ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΟ ΕΝΤΥΠΟ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΕΙΔΟΥΣ 1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΦΟΡΕΑ - Φορέας-Υπηρεσία-ΚΑΕ :43-120/1421 - Ονομασία φορέα :ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ - Αρμόδιος : Μόρδος Μωυσής - Τηλέφωνο : 2132157762 2. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΙΔΟΥΣ - Κωδικός είδους : - Περιγραφή είδους :Κουκούλες Πυρκαγιάς - Ποσότητα :12.500 - Αξία : 250.000 (ΧΩΡΙΣ ΦΠΑ) - Είδος διαγωνισμού : - Κριτήριο κατακύρωσης: ΧΤ - ΕΠΠ στο οποίο είναι ενταγμένο το είδος : 2015 - Απόφαση ένταξης του είδους στο ΕΠΠ: 3. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ - Έχει διενεργηθεί στο παρελθόν προμήθεια του παραπάνω είδους από τον φορέα; - Εάν ναι, υπήρξαν ενστάσεις κατά των τεχνικών προδιαγραφών; 4. ΣΧΟΛΙΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: Ημερομηνία αποστολής : Υπογραφή :
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝ. ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ Ταχ. Δ/νση: Μουρούζη 4, 106 74 ΑΘΗΝΑ Τηλ. 2132157762, Fax: 2107407962 Email: aps.techa@psnet.gr ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ ΚΟΥΚΟΥΛΕΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ 1. ΣΚΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ Τα υπό προμήθεια είδη προορίζονται να χρησιμοποιηθούν κατά τις επιχειρήσεις πυρόσβεσης, για την προστασία των περιοχών του κεφαλιού και του λαιμού των πυροσβεστών, από την θερμότητα και τις φλόγες. Θα είναι φτιαγμένες από βραδύκαυστο ύφασμα, θα εφαρμόζουν στο κεφάλι και το λαιμό, θα καλύπτουν δε και τη βάση του λαιμού, από όλες τις πλευρές. 2. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ H προσφερόμενη κουκούλα πυρκαγιάς: 2.1. Να είναι κατασκευασμένη και πιστοποιημένη σύμφωνα με το ΕΝ 13911:2004 «Προστατευτική ενδυμασία για πυροσβέστες Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για κουκούλες πυροσβεστών» ή νεώτερο ή ισοδύναμο αυτού. 2.2. Να φέρει σήμανση CE. 2.3. Να είναι κατασκευασμένη από βραδύκαυστο ύφασμα. 2.4. Να καλύπτει όλο το κεφάλι, το λαιμό, τμήμα του στήθους και τμήμα των ώμων. 2.5. Να διαθέτει άνοιγμα στο πρόσωπο, το οποίο θα ξεκινάει πάνω από τα μάτια, και θα φτάνει μέχρι κάτω από τη μύτη (το πηγούνι καλυμμένο από την κουκούλα). 2.6. Να μην εμποδίζει την ελεύθερη κίνηση του κεφαλιού, και να μην προκαλεί δυσφορία στον χρήστη. Να μην εμποδίζει την χρήση άλλων μέσων ατομικής προστασίας, όπως το κράνος και την προσωπίδα της αναπνευστικής συσκευής. 2.7. Να διαθέτει γύρω από το άνοιγμα του προσώπου και εσωτερικά λάστιχο, για την καλή προσαρμογή της κουκούλας γύρω από την προσωπίδα αναπνευστικής συσκευής. 2.8. Να έχει την κατάλληλη ελαστικότητα ώστε να ταιριάζει σε όλα τα μεγέθη και σχήματα κεφαλιών. 2.9. Να έχει όλες τις ραφές διπλές και τα τελειώματα να είναι με κοπτοράπτη. 2.10. Η βαφή του υφάσματος να γίνει στην ίνα. 2.11. Οι κλωστές ραφής να είναι 100% άκαυστες ίνες, χρώματος όμοιου με του υφάσματος, και να μη ξεθωριάζουν. 2.12. Να διαθέτει σήμανση σύμφωνα με την παράγραφο 7 του ΕΝ 13911, καθώς και οδηγίες χρήσης στις οποίες θα γίνεται και αναφορά στον τρόπο εφαρμογής της κουκούλας σε συνδυασμό με την μάσκα της αναπνευστικής συσκευής. Επίσης οδηγίες πλυσίματος και συντήρησης.
3. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Οι προμηθευτές υποχρεούνται με την τεχνική τους προσφορά να καταθέσουν: 3.1. Φύλλο συμμόρφωσης όπου να απαντούν αναλυτικά σε όλες τις παραγράφους της τεχνικής προδιαγραφής με τη σειρά και την αρίθμηση αυτής. Η «συστημική» εκτύπωση της τεχνικής προσφοράς από την πλατφόρμα του Εθνικού Συστήματος Ηλεκτρονικών Δημοσίων Συμβάσεων (Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ.) επέχει θέση φύλλου συμμόρφωσης εφόσον περιέχει τις ζητούμενες πληροφορίες. 3.2. Αντίγραφο πιστοποιητικού διασφάλισης ποιότητας ISO 9001 του κατασκευαστή του υφάσματος και της κοπής ραφής, με πεδίο εφαρμογής αντίστοιχο με τη διαδικασία παραγωγής των ειδών του διαγωνισμού, το οποίο θα έχει εκδοθεί από διαπιστευμένους φορείς πιστοποίησης σύμφωνα με το πρότυπο ISO/IEC 17021:2011, με μετάφραση στα Ελληνικά. 3.3. Πιστοποιητικό Εξέτασης τύπου Ε.Κ. (EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE) σύμφωνα με την οδηγία 89/686/ΕΕC από διαπιστευμένο φορέα για το προσφερόμενο είδος από το οποίο να προκύπτει η συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο ΕΝ 13911:2004 ή νεώτερο, με μετάφραση στα Ελληνικά. 3.4. Εργαστηριακά αποτελέσματα (Test Reports) βάση των οποίων εκδόθηκε το ανωτέρω πιστοποιητικό. 3.5. Δήλωση συμμόρφωσης του κατασκευαστή, για το τελικό προϊόν, σύμφωνα με την οδηγία 89/686/ΕΕC. 3.6. Υπεύθυνη Δήλωση στην οποία θα δηλώνουν ότι τα υπό προμήθεια είδη συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του Κανονισμού ΕΚ 1907/2006 - R.E.A.C.H. (Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals) της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η δήλωση αυτή αφορά τα παρασκευάσματα καθώς και όλα τα αντικείμενα τα οποία περιέχουν χημικές ουσίες στη σύσταση τους ή στα οποία έχουν εφαρμοστεί χημικές ουσίες και παρασκευάσματα κατά την παραγωγή τους. Η Υπηρεσία μετά την υπογραφή της Σύμβασης διατηρεί το δικαίωμα όπου και όταν κριθεί αναγκαίο να ζητήσει να προσκομιστούν δικαιολογητικά τεκμηρίωσης ή να διενεργηθούν εργαστηριακές δοκιμές. 3.7. Υπεύθυνη δήλωση, ότι σε περίπτωση κατακύρωσης του διαγωνισμού στην εταιρεία τους, κατά τη βαφή και τη χημική επεξεργασία των ειδών της συγκεκριμένης προμήθειας δεν θα γίνει χρήση αζωχρωμάτων, τα οποία ενδέχεται να απελευθερώσουν με αναγωγική διάσπαση τις αρωματικές αμίνες σε ανιχνεύσιμες ποσότητες, σύμφωνα με τα αναφερόμενα στους νόμους των ΦΕΚ 166/Α/17.11.1983, ΦΕΚ 1045/Β/29.07.2003 και ΦΕΚ 1283/Β/23.08.2004 και στις τυχόν μεταγενέστερες τροποποιήσεις τους. Η Υπηρεσία διατηρεί το δικαίωμα όποτε κρίνει ότι είναι σκόπιμο να προβεί σε εργαστηριακό έλεγχο των ειδών προκειμένου να εξετάσει τα είδη ως προς τη συμμόρφωση τους με τις προαναφερόμενες απαιτήσεις. 3.8. Επίσημο Τεχνικό φυλλάδιο της προσφερόμενης κουκούλας, με μετάφραση στην Ελληνική ή Αγγλική γλώσσα, όπου θα φαίνονται η σύνθεση του υφάσματος και τα υπόλοιπα τεχνικά της χαρακτηριστικά. 3.9. Δήλωση του κατασκευαστικού οίκου ότι η προσφερόμενη κουκούλα, υπό κανονικές συνθήκες χρήσης και φροντίδας, θα εξυπηρετεί το σκοπό για τον οποίο προορίζεται παρέχοντας την απαιτούμενη προστασία στον χρήστη της, για χρονικό διάστημα τουλάχιστον δέκα (10) ετών από την ημερομηνία παράδοσής της. 3.10. Τις Δηλώσεις του άρθρου 18, παρ. 2 και 3 του Π.Δ. 118/07, όπως προβλέπεται και στο Παράρτημα Β της Διακήρυξης. 3.11. Δύο (2) κουκούλες ως δείγματα, καθ όλα όμοιες με τις προσφερόμενες, οι οποίες θα ελέγχονται μακροσκοπικά από την επιτροπή αξιολόγησης των προσφορών, σύμφωνα με την παρούσα προδιαγραφή. Τα δείγματα να περιλαμβάνουν και τις προβλεπόμενες από το πρότυπο επισημάνσεις.
