ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΕΦΟΡΕΙΑ ΠΑΛΑΙΟΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑΣ ΣΠΗΛΑΙΟΛΟΓΙΑΣ ΝΟΤ.ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΑΧ. /ΝΣΗ: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξη Αθήνα, 14-04-2014 Αρδηττού 34 β 116 36 ΑΘΗΝΑ Αριθµ. Πρωτ: ΥΠΠΟΑ/Γ ΑΠΚ/ΕΠΣΝΕ/ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χ. Ζωχιού 95585/57615/1351 ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 210-92 32 358,210-92 24 339 FAX: 210-92 20 322 e-mail: epsne@culture.gr Σ Υ Μ Β Α Σ Η Για την προµήθεια και εγκατάσταση αναβατορίου (πλατφόρµα) εξωτερικού χώρου για ΑµΕΑ στα πλαίσια του έργου «Αποκατάσταση φθορών, καθαρισµού, ηλεκτροφωτισµού και ανάδειξη του σπηλαίου Κουτούκι Παιανίας, Νοµού Αττικής και του περιβάλλοντος χώρου του» στο Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Αττική 2007-2013». Στην Αθήνα σήµερα 14 Απριλίου 2014 ηµέρα ευτέρα, στα γραφεία της Εφορείας Παλαιοανθρωπολογίας Σπηλαιολογίας Νοτ. Ελλάδος, οδός Αρδηττού 34β, η αναπληρώτρια Προϊσταµένη της ΕΠΣΝΕ κ. Ελένη Παναγοπούλου-Καράµπελα Αρχαιολόγος, που εκπροσωπεί µε την ιδιότητα αυτή το Ελληνικό ηµόσιο, µε βάση: - Την µε αριθµ. ΥΠΠΟΑ/Γ ΑΠΚ/ΕΠΣΝΕ/85923/52376/1213 Απόφαση Ανάθεσης για την προµήθεια και εγκατάσταση αναβατορίου (πλατφόρµα) εξωτερικού χώρου ΑµΕΑ από την εταιρεία PARK & LIFT EXPERTS Ε.Π.Ε, αντί του ποσού των 19.800,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ. - Την µε αριθµ. 72787/44586/1027/20-3-2014 Τεχνική Έκθεση της Πολιτικού Μηχανικού Ι. Σωτηροπούλου για την προµήθεια και εγκατάσταση αναβατορίου εξωτερικού χώρου για ΑµΕΑ. - Την µε αριθµ.80516/49046/1130/31-03-2014 προσφορά της εταιρείας «PARK & LIFT EXPERTS Ε.Π.Ε». και ο ανάδοχος του εν λόγω έργου, εταιρεία «PARK & LIFT EXPERTS Ε.Π.Ε», η οποία εκπροσωπείται και δεσµεύεται µε την υπογραφή του κ. Λαζάρου Μπαλικτσή συµφώνησαν και συνοµολόγησαν τα ακόλουθα: ΑΡΘΡΟ 1 Η έναρξη εκτέλεσης της παρούσας σύµβασης είναι άµεση. Η προµήθεια και εγκατάσταση αναβατορίου (πλατφόρµα) εξωτερικού χώρου για ΑµΕΑ θα πρέπει να παραδοθεί ολοκληρωµένη σε δύο µήνες από την υπογραφή της σύµβασης. Το ποσό της σύµβασης ορίζεται στις δέκα εννιά χιλιάδες οκτακόσια ευρώ (19.800,00 ) συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ και κρατήσεων ηµοσίου. 1
ΑΡΘΡΟ 2 Η προµήθεια και εγκατάσταση αναβατορίου (πλατφόρµα) εξωτερικού χώρου για ΑµΕΑ θα γίνει όπως αναφέρονται στην τεχνική έκθεση της επιβλέπουσας Πολιτικού Μηχανικού του έργου κ. Ι. Σωτηροπούλου. Οι παραπάνω εργασίες θα γίνουν από τον ανάδοχο στο σπήλαιο Κουτούκι Παιανίας. ΑΡΘΡΟ 3 Ο Ανάδοχος υποχρεούται να διαθέσει όλο το απαιτούµενο προσωπικό, υλικά, µηχανήµατα, οχήµατα, αποθηκευτικούς χώρους, εργαλεία και οποιαδήποτε άλλα µέσα για την προσήκουσα εκτέλεση των εργασιών και να συµµορφώνεται µε τις υποδείξεις της επιβλέπουσας του έργου. Ο Ανάδοχος επίσης έχει την υποχρέωση για την τήρηση των διατάξεων της εργατικής