ΝΕΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ της Ε.Ε Lifelong Learning Programme (LLP)

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΕΘΝΩΝ, ΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΩΝ ΤΜΗΜΑ ΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΝΕΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ της Ε.Ε Lifelong Learning Programme (LLP) ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗ ράση Erasmus ΑΚΑ ΗΜΑΪΚΟ ΕΤΟΣ 2007 2008 ΠΑΤΡΑ, ΜΑΪΟΣ 2007

ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το νέο ρόγραµµα της ΕΕ LLP, Lifelong Learning Programme, Πρόγραµµα ια Βίου Μάθησης, διάδοχος του ευρω αϊκού ρογράµµατος ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΙΙ, τέθηκε σε εφαρµογή α ό την 1.1.2007 (αριθµ. 1720/2006/ΕΚ της 15.11.2006 α όφαση του ΕΚ και του Συµβουλίου στην ιστοσελίδα http://europa.eu.int/eurlex/johtml.do?uri=oj:l:2006:327:som:en:html) Η Γενική Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος η ο οία αφορά όλα τα τοµεακά ρογράµµατα δηµοσιεύτηκε στην ε ίσηµη εφηµερίδα της ΕΕ στις 20.12.2006, (http://ec.europa.eu//dgs/education_culture/newprog/index_en.html). Η ΕΜΣ ΣΩΚΡΑΤΗΣ/Erasmus θα συνεχίσει να είναι Εθνική Μονάδα Συντονισµού του Προγράµµατος α ό κοινού µε την Ε αγγελµατική Κατάρτιση Α.Ε. (Leonardo), βάσει της Υ ουργικής α όφασης, αριθµ. 120669/ΙΑ/, ΦΕΚ 23538/ τ.β Ειδικοί στόχοι του Erasmus είναι: 1. Η δηµιουργία ενός ευρω αϊκού χώρου Ανώτατης Εκ αίδευσης, 2. Η ενίσχυση της συνεισφοράς της ανώτατης εκ αίδευσης και της ανώτερης ε αγγελµατικής κατάρτισης στη διαδικασία του εκσυγχρονισµού. Ε ιχειρησιακοί στόχοι του Erasmus είναι: 1. Η βελτίωση της οιότητας και η οσοτική αύξηση : α) της κινητικότητας των φοιτητών και του διδακτικού ροσω ικού β) των συνεργασιών των Ευρω αϊκών Ιδρυµάτων Ανωτάτης Εκ αίδευσης και γ) των συνεργασιών Ιδρυµάτων Ανωτάτης Εκ αίδευσης και ε ιχειρήσεων, 2. Η αύξηση της διαφάνειας και της συµβατικότητας µεταξύ της ανώτατης εκ αίδευσης και της ανώτερης ε αγγελµατικής κατάρτισης. Ειδικότερα σε ό,τι αφορά την κινητικότητα των φοιτητών ε ιτυγχάνονται οι κάτωθι στόχοι: Η αροχή ευκαιριών ώστε οι φοιτητές να ε ωφεληθούν α ό γλωσσικής και εκ αιδευτικής λευράς. Ο εµ λουτισµός του εκ αιδευτικού εριβάλλοντος του ιδρύµατος υ οδοχής. Η ροαγωγή συνεργασίας µεταξύ ιδρυµάτων στο λαίσιο της ανταλλαγής φοιτητών. Η συµβολή στην αναβάθµιση της κοινωνίας γενικότερα, εφοδιάζοντας τους νέους µε υψηλή εξειδίκευση, ευρεία αντίληψη και διεθνή εµ ειρία.

Η συµβολή στις δα άνες κινητικότητας και η αροχή ευκαιριών για την ραγµατο οίηση µιας εριόδου σ ουδών στο εξωτερικό σε φοιτητές, ου, υ ό άλλες συνθήκες δε θα µ ορούσαν να ραγµατο οιήσουν. Οι α οκεντρωµένες δράσεις του ρογράµµατος Erasmus, τις ο οίες διαχειρίζεται η ΕΜΣ/ΙΚΥ, εριλαµβάνουν: α. την κινητικότητα φοιτητών για σ ουδές β. την κινητικότητα φοιτητών για ρακτική εξάσκηση (placements) γ την κινητικότητα του ροσω ικού (διδακτικού και λοι ού) για διδασκαλία και κατάρτιση. δ. τα Εντατικά Προγράµµατα (Intensive Programmes-IP). ε. την υ οστήριξη της κινητικότητας σε ό,τι αφορά: α) την οργάνωση της κινητικότητας (ΟΜ) και τα Εντατικά Γλωσσικά Μαθήµατα Erasmus (EILC).

1. ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΦΟΙΤΗΤΩΝ 1α Βασικές ροϋ οθέσεις για την κινητικότητα των φοιτητών για σ ουδές είναι: Ελάχιστη διάρκεια αραµονής 3 µήνες και µέγιστη12 µήνες. Οι φοιτητές να είναι εγγεγραµµένοι τουλάχιστον στο δεύτερο έτος σ ουδών. Ύ αρξη ιµερούς Συµφωνίας µε το Ίδρυµα Υ οδοχής (ξένο Πανε ιστήµιο). Πλήρης αναγνώριση ε ιτυχούς αρακολούθησης µαθηµάτων (εφαρµογή ECTS). Συµ λήρωση Συµφωνίας Σ ουδών-learning Agreement α ό το φοιτητή. Χορήγηση ιστο οιητικού αναλυτικής βαθµολογίας α ό το Πανε ιστήµιο Υ οδοχής. Α αλλαγή α ό τα δίδακτρα. 1β. Βασικές ροϋ οθέσεις για την κινητικότητα των φοιτητών για ρακτική εξάσκηση σε εταιρείες, εκ αιδευτικά & ερευνητικά κέντρα, οργανισµούς κατάρτισης, είναι: Ελάχιστη διάρκεια αραµονής 3 µήνες και µέγιστη 12 µήνες Σύναψη συµβολαίου µεταξύ φοιτητή, του ιδρύµατος ροέλευσης και του Οργανισµού υ οδοχής.(placement contract) Σύναψη συµφωνίας κατάρτισης (Training Agreement) Αναγνώριση της ρακτικής εξάσκησης α ό το Πανε ιστήµιο Προέλευσης Αίτηση για ραγµατο οίηση εριόδου ρακτικής εξάσκησης, η ο οία υ οβάλλεται, είτε α ευθείας στην ΕΜΣ α ό τα ΑΕΙ/ΑΤΕΙ, είτε µέσω ιστο οιηµένων κοινο ραξιών. Για φοιτητές, σε ρογράµµατα βραχείας ανωτάτης τεχνολογικής εκ αίδευσης, η ελάχιστη διάρκεια εξάσκησης είναι 2 εβδοµάδες. 2. ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ Ι ΑΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ 2α. Βασικές ροϋ οθέσεις για διδασκαλία (Mobility for teaching assignments): Ελάχιστη διάρκεια 5 διδακτικές ώρες/ εβδοµάδα και µέγιστη διάρκεια 6 εβδοµάδες. ιµερής συµφωνία µε το Πανε ιστήµιο Υ οδοχής Προσυµφωνηµένο ρόγραµµα διδασκαλίας.

2β. Βασικές ροϋ οθέσεις για κινητικότητα διδακτικού και λοι ού ροσω ικού για κατάρτιση σε Ιδρύµατα Τριτοβάθµιας Εκ αίδευσης και Ε ιχειρήσεις (Mobility for staff training): ιάρκεια 1-6 εβδοµάδες. Κινητικότητα α ό/ σε ε ιχειρήσεις (σεµινάρια, µαθήµατα, οµάδες εργασίες, α οσ άσεις µικρής διάρκειας κ.λ..) Κινητικότητα διοικητικού ροσω ικού. (εκµάθηση και ανταλλαγή βέλτιστων ρακτικών µέσω α οσ άσεων µικρής διάρκειας, ε ισκέψεις µελέτης κ.λ..) 3. EILC-INTENSIVE LANGUAGE COURSES Οργανώνονται: για τις λιγότερο οµιλούµενες και διδασκόµενες γλώσσες. για τους φοιτητές Erasmus στη χώρα υ οδοχής. ριν την έναρξη του ακαδ. έτους ή εξαµήνου. µε διάρκεια 3 έως 6 εβδοµάδες (minimum 60 διδακτικές ώρες). Αρµόδια Υ ηρεσία για τη διαχείριση του εν λόγω ρογράµµατος στο Πανε ιστήµιο Πατρών είναι το Τµήµα ιεθνών Σχέσεων σε συνεργασία µε την ΕΜΣ/ΙΚΥ. Ε ισηµαίνεται ότι οι ιο άνω δυνατότητες κινητικότητας ροσφέρονται µεταξύ ευρω αϊκών ιδρυµάτων τα ο οία κατέχουν τον Πανε ιστηµιακό Χάρτη Εrasmus (University Erasmus Charter). Οι Εξερχόµενοι φοιτητές θα ρέ ει να έχουν ε αρκή γνώση της γλώσσας στην ο οία αραδίδονται τα µαθήµατα στο ίδρυµα υ οδοχής. Σε ερί τωση φοίτησης σε χώρα µε λιγότερο οµιλούµενη γλώσσα υ άρχει δυνατότητα αρακολούθησης εντατικών µαθηµάτων, ό ως αναφέρεται ιο άνω. Στο σηµείο αυτό θέτουµε υ όψη σας α αντήσεις της Ε.Ε σε ερωτήµατα ου έχουν τεθεί α ό την Ε.Μ.Σ./ Ι.Κ.Υ, ενόψει της εφαρµογής του νέου Προγράµµατος και συγκεκριµένα στο θέµα της το οθέτησης για ρακτική άσκηση (Placements) των φοιτητών, ου α οτελεί νέα µορφή κινητικότητας του Erasmus. Τα ανε ιστήµια µ ορούν να ε ιλεχθούν για ρακτική άσκηση, αρκεί να είναι σαφές ότι ρόκειται για εργασία. Υ άρχουν ερι τώσεις ό ου ο όρος σ ουδές ερι λέκεται µε τον όρο εργασία,.χ. οι «κλινικές» φοιτητών ιατρικής σε νοσοκοµεία. Ενα όκειται στην κρίση του κάθε Ιδρύµατος ο χαρακτηρισµός της εριόδου placement ή studies. Το θέµα είναι λε τό καθόσον η χρηµατοδότηση των φοιτητών για την ρακτική άσκηση θα είναι µεγαλύτερη α ό τη χρηµατοδότηση για σ ουδές. Σε ερί τωση συνδυασµού σ ουδών και ρακτικής άσκησης σε µια ερίοδο σ ουδών α αιτούνται οι εξής ροϋ οθέσεις:

