Σημείωση για το προϊόν

Οδηγός χρήσης

Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard Company κατόπιν άδειας. Το Google και τα λοιπά εμπορικά σήματα ανήκουν στη Google Inc. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και τις υπηρεσίες. Τίποτα από όσα αναφέρονται στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν φέρει ευθύνη για τεχνικά ή συντακτικά σφάλματα ή παραλείψεις του παρόντος. Πρώτη έκδοση: Ιούνιος 2013 Κωδικός εγγράφου: 727167-151 Σημείωση για το προϊόν Ο οδηγός αυτός περιγράφει λειτουργίες που είναι κοινές στα περισσότερα μοντέλα. Ορισμένες λειτουργίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες στο δικό σας υπολογιστή. Όροι χρήσης λογισμικού Εγκαθιστώντας, αντιγράφοντας, λαμβάνοντας ή χρησιμοποιώντας με άλλον τρόπο οποιοδήποτε προϊόν λογισμικού προεγκατεστημένο σε αυτό τον υπολογιστή, συμφωνείτε με τους όρους της άδειας χρήσης τελικού χρήστη της HP. Εάν δεν αποδέχεστε τους όρους της άδειας χρήσης, έχετε δικαίωμα να επιστρέψετε ολόκληρο το προϊόν (υλικό και λογισμικό), εφόσον δεν έχει χρησιμοποιηθεί, εντός 14 ημερών και να λάβετε επιστροφή χρημάτων σύμφωνα με την πολιτική επιστροφής που ισχύει στον τόπο αγοράς του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες ή για να ζητήσετε πλήρη αποζημίωση, επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς από το οποίο προμηθευτήκατε το προϊόν.

Πίνακας περιεχομένων 1 Βασικές λειτουργίες... 1 2 Χρήση των λειτουργιών Android... 2 Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης και της φωνητικής αναζήτησης... 2 Χρήση των γρήγορων ρυθμίσεων... 3 Χρήση της πληκτρολόγησης αφής... 3 Χρήση της μεγέθυνσης οθόνης... 3 3 Περιήγηση στην αρχική οθόνη... 4 4 Χρήση εφαρμογών και γραφικών στοιχείων... 6 Προσθήκη λογαριασμού Gmail... 7 Χρήση του ημερολογίου... 7 Χρήση του Google Now... 7 Χρήση του ρολογιού... 7 Λήψη εφαρμογών... 8 Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογών... 8 5 Χρήση των καμερών... 9 Λήψη φωτογραφίας με την κάμερα στο πίσω μέρος... 9 Λήψη φωτογραφίας με την κάμερα στην πρόσοψη... 9 Εγγραφή βίντεο... 9 Λήψη στιγμιότυπου οθόνης... 9 Προβολή φωτογραφιών και βίντεο... 10 Εκτύπωση φωτογραφιών (βασική διαδικασία)... 10 Εκτύπωση φωτογραφιών (HP e-print) (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)... 10 6 Σύνδεση σε δίκτυα... 11 Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο... 11 Σύνδεση σε Bluetooth... 11 7 Χρήση του μενού "Settings" (Ρυθμίσεις)... 12 8 Προστασία του υπολογιστή... 15 Ορισμός κλειδώματος οθόνης... 15 iii

Κρυπτογράφηση υπολογιστή... 15 9 ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτηση δεδομένων... 17 Ενημέρωση εφαρμογών, γραφικών στοιχείων και λειτουργικού συστήματος... 17 ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά... 17 Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων... 18 Εκκίνηση με χρήση του μενού αποκατάστασης... 18 Ενημέρωση του συστήματος μέσω ενημέρωσης OTA... 18 Ενημέρωση του συστήματος μέσω ενημέρωσης βάσει αρχείου... 19 10 Χρήση του αποθηκευτικού χώρου... 20 Πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο του tablet με χρήση καλωδίου USB (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)... 20 Πρόσβαση σε εξωτερικές κάρτες SD ή μονάδες USB... 20 Αφαίρεση/αποσύνδεση εξωτερικών καρτών SD ή μονάδων USB... 21 11 Περισσότεροι πόροι ΗΡ... 22 iv

1 Βασικές λειτουργίες Για να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για βασικές οδηγίες λειτουργίας, ανατρέξτε στην αφίσα Οδηγίες εγκατάστασης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του υπολογιστή. 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό στον υπολογιστή και έπειτα στην πρίζα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τη φόρτιση του υπολογιστή συνιστάται η χρήση μόνο του τροφοδοτικού που τον συνοδεύει. 2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας στο πάνω μέρος για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή. Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή, θα εμφανιστεί μια οθόνη καλωσορίσματος. 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να επιλέξετε γλώσσα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά την αρχική ρύθμιση και δήλωση του υπολογιστή σας, ίσως χρειαστεί να ορίσετε διάταξη πληκτρολογίου ή μέθοδο εισαγωγής κειμένου, ανάλογα με την χώρα/περιοχή. Για να ορίσετε την κατάλληλη διάταξη πληκτρολογίου ή μέθοδο εισαγωγής κειμένου για την χώρα/περιοχή σας: α. Πατήστε Ctrl + πλήκτρο διαστήματος για εναλλαγή μεταξύ των διατάξεων πληκτρολογίου ή πατήστε Alt + Shift για εναλλαγή μεταξύ των μεθόδων εισαγωγής κειμένου. β. Για να αλλάξετε τη διάταξη του φυσικού πληκτρολογίου, πατήστε Setting (Ρύθμιση), Language & Input (Γλώσσα & εισαγωγή) και έπειτα HP Keyboard (Πληκτρολόγιο HP). γ. Στην περιοχή Physical Keyboard (Φυσικό πληκτρολόγιο), πατήστε Set up keyboard layouts (Ορισμός διατάξεων πληκτρολογίου) και επιλέξτε το φυσικό πληκτρολόγιο για τη χώρα/περιοχή σας. 4. Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση email και τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού Google που διαθέτετε. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη διεύθυνση email για οποιονδήποτε από τους παρακάτω λογαριασμούς Google: Gmail YouTube Google Apps AdWords Οποιοδήποτε άλλο προϊόν της Google Εάν δεν διαθέτετε λογαριασμό Google, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να δημιουργήσετε έναν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν συνδέεστε σε ένα λογαριασμό Google, το email, οι επαφές, τα συμβάντα ημερολογίου και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με το συγκεκριμένο λογαριασμό συγχρονίζονται με τον υπολογιστή σας. Εάν διαθέτετε κι άλλους λογαριασμούς Google, μπορείτε να τους προσθέσετε αργότερα. 1

