ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΒΑΦΗΣ ΓΙΑ ΕΡΓΑ ΥΠΟΔΟΜΗΣ HEMADUR MASTIC 4588W / HEMADUR 47960 HEMATHANE HS 55610 Δοκιμασμένη Τεχνολογία Νέα Πλεονεκτήματα 1
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ Η κορυφαία ποιότητα και η αξιοπιστία των συστημάτων βαφής της HEMEL φέρουν την εγγύηση μιας σειράς δοκιμών, πιστοποιήσεων και εγκρίσεων που είναι αναγνωρισμένες παγκοσμίως. Η HEMEL έχει πιστοποιηθεί με ISO 9001:2000 για το σύστημα διαχείρισης ποιότητας και με ISO14001 για το σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης που εφαρμόζει. Επιπλέον, η HEMEL πραγματοποιεί μία σειρά εσωτερικών δοκιμών, προκειμένου να διασφαλίζει την υψηλή απόδοση των προϊόντων της. Ένα δείγμα κάποιων σημαντικών εξωτερικών και εσωτερικών δοκιμών στις οποίες έχουν υποβληθεί συστήματα της HEMEL για έργα υποδομής παρουσιάζεται στη συνέχεια. ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ: Τα προϊόντα/συστήματα έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τα: INSTITUT FÜR KORROSIONSSCHUTZ DRESDEN GMBH, ΓΕΡΜΑΝΙΑ HIGHWAYS AGENCY, ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ BUILDING RESEARCH INSTITUTE, ΠΟΛΩΝΙΑ ISO 12944-6 - [CENTRUM VOOR ONDERZOEK EN TECHNISCH ADVIES (COT)] NORSOK M501 ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ: Τα χρώματα για έργα υποδομής έχουν ελεγχθεί ως προς: τις ιδιότητες εφαρμογής τους υπό ελεγχόμενες συνθήκες (σχηματισμός μεμβράνης, πρόσφυση, τάση για ρωγμές) τη συμβατότητά τους με διάφορα υποστρώματα (συμπεριλαμβανομένων των διαστημάτων επαναβαφής με τα αντίστοιχα αστάρια) τις μηχανικές τους ιδιότητες (ευκαμψία, αντοχή στην κρούση, αντοχή στην τριβή, κ.λπ.) τις επιταχυμένες εκθέσεις (ψεκασμός με αλάτι, θάλαμος συμπύκνωσης, QUV, κυκλική δοκιμή, κ.λπ.) την φυσική διάβρωση και πραγματική απόδοσή τους R&D Καθώς θα σχεδιάζετε τη δική σας τα βασικά κριτήρια που πρέπει να να αποκτήσετε το βέλτιστο ΚΡΙΤΗΡΙΑ Μακροπρόθεσμη προστασία σε διαφορετικές κατηγορίες διάβρωσης Βελτιστοποίηση της Παραγωγής Περιβάλλον Αυτό το φυλλάδιο θα σας βοηθήσει να σας σε οποιαδήποτε κατηγορία διάβρωσης, να εξασφαλίσετε συμμόρφωση με την HEMADUR 47960 Η νέα εποξική επίστρωση γρήγορου στεγνώματος, η οποία ενδείκνυται και για χρήση ως τελικό χρώμα μιας επίστρωσης που δεν χρειάζεται αστάρωμα, σε κατηγορίες χαμηλής διάβρωσης. Περιέχει φωσφορικό ψευδάργυρο. HEMADUR MASTIC 4588W Η νέα εποξική επίστρωση γρήγορου στεγνώματος, η οποία σχηματίζει μία σκληρή και ανθεκτική επίστρωση, έχει καλές ιδιότητες