ΠΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΠΑNΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ CAMBRIDGE: CPE Η εξέταση Certificate of Proficiency in English (CPE) είναι η πλέον προχωρημένου επιπέδου εξέταση που διαθέτει το Cambridge ESOL και αντιστοιχεί στο Επίπεδο C2 Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Γλωσσών. Απευθύνεται σε όσους επιθυμούν να χρησιμοποιούν τα αγγλικά με τρόπο επιτυχημένο και αποτελεσματικό στον επαγγελματικό ή ακαδημαϊκό χώρο. Είναι αποδεκτό από πανεπιστήμια και κολλέγια ως αποδεικτικό ικανότητας για σπουδές πτυχιακού επιπέδου στα αγγλικά. Προκειμένου να μάθετε ποια εκπαιδευτικά ιδρύματα αναγνωρίζουν τις εξετάσεις Cambridge ESOL, θα πρέπει να επισκεφθείτε την ακόλουθη ιστοσελίδα. Εκεί θα βρείτε πληροφορίες ανά χώρα καθώς και ανά εξέταση. Επίσης μπορείτε να βρείτε πληροφορίες στην παρακάτω ιστοσελίδα στην οποία περιλαμβάνονται οι πιστοποιήσεις Cambridge ESOL που αναγνωρίζονται http://www.cambri dgeesol.org/recognition/search.php. Οι πληροφορίες που περιέχονται στην ιστοσελίδα αυτή ανανεώνονται πολύ συχνά.σε κάθε περίπτωση οι προϋποθέσεις για τα εκπαιδευτικά ιδρύματα είναι πιθανόν να αλλάζουν κατά καιρούς. Είναι πολύ βασικό λοιπόν να επικοινωνεί ο ενδιαφερόμενος απευθείας με το εκπαιδευτικό ίδρυμα για είναι απόλυτα βέβαιος για την πιστοποίηση που απαιτείται προκειμένου να εισαχθεί σε αυτό. IELTS Το International English Language Testing System (IELTS) είναι διαθέσιμο σε δύο μορφές: Ακαδημαϊκή και Γενικής εκπαίδευσης. Σπουδαστές οι οποίοι επιθυμούν να σπουδάσουν στα αγγλικά σε προπτυχιακό ή μεταπτυχιακό επίπεδο χρειάζονται την Ακαδημαϊκή μορφή. TOEIC 1 / 15
Το που καθημερινό Test θέλουν of English ή να εργασιακό αποδείξουν for International τους την περιβάλλον. ικανότητά Communication τους στη (TOEIC ) χρήση της απευθύνεται Αγγλικής γλώσσας σε υποψηφίους στο TOEFL Το Αγγλική προγράμματα FCETest of υποψηφίων English αγγλόφωνων as που a Foreign σκοπεύουν πανεπιστημίων Language να ενταχθούν (TOEFL ) της Ελλάδας σε πιστοποιεί προπτυχιακά ή του το εξωτερικού. επίπεδο ή μεταπτυχιακά γνώσεων στην όλες του Οι της χρησιμοποιώντας περιστάσεις. FCEfS Η εξέτασης ηλικίας επίπεδου. Γιατί Εκατοντάδες την πλειοψηφίας Πλεονεκτήματα σε προχωρήσουν μαθητές οικείες Ίδια Θεματολογία Φιλική Διαθέσιμη Η ανάγκη Αγγλικής Συμβουλίου επιτυχία τις αναγνώριση με Cambridge γλωσσομάθειας Β2. FCE εξετάσεις εξέταση καταστάσεις αντίστοιχη για First για Το των καθιστώντας γλώσσας για χιλιάδες στην το αξιολόγηση Cambridge Certificate της επίπεδο της προσαρμοσμένη όλους First εξεταζομένων. τις και του ESOL Ευρώπης εξέτασης κατάλληλες θεματολογία, Certificate ιδανική έφηβοι Cambridge με ίδιο τους αυτό με in δημιούργησε FCE. αρκετή ESOL που την επίπεδο English FCE υποψηφίους για θεωρείται επιλογή FCE τη αντικατοπτρίζει Ακολουθεί εξέταση in δημιούργησε ολόκληρο τις for στις σιγουριά, δημοφιλέστερη επικοινωνιακές ESOL. English for for έτσι γλωσσομάθειας Schools σύγχρονες γνώσεις για Schools την ότι FCE. είναι Αντιστοιχεί ανεξαρτήτως μαθητές την εξέταση τον επιδεικνύοντας είναι προσφέρει ιδανική Έχει την ίδια και είναι κόσμο αυτή