νοµοθεσίας, των διατάξεων και κανονισµών για την πρόληψη ατυχηµάτων στο προσωπικό του, ή στο προσωπικό της Αναθέτουσας Αρχής ή σε οποιονδήποτε τρίτο και για τη λήψη µέτρων προστασίας του περιβάλλοντος και οφείλει να λάβει κατά την εκτέλεση των εργασιών όλα τα απαιτούµενα µέτρα ασφαλείας που επιβάλλονται από την ισχύουσα νοµοθεσία. ΑΡΘΡΟ 4 Ο Ανάδοχος υποχρεούται να καταθέσει στην Υπηρεσία όλα τα σχετικά πιστοποιητικά που αφορούν την ποιότητα των προϊόντων, πιστοποιητικά καταλληλότητας (ISO9001/2008) και την δήλωση καλής λειτουργίας για 2 έτη. Το αναβατόριο οφείλει να συνοδεύεται µε δήλωση συµµόρφωσης του κατασκευαστή και σήµανση CE. ΑΡΘΡΟ 5 Το τίµηµα που υποχρεούται να καταβάλει η Αναθέτουσα Αρχή στον Ανάδοχο για την προµήθεια και εγκατάσταση αναβατορίου (πλατφόρµα) για ΑµΕΑ (Οικονοµικό Αντάλλαγµα) είναι σύµφωνα µε την οικονοµική προσφορά του η οποία αποτελεί αναπόσπαστο παράρτηµα της παρούσας σύµβασης µέχρι του ποσού των 19.800,00. (ολογράφως: δέκα εννιά χιλιάδες οκτακόσια ευρώ) συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ και κρατήσεων ηµοσίου (φόρος προµηθειών του δηµοσίου και φόρος συµβάσεων δηµοσίου). Η πληρωµή θα γίνεται µετά την εκάστοτε παράδοση της προµήθειας και εγκατάστασης αναβατορίου (πλατφόρµα) για ΑµΕΑ στο Σπήλαιο Κουτούκι Παιανίας και την έκδοση του αντίστοιχου τιµολογίου και του πρωτοκόλλου παραλαβής από την επιτροπή παραλαβής υλικών. Ο ανάδοχος θα πρέπει να προσκοµίσει φορολογική και ασφαλιστική ενηµερότητα. ΑΡΘΡΟ 6 Ο ανάδοχος αφού έλαβε γνώση της τεχνικής έκθεσης της επιβλέπουσας Πολιτικού Μηχανικού του έργου, Ι. Σωτηροπούλου, που αποτελεί αναπόσπαστο µέρος της σύµβασης, δηλώνει ότι αποδέχεται ανεπιφύλακτα την ανάθεση και ότι θα εφαρµόσει πιστά την παρούσα σύµβαση και τους όρους της τεχνικής έκθεσης. 2
ΑΡΘΡΟ 7 Η Υπηρεσία έχει το δικαίωµα να επιβάλει ποινικές ρήτρες που προβλέπονται από το Νόµο µε απόφασή της και να καταγγείλει την σύµβαση για την περίπτωση που δεν τηρούνται οι όροι τόσο της συνηµµένης τεχνικής έκθεσης προδιαγραφών όσο και της ίδιας της σύµβασης. Επίσης έχει το δικαίωµα να παρατείνει την σύµβαση εφ όσον απαιτείται µέχρι την ολοκλήρωση του έργου. ΑΡΘΡΟ 8 Η συµφωνία µεταξύ των συµβαλλόµενων µερών περιέχεται εξ ολοκλήρου στο παρόν έγγραφο, οι όροι της σύµβασης αυτής δεν µπορούν να µεταβληθούν ή τροποποιηθούν παρά µόνο γραπτώς. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για το Ελληνικό ηµόσιο Η Αναπληρώτρια Προϊσταµένη της Εφορείας Ο Ανάδοχος Για την PARK & LIFT EXPERTS Ε.Π.Ε ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ρ Ελένη Παναγοπούλου-Καράµπελα Αρχαιολόγος Λάζαρος Μπαλικτσής 3
