186 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 11ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Αριθμός 178 ΚΕΝΗ ΘΕΣΗ ΠΡΩΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μόνιμη Θέση Πρώτου Ηλεκτρολόγου Μηχανικού, Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών. (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής). Ο μισθός της θέσης είναι Α14(ϋ): 41.810, 43.611, 45.412, 47.213, 49.014, 50.815, 52,616, 54.417, 56.218, στον οποίο προστίθενται οι οποιεσδήποτε γενικές αυξήσεις που έχουν εγκριθεί με νομοθεσία. Επιπλέον, καταβάλλεται τιμαριθμικό επίδομα, σύμφωνα με το ποσοστό που εγκρίνεται από την Κυβέρνηση από καιρό σε καιρό. Σύμφωνα με το Σχέδιο Υπηρεσίας της θέσης που ισχύει, τα καθήκοντα και οι ευθύνες, καθώς καϊ τα απαιτούμενα προσόντα έχουν ως εξής: 2. Καθήκοντα και ευθύνες: (α) (β) (γ) (δ) Βοηθά το Διευθυντή στην οργάνωση, διοίκηση και εύρυθμη λειτουργία του Τμήματος. Υπεύθυνος για την οργάνωση, διοίκηση, συντονισμό και έλεγχο των εργασιών Τομέων του Τμήματος. Συμβουλεύει το Διευθυντή πάνω σε θέματα που αφορούν ατις αρμοδιότητες των Τομέων που προΐσταται, στη διαμόρφωση της Κυβερνητικής πολιτικής στα θέματα αυτά, καθώς και στη λήψη και εφαρμογή των σχετικών αποφάσεων. Εκτελεί οποιαδήποτε άλλα καθήκοντα του ανατεθούν. 3. Απαιτούμενα προσόντα: (1} Πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος ή ισότιμο προσόν στην Ηλεκτρολογική Μηχανική ή στην Ηλεκτρονική Μηχανική περιλαμβανομένης της Μηχανικής της Πληροφορικής στην ειδικότητα της Ηλεκτρονικής Μηχανικής. (Σημ,: Ο όρος «Πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος» καλύπτει και μεταπτυχιακό δίπλωμα ή τίτλο). (2) Εγγραφή ως μέλος του Επιστημονικού και Τεχνικού Επιμελητηρίου Κύπρου στον οικείο κλάδο μηχανικής επιστήμης, σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία. (3) Δεκαετής τουλάχιστο μεταπτυχιακή πείρα στην ηλεκτρολογική μηχανική ή/και ηλεκτρονική μηχανική, από την οποία πενταετής τουλάχιστον πείρα σε εποπτικά/διοικητικά καθήκοντα που να περιλαμβάνουν προγραμματισμό, οργάνωση, καθοδήγηση, συντονισμό και έλεγχο εργασιών. (4) Πολύ καλή γνώση της σχετικής με τις αρμοδιότητες του Τμήματος νομοθεσίας στον τομέα της ηλεκτρολογικής ή/και ηλεκτρονικής μηχανικής. (5) Ακεραιότητα χαρακτήρα, διευθυντική, διοικητική και οργανωτική ικανότητα, υπευθυνότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. (6) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής γλώσσας και της Αγγλικής ή της Γαλλικής ή της Γερμανικής γλώσσας- Σημ.: Αναφορικά με τους υποψηφίους - (ι) (ιι) των οποίων η μητρική γλώσσα δεν είναι η Ελληνική και δεν έχουν απολυτήριο Ελληνικού Σχολείου Μέσης Εκπαίδευσης' και οι οποίοι, δυνάμει του Άρθρου 2.3 του Συντάγματος, επέλεξαν να ανήκουν στην Ελληνική κοινότητα, απαιτείται μόνο καλή γνώση της Ελληνικής γλώσσας, νοουμένου ότι θα έχουν άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας. (7) Μεταπτυχιακό δίπλωμα ή τίτλος που αποκτήθηκε μετά από σπουδές ενός τουλάχιστον ακαδημαϊκού έτους σε θέμα σχετικό με τα καθήκοντα της θέσης, αποτελεί πλεονέκτημα. 4. Οι αιτητές πρέπει να είναι πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας, δεδομένου ότι το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που παρέχονται σ' αυτό δυνάμει του όρθρου 2 των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως 2009, καθόρισε την πιο πάνω θέαη ως θέση που συνεπάγεται άμεση ή έμμεση συμμετοχή στην άσκηση δημόσιας εξουσίας και ατη διαφύλαξη των γενικών συμφερόντων του κράτους. 