ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ Αθήνα 14 Ιανουαρίου 2010 ΟΜΙΛΙΑ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Κυρίες και κύριοι, να ξεκινήσουμε τη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου - είναι μερικοί συνάδελφοι, οι οποίοι έχουν υποχρεώσεις στην Ολομέλεια της Βουλής και άλλοι που είναι σε υπηρεσιακά ταξίδια. Πριν ξεκινήσουμε τη σημερινή συζήτηση, θα ήθελα να κάνω μια αναφορά στην Αϊτή. Η Αϊτή είναι μία απ τις φτωχότερες χώρες του κόσμου και περνά αυτές τις μέρες δραματικές στιγμές λόγω του σεισμού. Και βέβαια, όλοι οι Έλληνες δηλώνουμε τη συμπαράσταση και την αλληλεγγύη μας. Θα ήθελα να ζητήσω απ όλους σας, στο χώρο της αρμοδιότητάς του ο καθένας, να συνδράμει άμεσα, ώστε η χώρα μας να αποστείλει όσο το δυνατόν τη μεγαλύτερη βοήθεια στην Αϊτή και τους πολίτες της. Και θέλω, με την ευκαιρία αυτή, να υπενθυμίσω ότι η Αϊτή ήταν το 1822 η πρώτη χώρα που αναγνώρισε την Ελληνική Επανάσταση και βεβαίως την υπόσταση της Ελλάδας ως ανεξάρτητης χώρας. Πολλές φορές, οι εξελίξεις έρχονται να μας θυμίσουν ότι σε αυτό τον κόσμο δεν ζούμε μόνοι μας. Μπορεί να έχουμε τα προβλήματά μας, να καταναλώνουμε και μάλιστα το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου μας για να τα λύσουμε, αλλά δεν ξεχνάμε. Δεν πρέπει και δεν ξεχνάμε ότι υπάρχουν συνάνθρωποί μας σε πολλές περιοχές, που περνούν δύσκολες στιγμές και οφείλουμε να είμαστε αλληλέγγυοι, να προσφέρουμε και εμείς τη δική μας βοήθεια. Διότι σε
δύσκολες στιγμές για μας, προς την Ελλάδα. Αυτό το τονίζω. έχουν και αυτοί δείξει τη δική τους αλληλεγγύη Θα ήθελα επίσης να ανακοινώσω πως την Κυριακή, με τη συνοδεία του Προέδρου Χριστόφια, επισκέπτομαι την Ηλεία, για να τιμήσουμε μία αντίστοιχη πρωτοβουλία αλληλεγγύης που έλαβε η Κυπριακή Δημοκρατία για τη δική μας χώρα, ιδιαίτερα μετά τις καταστροφικές πυρκαγιές του 2007, με την ανάληψη της ανακατασκευής ενός ολόκληρου χωριού σε αυτή την περιοχή. Και είναι επίσης μια καλή ευκαιρία για να διαβεβαιώσω ξανά τους κατοίκους της Ηλείας, αλλά και γενικότερα της Πελοποννήσου, των πυρόπληκτων περιοχών, πως αυτή η Κυβέρνηση προχωρά στις δεσμεύσεις της. Έχω δώσει οδηγίες και σύντομα, εντός των προσεχών εβδομάδων, ολοκληρώνεται η επικαιροποίηση του νομοσχεδίου για την ανασυγκρότηση της Ηλείας και των πυρόπληκτων περιοχών, το οποίο και βεβαίως θα καταθέσουμε στη Βουλή, προκειμένου να εφαρμοστεί το σχέδιό μας. Θα ήθελα ο κ. Ρέππας, η κυρία Μπιρμπίλη, η κυρία Μπατζελή, ο κ. Γερουλάνος, η κυρία Διαμαντοπούλου, ο κ. Χρυσοχοϊδης, σε συνεργασία με το Θεόδωρο Πάγκαλο, πέραν του πλαισίου του νομοσχεδίου, να κάνουν τις συγκεκριμένες ενέργειες, που θα πρέπει να συντονιστούν, για να προχωρήσουμε σε αυτό το μεγάλο στόχο της Νέας Ολυμπίας, όπως ονομάστηκε, που βεβαίως αφορά ευρύτερα τις πυρόπληκτες περιοχές. Ένα άλλο αναπτυξιακό πρότυπο, την περιοχή. το οποίο πιλοτικά θα εφαρμόσουμε σε αυτή Προχωρώ στο κύριο θέμα της συνεδρίασης. Είναι μια ξεχωριστή συνεδρίαση, το