εικόνας Προγράμματα έκθεσης P/A/S/M για δημιουργική ελευθερία 24 προγράμματα σκηνών για καλύτερα αποτελέσματα σε διαφορετικές περιπτώσεις λήψεων 8 Megapixel για εκτυπώσεις σε διαστάσεις αφίσας Δείτε και μοιραστείτε τις φωτογραφίες σας στην οθόνη LCD των 6,4 cm / 2.5 Καλύτερες λήψεις σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού χάρη στην τεχνολογία BrightCapture Ζωντανέψτε τις αναμνήσεις σας με την εγγραφή βίντεο με ήχο (ανάλυση έως και VGA στα 30 fps) Zoom 10x Zoom 18x * Ισοδυναμεί σε φωτογραφική μηχανή των 35 mm ** Στη λειτουργία των 1,2 Megapixel 29

Η ζωή δεν είναι τόσο περίπλοκη. Εύκολη στη χρήση, με εξαιρετικά λεπτό σχεδιασμό και τέλειο zoom: η σειρά FE της Olympus προσφέρει την ιδανική επιλογή για λήψεις στιγμιότυπων. Με ανάλυση στα 8 Megapixel, η σειρά FE της Olympus μπορεί να προσφέρει φωτογραφίες για εκτυπώση σε μέγεθος αφίσας, με εντυπωσιακό οπτικό zoom μέχρι 5x. Οι φωτογραφικές μηχανές της σειράς FE είναι εξαιρετικά εύχρηστες χάρη στην θεμελιώδη αρχή του σχεδιασμού τους που επιτρέπει με «ένα κουμπί, μια λειτουργία». Και χαρακτηριστικά όπως η Ανίχνευση Προσώπου και μεγάλη γκάμα επιλογών στα προγράμματα σκηνών είναι εύκολο να δημιουργήσει εικόνες υψηλής ποιότητας. 30

31

Απλά υπέροχη. Silver Black Ευρυγώνιο οπτικό zoom 4x (28 112 mm*) για εξαιρετικά κοντινές λήψεις Ευρυγώνιος φακός 28 mm* για εντυπωσιακές λήψεις σκηνών Δείτε και μοιραστείτε τις εικόνες στην μεγάλη οθόνη LCD 7,6 cm / 3,0 Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου για τέλεια εστίαση και έκθεση προσώπων 8 Megapixel για εκτυπώσεις σε μέγεθος αφίσας Ψηφιακή Σταθεροποίηση Εικόνας για λιγότερο θολές εικόνες 16 προγράμματα σκηνών για καλύτερα αποτελέσματα σε διαφορετικές περιπτώσεις λήψεων Αρχή σχεδιασμού «ένα κουμπί, μια λειτουργία» και οδηγό λειτουργιών για εύκολο χειρισμό Ζωντανέψτε τις αναμνήσεις σας με την εγγραφή βίντεο με ήχο (ανάλυση έως και VGA στα 15 fps) Χωρίς ευρυγώνιο φακό Με ευρυγώνιο φακό 32

Απλά πολυχρηστική. Silver Black Pink Blue Οπτικό zoom 5x (36 180 mm*) για εξαιρετικά κοντινές λήψεις Ψηφιακή Σταθεροποίηση Εικόνας για λιγότερο θολές εικόνες Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου για τέλεια εστίαση και έκθεση προσώπων Εξολοκλήρου μεταλλικό σώμα με εξαιρετικά λεπτό σχεδιασμό Δείτε και μοιραστείτε τις εικόνες στην οθόνη LCD 6,9 cm / 2,7 8 Megapixel για εκτυπώσεις σε μέγεθος αφίσας 18 προγράμματα σκηνών για καλύτερα αποτελέσματα σε διαφορετικές περιπτώσεις λήψεων Αρχή σχεδιασμού «ένα κουμπί, μια λειτουργία» και οδηγό λειτουργιών για εύκολο χειρισμό Καλύτερες λήψεις σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού χάρη στην τεχνολογία BrightCapture Ζωντανέψτε τις αναμνήσεις σας με την εγγραφή βίντεο με ήχο (ανάλυση έως και VGA στα 30 fps) Χωρίς ανίχνευση προσώπου Με ανίχνευση προσώπου * Ισοδυναμεί σε φωτογραφική μηχανή των 35 mm 33