2 Χρήση των λειτουργιών Android Παρακάτω ακολουθεί μια λίστα των βασικών λειτουργιών Android. Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης και της φωνητικής αναζήτησης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να προβάλετε το πληκτρολόγιο οθόνης, πρέπει πρώτα να αποσυνδέσετε το tablet από τη βάση πληκτρολογίου. Για οδηγίες σχετικά με την αποσύνδεση, ανατρέξτε στην αφίσα Οδηγίες εγκατάστασης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του υπολογιστή. Για να ανοίξετε το πληκτρολόγιο οθόνης, πατήστε το πεδίο κειμένου στη γραμμή αναζήτησης στο πάνω μέρος της αρχικής οθόνης. Πληκτρολογήστε μία ή περισσότερες λέξεις-κλειδιά και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο Search (Αναζήτηση). Για να χρησιμοποιήσετε τη φωνητική αναζήτηση (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα), πατήστε το εικονίδιο Microphone (Μικρόφωνο) στο πάνω μέρος της οθόνης και εκφωνήστε μία ή περισσότερες λέξεις-κλειδιά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ παρακάτω. Το πληκτρολόγιο του υπολογιστή σας μπορεί να διαφέρει από αυτό που απεικονίζεται 2 Κεφάλαιο 2 Χρήση των λειτουργιών Android

Χρήση των γρήγορων ρυθμίσεων Χρησιμοποιήστε τις γρήγορες ρυθμίσεις για να αποκτήσετε εύκολα πρόσβαση στις ρυθμίσεις Wi-Fi, να διαχειριστείτε τη φωτεινότητα της οθόνης, να ανοίξετε το κυρίως μενού ρυθμίσεων κ.ά. Πραγματοποιήστε πέρασμα προς τα κάτω από την επάνω δεξιά πλευρά για να εμφανίσετε το μενού "Quick Settings" (Γρήγορες ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια, πατήστε σε ένα από τα πλαίσια για να ανοίξετε μια συγκεκριμένη ρύθμιση. Χρήση της πληκτρολόγησης αφής Αντί να πληκτρολογείτε το κάθε γράμμα, χρησιμοποιήστε την πληκτρολόγηση αφής για να εισαγάγετε μια λέξη χωρίς να σηκώσετε το δάχτυλό σας. εν χρειάζεται να ανησυχείτε για τα διαστήματα, καθώς προστίθενται αυτόματα. Σύρετε το δάχτυλό σας πάνω στα γράμματα που θέλετε να πληκτρολογήσετε και σηκώστε το αφού ολοκληρωθεί η λέξη. Χρήση της μεγέθυνσης οθόνης Οι χρήστες με προβλήματα όρασης μπορούν να πραγματοποιήσουν μεγέθυνση πλήρους οθόνης πατώντας τρεις φορές την οθόνη. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία: 1. Πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 2. Στην ενότητα System (Σύστημα), πατήστε Accessibility (Προσβασιμότητα) και, στη συνέχεια, πατήστε Magnification gestures (Κινήσεις μεγέθυνσης). Χρήση των γρήγορων ρυθμίσεων 3

3 Περιήγηση στην αρχική οθόνη Η αρχική οθόνη αποτελεί το κεντρικό σημείο από το οποίο μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε πληροφορίες και email, να περιηγηθείτε στο web, να πραγματοποιήσετε ροή βίντεο, να δείτε φωτογραφίες και να αποκτήσετε πρόσβαση στις τοποθεσίες web των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ παρακάτω. Η αρχική οθόνη του υπολογιστή σας μπορεί να διαφέρει από αυτήν που απεικονίζεται Πραγματοποιήστε πέρασμα από την επάνω αριστερή πλευρά για να εμφανίσετε τις ειδοποιήσεις. Πραγματοποιήστε πέρασμα από την επάνω δεξιά πλευρά για να εμφανίσετε τις γρήγορες ρυθμίσεις. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί της αρχικής οθόνης και σύρετε το δάχτυλό σας προς τα πάνω, στα εικονίδια Google, για να ανοίξετε τις κάρτες Google Now. Πατήστε ένα εικονίδιο για να εκτελέσετε την ενέργεια που περιγράφεται στον πίνακα. Εικονίδιο Περιγραφή (1) Search (Αναζήτηση) Πληκτρολογήστε μία ή περισσότερες λέξεις-κλειδιά για να πραγματοποιήσετε αναζήτηση στο Google. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναζήτησης και άλλες συντομεύσεις πληκτρολογίου, πρέπει να εισέλθετε στις κάρτες Google Now. (2) Back (Επιστροφή) Ανοίγει την προηγούμενη οθόνη. 4 Κεφάλαιο 3 Περιήγηση στην αρχική οθόνη

Εικονίδιο Περιγραφή (3) Home (Αρχική οθόνη) Ανοίγει την κεντρική αρχική οθόνη. Για να περιηγηθείτε μεταξύ των αρχικών οθονών, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Για να επιστρέψετε γρήγορα στην αρχική οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Home (Αρχική οθόνη). (4) Recent apps (Πρόσφατες εφαρμογές) Ανοίγει μια λίστα με τις εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε πρόσφατα. Πατήστε μια εφαρμογή για να την ανοίξετε. Για να καταργήσετε μια εφαρμογή από τη λίστα ενώ είστε σε κατακόρυφη προβολή, σύρετέ την προς τα αριστερά ή δεξιά. Αν βρίσκεστε σε οριζόντια προβολή, σύρετέ την προς τα πάνω ή κάτω. (5) All apps (Όλες οι εφαρμογές) Εμφανίζει μια λίστα με όλες τις εφαρμογές. Πατήστε την καρτέλα "Widgets" (Γραφικά στοιχεία) για να δείτε όλα τα γραφικά στοιχεία. (6) Voice search (Φωνητική αναζήτηση) (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Πατήστε το εικονίδιο Microphone (Μικρόφωνο) και εκφωνήστε μία ή περισσότερες λέξεις-κλειδιά για να πραγματοποιήσετε αναζήτηση στο Google. 5