ειδικό Υπουργικό μας Συμβούλιο σήμερα. Καλούμαστε να επικυρώσουμε το Πρόγραμμα Σταθερότητας, Ανάπτυξης και Ανασυγκρότησης, που ετοιμάστηκε συλλογικά, με το συντονισμό του Υπουργείου Οικονομικών και με τη συνδρομή όλων σας. Το Πρόγραμμα αυτό θα αποσταλεί αύριο στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και αποτελεί το δεσμευτικό μας σχέδιο για τις μεγάλες αλλαγές που χρειάζεται η χώρα μας, για να αφήσουμε πίσω τα τεράστια ελλείμματα που υπάρχουν παντού. Ελλείμματα δημοσιονομικά, ελλείμματα παραγωγικά, ελλείμματα 2
ανταγωνιστικότητας και αποτελεσματικότητας, αλλά κυρίως ελλείμματα αξιοπιστίας, εμπιστοσύνης, διαφάνειας και κοινωνικής δικαιοσύνης. Η προσπάθεια που θα καταβάλουμε την επόμενη τριετία θα είναι καθοριστική για την πορεία του τόπου. Είναι ιστορικής σημασίας για το μέλλον της χώρας, για το μέλλον των πολιτών, για το μέλλον των παιδιών μας. Και είναι απόφασή μας να μετατρέψουμε τη μεγαλύτερη και πιο πολυσύνθετη κρίση των τελευταίων δεκαετιών, τη χώρα μας. Αλλάζοντας ριζικά κατεύθυνση, σε μια μεγάλη ευκαιρία για ακολουθώντας ένα δρόμο μεγάλων τομών και ριζικών ανατροπών, προχωράμε στις ανατροπές όλων των κατεστημένων καταστάσεων που κρατούν τη χώρα πίσω, που εμποδίζουν την ανάπτυξη, τη δικαιοσύνη, περιορίζουν τις προοπτικές της χώρας μας, αλλά και τις προοπτικές του κάθε πολίτη. Μπορούμε να το κάνουμε, ο στόχος είναι εφικτός. Με σκληρή δουλειά, με τόλμη, με αίσθημα δικαίου πάντα και βέβαια, με τη στήριξη και συμμετοχή των Ελλήνων πολιτών. Θα τα καταφέρουμε, είμαι πεπεισμένος. Γι αυτό, ζήτησα να επιταχύνουμε το πρόγραμμα όλων των μεγάλων αλλαγών, για να βγούμε απ το σημερινό τέλμα το συντομότερο δυνατό. Για να γυρίσουμε σελίδα όσο νωρίτερα γίνεται. Ναι, θα πετύχουμε τη δημοσιονομική εξυγίανση σε μια τριετία, θα κάνουμε ό, τι πρέπει γι αυτό, γιατί το τι πρέπει να κάνουμε, το γνωρίζουμε εμείς καλά, όσο κανένας άλλος. Ξέρουμε τι φταίει, τι φταίει για τα ελλείμματα κάθε είδους, που καθηλώνουν τη χώρα μας. Ξέρουμε ότι τα δημοσιονομικά μας προβλήματα δεν είναι η αιτία για όλα τα δεινά της πατρίδας, σύμπτωμα, είναι η κορυφή του παγόβουνου. Είναι το αποτέλεσμα βαθύτατων προβλημάτων, είναι το που αφορούν κυρίως στον τρόπο διακυβέρνησης της χώρας, εδώ και πολλά χρόνια. Προβλήματα που εντάθηκαν, σε πρωτοφανή βαθμό βεβαίως, την προηγούμενη πενταετία. Ξέρουμε ότι δεν θα πετύχουμε βελτίωση του ελλείμματος και του δημόσιου χρέους με βιώσιμο τρόπο, αν δεν αντιμετωπίσουμε τα βαθύτερα αίτια. Αν θέλουμε τα αποτελέσματα να είναι και να αντέχουν μακροπρόθεσμα, και ο δρόμος μας να είναι παράλληλα δίκαιος, λύσεις ακριβώς σε αυτά τα χρόνια προβλήματα, αλλά τότε πρέπει να δώσουμε που οδηγούν τελικά στα 3