5. Σύμφωνα με το άρθρο 31 (β) των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως 2009 "Κανένας δε διορίζεται ατη δημόσια υπηρεσία, εκτός αν συμπλήρωσε την ηλικία των δεκαεπτά χρόνων και, νοουμένου ότι πρόκειται για πολίτη της Δημοκρατίας, έχει εκπληρώσει τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις ή έχει απαλλαγεί νομίμως από αυτές". 6. Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν στο έντυπο Γεν. 6 και να παραδοθούν στο Γραφείο της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας έναντι απόδειξης παραλαβής ή να αποσταλούν μέσω του Ταχυδρομείου με συστημένη επιστολή στον Πρόεδρο της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας, 1407 Λευκωσία, ή μέσω τηλεομοιοτυπικής υπηρεσίας (Τέλεφαξ 22670101), όχι αργότερα από τις 4 Απριλίου 2011. Οι αιτήσεις πρέπει να συνοδεύονται με αντίγραφα των πιστοποιητικών των ακαδημαϊκών και άλλων συναφών προσόντων που προνοούνται στην παράγραφο 3 ανωτέρω, περιλαμβανομένων βεβαιώσεων για υπηρεσία εκεί όπου απαιτείται πείρα. (Τα πρωτότυπα να παρουσιαστούν όταν ζητηθούν για έλεγχο). 7. Αιτήσεις από μέρους δημόσιων υπαλλήλων θα πρέπει να υποβληθούν μέσα στην προθεσμία που καθορίζεται στη δημοσίευση, απευθείας ατο Γραφείο της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας, με κοινοποίηση στους οικείους Προϊσταμένους των Τμημάτων στα οποία υπηρετούν. (Φ. 15.21.001.21.13.05/06)
ΤΜΗΜΑ Α ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 11ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 187 Αριθμός 179 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ Σ ΘΕΣΗ ΕΡΕΥΝΗΤΗ [ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΖΩΩΝ] Το Τμήμα Μηχανικών Μηχανολογίας και Κατασκευαστικής του Πανεπιστημίου Κύπρου (www.ucy.ac.cy) δέχεται αιτήσεις για την πλήρωση μιας (1) κενής θέσης Ερευνητή {Βιολόγος Ζώων, ΦυσιοΛόγος, Κτηνίατρος, ίατρός) μερικής απασχόλησης για τις ανάγκες του Ερευνητικού Προγράμματος του Ιδρύματος Προώθησης Έρευνας: «Μηχανικός Ιστολογικός Χαρακτηρισμός, Απεικόνιση και Ποσοτικοποίηση Τάσ^ς-Παραμόρφωσης του Μυοκαρδίου του Ποντικού» Η πλήρωση της θέσης γίνεται με συμβόλαιο για περίοδο 4 ανθρωπομηνών. Οι συνολικές ακαθάριστες απολαβές θα είναι 800 για κάθε ανθρωπομήνα εργασίας. Από το ποσό αυτό 0α αποκόπτονται εισφορές εργοδότη και εργοδοτούμενου. Το πρόγραμμα δεν προνοεί καταβολή 13 ου μισθού και παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης. Απαραίτητα Προσόντα Ο* υποψήφιοι/ιες πρέπει να είναι κάτοχοι πρώτου πτυχίου στην Βιολογία/Βιοιατρική/Κτηνιατρική/Ιατρική/Μηχανική/Ιατρικοφυσική ή σε άλλα συναφή πεδία. Προηγούμενη ερευνητική εμπειρία και γνώση χειρισμού βασικών μικροχειρουργικών τεχνικών (τοποθέτηση καθετήρων, ενδοτραχειακών σωλήνων, καθετηριασμών καρδιάς), σε ποντίκια κάτω από αναισθησία, θεωρούνται σημαντικά και απαραίτητα προσόντα. Καθήκοντα και ευθύνες. Το άτομο που θα εργοδοτηθεί θα είναι υπεύθυνο για την προετοιμασία ερευνητικών πρωτοκόλλων και μεθοδολογίας μελέτης σε ποντίκια. Επίσης θα είναι υπεύθυνο για την γενικότερη οργάνωση του εργαστηρίου καθώς και την υποστήριξη των υπολοίπων μελών της ερευνητικής ομάδας. Το άτομο που θα εργοδοτηθεί θα είναι υποχρεωμένο