αδιαβροχοποίησης και σκληραίνει σε χαμηλές θερμοκρασίες. HEMATHANE HS 55610 Το νέο τελικό πολυουρεθανικό χρώμα με αξιοσημείωτη στιλπνότητα και ικανότητα διατήρησης του χρώματος, κατάλληλο για την προστασία νέων ή παλαιότερων χαλύβδινων κατασκευών. ΔΟΚΙΜΑΣΜΕΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΝΕΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ Τα κέντρα Έρευνας & Ανάπτυξης της HEMEL εργάζονται αδιάλειπτα για τη μείωση των διαλυτών και την αύξηση των στερεών που εμπεριέχονται στα χρώματά, τη μείωση του χρόνου που απαιτείται για την εφαρμογή τους καθώς και την παράταση της διάρκειας της προστασίας που προσφέρουν. Το, το και το αποτελούν τις βελτιωμένες εκδόσεις κάποιων πολύ δημοφιλών προϊόντων της HEMEL. Αυτά τα νέα, βελτιωμένα προϊόντα όχι απλώς στεγνώνουν πιο γρήγορα, αλλά επιπλέον συμμορφώνονται με τους πιο αυστηρούς κανονισμούς για τις εκπομπές ΠΟΕ και προσφέρουν μακροπρόθεσμη προστασία. Με αυτό τον τρόπο περιορίζουμε τον αντίκτυπο στο περιβάλλον, χωρίς να κάνουμε συμβιβασμούς ως προς την ποιότητα. χαλύβδινη κατασκευή, τρία είναι λάβετε υπόψη σας, προκειμένου σύστημα βαφής: Η ΛΥΣΗ ΤΗΣ HEMEL 3 Προϊόντα " 11 Συστήματα για όλες τις κατηγορίες διάβρωσης 54 % πιο γρήγορη εφαρμογή 43 % πιο γρήγορο στέγνωμα σε χαμηλές θερμοκρασίες 27 % χαμηλότερη κατανάλωση χρώματος 52 % χαμηλότερες εκπομπές Πτητικών Οργανικών Ενώσεων (ΠΟΕ) σχεδιάσετε το επόμενο έργο υποδομής να μειώσετε τα συνολικά έξοδά σας και περιβαλλοντική νομοθεσία. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Φυσικές σταθερές HEMADUR 47960 HEMADUR MASTIC 4588W Η CHANGHONG Electronics, μια από τις μεγαλύτερες εταιρείες κατασκευής τηλεοράσεων της Κίνας, αποφάσισε να χτίσει μια βάση παραγωγής τηλεοράσεων στην Τσεχία. Ο εργολάβος του έργου, η SKANSKA CZ, ζήτησε προστατευτικά χρώματα εύκολης και γρήγορης χρήσης για την ταχεία ανέγερση της αίθουσας παραγωγής τηλεοράσεων πλάσματος. Η επιφάνεια που έπρεπε να καλυφθεί ήταν 17.000 τ.μ. και βρισκόταν στο Nymburk της Κεντρικής Βοημίας. Η HEMEL πληρούσε τις προδιαγραφές και προμήθευσε 8.000 λίτρα, της νέας εποξικής ενδιάμεσης επίστρωσης γρήγορου στεγνώματος της HEMEL. Η εταιρεία που ανέλαβε την εφαρμογή, η roficolor, έμεινε πολύ ικανοποιημένη από την ταχύτητα και την ευκολία εφαρμογής των χρωμάτων. Η HEMEL Ολλανδίας είναι μόνιμος προμηθευτής της Container Service Groenenboom B.V. (C.S.G.), μιας από τις μεγαλύτερες εταιρείες κατασκευής και επισκευής εμπορευματοκιβωτίων της Ολλανδίας. Η C.S.G. συνεργάζεται στενά με τη Hitachi, την