1. Η ρακτική άσκηση θα γίνει κάτω α ό την ε ίβλεψη του ιδρύµατος υ οδοχής στο ο οίο ο υ ότροφος θα ραγµατο οιήσει τις σ ουδές 2. Οι δυο δραστηριότητες θα λάβουν χώρα σε διαδοχικές εριόδους 3. Η διάρκεια θα είναι α ό 3 έως 12 µήνες και η χρηµατοδότηση θα είναι αυτή των σ ουδών. Σχολεία, Νοσοκοµεία µ ορούν να ε ιλεχθούν για ρακτική άσκηση φοιτητών. Σηµαντικό θέµα είναι, ε ίσης, η ασφαλιστική κάλυψη των φοιτητών κατά τη διάρκεια της ρακτικής άσκησης. Η ευθύνη ανήκει στο Ίδρυµα ροέλευσης και το κόστος της ασφαλιστικής κάλυψης µ ορεί να καλυφθεί α ό το κονδύλι του ΟΜ (Οργάνωση Κινητικότητας). 4α ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΥΠΟΤΡΟΦΩΝ (ΦΟΙΤΗΤΩΝ) Μετά τη γνωστο οίηση του νέου ρογράµµατος LLP Erasmus, ακαδ. έτους 2007-08 α ό τα αρµόδια ακαδηµαϊκά όργανα του Τµήµατος ου φοιτούν,, (δηλαδή τους συντονιστές Erasmus, τους υ έυθυνους διµερών συµφωνιών (contact persons), τη Γραµµατεία του Τµήµατος καθώς και τις ηλεκτρονικές διευθύνσεις,) οι ενδιαφερόµενοι φοιτητές καλούνται να συµ ληρώσουν την αίτηση ενδιαφέροντος, µε συνηµµένο ε ικυρωµένο φωτοαντίγραφο της καρτέλας τους, και να την υ οβάλουν στη Γραµµατεία του Τµήµατος. Ακολούθως, στο λαίσιο της α όφασης της Ε ιτρο ής Erasmus του Ιδρύµατος, ο συντονιστής Erasmus του Τµήµατος µαζί µε τους υ εύθυνους συµφωνιών (contact persons) κάνουν την ε εξεργασία και αξιολόγηση των αιτήσεων και ροβαίνουν στην ε ιλογή, λαµβάνοντας υ όψη τα κριτήρια ου έχει καθορίσει το ΙΚΥ και έχουν αναφερθεί ιο άνω. Στη συνέχεια ο συντονιστής µέσω της Γραµµατείας α οστέλλει στο Τµήµα ιεθνών Σχέσεων την κατάσταση των ε ιλεγέντων εξερχόµενων φοιτητών εντός της ταχθείσης ροθεσµίας για τις α αραίτητες ενέργειες. Η κατάσταση αυτή εριλαµβάνει τα ονόµατα των φοιτητών/τριών, το ανε ιστήµιο υ οδοχής και το χρονικό διάστηµα υ οτροφίας. Οι ε ιλεγέντες υ ότροφοι ριν α ό την αναχώρησή τους για το εξωτερικό (κατά ερί τωση 1. µέχρι την 25/7/07 για τους µετακινούµενους το χειµερινό εξάµηνο και 2) µέχρι την 18/12/07 για τους µετακινούµενους το εαρινό εξάµηνο), ροσέρχονται στο Τµήµα ιεθνών Σχέσεων ροκειµένου να καταθέσουν συµ ληρωµένα και υ ογεγραµµένα τα α αιτούµενα δικαιολογητικά, ου είναι: α) η Αίτηση (ΙΚΥ) µε τα συνηµµένα (application form, learning agreement) και β) η Σύµβαση (Υ οτροφία Κινητικότητας Φοιτητών) Τα συγκεκριµένα έντυ α διατίθενται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.admin.upatras.gr. Οι φοιτητές µ ορούν να µας τα στείλουν ηλεκτρονικά (olympic@upatras.gr) καταρχήν για έλεγχο αφού τα συµ ληρώσουν ή να τα αραλάβουν α ό το Τµήµα ιεθνών Σχέσεων. Ε ισηµαίνεται, ότι ριν α ό την υ οβολή της αίτησης, ο