ΑΛΕΞΑΝ ΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ -ΕΠΙΒΛΕΠΟΥΣΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ- ΕΠΙΒΛΕΠΟΥΣΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΕΡΓΟ: «Αποκατάσταση φθορών, καθαρισµού, ηλεκτροφωτισµού και ανάδειξη του σπηλαίου Κουτούκι Παιανίας, Νοµού Αττικής και του περιβάλλοντος χώρου του». Αθήνα, 20-03-2014 ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΑΒΑΤΟΡΙΟΥ (ΠΛΑΤΟΦΟΡΜΑ) ΓΙΑ ΑµΕΑ Για την συνέχιση των εργασιών του έργου µε τίτλο «ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΘΟΡΩΝ, ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ, ΗΛΕΚΤΡΟΦΩΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑ ΕΙΞΗ ΤΟΥ ΣΠΗΛΑΙΟΥ ΚΟΥΤΟΥΚΙ ΠΑΙΑΝΙΑΣ, ΝΟΜΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΧΩΡΟΥ ΤΟΥ», το οποίο εκτελείται σύµφωνα α) µε την εγκεκριµένη µελέτη µε αριθµό πρωτοκόλλου ΥΠΠΟ/Γ ΑΠΚ/ΑΡΧ/Α1/Φ45/18864/1091/30.04.2010 και β) µε την εγκεκριµένη τροποποίηση συµπλήρωση της αρχικής αρχιτεκτονικής µελέτης µε αριθµό πρωτοκόλλου ΥΠΑΙΘΠΑ/Γ ΑΠΚ/ ΙΠΚΑ/ΤΑΧ/75543/15764/3546/3736, προβλέπεται η προµήθεια και εγκατάσταση αναβατορίου (πλατφόρµα) εξωτερικού χώρου για ΑµΕΑ. Το αναβατόριο θα εγκατασταθεί στην κλίµακα που οδηγεί από το δρόµο, στο χώρο της αυλής του σπηλαίου. Περιγραφή Αναβατορίου: Το αναβατόριο πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις εξωτερικού χώρου αφού θα εγκατασταθεί στην κλίµακα που οδηγεί από το δρόµο, στο χώρο της αυλής του σπηλαίου. Για το αναβατόριο (πλατφόρµα) πρέπει να πληρούνται τα ακόλουθα: διαδροµή: 9,50 m περίπου (απόκλιση 5%) µε τρείς γωνίες 90 µοιρών (οδήγηση ευθύγραµµη και υπό κλίση) διαστάσεις πλατφόρµας: 770 mm X 1050 mm ( η τελική διάσταση της πλατφόρµας θα καθοριστεί µε την τελική επιµέτρηση στο σηµείο τοποθέτησης) χρώµα πλατφόρµας: λευκό 4
αυτόµατη αναδίπλωση πλατφόρµας πλατφόρµα µε δύο (2) µη αναδιπλούµενα µπράτσα. Τα µπράτσα θα έχουν τη δυνατότητα στροφής µέχρι την κατακόρυφη θέση τους, έτσι ώστε να µην εµποδίζουν τον ωφέλιµο χώρο της σκάλας όταν το αναβατόριο δεν θα λειτουργεί. ωφέλιµο φορτίο: 250 kg στάσεις πλατφόρµας: δύο (2) γωνία ανύψωσης από 0 έως 50 µοίρες εξωτερικά ασύρµατα χειριστήρια (τεµάχια 2) για κλήση της πλατφόρµας όταν αυτή δεν βρίσκεται στον επιθυµητό όροφο χειριστήριο πάνω στην πλατφόρµα µε µπουτόν συνεχούς πίεσης και µε σπιράλ καλώδιο ώστε να µπορεί να χρησιµοποιηθεί και από συνοδό οδήγηση: οδοντωτός τροχός- κρεµαργιέρα κινητήρας: 24 V DC/ 0,7 KW ταχύτητα: 5-8 m/min δύο (2) σωληνώσεις οδήγησης εξωτερικού χώρου, από αλουµίνιο σε µαύρο χρώµα σηµεία φόρτισης (φορτιστής): δύο (2) σύστηµα στερέωσης οδήγησης στα σκαλοπάτια σύστηµα αρπαγής µε ρεγουλαδόρο. Ακινητοποίηση πλατφόρµας σε περίπτωση καθοδικής υπερτάχυνσης σύστηµα ανίχνευσης εµποδίων κατά την κίνηση της πλατφόρµας στο κλιµακοστάσιο Το µηχάνηµα θα ξεκινά µε γωνία 180µοίρες µπροστά από το πρώτο σκαλοπάτι και θα τερµατίζει µε γωνία 90 µοίρες στο πλατύσκαλο της πάνω στάσης. Για την σωστή εγκατάσταση και λειτουργία του αναβατορίου υπάρχει 5