γλώσσες. σε δεξιότητες εξέταση την φόρμα ζωή σχολείου σχεδιαστεί FCE θέση με μια με στο επιλογή συμμετέχουν και ηλικίας την τις ενθουσιασμό νέα for να επίπεδο και αγγλικής FCE εξέταση ευρεία περισσότερες Schools; έκδοση χειριστούν των σε αντιστοιχεί ενδιαφέροντα για ειδικά for πολλές μαθητών, μαθητές B2 γνώση Schools κάθε γλώσσας της FCE για στους του τις κοινωνικές δημοφιλέστερης χρόνο μαθητές λεξιλογίου στο Κοινού συμμετοχές αυτού αναγνωρίζοντας που βασικές μαθητές της για ίδιο στην βασίζεται Πλαισίου του σχολικής ακριβώς δομές και για από ΠΤΥΧΙΑ Examination ΤΟΥ for και ΠΑNΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ the σε Certificate εξετάσεις για of Proficiency MICHIGAN: πιστοποιητικά in English υψηλότερου (ECPE) επιπέδου. γλώσσας για κορυφαία έρευνας, εξετάσεων Το Πανεπιστημίου από γραφεία, πιστοποιητικό τις Γλώσσες Ελληνικό με ιδιωτικές σε Δημόσια για πολύχρονη επίπεδο την του (CEFR). κράτος ECPE Proficiency Πανεπιστήμια Αγγλική τράπεζες, Michigan, Γ2 εμπειρία (Proficiency) όπως και Απονέμεται γλώσσα. τον (ECPE), είναι ναυτιλιακές αυτό ιδιωτικό στη των επίσημα ορίζεται είναι δημιουργία όπως από Ηνωμένων τομέα ένα εταιρείες, αναγνωρισμένο και από Πανεπιστήμιο επίσημο το (π.χ. και Πολιτειών το πιστοποιητικό Κοινό ανάπτυξη αεροπορικές ασφαλιστικές αποδεικτικό Ευρωπαικό του ως στον μεγάλης αποδεικτικό Michigan, Competency τομέα εταιρείες, γνώσης Πλαίσιο ποικιλίας της ένα γλωσσομάθειας γλωσσικής της ταξιδιωτικά από (ECCE) κλπ.). Αναφοράς Αγγλικής του Δομή και Περιεχόμενο του ECPE H δομή και το περιεχόμενο των εξετάσεων ECPE έχουν ως εξής: Ενότητα Χρόνος Περιγραφή # ερωτήσεων Έκθεση (Writing) 2 / 15
30 λεπτά Μία έκθεση βασισμένη σε ένα από τα δύο θέματα. 1 θέμα Κατανόηση Προφορικού Λόγου (Listening) 35-40 λεπτά Μέρος I Σύντομος ηχογραφημένος διάλογος ακολουθούμενος από τρεις επιλογές. 50 Μέρος II Μία ηχογραφημένη ερώτηση ακολουθούμενη από τρεις ερωτήσεις. 3 / 15
Μέρος III Τρεις ηχογραφημένες ομιλίες ακολουθούμενες από ηχογραφημένες ερωτήσεις κατανόησης. Grammar, Cloze, Vocabulary, Reading 75 λεπτά Γραμματική Μία ελλιπής πρόταση ακολουθούμενη από επιλογές λέξεων ή φράσεων. Μόνο μία επιλογή είναι γρα 40 Cloze Μετά την ανάγνωση ενός κειμένου από το οποίο έχουν αφαιρεθεί λέξεις, οι υποψήφιοι επιλέγουν μία 20 4 / 15
Λεξιλόγιο Μία ελλιπής πρόταση ακολουθούμενη από επιλογές λέξεων ή φράσεων. Μόνο μία επιλογή είναι σωσ 40 Κατανόηση κειμένων 4 κείμενα που ακολουθούνται από ερωτήσεις κατανόησης. 20 Παραγωγή Προφορικού Λόγου (Speaking) 25-35 λεπτά Συνομιλία 2 υποψηφίων μεταξύ τους υπό την καθοδήγηση 2 εξεταστών. - Τα τρία πρώτα μέρη (Writing, Listening, και GCVR) αποτελούν τις γραπτές εξετάσεις και δίνονται την ίδια ημέρα. Το τέταρτο μέρος, η προφορική εξέταση, πραγματοποιείται είτε την ημέρα των εξετάσεων είτε σε προγενέστερη ή μεταγενέστερη αυτών ημερομηνία. - Οι εξετάσεις είναι ειδικά σχεδιασμένες για μαθητές Αγγλικής, αντιπροσωπευτικές της προετοιμασίας και του τρόπου εξάσκησής τους μέσα στην τάξη. Οι ασκήσεις είναι παρόμοιες με αυτές που συναντούν οι μαθητές στα βιβλία που χρησιμοποιούν στην τάξη και σε οποιοδήποτε άλλο διαθέσιμο διδακτικό υλικό της Αγγλικής γλώσσας. 5 / 15