4. ΠΑΡΑΔΟΣΗ- ΠΑΡΑΛΑΒΗ 4.1. Όλη η ποσότητα της προμήθειας θα παραδοθεί με φροντίδα και δαπάνες του προμηθευτή στο Γραφείο Αποθηκών της Διεύθυνσης Οικονομικών του Επιτελείου Πυροσβεστικού Σώματος (πρώην ΔΙ.Π.ΥΛ.) στη Μάνδρα Αττικής. 4.2. Ο χρόνος παράδοσης όλης της ποσότητας δεν θα υπερβαίνει τους έξι (6) μήνες από την υπογραφή της Σύμβασης. 4.3. Οι κουκούλες θα είναι συσκευασμένες η καθεμία ξεχωριστά σε σακούλα νάϋλον, και ακολούθως σε χαρτοκιβώτια, σε κάθε ένα από τα οποία θα αναγράφεται: Το είδος, η ποσότητα που περιέχει, η Ονομασία προμηθευτή, ο αριθμός και η ημερομηνία της Σύμβασης. 4.4. Η Επιτροπή Παραλαβής ελέγχει, με βάση τους όρους της παρούσας: 4.4.1. Μακροσκοπικά: το χρωματισμό, την ποιότητα της κατασκευής (κοπή, ραφή, συρραφές κ.λ.π), το μέγεθος και την εφαρμογή τους, δειγματοληπτικά σε ποσοστό 5% τουλάχιστον της όλης ποσότητας. 4.4.2. Εργαστηριακά: Οι κουκούλες χωρίζονται από την επιτροπή παραλαβής σε μερίδες των 2.000 τεμαχίων. Εφόσον ο αριθμός των τεμαχίων είναι μεγαλύτερος των 1000 αποτελεί μερίδα. Από κάθε μερίδα λαμβάνονται τυχαία δύο (2) κουκούλες. Η μία κουκούλα αποτελεί το δείγμα ελέγχου και η άλλη το αντίδειγμα. Δείγμα και αντίδειγμα λαμβάνουν τον αριθμό της μερίδας τους. Τα αντιδείγματα παραμένουν στην αρμόδια Υπηρεσία του Φορέα που διενεργεί το Διαγωνισμό ενώ τα δείγματα αποστέλλονται με την φροντίδα του Προέδρου της Επιτροπής Παραλαβής, σε Διαπιστευμένο Εργαστήριο της ημεδαπής (π.χ. ΕΒΕΤΑΜ/ΕΤΑΚΕΙ) και εφόσον δεν υπάρχουν, σε αντίστοιχα της αλλοδαπής, για τους παρακάτω εργαστηριακούς ελέγχους σύμφωνα με το ΕΝ 13911: 4.4.2.1 Έλεγχος της σύνθεσης του υφάσματος από το οποίο είναι κατασκευασμένες καθώς και των κλωστών ραφής. 4.4.2.2. Προετοιμασία δειγμάτων. Για τον εργαστηριακό έλεγχο των απαιτήσεων που περιγράφονται στις επόμενες παραγράφους, τα υπό δοκιμή δείγματα θα πρέπει να υποστούν μια προεπεξεργασία η οποία περιλαμβάνει: πλύσιμο και στέγνωμα των δειγμάτων πέντε (5) φορές σύμφωνα με τη διαδικασία 3Α (στους 60 ο ± 3 ο C) και τη διαδικασία Ε του ISO 6330. 4.4.2.3. Εξάπλωση φλόγας (flame spread). Τα δείγματα θα δοκιμαστούν σύμφωνα με τη μέθοδο Α του EN ISO 15025 όπου θα πρέπει να επιτευχθεί Δείκτης εξάπλωσης φλόγας 3 του ΕΝ 533 και δεν θα πρέπει να δημιουργηθεί τρύπα σε κανένα δείγμα. 