να συμπληρώσει τουλάχιστον ένα ταξίδι στη Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Duke Αμερικής γιο συμπλήρωση της προτεινόμενης ερευνητικής εργασίας, όπως περιγράφεται αναλυτικά στη εγκεκριμένη πρόταση. Σαν μέρος της εργαοίας του/της το άτομο αυτό αναμένεται να αφιερώνει χρόνο στα Ερευνητικά Εργαστήρια του Πανεπιστημίου Κύπρου και να είναι κάτοικος Κύπρου κατά το διάστημα εργοδότησης. Οι συγκεκριμένοι επιστημονικοί στόχοι περιλαμβάνουν: 1. Την τοποθέτηση ενδοτραχειακού σωλήνα και εγχειρήσεις ανοικτής καρδιάς 2. Την τοποθέτηση επιμηκυνσιομέτρων και άλλων μικροσυσκευών για μηχανικό χαρακτηρισμό του μυοκαρδίου (κάτω από συνθήκες αναισθησίας) 3. Την εξαγωγή ιστών και οργάνων για ιστολογικές ή μηχανικές αναλύσεις (εφελκυσμός/θλίψη/στρέψη/ελαστικότητα) ή για απεικόνιση με το ηλεκτρονικό μικροσκόπιο σάρωσης 4. Την κατάλληλη προετοιμασία ιστών ή οργάνων βάσει διεθνών πρωτοκόλλων Πρακτικές και μικροχειρουργικές ικανότητες υποψηφίων για τοποθέτηση μικροκαθετήρων στη αριστερή κοιλία της καρδιάς ή/και ικανότητα τοποθέτησης καθετήρων διοχέτευσης υγρών ή άλλων ουσιών σε φλεβικά αγγεία θα θεωρηθούν σημαντικά επιπρόσθετα προσόντα. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να υποβάλουν: 1. Επιστολή εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την εν λόγω θέση 2. Πλήρες βιογραφικό σημείωμα στα Αγγλικά 3. Αντίγραφο πτυχίου και αναλυτική βαθμολογία 4. Συστατικές επιστολές από δύο άτομα Οι αιτήσεις θα πρέπει να σταλούν ηλεκτρονικώς στη διεύθυνση constanlinides@ucy.ac.cy μέχρι τη Δευτέρα, 2 Μαΐου 2011. Για περιοοότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποτείνονται στον υπεύθυνο του ερευνητικού προγράμματος Δρ. Χριστάκη Κώνσταντινίδη, τηλ.: +357 22892195/22894508 ή στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: conslantimdes@ucy.ac.cy.
188 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 11ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Αριθμός 180 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΘΕΣΕΩΝ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΥΔΑΤΟΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Το Συμβούλιο Υδατοπρομήθειας Λευκωσίας δέχεται αιτήσεις για πλήρωση των πιο κάτω μόνιμων θέσεων: Τρεις (3) θέσεις Τεχνικού με μισθολογική κλίμακα Α2-Α5-Α7+2 Απαιτούμενα προσόντα: (1) (α) Δίπλωμα Ανώτερου Τεχνολογικού Ινστιτούτου ή ισότιμο προσόν σε κλάδο Μηχανικής Επιστήμης ή (β) απολυτήριο αναγνωρισμένης Σχολής Μέσης Εκπαίδευσης, κατά προτίμηση κύκλου Θετικών Επιστημών ή Τεχνικής Σχολής και τριετής τουλάχιστο πείρα σε τεχνικές εργασίες, κατά προτίμηση σε έργα υδατικής ανάπτυξης. (2) Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. (3) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Σημείωση: Οι υποψήφιοι θα υποβληθούν σε γραπτή εξέταση σύμφωνα με τις πρόνοιες του Νόμου, στα Ελληνικό, Μαθηματικά, Αγγλικά και Ειδικό Θέμα Τεχνικού περιεχομένου. ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: (1} Οι αιτητές πρέπει να είναι πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας ή πολίτες κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να έχουν συμπληρώσει την ηλικία των 17 ετών και έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή έχουν νόμιμα απαλλαγεί από αυτές. (2) Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν στο ειδικό έντυπο του Συμβουλίου (ΣΥΛ 26) το οποίο οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν από τα Γραφεία του Συμβουλίου στη Λεωφ.