ελεύθερος χώρος 1700-1800 mm µπροστά από το πρώτο σκαλοπάτι. Η κίνηση της πλατφόρµας θα γίνεται µε µπαταρία η οποία είναι ενσωµατωµένη στην πλάτη της. Σε κάθε στάση της πλατφόρµας θα υπάρχει τοποθετηµένος φορτιστής για την φόρτιση της µπαταρίας. Στην πάνω στάση της πλατφόρµας θα υπάρχει παροχή 220V για την σύνδεση του φορτιστή. Ο οδηγός του αναβατορίου θα τοποθετηθεί απευθείας στο υφιστάµενο στηθαίο µπετόν. Αν αυτό δεν είναι εφικτό εξαιτίας της κατάστασης του υφισταµένου µπετόν, ο οδηγός του αναβατορίου θα τοποθετηθεί µε ορθοστάτες στα πατήµατα της σκάλας. Αν στην εγκατάσταση του αναβατορίου απαιτηθούν επισκευαστικές οικοδοµικές εργασίες, αυτές θα εκτελεσθούν από την Υπηρεσία..Ο Ανάδοχος υποχρεούται να διαθέσει όλο το απαιτούµενο προσωπικό, υλικά, µηχανήµατα, οχήµατα, αποθηκευτικούς χώρους, εργαλεία και οποιαδήποτε άλλα µέσα για την προσήκουσα εκτέλεση της µεταφοράς, προµήθειας και εγκατάστασης του εξοπλισµού, συµπεριλαµβανοµένων και των παρεπόµενων υπηρεσιών συντήρησης και αποκατάστασης ζηµιών των αγαθών, διάθεσης ανταλλακτικών, κ.λπ. Ο Ανάδοχος έχει την υποχρέωση για την τήρηση των διατάξεων της εργατικής νοµοθεσίας, των διατάξεων και κανονισµών για την πρόληψη ατυχηµάτων στο προσωπικό του, ή στο προσωπικό της Αναθέτουσας Αρχής ή σε οποιονδήποτε τρίτο και για τη λήψη µέτρων προστασίας του περιβάλλοντος. Ο Ανάδοχος οφείλει να λάβει κατά την εκτέλεση της προµήθειας όλα τα απαιτούµενα µέτρα ασφαλείας που επιβάλλονται από την ισχύουσα νοµοθεσία. Ο Ανάδοχος αναλαµβάνει αποκλειστικώς και εξ ολοκλήρου όλες τις ευθύνες έναντι οποιουδήποτε τρίτου προβάλλοντος δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας, ευρεσιτεχνίας, σηµάτων κλπ., που έχουν άµεση ή έµµεση σχέση µε µελέτες, υλικά, µηχανήµατα, µεθόδους, τρόπους εργασίας, συστήµατα, εφευρέσεις κλπ. που θα 6
χρησιµοποιηθούν για την εκ µέρους του πλήρη εκτέλεση της προµήθειας. Όλες οι σχετικές δαπάνες, η µέριµνα και οι διαδικασίες για τη νόµιµη χρησιµοποίηση όλων των ανωτέρω βαρύνουν εξ ολοκλήρου και αποκλειστικώς τον Ανάδοχο, ο οποίος οφείλει να λαµβάνει εγκαίρως κάθε απαιτούµενο µέτρο, ώστε η Αναθέτουσα Αρχή και τα όργανα αυτής να µην υποστούν οποιαδήποτε ενόχληση ή την ελάχιστη ζηµία. Η προµήθεια όλων των υλικών βαραίνει τον Ανάδοχο. Το αναβατόριο θα παραδοθεί πλήρως τοποθετηµένο και έπειτα από δοκιµή για την ορθή λειτουργία του. Χρόνος εγγύησης καλής λειτουργίας ορίζονται τα δύο έτη (αφορά όλα τα ηλεκτροµηχανικά µέρη του αναβατορίου καθώς και τα αναλώσιµα αυτού ράουλα ρουλεµάν, µπαταρίες φορτιστής κλπ). Ο ανάδοχος οφείλει να καταθέσει δήλωση καλής λειτουργίας για 2 έτη. Το αναβατόριο οφείλει να συνοδεύεται µε δήλωση συµµόρφωσης του κατασκευαστή και σήµανση CE. Ο ανάδοχος πρέπει να διαθέτει ISO 9001:2008 καθώς και τα απαραίτητα πιστοποιητικά ασφαλείας. Το τίµηµα για την προµήθεια και εγκατάσταση του αναβατορίου ΑµΕΑ, δεν θα υπερβεί το ποσό των 20.000,00 ευρώ (είκοσι χιλιάδες ευρώ) συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ. Το αναβατόριο πρέπει να παραδοθεί εγκαταστηµένο σε δύο (2) µήνες κατά µέγιστο από την υπογραφή της σύµβασης. Η επιβλέπουσα του έργου Η επιβλέπουσα µηχανικός του έργου Αλεξάνδρα Οικονόµου ρ. Βιολόγος Ιωάννα Σωτηροπούλου Πολιτικός Μηχανικός 7