4.4.2.4. Μετάδοση θερμότητας (φλόγα). Να παρουσιάζει η κουκούλα δείκτη μετάδοσης θερμότητας στη φλόγα, δοκιμαζόμενη με το ΕΝ 367, ως ακολούθως: HTI 24 8s και (HTI 24 - ΗΤΙ 12 ) 3s. 4.4.2.5. Μετάδοση θερμότητας (ακτινοβολία). Να παρουσιάζει η κουκούλα θερμική προστασία στην ακτινοβολούμενη θερμότητα σύμφωνα με το EN ISO 6942, μέθοδος Β, για πυκνότητα θερμικής ροής 20 kw/m 2, ως ακολούθως: t 24 11, t 24 - t 12 3. 4.4.2.6. Παραμένουσα αντοχή στο υλικό αφού εκτέθηκε σε ακτινοβολούμενη θερμότητα. Δύο δείγματα θα πρέπει να παρουσιάζουν δύναμη θραύσης (burst strength) 300KPa, αφού προετοιμαστούν σύμφωνα με την μέθοδο Α του ΕΝ 6942 σε πυκνότητα θερμικής ροής 10 kw/m 2 και δοκιμαστούν σύμφωνα με το ΕΝ ISO 13938-1 χρησιμοποιώντας επιφάνεια δοκιμής 7,3cm 2 και χρόνο δοκιμής (30±10)sec. 4.4.2.7. Αντίσταση στη θερμότητα. Οι κουκούλες δεν θα πρέπει να λιώνουν, να στάζει το υλικό τους, να αναφλέγονται, να σπάζουν ή να μαζεύουν περισσότερο από 10% σε θερμοκρασία 260 C όταν θα δοκιμαστούν σύμφωνα με το ISO 17493. 4.4.2.8. Αντοχή των ραφών. Δείγμα κάθε τύπου ραφής που υπάρχει στην κουκούλα, θα πρέπει να παρουσιάζει δύναμη θραύσης (burst strength) 450KPa αφού δοκιμαστεί
σύμφωνα με το ΕΝ ISO 13938-1, χρησιμοποιώντας επιφάνεια δοκιμής 7,3 cm 2 και χρόνο δοκιμής (30±10)s. 4.4.2.9. Σταθερότητα διαστάσεων Οι κουκούλες θα δοκιμαστούν σύμφωνα με το ΕΝ 25077, και θα πρέπει να παρουσιάσουν αλλαγή των διαστάσεων τους 5%. 4.4.3. Τα έξοδα των εργαστηριακών ελέγχων θα βαρύνουν τον προμηθευτή. 4.4.4. Τα τεμάχια που θα αποτελέσουν δείγματα - αντιδείγματα επιβαρύνουν τον προμηθευτή και παραδίδονται επί πλέον της συμβατικής ποσότητας. 4.5. Η παραλαβή των κουκούλων θα γίνεται εφόσον, αφ ενός μεν αυτές είναι όμοιες με το επίσημο δείγμα και τις κατασκευαστικές απαιτήσεις της προδιαγραφής, αφ ετέρου δε εργαστηριακά συμφωνούν με τις απαιτήσεις της παρούσης. Η οριστική παραλαβή θα γίνεται από την Επιτροπή παραλαβής μέσα σ ένα μήνα από τη λήψη των αποτελεσμάτων του εργαστηριακού ελέγχου. 5. ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑΚΥΡΩΣΗΣ Η χαμηλότερη τιμή. Αθήνα 07/08/2015 Ε Γ Κ Ρ Ι Ν Ε Τ Α Ι O Διευθυντής ΔΙ.Τ.Υ. Δημοσθένης Ραγκαβάς Πύραρχος