Αθαλάσσας 84, 2012 Στρόβολος, Λευκωσία, ή από την ιστοσελίδα του Συμβουλίου www.wbn.org.cy. Οι αιτήσεις να παραδοθούν στη Γραμματεία του Συμβουλίου στην πιο πάνω διεύθυνση ή να αποσταλούν μέσω ταχυδρομείου με συστημένη επιστολή (Τ.Θ 21943, 1515 Λευκωσία) όχι αργότερα από τις 12.00 το μεσημέρι της Παρασκευής 15 Απριλίου 2011. Για να παραληφθεί η αίτηση θα πρέπει ο υποψήφιος να καταβάλει το ποσό των 30 σε μετρητά ή επιταγή και θα εκδίδεται σχετική απόδειξη. Όσοι δε αποστείλουν την αίτηση τους ταχυδρομικώς θα πρέπει μαζί με την αίτηση τους να αποστείλουν είτε επιταγή στο όνομα «Συμβούλιο Υδατοπρομήθειας Λευκωσίας», είτε ταχυδρομική επιταγή για το ποσό των 30. Σε περίπτωση που στην αίτηση δεν περιλαμβάνεται η επιταγή ή η ταχυδρομική επιταγή, η αίτηση δεν θα ληφθεί υπόψη και θα θεωρηθεί άκυρη. Το αναφερόμενο ποσό των 30 να σημειωθεί ότι δεν επιστρέφεται. Οι αιτήσεις θα πρέπει να συνοδεύονται με αντίγραφα των πιστοποιητικών των ακαδημαϊκών και άλλων προσόντων καθώς και βεβαιώσεων για την πείρα των αιτητών που προνοούνται στα σχετικά Σχέδια Υπηρεσίας. (3) Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν υπόψη τους ότι θα παρακαθίσουν σε γραπτές και προφορικές εξετάσεις όπως καθορίστηκε από το Συμβούλιο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα Γραφεία του Συμβουλίου στην πιο πάνω διεύθυνση ή/κα: στα τηλέφωνα 22698112, 22698205 και 22698225 κατά τις εργάσιμες ώρες.
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 11ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΤΜΗΜΑ Α 189 Αριθμός 181 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑ! ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΥΟ ΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΟΥ! ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΟ ΕΡΕΥΝΗΤΗ ΣΤΟ ΘΕΜΑ 'EUROPEAN REGULATORY LAW ΣΤΟ 'EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE' ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ To Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού Γνωστοποιεί Ανακοίνωση του EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE ότι είναι σε διαδικασία πρόσληψης φοιιητών/ερευνητών/άτομων με ενδιαφέρον νια το θέμα, γ' α τις ακόλουθες θέσεις: (α) δύο θέσεις διδακτορικών ερευνητών οι οποίοι πρέπει να κατέχουν πτυχίο νομικής με άριοτα και (β) μία θέση μεταδιδακτορικού ερευνητή ο οποίος πρέπει να είναι κάτοχος PhD (η υποστήριξη του διδακτορικού τίτλου να έχει γίνει τα τελευταία 3 χρόνια) ή να είναι στον τελευταίο χρόνο σπουδών του. Τελευταίο ημερομηνία υποβολής αιτήσειον: 20 Μαρτίου 2011. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού (www.highereducaiion.ac.cy). Οι αιτήσεις Θα πρέπει να αποστέλλονται στον Prof. Hans-W. Micklitz, EUI Florence, 9, via dei Roccettini, 50014 San Domenico di Fiesole ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση Marlies.Becker@eui.eu. (Υ.Π.