4 Χρήση εφαρμογών και γραφικών στοιχείων ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κάποιες εφαρμογές της Google, όπως το Gmail, το Google Now και άλλες, ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε ορισμένες χώρες/περιοχές. Οι εφαρμογές είναι συντομεύσεις στην αρχική οθόνη και χρησιμεύουν για να ανοίγετε εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στον υπολογιστή σας. Για να δείτε όλες τις εφαρμογές, πατήστε All Apps (Όλες οι εφαρμογές) στα αγαπημένα, σε οποιαδήποτε αρχική οθόνη. Για να ανοίξετε μια εφαρμογή, πατήστε το εικονίδιό της. Για να προσθέσετε μια εφαρμογή στην αρχική οθόνη, πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο και, στη συνέχεια, σύρετέ το στο σημείο που θέλετε να το τοποθετήσετε. Για να καταργήσετε μια εφαρμογή από την αρχική οθόνη, πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο και, στη συνέχεια, σύρετέ το στο εικονίδιο Remove (Κατάργηση) στο πάνω μέρος της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το εικονίδιο Remove (Κατάργηση) δεν φαίνεται, παρά μόνο εάν πατήσετε παρατεταμένα κάποιο εικονίδιο. Τα γραφικά στοιχεία είναι εφαρμογές με ειδική λειτουργία που εμφανίζουν περιεχόμενο που ενημερώνεται συχνά. Μπορείτε να δείτε και να πραγματοποιήσετε κύλιση στο ενημερωμένο περιεχόμενο χωρίς να ανοίξετε το γραφικό στοιχείο. Για να εμφανίσετε όλα τα γραφικά στοιχεία, πατήστε το εικονίδιο All Apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε την καρτέλα Widgets (Γραφικά στοιχεία). Παραδείγματα γραφικών στοιχείων είναι το γραφικό στοιχείο ψηφιακού ρολογιού που δείχνει την ώρα, καθώς και το γραφικό στοιχείο μπαταρίας που δείχνει την κατάσταση της μπαταρίας του tablet και της βάσης. Για να ανοίξετε ένα γραφικό στοιχείο, πατήστε το εικονίδιό του. Για να προσθέσετε ένα γραφικό στοιχείο στην αρχική οθόνη, πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο και, στη συνέχεια, σύρετέ το στο σημείο που θέλετε να το τοποθετήσετε. Για να καταργήσετε ένα γραφικό στοιχείο από την αρχική οθόνη, πατήστε παρατεταμένα το γραφικό στοιχείο και, στη συνέχεια, σύρετέ το στο εικονίδιο Remove (Κατάργηση) στο πάνω μέρος της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το εικονίδιο Remove (Κατάργηση) δεν φαίνεται, παρά μόνο εάν πατήσετε παρατεταμένα κάποιο γραφικό στοιχείο. Για να αλλάξετε το μέγεθος κάποιου γραφικού στοιχείου, πατήστε και αφήστε το γραφικό στοιχείο ούτως ώστε να εμφανιστεί το πλαίσιο αλλαγής μεγέθους. 6 Κεφάλαιο 4 Χρήση εφαρμογών και γραφικών στοιχείων

Προσθήκη λογαριασμού Gmail 1. Πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 2. Στην περιοχή ACCOUNTS (Λογαριασμοί), πατήστε Add account (Προσθήκη λογαριασμού). 3. Επιλέξτε Google και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. 4. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο λογαριασμό Gmail, πατήστε το εικονίδιο Gmail στην αρχική οθόνη ή την οθόνη "All Apps" (Όλες οι εφαρμογές). Χρήση του ημερολογίου Για να ανοίξετε το ημερολόγιο, πατήστε το εικονίδιο Calendar (Ημερολόγιο) στην αρχική οθόνη ή την οθόνη "All Apps" ('Ολες οι εφαρμογές). Για να προσθέσετε την εφαρμογή Calendar (Ημερολόγιο) στην αρχική οθόνη, πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο Calendar (Ημερολόγιο) έως ότου εμφανιστεί στην αρχική οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν προσθέτετε ένα λογαριασμό Google, το email, το ημερολόγιο και οι επαφές που σχετίζονται με το συγκεκριμένο λογαριασμό συγχρονίζονται αυτόματα με το tablet σας. Χρήση του Google Now Το Google Now χρησιμοποιεί την ώρα της ημέρας, την τρέχουσα τοποθεσία σας και το ιστορικό τοποθεσίας σας για να εμφανίσει πληροφορίες σχετικά με την κυκλοφορία στην περιοχή σας. Πληροφορίες από άλλα προϊόντα της Google, όπως το ιστορικό σας στο web ή το ημερολόγιό σας, χρησιμοποιούνται για την εμφάνιση υπενθυμίσεων ραντεβού, χαρτών, αποτελεσμάτων αγώνων και πληροφοριών πτήσεων. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Google Now, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Home (Αρχική οθόνη), σύρετε το δάχτυλό σας στο εικονίδιο της Google και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Για να εμφανίσετε τις κάρτες Google Now, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί της αρχικής οθόνης, σύρετε το δάχτυλό σας στο εικονίδιο της Google και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Χρήση του ρολογιού Στην αρχική οθόνη, κάντε κλικ στο γραφικό στοιχείο Clock (Ρολόι) ή πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο Clock (Ρολόι). Για να προσθέσετε το ρολόι στην αρχική οθόνη, πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο Clock (Ρολόι) έως ότου εμφανιστεί στην αρχική οθόνη. Για να προσθέσετε ξυπνητήρι, πατήστε το εικονίδιο Clock (Ρολόι), πατήστε Set alarm (Ορισμός ξυπνητηριού) και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Όταν τελειώσετε, πατήστε Done (Τέλος). Προσθήκη λογαριασμού Gmail 7