AVR και τη Hamburg-Sud. Ετησίως, η HEMEL προμηθεύει την C.S.G με περίπου 30.000 λίτρα χρώματα. Τα νέα προϊόντα της γκάμας της HEMEL, όπως το και το, έγιναν αμέσως αποδεκτά. Οι εφαρμοστές εξέφρασαν την ικανοποίησή τους από το σύντομο χρόνο στεγνώματος, το λείο αποτέλεσμα της επιφάνειας, καθώς και τη HEMATHANE HS 55610 Χρώμα: Γκρι, Κόκκινο * Κόκκινο ** Λευκό/Διάφορες αποχρώσεις Στερεά κ.ό., % 75 ± 1 80 ± 1 65 ± 1 Θεωρητική καλυπτική ικανότητα: 6,0 m²/λίτρο 125 μικρά 4,0 m²/λίτρο 200 μικρά 6,5 m²/λίτρο 100 μικρά Σημείο ανάφλεξης: 24 C 40 C 31 C Ειδικό βάρος: 1,0 κιλό/ λίτρο 1,4 κιλά/ λίτρο 1,4 κιλά/ λίτρο Στεγνό στην αφή: 2 ώρες στους 20 C 4 ώρες στους 20 C 5 ώρες στους 20 C Π.Ο.Ε. 250 γρ./λίτρο 195 γρ./λίτρο 330 γρ./λίτρο * Άλλες αποχρώσεις, σύμφωνα με τον κατάλογο προϊόντων ** Σκούρες αποχρώσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν παραγγελίας βλ. γραφήματα στις σελίδες 4 & 5 CASE STORIES Η πραγματική έκθεση των χρωμάτων σε έργα υποδομής αποτελεί το καλύτερο τεκμήριο της αξιόπιστης απόδοσής τους καθώς και της ικανοποίησης των αναγκών και των προσδοκιών των πελατών μας. Το, το και το HEMATHANE HS 55610 έχουν δοκιμαστεί και χρησιμοποιηθεί εκτεταμένα σε διάφορες χώρες. Οι πελάτες μας έχουν εκφράσει την απόλυτη ικανοποίησή τους από την απόδοση αυτών των προϊόντων. συμμόρφωση των προϊόντων με την νέα ισχύουσα περιβαλλοντική νομοθεσία της Ε.Ε. 2 3
C5 C2 C5 * Όλα τα βαφόμενα μεταλλικά μέρη παρουσιάζονται με πράσινο χρώμα μιας επίστρωσης για δομικό χάλυβα, για χρήση στο εσωτερικό κτιρίων C2/ Συστήματα για βασικές χαλύβδινες κατασκευές (δομικός χάλυβας, εγκαταστάσεις παραγωγής και επεξεργασίας, αγωγοί και βαλβίδες, δεξαμενές, μηχανήματα, εξοπλισμός, κ.λπ.) Νέα Έργα Έργων Μέτρια Διάρκεια Ζωής (5-15 έτη)* **) HEMADUR FAST DRY 15560 160 160 Μεγάλη Διάρκεια Ζωής (>15 έτη)* HEMADUR ZINC 17340 Συστήματα * Αναμενόμενη διάρκεια ζωής, όπως καθορίζεται σύμφωνα με το ISO 12944, μέρος 1 & 5 ** Το σύστημα αυτό περιέχει φωσφορικό ψευδάργυρο, και συνίσταται για τη συγκεκριμένη κατηγορία διάβρωσης και τη συγκεκριμένη διάρκεια ζωής Συστήματα για γαλβανισμένο χάλυβα, αλουμίνιο και ανοξείδωτο χάλυβα (συστήματα, τα οποία χρησιμοποιούνται συνήθως για σκάλες, ράμπες, κιγκλιδώματα, αγωγούς, κ.λπ.) Έως και Μεγάλη Διάρκεια Ζωής (5-15 έτη) Μεγάλη Διάρκεια Ζωής (>15 έτη) HEMADUR 15553 Παράδειγμα εφαρμογής σε 10.000 τ.