&Π. 7.6.01.43/17) Αριθμός 182 ΟΙ ΠΕΡΙ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ! ΤΟΥ 1941 ΜΕΧΡΙ 2004 Εξετάσεις Εργοληπτών για εργοληψία και για εκπόνηση σχεδίων και μελετών ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και Συντηρητών Ηλεκτροσυσκευών Το Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Έργων, πληροφορεί τους ενδιαφερόμενους ότι, οι επόμενες γραπτές εξετάσεις, που διεξάγονται σύμφωνα με τις πρόνοιες των περί Ηλεκτρισμού Κανονισμών, για απόκτηση Πιστοποιητικού ικανότητας Εργολήπτη για εργοληψία ή/και εκπόνηση σχεδίων και μελετών ηλεκτρικών εγκαταστάσεων ή/και Συντηρητή Ηλεκτροσυσκευών, ή για αύξηση των υφιστάμενων ορίων των Πιστοποιητικών Ικανότητας τους, θα γίνουν στις 7 Μαΐου 2011 για Εργολήπτες (εργοληψία) ή/και Συντηρητές Ηλεκτροσυσκευών και στις 14 Μαΐου 2011 για Εργολήπτες (εκπόνηση σχεδίων καί μελετών). Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποταθούν στα Κεντρικά και Επαρχιακά Γραφεία του Τμήματος και στην ιστοσελίδα www.mcw.gov.cy/ems. Τηλέφωνα επικοινωνίας για περισσότερες πληροφορίες: 22800430,22800424.
190 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 11ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Αριθμός 183 ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΠΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (Ε.Π.Ε.Υ.) ΚΑΙ ΠΙΣΤΩΤΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΛΑΒΕΙ ΑΔΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Προκήρυξη Εξετάσεων Η Εξεταστική Επιτροπή, δυνάμει της παραγράφου 11 της Γνωστοποίησης του Υπουργού Οικονομικών, με αριθμό Κ.Δ.Π. 217/2008, που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας την 6 Π Ιουνίου 2008 η οποία εκδόθηκε δυνάμει του άρθρου 56 του περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών Νόμου του 2007 (Ν. 144(Ι)/2007), και τροποποιήθηκε στις 6 Μαρτίου 2009 (Κ.Δ.Π. 110/2009), εκδίδει την παρούσα προκήρυξη και ανακοινώνει τα ακόλουθα: 1. Ημερομηνίες διεξαγωγής των εξετάσεων: Οι επόμενες εξετάσεις πιστοποίησης προσώπων που απασχολούνται σε επιχειρήσεις παροχής επενδυτικών υπηρεσιών (Ε.Π.Ε.Υ.) και πιστωτικά ιδρύματα που έχουν λάβει άδεια λειτουργίας στην Δημοκρατία, θα διεξαχθούν Παρασκευή 17, Σάββατο 18 και Κυριακή 19 ίουνίου 2011, στις κτηριακές εγκαταστάσεις του Πανεπιστημίου Κύπρου (πίσω από το Leventis building). 2. Πρόγραμμα εξετάσεων: Παρασκευή 17.06.2011 09:00-11:00π.μ. Γενικό Μέρος Σάββατο 18.06.2011 9:00-11:00 π.μ. (1) Λήψη και διαβίβαση εντολών σχετικών με ένα ή περισσότερα χρηματοοικονομικά μέσα 11:30-1:30 μ.μ. (2) Εκτέλεση εντολών για λογαριασμό πελατών 2:30-4:30 μ.μ. (3) Διενέργεια συναλλαγών για ίδιο λογαριασμό Κυριακή 19.06.2011 9:00-11:00 π.μ. (4) Διαχείριση χαρτοφυλακίων 11:30-1:30 μ.μ. (5) Παροχή επενδυτικών συμβουλών 2:30-4:30 μ.μ. (6) Αναδοχή ή και διάθεση χρηματοοικονομικών μέσων με ή χωρίς δέσμευση ανάληψης 3. Δικαίωμα Συμμετοχής: Δικαίωμα συμμετοχής οπς εξετάσεις έχουν όσα πρόσωπα ικανοποιούν τις σχετικές διατάξεις της παραγράφου 7 του Μέρους ill της Γνωστοποίησης του Υπουργού Οικονομικών Κ.Δ.Π. 217/2008, η οποία είναι διαθέσιμη στο διαδικτυακό τόπο του Υπουργείου Οικονομικών στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.mof.gov.cy. 4. Έντυπα Αιτήσεων: Τα πρόσωπα που ενδιαφέρονται να παρακαθίσουν στις εξετάσεις, θα πρέπει να συμπληρώσουν το σχετικό Έντυπο Αίτησης. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν Έντυπα Αίτησης από τα γραφεία του Ειδικού Τμήματος Γραμματειακής Υποστήριξης της Εξεταστικής Επιτροπής στον τρίτο όροφο του Υπουργείου Οικονομικών, οδός Μιχαλάκη Καραολή, CY-1439, Λευκωσία, Αρ. Γραφείου 6501, Αρ. Τηλ. 22-601248, Αρ. Φαξ 22-605010 ή από το διαδικτυακό τόπο του Υπουργείου Οικονομικών στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.mof.gov.cy. Οι συμπληρωμένες αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν στα γραφεία του Ειδικού Τμήματος Γραμματειακής Υποστήριξης της Εξεταστικής Επιτροπής, το αργότερο μέχρι τις 12:30 μ.