Απλά πιο κοντά. Black Silver 8 Megapixel για εκτυπώσεις σε μέγεθος αφίσας Οπτικό zoom 5x (37 185 mm*) για εξαιρετικά κοντινές λήψεις Ζωντανέψτε τις αναμνήσεις σας με την εγγραφή βίντεο με ήχο (ανάλυση έως και VGA στα 15 fps) Τεχνολογία Ανίχνευσης Προσώπου για τέλεια εστίαση και έκθεση προσώπων Ψηφιακή Σταθεροποίηση Εικόνας για λιγότερο θολές εικόνες Δείτε και μοιραστείτε τις εικόνες στην οθόνη LCD 6,4 cm / 2,5 16 προγράμματα σκηνών για τα καλύτερα αποτελέσματα σε διαφορετικές περιπτώσεις λήψεων Αρχή σχεδιασμού «ένα κουμπί, μια λειτουργία» και οδηγό λειτουργιών για εύκολο χειρισμό Zoom 1x * Ισοδυναμεί σε φωτογραφική μηχανή των 35 mm 34 Zoom 5x

Ο τέλειος συνδυασμός. Το λογισμικό της OLYMPUS Master 2 συνοδεύει όλες τις ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές που παρουσιάζονται σε αυτό το έντυπο. Με αυτό το λογισμικό μπορείτε εύκολα να αρχειοθετείτε τις φωτογραφίες σας σύμφωνα με τα κριτήρια αναζήτησης, όπως ημερομηνία, ώρα ή λέξεις κλειδιά. Κάνει εύκολη την επεξεργασία των φωτογραφιών και περιλαμβάνει μεγάλη γκάμα επιλογών στις εκτυπώσεις. Σε συνδυασμό με την εξαιρετικά μικρή κάρτα της Olympus xd-picture (έως και 2 GB), το λογισμικό παρέχει ακόμη περισσότερες δυνατότητες: εγγραφή και συρραφή πανοραμικών εικόνων, μετατροπή των κανονικών φωτογραφιών σε τρισδιάστατες ή εφαρμογή καλλιτεχνικών εφέ όπως υδατογραφίες, καρτούν ή ελαιογραφίες. Μετατροπή κανονικής φωτογραφίας σε «υδατογραφία» ή «ελαιογραφία». Λειτουργία πανοραμικής λήψης, υποστηρίζεται από την κάρτα Olympus xd-picture. «Εφέ καρτούν» Οι φωτογραφικές μηχανές της Olympus και το λογισμικό OLYMPUS Master 2 είναι συμβατά με τα Windows Vista. Το λογισμικό OLYMPUS Master 2 και άλλα λογισμικά διατίθενται μέσα από την ιστοσελίδα της Olympus: www.olympus-europa.com 35

Αξεσουάρ. Υποβρύχιες Θήκες Κατάλληλες υποβρύχιες θήκες από ανθεκτικό πολυανθρακικό υλικό, διατίθενται για τις φωτογραφικές μηχανές Olympus μ 1020, μ 1010, μ 850 SW, μ 1030 SW και SP-560 UZ. Δερμάτινες θήκες Οι δερμάτινες θήκες διατίθενται για όλες τις ψηφιακές μηχανές της Olympus. Διαθέτουν τσέπη για την κάρτα xd-picture και μπορείτε να τις τοποθετήσετε στη ζώνη σας ή να τις κρατάτε από το λουράκι της μηχανής. Φλας για υποβρύχια χρήση Είναι το ιδανικό εργαλείο, για υποβρύχιες λήψεις με τον κατάλληλο φωτισμό. Τροφοδοτικά Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες λιθίου, εξαιρετικά γρήγορους φορτιστές επαναφορτιζόμενων μπαταριών, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες Ni-MH με χωρητικότητα 2300 mah και μετατροπέα εναλλασσόμενου ρεύματος. 36