υ οψήφιος υ ότροφος θα έχει φροντίσει για την υ ογραφή της στα αντίστοιχα σηµεία, α ό τον Συντονιστή Erasmus του Τµήµατος. O υ οψήφιος υ ότροφος θα ρέ ει να συµ ληρώσει τα έντυ α ου αφορούν την εκ αιδευτική του δραστηριότητα και ειδικότερα θα συµ ληρώσει τα µαθήµατα ου θα αρακολουθήσει στο Ίδρυµα Υ οδοχής (Learning Agreement). Αυτό συνε άγεται την άµεση συνεργασία του φοιτητή µε το contact person της αντίστοιχης διµερούς συµφωνίας ώστε να ροσδιοριστούν τα µαθήµατα ου θα αντιστοιχούν σε 30 ή 60 credits ανάλογα το χρονικό διάστηµα α ουσίας τους (3-12 µήνες). Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας ε ιλογής των µαθηµάτων, το έντυ ο της αίτησης θα υ ογραφεί α ό τον συντονιστή του Τµήµατος. Στο λαίσιο της ρότασης της Ε ιτρο ής Erasmus του Πανε ιστηµίου Πατρών και της διασφάλισης της αναγνώρισης της εριόδου σ ουδών στο εξωτερικό (συµ εριλαµβανοµένων των εξετάσεων και άλλων µορφών αξιολόγησης) δέσµευση η ο οία α ορρέει α ό τη λειτουργία του Ευρω αϊκού Προγράµµατος - θα βοηθούσε η λειτουργία ολιγοµελούς Ε ιτρο ής σε κάθε Τµήµα, µέλος της ο οίας θα είναι ο συντονιστής του Τµήµατος και ο ο οίος θα συντονίζει τη λειτουργία της. Σκο ός δε της ε ιτρο ής είναι να εξετάσει και α οφασίσει την αντιστοιχία-αναγνώριση των µαθηµάτων ου θα δηλώσει ο υ οψήφιος υ ότροφος µε τα µαθήµατα του ρογράµµατος σ ουδών του Ιδρύµατος ροέλευσης, λαµβάνουσα υ όψη τις ροϋ οθέσεις ου έχει θέσει το οικείο Τµήµα για τα µαθήµατα του ισχύοντος ρογράµµατος σ ουδών. Η εν λόγω διαδικασία α οτελεί θετικό ερέθισµα για τους υ οψήφιους υ οτρόφους για τη συµµετοχή τους στο ρόγραµµα κινητικότητας καθόσον θα γνωρίζουν εκ των ροτέρων τα οφέλη ου θα α οκοµίσει α ό την ε ιτυχή αρακολούθηση των δηλωθέντων µαθηµάτων. Πολύτιµο εργαλείο στην ιο άνω διαδικασία είναι η ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ects.upatras.gr, στην ο οία είναι καταχωρηµένα τα ρογράµµατα σ ουδών των Τµηµάτων. 4β ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ Ι ΑΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Τα ενδιαφερόµενα µέλη διδακτικού ροσω ικού, στο λαίσιο υλο οίησης των διµερών συµφωνιών (Bilateral Agreements), ένα µήνα ριν τη µετακίνησή τους στο εξωτερικό, καταθέτουν στο Τµήµα ιεθνών Σχέσεων, συµ ληρωµένα-υ ογεγραµµένα τα α αιτούµενα δικαιολογητικά, ήτοι: α) Αίτηση Υ οψηφίου (Ι.Κ.Υ) β) Σύµβαση (Υ οτροφία Κινητικότητας ιδακτικού Προσω ικού) γ) Φωτοαντίγραφο της υ οβληθείσης αίτησης άδειας α ουσίας στο Τµήµα Τα συγκεκριµένα έντυ α διατίθενται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.admin.upatras.gr