μ της Δευτέρας 28 Μαρτίου 2011. 5. Τέλη συμμετοχής στις εξετάσεις: Το τέλος συμμετοχής στις εξετάσεις, όπως καθορίζεται στην παράγραφο 13 της Γνωστοποίησης του Υπουργού Οικονομικών Κ.Δ.Π. 217/2008 ανέρχεται στα τριακόσια σαράντα ευρώ ( 340). Σε περίπτωση που ο υποψήφιος επιθυμεί να συμμετάσχει σε πέραν της μίας εξέτασης, ή, λόγω προηγούμενης επιτυχίας στο Γενικό Μέρος, να συμμετάσχει μόνο στο Ειδικό Μέρος της εξέτασης, το τέλος συμμετοχής για κάθε πρόσθετη εξέταση, ανέρχεται, δυνάμει των παραγράφων 13 και 21(2) της Γνωστοποίησης του Υπουργού Οικονομικών (Κ.Δ.Π. 217/2008), στα διακόσια σαράντα ευρώ ( 240). Το τέλος καταβάλλεται στο ταμείο του Γενικού Λογιστηρίου που βρίσκεται στο Ισόγειο του Υπουργείου Οικονομικών. 6. Άλλες πληροφορίες: Τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα μπορούν να προμηθευτούν από το Γραφείο του Ειδικού Τμήματος Γραμματειακής Υποστήριξης της Εξεταστικής Επιτροπής, καθώς και από το διαδικτυακό τόπο του Υπουργείου Οικονομικών οτην ηλεκτρονική διεύθυνση www.moi.gov.cy, ακολουθώντας τη σύνδεση «Πιστοποίηση ΕΠΕΥ», τα ακόλουθα έγγραφα: (α) Αντίγραφο της Απόφασης της Εξεταστικής Επιτροπής με την οποία προσδιορίζονται και εξειδικεύονται τα θέματα που περιλαμβάνονται στην εξεταστέα ύλη, η κλίμακα βαθμολογίας και το σύστημα βαθμολόγησης, και (β) Σχετικό ενημερωτικό έντυπο που περιλαμβάνει χρήσιμες πληροφορίες.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΤΜΗΜΑ A ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 11ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 191 (1) Η αίτηση συμμετοχής στις εξετάσεις θεωρείται και μπορεί να γίνει αποδεκτή μόνο εάν είναι ορθά και πλήρως συμπληρωμένη, υπογεγραμμένη (από την εταιρία ή τον υποψήφιο) και συνοδεύεται από το σύνολο των απαιτούμενων δικαιολογητικών. (2) Το Ειδικό Τμήμα Γραμματειακής Υποστήριξης δεν Θα επικοινωνεί με τους υποψηφίους για να συλλέγει έγγραφα, στοιχεία ή πληροφορίες που δεν έχουν επισυναφθεί ή αναγραφεί στην αίτηση. Σε περίπτωση ελλιπών αιτήσεων η Επιτροπή δεν θα εξετάζει περαιτέρω την αίτηση και δεν 8α επιστρέφεται το τέλος εξέτασης. (3) Σε περίπτωση υποβολής αίτησης για ισοδυναμία σύμφωνα με την παράγραφο 20 της Γνωστοποίησης του Υπουργού Οικονομικών Κ.Δ.Π. 217/2008, από κατόχους α να γνωρισμένων επαγγελματικών πιστοποιητικών ή από εγγεγραμμένα σε αναγνωρισμένα μητρώα πρόσωπα, η αίτηση συμμετοχής στις εξετάσεις Βα θεωρείται πλήρης και μπορεί να γίνει αποδεκτή μόνο εάν, επιπρόσθετα των όσων αναφέρονται στο σημείο 1 πιο πάνω, συνοδεύεται από επαρκή δικαιολογητικά τα οποία περιλαμβάνουν, αντιστοίχηση της εξεταστέας ύλης του Πρώτου Παραρτήματος της Γνωστοποίησης Κ.Δ.Π. 217/2008 και της εξεταστέας ύλης (syllabus) του επαγγελματικού πιστοποιητικού ή της εγγραφής σε μητρώο (για το οποίο αιτείται ισοδυναμία). Η εν λόγω αντιστοίχηση θα πρέπει να αποδεικνύει ότι οι προϋποθέσεις απόκτησης των ανωτέρω επαγγελματικών πιστοποιητικών ή εγγραφής στα μητρώα είναι ισοδύναμες με τις προβλεπόμενες στην Γνωστοποίηση Κ.Δ.