Μοντέλο μ 1010 μ 1020 μ 840 μ 850 SW μ 1030 SW SP-570 UZ SP-560 UZ FE-350 Wide FE-340 FE-310 Φακός μετατροπής Tele * * Προσαρμογέας φακού μετατροπής Κάρτα xd-picture Υποβρύχια θήκη, στεγανή έως 40 μέτρα Θήκη μηχανής Ασημί λουράκι λαιμού Λουράκι που επιπλέει στο νερό Φορτιστής μπαταριών Ni-MH ταχείας φόρτισης Μπαταρίες Ni-MH (επαναφορτιζόμενες) Μπαταρία ιόντων λιθίου (επεναφορτιζόμενη) Φορτιστής για μπαταρίες ιόντων λιθίου Προσαρμογέας ρεύματος ** ** ** ** ** Εξωτερικό φλάς Ασύρματο εξωτερικό φλάς *** * Είναι απαραίτητος ο προσαρμογέας φακού μετατροπής προαιρετικής αγοράς ** Μόνο για χρήση με καλώδιο προσαρμογέα CB-MA1 *** Απαιτεί ενημέρωση firmware (δωρεάν από την ιστοσελίδα της Olympus)

Ο δρόμος σας προς την τελειότητα. Το Ε-System της Olympus Κάρτες xd-picture Χωρητικότητα 1 GB 2 GB Η γρήγορη και εξαιρετικά μικρή κάρτα xd-picture Card υποστηρίζει την αποκλειστική επιλογή πανοραμικών λήψεων καθώς και διάφορα καλλιτεχνικά εφέ.* Εξωτερικά φλας Επιτρέπουν ακριβή έλεγχο φλας TTL ενώ παρέχουν τη δυνατότητα αυτόματης ή χειροκίνητης λειτουργίας για πλήρη δημιουργική ευελιξία. Ο έλεγχος της υψηλής ισχύος επιτρέπει την πραγματοποίηση ρυθμίσεων για τα πολύ ευαίσθητα CCD των φωτογραφικών μηχανών. Εκτός από την ενσύρματη λειτουργία, κάποια φλας χρησιμοποιούνται και ασύρματα. Τεχνογνωσία zoom, ποιότητα εικόνας και τεχνολογία Live View, το Ε-System βελτιώνει τα χαρακτηριστικά των ψηφιακών φωτογραφικών μηχανών και τα συνδυάζει με την υπερσύγχρονη τεχνολογία των SLR. Οι φωτογραφικές μηχανές Ε-System βασίζονται στο πρότυπο των τεσσάρων τρίτων (Four Thirds Standard) που εξασφαλίζει τις μικρότερες διαστάσεις του Μετατροπέας Τηλεφακού Αυξάνει το μήκος εστίασης και έτσι φέρει τα απομακρυσμένα αντικείμενα κοντά στη φωτογραφική μηχανή. Χρήσιμος για πλοία εν πλω, ζώα στη άγρια φύση, αθλητές στο άλλο άκρο του σταδίου. * Όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το λογισμικό Olympus Master 37 38

εξοπλισμού. Ο συνδυασμός φακού και μηχανής εξασφαλίζει τέλεια ευκρίνεια και σωστό φωτισμό μέχρι στο περίγραμμα των φωτογραφιών σας. Επίσης και άλλοι κατασκευαστές προσφέρουν τεχνολογία βάσει του προτύπου τεσσάρων τρίτων ώστε να μπορείτε να επιλέξετε μέσα από μια μεγάλη γκάμα φακών. Θέλετε να βγάζετε τέλειες φωτογραφίες με την Olympus δεν υπάρχουν λόγοι που δεν θα σας επιτρέψουν να το πραγματοποιήσετε. 37 39

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η Olympus μπορεί να προβεί σε αλλαγές που αφορούν στον σχεδιασμό και στην τεχνολογία χωρίς να προηγηθεί άλλη ενημέρωση. (Ιανουάριος 2008) Αποκλειστική Διανομή Ελλάδας Τσούντα 64 & Κουρτίδου 135, 11143 Αθήνα Τηλ.: 210 21 11 860, Fax: 210 21 11 850 Μ. Πήγα 30, 73731 Χανιά Τηλ.: 28210 91 081, Fax: 2810 74 601 www.olympus.com.gr - info@fotomatic.gr Printed in Germany OIME Id. No. E0468144 Hab 02/2008 GR 38 Discover your world. OLYMPUS IMAGING EUROPA GMBH www.olympus-europa.com