- Στην κατανόηση προφορικού λόγου (Listening) δεν χρησιμοποιούνται ποτέ τοπικές ή άλλες διάλεκτοι ούτε ακούγονται εξωγενείς ήχοι. Οι υποψήφιοι ακούν μονολόγους ή διαλόγους από ομιλητές των οποίων η μητρική γλώσσα είναι τα Αγγλικά στην αμερικανική εκδοχή τους. Advanced Level Certificate in English (ALCE) Το πτυχίο ALCE είναι επίσημο πιστοποιητικό γνώσης της Αγγλικής γλώσσας σε επίπεδο Γ1, όπως αυτό ορίζεται από το CEFR. Διεξάγεται διεθνώς και αναπτύσσεται από το Hellenic American University, ένα μη κερδοσκοπικό ίδρυμα υπαγόμενο στην Πολιτεία του New Hampshire, ΗΠΑ, σε συνεργασία με φορείς στην Ευρώπη και τις ΗΠΑ. Το ALCE παρέχεται και βαθμολογείται από το Hellenic American University. Οι υποψήφιοι που επιτυγχάνουν στην εξέταση ALCE αποκτούν ένα πιστοποιητικό το οποίο τεκμηριώνει το επίπεδο των Αγγλικών τους για εκπαιδευτικούς, επαγγελματικούς, κοινωνικούς ή προσωπικούς στόχους. Στην Ελλάδα το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ) έχει τοποθετήσει το ALCE στο επίπεδο της Πολύ Καλής Γνώσης και το έχει αναγνωρίσει ως πιστοποιητικό γλωσσομάθειας για την πραγματοποίηση προσλήψεων στο δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα. Το πιστοποιητικό ALCE μπορεί, επίσης, να χρησιμοποιηθεί ως απόδειξη γλωσσικής ικανότητας στον ιδιωτικό τομέα και για περαιτέρω σπουδές. Examination for the Certificate of Competency in English (ECCE) Το πιστοποιητικό ECCE (Competency) δημιουργήθηκε με πρωτοβουλία της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης και του Πανεπιστημίου του Michigan το 1992. Το Πανεπιστήμιο του Michigan αξιοποίησε την πολύχρονη πείρα του για τη δημιουργία και ανάπτυξη των εξετάσεων αυτών. Οι εξετάσεις ECCE δοκιμάστηκαν με 375 ενήλικες και εφήβους στην Αθήνα τον Μάιο του 1993. Πήραν την τελική τους μορφή μέσα στο 1993 και διεξήχθησαν επίσημα για πρώτη 6 / 15
φορά στην Ελλάδα τον Μάιο του 1994 και παγκοσμίως τον Ιούνιο του 1995. Το πιστοποιητικό Competency, όπως και το πιστοποιητικό Proficiency του Πανεπιστημίου του Michigan, είναι επίσημα αναγνωρισμένο από το Ελληνικό κράτος ως πιστοποιητικό γλωσσομάθειας. Το πιστοποιητικό Competency αναγνωρίζεται και από τον ιδιωτικό τομέα (π.χ. αεροπορικές εταιρείες, ταξιδιωτικά γραφεία, ιδιωτικές τράπεζες, ναυτιλιακές εταιρείες, ασφαλιστικές εταιρείες, κλπ.) ως πιστοποιητικό γνώσης της Αγγλικής γλώσσας. Δομή και Περιεχόμενο του ECCE H δομή και το περιεχόμενο των εξετάσεων ECCE έχουν ως εξής: Ενότητα Χρόνος Περιγραφή # ερωτήσεων Κατανόηση Προφορικού Λόγου (Listening) 7 / 15
30 λεπτά Μέρος I Σύντομος ηχογραφημένος διάλογος που ακολουθείται από μία ερώτηση. Οι επιλογές δίνονται με τη 30 Μέρος II Ηχογραφημένη ραδιοφωνική συνέντευξη η οποία ακούγεται τμηματικά. Ερωτήσεις ακολουθούν κάθε 20 Γραμματική, Λεξιλόγιο και Κατανόηση Γραπτού Κειμένου (GVR) 80 λεπτά Γραμματική 8 / 15
Μία ελλιπής πρόταση ακολουθούμενη από επιλογές λέξεων ή φράσεων. Μόνο μία επιλογή είναι γρα 35 Λεξιλόγιο Μία ελλιπής πρόταση ακολουθούμενη από επιλογές λέξεων ή φράσεων. Μόνο μία επιλογή είναι σωσ 35 Κατανόηση Κειμένων Μέρος I: Ένα σύντομο κείμενο το οποίο ακολουθείται από ερωτήσεις κατανόησης. Μέρος II: Σύντομα κείμενα που εμφανίζονται ως διαφημίσεις και ακολουθούνται από ερωτήσεις. Μέ Μέρος III: Μεγαλύτερης έκτασης κείμενα τα οποία ακολουθούνται από ερωτήσεις κατανόησης. 30 Έκθεση (Writing) 30 λεπτά Επιλογή μεταξύ επιστολής και έκθεσης. 9 / 15