μεγάλα ελλείμματα και στη συνεχή τους διόγκωση, πληγή του δημόσιου χρέους. σε αυτή τη χαίνουσα Για τον λόγο αυτό, στο νέο Πρόγραμμα Σταθερότητας, Ανάπτυξης και Ανασυγκρότησης, για τη δημοσιονομική προσαρμογή. δεν περιγράφονται μόνο άμεσα μέτρα που λαμβάνουμε Κύριο μέρος αυτού του Προγράμματος αποτελεί και το Πρόγραμμα Ανασυγκρότησης της χώρας, ένα σχέδιο με πολύ συγκεκριμένα και μόνιμα μέτρα, που στοιχειοθετούν ανατροπές παντού: στον προϋπολογισμό, στη φορολογία, στο παραγωγικό μας πρότυπο και παράλληλα στον τρόπο λειτουργίας του ίδιου του κράτους. Με πολιτικές που αποσκοπούν στον τερματισμό της κακοδιαχείρισης και της σπατάλης του δημόσιου χρήματος, στην αποκατάσταση του αισθήματος δικαίου, στην ουσιαστική αναδιανομή του εισοδήματος, στην απελευθέρωση των δυνατοτήτων που έχει η οικονομία μας, των πολιτών μας, των δημιουργικών και παραγωγικών δυνάμεων της χώρας, ώστε να μπορέσουμε να μπούμε σε μια άλλη τροχιά ανάπτυξης. Και βεβαίως, στην καθιέρωση της διαφάνειας, ως βασικής αρχής της λειτουργίας του κράτους. Πάνω απ όλα, στην αντιμετώπιση του μεγαλύτερου από όλα των ελλειμμάτων, αυτού της εμπιστοσύνης. Για να αποκαταστήσουμε επιτέλους την αξιοπιστία μας, την αξιοπιστία του κράτους και στα μάτια των πολιτών, στους εταίρους μας σε διεθνές επίπεδο. αλλά και την αξιοπιστία της Ελλάδας απέναντι Η εικόνα μίας χώρας ανήμπορης, που υπομένει τη μοίρα της, χωρίς να προσπαθεί να αλλάξει, δεν μας ταιριάζει. Δεν ταιριάζει στην Ελλάδα. Δεν ταιριάζει στους Έλληνες. Έχουμε αποδείξει στο παρελθόν ότι όταν θέλουμε, όταν δουλεύουμε όλοι μαζί, δύσκολα εγχειρήματα. μπορούμε να πετύχουμε ακόμα και στα πιο Και όπως στο παρελθόν διαψεύσαμε Κασσάνδρες, έτσι θα γίνει και τώρα. Η χώρα μας και μπορεί, και οφείλει να βγει το συντομότερο δυνατό από τον φαύλο κύκλο της μιζέριας. Δεν θα κάνουμε πίσω. Θα προχωρήσουμε γρήγορα, θα δουλέψουμε σκληρά. Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο. Η επιτυχία στην πραγματοποίηση των στόχων, που περιγράφουμε στο Πρόγραμμα Σταθερότητας, Ανάπτυξης και Ανασυγκρότησης, είναι η μόνη μας επιλογή. Είναι όχι μόνο δέσμευσή μας, αλλά και χρέος μας απέναντι 4
στη χώρα και απέναντι σε μια κοινωνία, που είναι αποφασισμένη όσο ποτέ άλλοτε να συμβάλει σε αυτή την προσπάθεια. Είμαι απόλυτα βέβαιος ότι οι διεθνείς εταίροι μας, οι Ευρωπαίοι εταίροι μας, θα εκτιμήσουν όλη αυτή την προσπάθεια που κάνει όχι μόνο μία Κυβέρνηση, αλλά μία ολόκληρη χώρα, ένας ολόκληρος λαός. Είμαι ακόμα περισσότερο βέβαιος ότι, στο τέλος αυτής της διαδρομής, οι Έλληνες και οι Ελληνίδες που περιμένουν να δουν τη χώρα τους να αλλάζει προς το καλύτερο, τις ζωές τους να βελτιώνονται, θα είναι περήφανοι και θα γνωρίζουν καλά ότι, όταν όλοι μας δουλεύουμε μαζί, μπορούμε να καταφέρουμε τα πάντα. Θα τα καταφέρουμε, γιατί είναι ιστορικό μας χρέος. Θα τα καταφέρουμε, γιατί το επιβάλλει το συμφέρον της χώρας και των πολιτών, δουλέψουμε όλοι μαζί, μαζί με τους πολίτες και για τους πολίτες. γιατί θα Δίνω τώρα το λόγο στον Υπουργό Οικονομικών, ο οποίος θα μας κάνει μια εκτενέστερη παρουσίαση του Προγράμματος Σταθερότητας, Ανασυγκρότησης. Γιώργο έχεις το λόγο. Ανάπτυξης και Ο Πρωθυπουργός, Γιώργος Α. Παπανδρέου, μετά τις παρεμβάσεις όλων των Υπουργών και πριν την