Λήψη εφαρμογών Πραγματοποιήστε λήψη εφαρμογών, μουσικής, βιβλίων, παιχνιδιών κ.ά. από το Google Play Store (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το Google Play φιλτράρει τις εφαρμογές που δεν είναι συμβατές με το σύστημά σας. 1. Πατήστε το εικονίδιο All Apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο Play Store. 2. Πατήστε μια κατηγορία. ή Πατήστε το εικονίδιο Search (Αναζήτηση) και πληκτρολογήστε μια λέξη-κλειδί στο πεδίο αναζήτησης. 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογών 1. Πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο Settings (Ρυθμίσεις). 2. Στην περιοχή DEVICE (Συσκευή), πατήστε Storage (Αποθηκευτικός χώρος) και, στη συνέχεια, πατήστε Apps (Εφαρμογές). 3. Πατήστε την εφαρμογή που θέλετε να καταργήσετε και έπειτα πατήστε Uninstall (Κατάργηση εγκατάστασης). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για ορισμένες εφαρμογές δεν υπάρχει δυνατότητα κατάργησης εγκατάστασης. Μπορείτε μόνο να τις απενεργοποιήσετε. 4. Πατήστε OK και έπειτα OK ξανά. 8 Κεφάλαιο 4 Χρήση εφαρμογών και γραφικών στοιχείων

5 Χρήση των καμερών Βγάλτε φωτογραφίες με την κάμερα στο πίσω μέρος και βγάλτε φωτογραφία τον εαυτό σας ή αποτυπώστε στιγμιότυπα της οθόνης με την κάμερα στην πρόσοψη. Λήψη φωτογραφίας με την κάμερα στο πίσω μέρος 1. Για να ανοίξετε την εφαρμογή της κάμερας, πατήστε το εικονίδιο All Apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο HP Camera (Κάμερα HP). 2. Εστιάστε στο αντικείμενο και πατήστε τον μπλε κύκλο για να τραβήξετε τη φωτογραφία. Η φωτογραφία αποθηκεύεται στο Gallery (Συλλογή). Λήψη φωτογραφίας με την κάμερα στην πρόσοψη Για να τραβήξετε μια φωτογραφία με την κάμερα στην πρόσοψη, σε οριζόντια προβολή πατήστε τον κύκλο πάνω από τον μπλε κύκλο, πατήστε το εικονίδιο περιστρεφόμενης κάμερας και, στη συνέχεια, πατήστε τον μπλε κύκλο. Η φωτογραφία αποθηκεύεται στο Gallery (Συλλογή). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εγγραφή βίντεο Μπορείτε επίσης να βγάλετε φωτογραφία τον εαυτό σας με την κάμερα στην πρόσοψη. 1. Για να ανοίξετε την εφαρμογή της κάμερας, πατήστε το εικονίδιο All Apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο HP Camera (Κάμερα HP). 2. Για να εγγράψετε βίντεο, σε οριζόντιο προσανατολισμό πατήστε το εικονίδιο της βιντεοκάμερας που βρίσκεται κάτω από τον μπλε κύκλο. Ο μπλε κύκλος γίνεται κόκκινος. 3. Για να ξεκινήσει η εγγραφή, πατήστε τον κόκκινο κύκλο. 4. Για να σταματήσει η εγγραφή, πατήστε τον κόκκινο κύκλο. Το βίντεο αποθηκεύεται στο Gallery (Συλλογή). Λήψη στιγμιότυπου οθόνης Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας και το κουμπί μείωσης έντασης ήχου ταυτόχρονα. Το στιγμιότυπο οθόνης αποθηκεύεται στο Gallery (Συλλογή). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε επίσης να πατήστε το πλήκτρο prt sc (print screen) στο πληκτρολόγιο για να δημιουργήσετε ένα στιγμιότυπο οθόνης. Λήψη φωτογραφίας με την κάμερα στο πίσω μέρος 9

Προβολή φωτογραφιών και βίντεο Για να προβάλλετε τις φωτογραφίες στο Gallery (Συλλογή), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο Gallery (Συλλογή). Για να διαγράψετε μια φωτογραφία, πατήστε τη φωτογραφία, πατήστε το εικονίδιο Menu (Μενού) στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Delete ( ιαγραφή). Για να διαγράψετε πολλές φωτογραφίες, πατήστε παρατεταμένα μια φωτογραφία, πατήστε τις υπόλοιπες φωτογραφίες για να τις επιλέξετε και έπειτα πατήστε το εικονίδιο Remove (Κατάργηση) στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να προβάλετε επίσης τις φωτογραφίες στο HP Media Player. Εκτύπωση φωτογραφιών (βασική διαδικασία) 1. Πατήστε το εικονίδιο All Apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο Gallery (Συλλογή). 2. Πατήστε τη φωτογραφία για να την επιλέξετε, πατήστε το εικονίδιο Menu (Μενού) στην πάνω δεξιά γωνία και έπειτα πατήστε Print (Εκτύπωση). 3. Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εκτύπωσης, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να επιλέξετε εκτυπωτή. 4. Επιλέξτε αριθμό αντιγράφων. 5. Για να ορίσετε επιλογές, πατήστε το κάτω βέλος και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. 6. Πατήστε Print (Εκτύπωση). Εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας ενημερώνει για την κατάσταση της εκτύπωσης. Εκτύπωση φωτογραφιών (HP e-print) (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Ενεργοποιήστε το HP e-print, το οποίο σας δίνει τη δυνατότητα να εκτυπώνετε απευθείας σε εκτυπωτή HP με δυνατότητα eprint. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/2eprint. 1. Πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές), πατήστε το εικονίδιο HP eprint, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη και, στη συνέχεια, πατήστε Activate (Ενεργοποίηση). Ένας κωδικός ενεργοποίησης αποστέλλεται στη διεύθυνση email που έχετε εισαγάγει. 2. Πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές), πατήστε το εικονίδιο HP eprint, εισαγάγετε τον κωδικό ενεργοποίησης και, στη συνέχεια, πατήστε "Activate" (Ενεργοποίηση). 10 Κεφάλαιο 5 Χρήση των καμερών