μ. βαμμένης επιφάνειας Χρώμα υψηλού όγκου στερεών (75%) Χρώμα υψηλού όγκου στερεών (65%) Πάχος ξηρής μεμβράνης () 120 Κατανάλωση χρώματος* (λίτρα) Εκπομπές ΠΟΕ (κιλά) 100 1333 333 100 1540 508 Δοκιμασμένη τεχνολογία Νέα πλεονεκτήματα 200 120 1764 kg/ποε με Αστάρι Εποξικού Ψευδαργύρο εποξικού προστατευτικού χρώματος Λιγότερες ΠΟΕ 841 kg/ποε Χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κά & Π λ ε ο ν ε κ τ ή μ α τ α 1 Εξαιρετικά Γρήγορη Εφαρμογή 2 Μακροπρόθεσμη Προστασία 3 Χαμηλές Εκπομπές ΠΟΕ Σ υ σ τ ή μ α τ ο ς / C5 I Συστήματα για βασικές χαλύβδινες κατασκευές (δομικός χάλυβας, μονάδες παραγωγής και επεξεργασίας, αγωγοί και βαλβίδες, δεξαμενές, μηχανήματα, εξοπλισμός, κ.λπ.) Νέα Έργα Έργων Συστήματα για γαλβανισμένο χάλυβα, αλουμίνιο και ανοξείδωτο χάλυβα (συστήματα, τα οποία χρησιμοποιούνται συνήθως για σκάλες, ράμπες, κιγκλιδώματα, αγωγούς, κ.λπ.) /C5 I Μέτρια Διάρκεια Ζωής (5-15 έτη)* HEMADUR ZINC 17360 200 *Αναμενόμενη διάρκεια ζωής, όπως καθορίζεται σύμφωνα με το ISO 12944, μέρος 1 & 5 Μεγάλη Διάρκεια Ζωής (>15 έτη) HEMADUR 15553 Χρησιμοποιώντας τα νέα συστήματα βαφής της HEMEL, μπορείτε να επιτύχετε έως και 54% κατά μέσο όρο πιο γρήγορη εφαρμογή! Μεγάλη Διάρκεια Ζωής (>15 έτη)* HEMADUR ZINC 17360 280 Συστήματα με Αστάρι Εποξικού Ψευδαργύρου εποξικού προστατευτικού χρώματος Με το, μπορείτε να επιτύχετε έως και 43% κατά μέσο όρο πιο γρήγορο στέγνωμα σε χαμηλές θερμοκρασίες! ΝΕΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΕΠΙΣΤΡΩΣΕΩΝ 200 2873 841 ΤΥΠΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ Χρώμα χαμηλού όγκου στερεών (51%) ΤΥΠΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ Χρώμα χαμηλού όγκου στερεών (51%) 100 1960 882 100 1960 882 ΤΥΠΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΕΠΙΣΤΡΩΣΕΩΝ 200 3920 1764 *) Η θεωρητική απόδοση υπολογίστηκε σύμφωνα με τον τύπο: Στερεά κατά όγκο (%) x 10 Πάχος ξηρής μεμβράνης (μικρά) = m²/λίτρο Χρησιμοποιώντας το σύστημα - επιτυγχάνετε 27% εξοικονόμηση χρώματος και μειώνετε τις εκπομπές ΠΟΕ κατά 52% 10000 m 2 10000 m 2 ΤΥΠΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ 3920 λίτρα Λιγότερο χρώμα 2873 λίτρα Επιπλέον, προσφέρουμε συστήματα με: διαφορετικό πάχος, το οποίο συνεπάγεται διαφορετική διάρκεια ζωής διαφορετικό αριθμό επιστρώσεων, μεταξύ άλλων συστήματα μιας μόνο επίστρωσης συστήματα με υδατοδιαλυτά χρώματα και συνδυασμούς διαλυτών/ υδατοδιαλυτών χρωμάτων συστήματα/χρώματα χωρίς διαλύτες άλλα είδη χρωμάτων Πριν από κάθε χρήση, να συμβουλεύεστε πάντα τα πιο πρόσφατα Δελτία Τεχνικών Προδιαγραφών των προϊόντων *Οι εκτιμήσεις έγιναν με βάση: - μέτρια περιβαλλοντική έκθεση - ελάχιστα διαστήματα επαναβαφής - χρήση συστήματος δύο εποξικών επιστρώσεων και μία πολυουρεθάνης * Πάχος επίστρωσης κάθε προϊόντος 200 μικρά 4 5