παρέμβαση του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Θεόδωρου Πάγκαλου, είπε τα εξής: Θα ήθελα να τονίσω ότι η κοινή μας βούληση είναι δεδομένη. Είναι ένα τιτάνιο έργο, το οποίο ξεκινάμε με την κατάθεση αυτού του Προγράμματος και στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Θα έλεγα, όμως, ότι είτε υπήρχε, είτε δεν υπήρχε Ευρωπαϊκή Ένωση, εμείς ως χώρα έχουμε υποχρέωση να κάνουμε αυτές τις αλλαγές για το καλό του τόπου και του Έλληνα πολίτη. Αυτό το τιτάνιο έργο θα πρέπει να το εκπέμψουμε ως μήνυμα και διεθνώς, και στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ως την απόλυτη βούλησή μας για την εφαρμογή του, διότι αυτό θα είναι σημαντικό και για το πώς προσλαμβάνουν την εικόνα και την αξιοπιστία της χώρας μας οι εταίροι, αλλά βεβαίως και ο Έλληνας πολίτης. Πέρα όμως από την κοινή μας βούληση, η καθημερινή εφαρμογή αυτού του Προγράμματος είναι μια δύσκολη και επίπονη υπόθεση. Και παρότι 5
είμαστε ένα πολύ μικρότερο Υπουργικό Συμβούλιο, όπως είχαμε αποφασίσει και το υλοποιήσαμε, εποπτείας και συντονισμού. αυτό δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχει ανάγκη συνεχώς Εκτός από τον Υπουργό Επικρατείας, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, ο Θεόδωρος Πάγκαλος, έχει την εποπτεία των συντονιστικών θεσμικών οργάνων και βεβαίως, ειδικότερα στα θέματα της οικονομίας. Με την συνδρομή του, θα συμβάλλει και στο έργο του Υπουργείου Οικονομικών στην εφαρμογή και την παρακολούθηση αυτών των σημαντικών στόχων. Και βεβαίως, θα συνδράμουν και τα θεσμικά όργανα, τα οποία εποπτεύει ο κ. Πάγκαλος αλλά και όργανα της Δημόσιας Διοίκησης που θα συμβάλλουν με τους δείκτες και την στατιστική αποτύπωση των δικών μας επιτευγμάτων, όπως είναι παραδείγματος χάρη το ΚΕΠΕ, όπως θα είναι και η νέα Στατιστική υπηρεσία, η οποία θα είναι και ανεξάρτητη, ενώ θα υπάρχει και αντίστοιχη Υπηρεσία παρακολούθησης του Προϋπολογισμού στο Ελληνικό Κοινοβούλιο, μια πολύ σημαντική τομή. Στο τέλος της συνεδρίασης του Υπουργικού Συμβουλίου, ο Πρωθυπουργός, είπε τα εξής: Θέλω να υπενθυμίσω ότι σήμερα ήταν μια ανοιχτή συνεδρίαση, στο σύνολό της. Αυτό έγινε ακριβώς για να αποτυπώσουμε τη βούληση και τον προγραμματισμό τού κάθε Υπουργού και Υπουργείου, καθώς και τη συνεισφορά όλων σ αυτή την κοινή εθνική προσπάθεια. Να ευχαριστήσω όλους. Πριν κλείσω όμως, θα ήθελα να αναφερθώ σε ένα δυσάρεστο γεγονός, ότι είχαμε πάλι μια πράξη βίας απέναντι σε αθώους ανθρώπους, στο γραφείο του Υφυπουργού, Απόστολου Κατσιφάρα, όπου συνεργάτες του χτυπήθηκαν από μια ομάδα αγνώστων με λοστούς και μερικοί, μάλιστα, βρίσκονται στο νοσοκομείο. Να τους ευχηθούμε κατ αρχήν καλή ανάρρωση και βεβαίως, καταδικάζουμε με κάθε τρόπο αυτή την πράξη ωμής βίας, αυτή την απαράδεκτη πράξη. Γι αυτό ακριβώς εργαζόμαστε, κοινωνικής, οικονομικής και πολιτικής ζωής. για την ευνομία σε κάθε πτυχή της ελληνικής 6
Και πάλι σας ευχαριστώ. Καλή μας επιτυχία σ αυτό το μεγάλο έργο που έχουμε μπροστά μας. 7