6 Σύνδεση σε δίκτυα Η επόμενη ενότητα παρέχει οδηγίες σχετικά με τη σύνδεση σε δίκτυα. Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο Περιηγηθείτε στο web, διαβάστε τα email σας ή πραγματοποιήστε άλλες δραστηριότητες online. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να μπορέσετε να συνδεθείτε στο Internet, πρέπει να είστε συνδεδεμένοι σε ασύρματο δίκτυο. 1. Για να συνδεθείτε σε ασύρματο δίκτυο, πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και έπειτα πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 2. Στην περιοχή WIRELESS & NETWORKS (Ασύρματη σύνδεση και δίκτυα), βεβαιωθείτε ότι το Wi-Fi είναι ενεργοποιημένο. 3. Πατήστε Wi-Fi και έπειτα πατήστε ένα από τα διαθέσιμα δίκτυα που εμφανίζονται. 4. Πληκτρολογήστε το κλειδί ασφαλείας, εάν χρειάζεται, και έπειτα πατήστε Connect (Σύνδεση). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να καταργήσετε ένα ασύρματο δίκτυο στο οποίο συνδεθήκατε στο παρελθόν, πατήστε το όνομα του δικτύου και έπειτα πατήστε Forget ( ιαγραφή δικτύου από τη μνήμη). Σύνδεση σε Bluetooth Πραγματοποιήστε σύζευξη μιας συσκευής Bluetooth, π.χ. ακουστικά, πληκτρολόγιο ή ποντίκι, με τον υπολογιστή σας. 1. Για σύνδεση με συσκευή Bluetooth, ενεργοποιήστε τη συσκευή Bluetooth. 2. Πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 3. Στην περιοχή WIRELESS & NETWORKS (Ασύρματη σύνδεση και δίκτυα), ενεργοποιήστε το Bluetooth και έπειτα πατήστε Bluetooth. 4. Πατήστε το όνομα της συσκευής ώστε να μπορεί να εντοπιστεί από όλες τις συσκευές Bluetooth που βρίσκονται κοντά. 5. Για να βρείτε τις διαθέσιμες συσκευές Bluetooth, πατήστε SEARCH FOR DEVICES (Αναζήτηση για συσκευές). 6. Πατήστε τη συσκευή και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να πραγματοποιήσετε τη σύζευξη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να μεγιστοποιήσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, απενεργοποιήστε το Bluetooth όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο 11

7 Χρήση του μενού "Settings" (Ρυθμίσεις) Χρησιμοποιήστε το μενού "Settings" (Ρυθμίσεις) για να συνδεθείτε σε δίκτυα, να ορίσετε προτιμήσεις και να βρείτε πληροφορίες για τον υπολογιστή σας. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού "Settings" (Ρυθμίσεις), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). ή Σύρετε το δάχτυλό σας από την επάνω δεξιά γωνία και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο Settings (Ρυθμίσεις). Εμφανίζονται οι εξής κατηγορίες: WIRELESS & NETWORKS (Ασύρματη σύνδεση και δίκτυα) Wi-Fi Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το Wi-Fi και συνδεθείτε σε ασύρματο δίκτυο για να δείτε τα email σας, να κάνετε αναζήτηση στο web ή να αποκτήσετε πρόσβαση στις τοποθεσίες web των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Wireless Display (Ασύρματη εμφάνιση) Πραγματοποιήστε ασύρματη ροή βίντεο και ήχου από τη συσκευή σας σε ασύρματη οθόνη ή προσαρμογέα με πιστοποίηση Miracast. Bluetooth Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το Bluetooth και πραγματοποιήστε σύζευξη μεταξύ μιας συσκευής Bluetooth, π.χ. ακουστικά ή πληκτρολόγιο, και του υπολογιστή σας. Data usage (Χρήση δεδομένων) είτε ένα γράφημα των δεδομένων που χρησιμοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της επιλεγμένης χρονικής περιόδου. Εμφανίζεται επίσης η χρήση δεδομένων από κάθε εγκατεστημένη εφαρμογή. More... (Περισσότερα) Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία Airplane mode (Λειτουργία πτήσης). DEVICE (Συσκευή) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένες από αυτές τις ρυθμίσεις ενδέχεται να μην ισχύουν για τη διαμόρφωση του συστήματός σας. Sound (Ήχος) Ρυθμίστε τις επιλογές Volumes (Εντάσεις) και Default notification (Προεπιλεγμένη ειδοποίηση) και ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις επιλογές Touch sounds (Ήχοι αφής) και Screen lock sound (Ήχος κλειδώματος οθόνης). DTS Sound+ Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το DTS Sound+ και επιλέξτε Music (Μουσική), Movie (Ταινία) ή Voice (Ομιλία). Display (Οθόνη) Ρυθμίστε τις επιλογές Brightness (Φωτεινότητα), Wallpaper (Ταπετσαρία), Sleep (Αδράνεια) και Font size (Μέγεθος γραμματοσειράς). HDMI Προσαρμόστε περιεχόμενο εξόδου στερεοσκοπικού 3D χρησιμοποιώντας τη σύνδεση HDMI. Storage (Χώρος αποθήκευσης) είτε το διαθέσιμο χώρο στη μνήμη του υπολογιστή και την κάρτα μνήμης SD. 12 Κεφάλαιο 7 Χρήση του μενού "Settings" (Ρυθμίσεις)