Τεχνική Υποστήριξη HEMEL Λίστα Εφαρμογών Τα συστήματα αντιδιαβρωτικής προστασίας της HEMEL χρησιμοποιούνται με επιτυχία πάνω από 90 χρόνια και η παγκοσμίως αναγνωρισμένη ποιότητα της επικυρώνεται από χιλιάδες επιτυχημένα έργα σε όλο τον κόσμο. Τα έργα μας περιλαμβάνουν ποικίλα έργα υποδομής, όπως γέφυρες, αερολιμένες, εκθεσιακούς χώρους, σούπερ μάρκετ, αποθήκες, μονάδες παραγωγής, αλλά και πιο απαιτητικές εφαρμογές, όπως παράκτιες πλατφόρμες, εργοστάσια χημικών και πετροχημικών, αγωγούς πετρελαίου & αερίου και αποθηκευτικές δεξαμενές, ή εργοστάσια αποθείωσης. Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει μια σύντομη λίστα επιλεγμένων έργων υποδομής μας των τελευταίων χρόνων. Σε όλα τα έργα χρησιμοποιήθηκε ένα σύστημα εποξικής επίστρωσης, το οποίο στις περισσότερες περιπτώσεις συνδυαζόταν με ένα τελικό χρώμα πολυουρεθάνης. Για τις ολοκληρωμένες λίστες εφαρμογών μας σχετικά με συγκεκριμένα έργα, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της HEMEL (βλ. στοιχεία επικοινωνίας στο οπισθόφυλλο). re - service ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΕΡΓΟΥ ΕΙΔΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΕΤΟΣ ΧΩΡΑ Η HEMEL παρέχει υπηρεσίες Τεχνικής Υποστήριξης μέσω ενός παγκόσμιου δικτύου, το οποίο αριθμεί πάνω από 400 ειδικά εκπαιδευμένους Τεχνικούς Συμβούλους επιθεώρησης των έργων. Οι Σύμβουλοι αυτοί μπορούν να σας παρέχουν επαγγελματική επιθεώρηση της προετοιμασίας της επιφάνειας και της εφαρμογής του χρώματος σε όλα τα στάδια του έργου και επί τόπου στο εργοτάξιο, συνεισφέροντας έτσι στην αξιόλογη παράταση της διάρκειας ζωής του αντιδιαβρωτικού συστήματος. Οι υπηρεσίες που προσφέρει η HEMEL παρέχονται σε πέντε διαφορετικά στάδια: Γέφυρες Kalixälven στο Morjärv Ångermanälven, Sollefteå στο Oborniki Wielkopolskie Αερογέφυρα στη λεωφόρο A2 wartkowice Dąbie Σιδηροδρομικός Σταθμός Magistrala στην Πράγα 06 Σουηδία Σουηδία Τσεχία Συμβουλές πριν την πώληση Στο στάδιο παροχής συμβουλών πριν την πώληση, ο Τεχνικός Σύμβουλος συζητά με τον πελάτη τις τεχνικές προδιαγραφές και τις πιθανές λύσεις. Στόχος είναι να βρεθεί η βέλτιστη τεχνική λύση καθώς και εναλλακτικές λύσεις. Υποστήριξη στο εργοτάξιο Σε αυτό το στάδιο, ο Τεχνικός Σύμβουλος παρέχει συμβουλές για την προετοιμασία της επιφάνειας και την εφαρμογή του χρώματος, προκειμένου να επιτευχθεί το βέλτιστο δυνατό αποτέλεσμα. Οι