Π. 217/2008. (4) Οι τίτλοι σπουδών ή τα άλλα πιστοποιητικά / βεβαιώσεις πρέπει να είναι επικυρωμένα από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών. Λευκωσία (α) Σε περίπτωση τίτλων ή πιστοποιητικών / βεβαιώσεων τα οποία είναι στην ελληνική ή αγγλική γλώσσα και δεν έχουν ως ανωτέρω επικυρωθεί, αυτά να συνοδεύονται από τα πρωτότυπα τα οποία, αφού ελεγχθεί και σημειωθεί η γνησιότητα των αντιγράφων, θα επιστρέφονται αμέσως ατούς αιτητές. (β) Σε περίπτωση τίτλων ή πιστοποιητικών / βεβαιώσεων που δεν είναι στην ελληνική ή αγγλική γλώσσα τότε αυτά να συνοδεύονται από πιστή μετάφραση τους από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών. 28 Φεβρουαρίου 2011 Αριθμός 184 THE EXAMINING BOARD FOR THE CERTIFICATION OF EMPLOYEES OF INVESTMENT SERVICES FIRMS AND CREDIT INSTITUTIONS LICENCED TO OPERATE IN THE REPUBLIC Examination Announcement The Examining Board, in accordance with paragraph 11 of Notification No. 217/2008, issued by the Minister of Finance which was published in the Official Gazette of the flepublic on 6" 1 June 2008,, pursuant to article 56 of Investment Services and Activities and Reguiated Markets Law of 2007 (L. 144{l) /2007), and amended on 6 lh March 2009 (Notification No. 110/2009), issues the following Announcement: 1. Examination Dates The next examinations session for the certification of persons employed by Investment Services Firms (ISF) and Credit Institutions, licensed to operate in the Republic, will be held at the premises of the University of Cyprus in Nicosia (behind Leventis Building), on Friday 17, Saturday 18 and Sunday 19 of June 2011. 2. Examination Content Friday 17.06.2011 09:00-11.00 p.m. General Part Saturday 18.06.2011 09:00-11:00 a.m. (1) Reception and transmission of orders with respect to one or more financial instruments. 11:30 1:30 p.m. (2) Execution of orders on behalf of clients. 2:30-4:30 p.m. (3) Dealing on own account. Sunday 19.06.2011 9:00-11:00 a.m. (4) Portfolio management. 11:30 1:30 p.m. (5) Investment advice. 2:30-4:30 p.m. (6) Underwriting and/or placing of financial instruments whether on a firm commitment basis or not.
192 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 11ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 3. Eligibility to Participate in the Examination EligiblB to participate in the examination are such persons who meet the requirements of paragraph 7 in Part II) of the Notification No. 217/2008 of the Minister of Finance, which is available on the website of the Ministry of Finance at http://www.mof.gov.cy 4. Application Forms Persons interested to take part in the examinations need to submit a relevant application form duly completed. Interested persons can obtain application forms from the Office of the Special Department for Secretarial Support to the Examining Board, which is situated on the 3'" floor of the Ministry of Finance (office No. 6501, fel. No 22-601248, fax. No. 22-605010), at the address Michalakis Karaolis Rd., 1439 Nicosia and/or from the website of the Ministry of Finance at http://www.mof.gov.cy Completed application forms must be submitted to the Offices of the Special Department for Secretarial Support to the Examining Board, by 12:30 pm on Monday 28 of March 2011. The receipt of the payment for the examination fees must be submitted with the completed application form. 