Battery (Μπαταρία) είτε το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας και τη χρήση της μπαταρίας από τις διάφορες λειτουργίες. Apps (Εφαρμογές) είτε τις εφαρμογές που έχουν ληφθεί και αυτές που εκτελούνται. Για την εμφάνιση πληροφοριών ή για την κατάργηση εγκατάστασης μιας εφαρμογής, πατήστε την εφαρμογή. Users (Χρήστες) είτε πληροφορίες χρήστη. PERSONAL (Προσωπικές πληροφορίες) είτε τοποθεσίες, ορίστε επιλογές ασφάλειας, γλώσσα, πληκτρολόγιο και προτιμήσεις δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας. Location services (Υπηρεσίες τοποθεσίας) Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την επιλογή Location (Τοποθεσία). Security (Ασφάλεια) Ορίστε προτιμήσεις για τις επιλογές SCREEN SECURITY (Ασφάλεια οθόνης), PASSWORDS, DEVICE ADMINISTRATION (Κωδικοί πρόσβασης, διαχείριση συσκευής), ENCRYPTION (Κρυπτογράφηση) και CREDENTIAL STORAGE (Χώρος αποθήκευσης διαπιστευτηρίων). Language and input (Γλώσσα και εισαγωγή) Ορίστε προτιμήσεις για τις επιλογές LANGUAGE (Γλώσσα), KEYBOARD & INPUT METHODS (Πληκτρολόγιο και μέθοδοι εισαγωγής), PHYSICAL KEYBOARD (Φυσικό πληκτρολόγιο), SPEECH (Ομιλία) και MOUSE/TRACKPAD (Ποντίκι/Trackpad). Backup and reset ( ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά) Ορίστε προτιμήσεις για την επιλογή BACKUP & RESTORE ( ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά) και πραγματοποιήστε επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων είναι διαθέσιμη στην περιοχή PERSONAL DATA (Προσωπικά δεδομένα). ACCOUNTS (Λογαριασμοί) Εμφανίζονται οι υπάρχοντες λογαριασμοί. Add an email account or another type of account (Προσθήκη λογαριασμού email ή άλλου τύπου λογαριασμού) Στην περιοχή ACCOUNTS (Λογαριασμοί), πατήστε + Add account (Προσθήκη λογαριασμού) και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Sync an account (Συγχρονισμός λογαριασμού) Στην περιοχή ACCOUNTS (Λογαριασμοί), πατήστε το όνομα του λογαριασμού. Πατήστε ξανά το όνομα του λογαριασμού, πατήστε το εικονίδιο Menu (Μενού) στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης και έπειτα πατήστε Sync now (Συγχρονισμός τώρα). Remove an account (Κατάργηση λογαριασμού) Στην περιοχή ACCOUNTS (Λογαριασμοί), πατήστε το όνομα του λογαριασμού. Πατήστε ξανά το όνομα του λογαριασμού, πατήστε το εικονίδιο Menu (Μενού) στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης και έπειτα πατήστε Remove account (Κατάργηση λογαριασμού). SYSTEM (Σύστημα) 13

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένες από αυτές τις ρυθμίσεις ενδέχεται να μην ισχύουν για τη διαμόρφωση του συστήματός σας. Date & time (Ημερομηνία και ώρα) Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την επιλογή Automatic date & time (Αυτόματη ημερομηνία και ώρα) και ορίστε προτιμήσεις για την ζώνη ώρας και τη μορφή της ώρας και της ημερομηνίας. Accessibility (Προσβασιμότητα) Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις επιλογές TalkBack, Large text (Κείμενο μεγάλου μεγέθους), Auto-rotate screen (Αυτόματη περιστροφή οθόνης), Speak passwords (Εκφώνηση κωδικών πρόσβασης), Text-tospeech output (Μετατροπή κειμένου σε λόγο), Touch & hold delay (Καθυστέρηση παρατεταμένου αγγίγματος) και Enhance web accessibility (Βελτίωση προσβασιμότητας στον ιστό). About tablet (Πληροφορίες για το tablet) Εμφανίζει την έκδοση του λογισμικού και νομικές πληροφορίες σχετικά με τον υπολογιστή σας. 14 Κεφάλαιο 7 Χρήση του μενού "Settings" (Ρυθμίσεις)

8 Προστασία του υπολογιστή Για να αποτρέψετε την πρόσβαση τρίτων στα δεδομένα του υπολογιστή σας, επιλέξτε μια μέθοδο κλειδώματος οθόνης. Για μεγαλύτερη ασφάλεια, μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τα δεδομένα του υπολογιστή σας. Ορισμός κλειδώματος οθόνης 1. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού "Settings" (Ρυθμίσεις), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 2. Στην περιοχή PERSONAL (Προσωπικές πληροφορίες), πατήστε Security (Ασφάλεια) και έπειτα, στην περιοχή SCREEN SECURITY (Ασφάλεια οθόνης), πατήστε Screen lock (Κλείδωμα οθόνης). 3. Στο μενού Choose screen lock (Επιλογή κλειδώματος οθόνης), επιλέξτε έναν από τους παρακάτω τύπους κλειδώματος οθόνης και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν έχετε ήδη ορίσει κάποιον τύπο κλειδώματος οθόνης, πρέπει να ξεκλειδώσετε την οθόνη για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις κλειδώματος. Slide (Ολίσθηση) Ξεκλειδώστε την οθόνη σύροντας το δάχτυλό σας προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. Password (Κωδικός πρόσβασης) Εισαγάγετε τέσσερα ή περισσότερα γράμματα ή αριθμούς. Αυτή η επιλογή παρέχει τη μεγαλύτερη ασφάλεια, αν επιλεγεί ισχυρός κωδικός πρόσβασης. PIN Εισαγάγετε τέσσερις ή περισσότερους αριθμούς για να ξεκλειδώσετε την οθόνη. Pattern (Μοτίβο) Σχεδιάστε ένα απλό μοτίβο για να ξεκλειδώσετε την οθόνη. 4. Στην περιοχή Owner info (Στοιχεία ιδιοκτήτη), εισαγάγετε το κείμενο που θα εμφανίζεται όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη. Κρυπτογράφηση υπολογιστή ΠΡΟΣΟΧΗ Η κρυπτογράφηση δεν μπορεί να αναιρεθεί. Πρέπει να γίνει επαναφορά των εργοστασιακών δεδομένων, με την οποία διαγράφονται όλα σας τα δεδομένα. Για μεγαλύτερη προστασία σε περίπτωση κλοπής του υπολογιστή, μπορείτε να κρυπτογραφήσετε όλα τα δεδομένα σας, όπως λογαριασμούς, δεδομένα εφαρμογών, μουσική και άλλα μέσα και πληροφορίες που έχετε λάβει. Εάν πραγματοποιήσετε κρυπτογράφηση του υπολογιστή, πρέπει να εισαγάγετε ένα PIN/κωδικό πρόσβασης για την κατάργηση της κρυπτογράφησης κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον υπολογιστή. ΠΡΟΣΟΧΗ Η διαδικασία κρυπτογράφησης μπορεί να διαρκέσει μία ώρα ή περισσότερο. Εάν η διαδικασία κρυπτογράφησης διακοπεί, θα έχετε απώλεια δεδομένων. 1. Ορίστε ένα PIN/κωδικό πρόσβασης κλειδώματος οθόνης. 2. Φορτίστε την μπαταρία. Ορισμός κλειδώματος οθόνης 15

3. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού "Settings" (Ρυθμίσεις), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 4. Στην περιοχή PERSONAL (Προσωπικές πληροφορίες), πατήστε Security (Ασφάλεια) και έπειτα, στην περιοχή Encryption (Κρυπτογράφηση), πατήστε Encrypt tablet (Κρυπτογράφηση tablet). ΣΗΜΕΙΩΣΗ ιαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες για την κρυπτογράφηση. Το κουμπί Encrypt tablet (Κρυπτογράφηση tablet) δεν είναι διαθέσιμο εάν η μπαταρία δεν είναι φορτισμένη ή ο υπολογιστής δεν είναι συνδεδεμένος στην πρίζα. Εάν αλλάξετε γνώμη σχετικά με την κρυπτογράφηση του υπολογιστή, πατήστε το κουμπί Back (Επιστροφή). 5. Εισαγάγετε το PIN/κωδικό πρόσβασης κλειδώματος οθόνης και έπειτα πατήστε Continue (Συνέχεια). 6. Πατήστε ξανά το κουμπί Encrypt tablet (Κρυπτογράφηση tablet). Κατά τη διάρκεια της κρυπτογράφησης εμφανίζεται η πρόοδος της διαδικασίας. Όταν η κρυπτογράφηση ολοκληρωθεί, πρέπει να εισαγάγετε το PIN/κωδικό πρόσβασης. Θα πρέπει επίσης να εισάγετε το PIN/κωδικό πρόσβασης κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον υπολογιστή. 16 Κεφάλαιο 8 Προστασία του υπολογιστή

9 ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτηση δεδομένων Μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας και να ανακτήσετε τα δεδομένα σας με τις παρακάτω μεθόδους. Ενημέρωση εφαρμογών, γραφικών στοιχείων και λειτουργικού συστήματος Η ΗΡ συνιστά να ενημερώνετε τακτικά τις εφαρμογές, τα γραφικά στοιχεία και το λειτουργικό σύστημα στις πιο πρόσφατες εκδόσεις τους. Οι ενημερώσεις μπορούν να επιλύσουν προβλήματα και να προσθέσουν νέες λειτουργίες και επιλογές στο tablet σας. Η τεχνολογία αλλάζει διαρκώς και η ενημέρωση των εφαρμογών, των γραφικών στοιχείων και του λειτουργικού συστήματος δίνει στο tablet σας τη δυνατότητα να λειτουργεί με την πιο πρόσφατη διαθέσιμη τεχνολογία. Για παράδειγμα, παλαιότερες εφαρμογές και γραφικά στοιχεία ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά με το πιο πρόσφατο λειτουργικό σύστημα. Μεταβείτε στο Google Play Store για να λάβετε τις πιο πρόσφατες εκδόσεις των εφαρμογών και των γραφικών στοιχείων της HP και τρίτων κατασκευαστών. Το λειτουργικό σύστημα λαμβάνει αυτόματα τις ενημερώσεις και σας ειδοποιεί όταν είναι έτοιμο να τις εγκαταστήσει. Εάν θέλετε να ενημερώσετε το λειτουργικό σύστημα με μη αυτόματο τρόπο, μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/support. Μπορείτε επίσης να ορίσετε προτιμήσεις για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφοράς των δεδομένων σας σε περίπτωση απώλειας. ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και συνδέστε τον στο τροφοδοτικό AC. 2. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού "Settings" (Ρυθμίσεις), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 3. Στην περιοχή PERSONAL (Προσωπικές πληροφορίες), πατήστε Backup & reset ( ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας & επαναφορά). 4. Επιλέξτε ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω: Back up my data ( ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα δεδομένα μου) Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για να ενεργοποιήσετε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων των εφαρμογών, των κωδικών πρόσβασης Wi-Fi και άλλων ρυθμίσεων στους διακομιστές Google. Backup account (Λογαριασμός δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας) Επιλέξτε ένα λογαριασμό Google για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. Automatic restore ( Αυτόματη επαναφορά) Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για την επαναφορά ρυθμίσεων και δεδομένων για τα οποία έχουν δημιουργηθεί αντίγραφα ασφαλείας κατά την επανεγκατάσταση μιας εφαρμογής. Ενημέρωση εφαρμογών, γραφικών στοιχείων και λειτουργικού συστήματος 17

Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων ΠΡΟΣΟΧΗ Με αυτή τη διαδικασία διαγράφονται τα δεδομένα που έχετε προσθέσει στον υπολογιστή σας. Εάν υπάρχει δυνατότητα, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των προσωπικών δεδομένων σας πριν πραγματοποιήσετε αυτή τη διαδικασία. Για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις: 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και συνδέστε τον στο τροφοδοτικό AC. 2. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού "Settings" (Ρυθμίσεις), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 3. Στην περιοχή PERSONAL (Προσωπικές πληροφορίες), πατήστε Backup & reset ( ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας & επαναφορά). 4. Στην περιοχή PERSONAL DATA (Προσωπικά δεδομένα), επιλέξτε Factory data reset (Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων) και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Εκκίνηση με χρήση του μενού αποκατάστασης Εάν δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του υπολογιστή από το λειτουργικό σύστημα, μπορείτε να πραγματοποιήσετε αποκατάσταση του συστήματος αποκτώντας πρόσβαση απευθείας στο μενού αποκατάστασης. 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και συνδέστε τον στο τροφοδοτικό AC. 2. Για να κάνετε εκκίνηση από το μενού αποκατάστασης, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί μείωσης έντασης ήχου και έπειτα πατήστε το κουμπί λειτουργίας. 3. Χρησιμοποιήστε το κουμπί αύξησης και μείωσης έντασης ήχου για να ορίσετε την επιλογή wipe data/factory reset (εκκαθάριση δεδομένων/επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. 4. Χρησιμοποιήστε το κουμπί αύξησης και μείωσης έντασης ήχου για να ορίσετε την επιλογή Yes delete all user data (Ναι Να γίνει διαγραφή όλων των δεδομένων χρήστη) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. 5. Χρησιμοποιήστε το κουμπί αύξησης και μείωσης έντασης ήχου για να ορίσετε την επιλογή reboot system now (επανεκκίνηση συστήματος τώρα) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. Ενημέρωση του συστήματος μέσω ενημέρωσης OTA 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και συνδέστε τον στο τροφοδοτικό AC. 2. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και συνδεθείτε στο Internet. 3. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού "Settings" (Ρυθμίσεις), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 4. Στην περιοχή About tablet (Πληροφορίες για το tablet), πατήστε System updates (Ενημερώσεις συστήματος) και, στη συνέχεια, πατήστε Check now (Έλεγχος τώρα). 5. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία. Μπορεί να γίνει επανεκκίνηση του συστήματος ενώ γίνεται εφαρμογή των ενημερώσεων. 18 Κεφάλαιο 9 ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτηση δεδομένων