Τεχνικοί Σύμβουλοι είναι μηχανικοί χρωμάτων που συμμετέχουν ενεργά και επιτόπια στο έργο. Πρόκειται για ειδικά εκπαιδευμένα άτομα πολλά από τα οποία φέρουν την πιστοποίηση FROSIO- που εργάζονται με προηγμένο εξοπλισμό και σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπουν τα πρότυπα ISO. Υποβολή αναφορών Όταν ολοκληρώνεται ένα έργο, καταρτίζεται μια αναφορά με τις παρατηρήσεις που έχουν γίνει από τους Τεχνικούς Συμβούλους στη διάρκεια της κατασκευής. Η αναφορά παρουσιάζει λεπτομερώς τις συνθήκες κάτω από τις οποίες πραγματοποιήθηκε η προετοιμασία της επιφάνειας και η εφαρμογή του χρώματος, σύμφωνα με το συμφωνημένο επίπεδο εξυπηρέτησης και τις καθορισμένες προδιαγραφές. Κατά την ολοκλήρωση ενός έργου, η HEMEL δύναται να εκδόσει ένα εγχειρίδιο συντήρησης και μια βασική κατευθυντήρια γραμμή που εάν ο πελάτης τηρήσει μπορεί να παρατείνει τη διάρκεια ζωής της κατασκευής. Επιθεώρηση μετά την πώληση Προκειμένου να διασφαλίζεται ότι το σύστημα βαφής λειτουργεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές, μπορούν να πραγματοποιηθούν επιθεωρήσεις ανά τακτά χρονικά διαστήματα, εφόσον ζητηθεί. Εμπορικά Κέντρα Tesco στο Szczawno Zdrój Εμπορικό Κέντρο στο Kielce Auchan iaseczno Εμπορικά πάρκα Kaufland Εμπορικά πάρκα TESCO Μονάδες Παραγωγής Εργοστάσιο παραθύρων Velux Gniezno Εργοστάσιο Γυαλιού Saint Gobain Εργοστάσιο Bridgestone στο oznań Amylum Slovakia Boleraz Baumit Rohoznik Αποθηκευτικοί Χώροι Αποθήκες για Dobre Jablko Αίθουσας παραγωγής στο ZOS Vrutky Intercell Ostołeka Michelin Olsztyn Αποθηκευτικός χώρος στο Tarnowo odgórne Διάφορα Αερολιμένας Πεκίνου Euro Στάδιο Jose Alvalade Helsingørvejen (Λεωφόρος) Εμπορευματικό κέντρο Ahold, Klecany Σταθμός ΗΣΑΠ Ειρήνη Φορητός γερανός με βραχίονα, Odense Εκθεσιακός χώρος Mercedes Υπεραγορά Εμπορικό κέντρο Υπεραγορά Εμπορικό πάρκο Εμπορικό πάρκο Εργοστάσιο τσιμέντου Κατασκευή στήριξης οροφής Στάδιο Αυλακωτά τοιχώματα χάλυβα Εμπορευματικό Κέντρο Σταθμός Τρένου Γερανοί Εκθεσιακός χώρος 2002 Κίνα Πορτογαλία Δανία Τσεχία Ελλάδα Δανία 6 7
Για περισσότερες πληροφορίες: GR 06/2010 GR CD Παρουσίαση της HEMEL και των προϊόντων της, μόνο στην Αγγλική γλώσσα Φύλλα Πληροφοριών Προϊόντων Αναλυτικές πληροφορίες για συγκεκριμένα προϊόντα ή συστήματα επίστρωσης Δελτία Τεχνικών Προδιαγραφών Τα τεχνικά χαρακτηριστικά συγκεκριμένων προϊόντων HEMEL (HELLAS) S.A. Στράβωνος 8-10 & Λεωφ. Βουλιαγμένης 152 166 74 Γλυφάδα Τηλ.: +30 210 41 43 400 Φαξ: +30 210 41 43 500 E-mail: sales-gr@hempel.com www.hempel.gr 8