1 θέμα Παραγωγή Προφορικού Λόγου (Speaking) 10-15 λεπτά Ο υποψήφιος συνομιλεί με έναν εξεταστή πάνω σε προκαθορισμένα από το Ινστιτούτο Αγγλικής Γλώ - Τα τρία πρώτα μέρη (Listening, GVR, και Writing) αποτελούν τις γραπτές εξετάσεις και δίνονται την ίδια ημέρα. Το τέταρτο μέρος, η προφορική εξέταση, πραγματοποιείται την ημέρα των εξετάσεων, σε προγενέστερη ή μεταγενέστερη αυτών ημερομηνία. - Οι εξετάσεις είναι ειδικά σχεδιασμένες για μαθητές Αγγλικής, αντιπροσωπευτικές της προετοιμασίας και του τρόπου εξάσκησής τους μέσα στην τάξη. Οι ασκήσεις είναι παρόμοιες με αυτές που συναντούν οι μαθητές στα βιβλία που χρησιμοποιούν στην τάξη και σε οποιοδήποτε άλλο διαθέσιμο διδακτικό υλικό της Αγγλικής γλώσσας. Στην κατανόηση προφορικού λόγου (Listening) δεν χρησιμοποιούνται ποτέ τοπικές ή άλλες διάλεκτοι ούτε ακούγονται εξωγενείς ήχοι. Οι υποψήφιοι ακούν μονολόγους ή διαλόγους από ομιλητές των οποίων η μητρική γλώσσα είναι τα Αγγλικά στην αμερικανική εκδοχή τους. 10 / 15
ΠΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΠΑNΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ LANCASHIRE ESB- LANCASHIRE Τι είναι το πτυχίο ESB; Το πτυχίο ESB (English Speaking Board) είναι οι εξετάσεις αγγλομάθειας του πανεπιστημίου Central Lancashire και στην Ελλάδα, διοργανώνονται από το EUROPALSO. Από τι αποτελείται η εξέταση ESB Level 1 (B2) σε επίπεδο Lower; Η κατανόηση του γραπτού και του προφορικού λόγου, γίνεται σε 5 μέρη. Τι επίπεδα αναγνωρίζει το ΑΣΕΠ στα πτυχία ESB; Κάθε επίπεδο της εξέτασης ESB αποτελείται από τα μέρη του Reading, Use of English, Listening, Writing και Speaking. Στον πίνακα που ακολουθεί βλέπουμε την αντιστοιχία των επιπέδων με αυτά του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς (CEF) για τις Ξένες Γλώσσες: 11 / 15
Entry ) 3 (B1 Level 1 (B2) Level 2 (C1) Level 3 (C2) Listening True/False True/False Multiple Reading True/False 12 / 15
Use of English Correct/Incorrect Open Cloze Word Building Transformations Open Cloze Word Building Transformations Writing 13 / 15
Letter, Story or Article Letter, Story or Essay Letter, Story or Essay Choice of 3 Essays Speaking Pair Interview Pair Interview Pair Interview Pair Interview 14 / 15
ΠΤΥΧΙΑ EUROPALSO SOCIETY STARS 1 STARS 2 ELEMENTARY STANDARD BASIC Τα πτυχία αυτά απευθύνονται στους μαθητές από 7 έως 11 ετών με σκοπό να τους προετοιμάσουν υπεύθυνα και αξιόπιστα για να μπορέσουν με επιτυχία να ανταπεξέλθουν στα ανώτερα και ανώτατα πτυχία γλωσσομάθειας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα πτυχία επισκεφτείτε τα παρακάτω links των επίσημων φορέων: - CAMBRIDGE UNIVERSITY britishcouncil.gr, cambridgeesol.gr - MICHIGAN UNIVERSITY hau.gr - LANCACHIRE ESB UNIVERSITY europalso.gr - ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ypepth. ypepth.gr - ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ 15 / 15