Ενημέρωση του συστήματος μέσω ενημέρωσης βάσει αρχείου 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και συνδέστε τον στο τροφοδοτικό AC. 2. Κάντε λήψη του κατάλληλου Softpaq από τη διεύθυνση http://www.hp.com. 3. Εντοπίστε το αρχείο update.zip και αντιγράψτε το σε μια κάρτα SD. 4. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και εισαγάγετε την κάρτα SD που περιέχει το αρχείο update.zip. 5. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί μείωσης έντασης ήχου και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να γίνει εκκίνηση από το μενού αποκατάστασης. 6. Επιλέξτε Apply update from SD (Εφαρμογή ενημέρωσης από κάρτα SD). 7. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία και να επανεκκινήσετε το σύστημα. Ενημέρωση του συστήματος μέσω ενημέρωσης βάσει αρχείου 19

10 Χρήση του αποθηκευτικού χώρου Πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο του tablet με χρήση καλωδίου USB (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον ενσωματωμένο αποθηκευτικό χώρο χρησιμοποιώντας καλώδιο USB: 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και απασφαλίστε το tablet από τη βάση του πληκτρολογίου. 2. Συνδέστε το καλώδιο USB στο tablet και στον κεντρικό υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Βεβαιωθείτε ότι το tablet εμφανίζεται στη λίστα στην περιοχή των φορητών συσκευών του κεντρικού υπολογιστή. 3. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του tablet για να εμφανίσετε τα υποστηριζόμενα αρχεία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να αντιγράψετε αρχεία από τη μία συσκευή στην άλλη. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη βοήθεια λογισμικού του κεντρικού υπολογιστή. Πρόσβαση σε εξωτερικές κάρτες SD ή μονάδες USB Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε εξωτερικές κάρτες SD ή μονάδες USB: 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 2. Εισαγάγετε την κάρτα microsd ή την κάρτα SD πλήρους μεγέθους ή συνδέστε τη μονάδα USB. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η συσκευή σας υποστηρίζει κάρτες SD ή microsd έως 32 GB. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν χρησιμοποιείτε κάρτα microsd, πρέπει πρώτα να απασφαλίσετε το tablet από τη βάση του πληκτρολογίου. Εάν χρησιμοποιείτε κάρτα SD πλήρους μεγέθους ή μονάδα USB, πρέπει πρώτα να συνδέσετε το tablet στη βάση του πληκτρολογίου. 3. Αποκτήστε πρόσβαση στα αρχεία σας από τις εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πρόσβαση σε αρχεία από εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης, ανατρέξτε στη Βοήθεια του λογισμικού των συσκευών. 20 Κεφάλαιο 10 Χρήση του αποθηκευτικού χώρου

Αφαίρεση/αποσύνδεση εξωτερικών καρτών SD ή μονάδων USB ΣΗΜΕΙΩΣΗ Να αφαιρείτε πάντα τις εξωτερικές συσκευές μνήμης πριν τις αποσυνδέσετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε επίσης να ακολουθήσετε αυτή τη διαδικασία για να αφαιρέσετε κάρτες μνήμης micro. 1. Πατήστε το κουμπί Home (Αρχική οθόνη), πατήστε το εικονίδιο All Apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 2. Επιλέξτε DEVICE (Συσκευή), Storage (Αποθηκευτικός χώρος), SD Card/USB Storage (Κάρτα SD/Συσκευή αποθήκευσης USB) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Unmount USB storage (Αποσύνδεση συσκευής αποθήκευσης USB). 3. Αποσυνδέστε την εξωτερική συσκευή αποθήκευσης. Αφαίρεση/αποσύνδεση εξωτερικών καρτών SD ή μονάδων USB 21

11 Περισσότεροι πόροι ΗΡ Για λεπτομέρειες σχετικά με το προϊόν, πληροφορίες χρήσης κ.ά., χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα. Πόρος ιεθνής υποστήριξη HP Για υποστήριξη στις ΗΠΑ, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/contacthp. Για υποστήριξη σε όλο τον κόσμο, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. Google Περιεχόμενα Οnline συνομιλία με τεχνικό της ΗΡ Υποστήριξη μέσω email Τηλέφωνα υποστήριξης Κέντρα επισκευής της ΗΡ Πρόσβαση στην online βοήθεια και υποστήριξη της Google Για υποστήριξη Google, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.google.com/mobile/android. Σημειώσεις κανονισμών, ασφάλειας και περιβάλλοντος Σημαντικές σημειώσεις κανονισμών Το έγγραφο αυτό περιέχεται στη συσκευασία του υπολογιστή. Περιορισμένη εγγύηση Πληροφορίες εγγύησης για τον υπολογιστή Το έγγραφο αυτό περιέχεται στη συσκευασία του υπολογιστή. Μπορείτε επίσης να επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/orderdocuments. 22 Κεφάλαιο 11 Περισσότεροι πόροι ΗΡ