5. Examination Fees The participation fees for the examinafions is set out in paragraph 13 of the Minister of Finance Notification No. 217/2008 and it is three hundred and forty euro (Euro 340). Where a person wishes to participate in more than one examination, or where due to previous success in the General Part of the examination that person shall participate only in the Specific part of the examination, the participation fee for each additional examination, as determined by paragraphs 13 and 21(4) of the Notification of the Minister of Finance (ΚΔΠ 217/2008), shall be two hundred and forty euro (Euro 240). The fee is payable at the cash desk of the Treasury, which is situated on the ground floor of the Ministry of Finance. 6. Other Information Interested persons may obtain, from the Office of the Special Department for Secretarial Support to the Examining Board, as well as from the website of the Ministry of Finance (www.mof.gov.cy), the following documents: (a) A copy of the Decision of the Examining Board specifying the subjects included in the examinations syllabus as well as are the marking system and making scales and (b) A relevant publication that provides useful information. SUPPLEMETARY INFORMATION: (1) The application may only be accepted if it is fully completed, signed (by the company or the candidate) and is accompanied by al! required documentation. (2) The Special Department for Secretarial Support wili not contact the candidates for missing documents, details or information that have not been attached to or properly filled in the application. In the event of incomplete applications, the Examining Board will not proceed with further examination of the application and no examination fees will be refunded. (3) In case of submitting an application for equivalence as per paragraph 20 of Notification No. 217/2008, candidates who possess recognized professional certificates or who are registered in recognized professional bodies, the application should be considered complete and should be accepted only if, additionally of what is noted in point 1 above, it is accompanied by sufficient documentation including a comparison of the examination syilabus of the first annex of Notification No. 217/2008 with the examination syllabus of the professional certificate or with the registration (for which equivalence is requested). The comparison should prove that the requirements met in obtaining the above professional certificates or for registration to professional body are equivalent with those provided for in the Notification No. 217/2008 of the Minister of Finance. (4) Degrees, or other diplomas or certificates /verifications should be properly certified by the Public Information Office. (a) In the event that degress, diplomas or certificates/verifications are in Greek or English and are not certified as noted above, such copies must be accompanied by the originals of the certificates, which shall be returned immediately to the applicants, after the authenticity of the copies is confirmed. (b) In the event that degrees, diplomas or certificates/verifications are not in Greek or in English, then these documents must be accompanied by an accurate translation from the Public Information Office. Examining Board, 28 February 2011, Nicosia.