ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1607 West Union Boulevard Bethlehem, PA 18018 ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΕΤΟΣ 27 ΤΕΥΧΟΣ 296 ΙΟΥΛΙΟΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2015 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πληροφορίες 2 Αρχιεπισκοπική Εγκύκλιος 3 Οι Καταβασίες της Μεταμορφώσεως 4 Πρακτικά Συνεδρίασης Συμβουλίου 9 Ημερολόγια 11 Η μεταμόρφωσις του Κυρίου 13 Η Γωνιά του Ελληνικού Σχολείου 15 Υπεραγία Θεοτόκος 16 Κοινοτικά Νέα 19 Η Γωνια των Νέων 20 EKDOSIS ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΒΗΘΛΕΕΜ ΑΛΛΕΝΤΑΟΥΝ, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ www.stnicholas.org ΤΗΛ: 610-867-1327, ΦΑΞ: 610-867-9487, ΚΟΥΖΙΝΑ: 610-867-5459
Κάτω από την δικαιοδοσία του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου Α, του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Δημητρίου της Ελληνικής Ορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής, και του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σάββα της Επισκοπής Πίτσμπουργκ. Η αποστολή της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας του Αγίου Νικολάου είναι να κρατήσει και να διακυρήσει, καθαρή και αμόλυντη, τήν Ορθόδοξη Χριστιανική Πίστη και τις παραδόσεις σύμφωνα με το δόγμα, τοὐς κανόνες, λατρεία, πειθαρχία, και έθιμα της εκκλησίας ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Πατήρ Νικόλαος Πάλης, Οικονόμος Προϊστάμενος 610-440-0995 Πατήρ Νικόλαος Κώσσης, Πρωτοπρεσβύτερος 610-694-0948 Πατήρ Αλέξανδρος Πετρίδης, Πρεσβύτερος Κωνσταντίνος Ζαλάλας Ποιμαντικός Βοηθός 610-867-1327 610-867-1327 Δέσποινα Κοτσάτου Γραμματεύς 610-867-1327 ΩΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΔΕΥΤΈΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ 9:00 πμ 12:00 μμ 1:00 μμ -5:00 μμ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙA ΚΥΡΙΑΚΗΣ Όρθρος 7:15 πμ Α, Θεία Λειτουργία 8:30 πμ Β. Θεία Λειτουργία 10:15 πμ ΠΕΜΠΤΗ Παράκλησις 6:00 μμ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙA ΣΑΒΒΑΤΟΥ Μέγας Εσπερινός 7:00 μμ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Όρθρος 8:00 πμ Θεία Λειτουργία 9:00 πμ Για τις λειτουργίες της εβδομάδος βλέπε το μηνιαίο ημερολόγιο ἡ το εβδομαδιαίο δελτίο. ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Δέσποινα Χρούσση ΓΚΟΓΙΑ /ΧΕΝ: Διάκονος Αλέξανδρος Πετρίδης ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Θεόδωρος Ευαγγέλου ΈΝΩΣΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ Μαίρη Μουκούλη ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΕΣ Συντονιστής Στέφανος Χώλλ Αναπληρωτής Συντονιστής Νίτσα Βασιλειάδη Γραμματέας Ντίνα Ευαγγέλου ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Θάλεια Σμιτ, Στρατονίκη Χαχάλη ΜΗΤΕΡΕΣ & ΝΗΠΙΑ Πρεσβυτέρα Στεφανία Πετρίδη ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ Γιώργος Βασιλειάδης, Κοσμάς Βαλαβάνης, Γιάννης Διακογιάννης, Παρασκευή Ζουμά, Νίκος Βαρβαρέλης. ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ Δέσποινα Μούχλα ΧΟΡΩΔΙΑ Διευθυντής Δρ. Δημήτριος Τσιαδής Οργανίστας Νίκος Ηλίας WEBSITE: www.stnicholas.org, EMAIL: secretary@stnicholas.org ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΕΥΧΟΣ : ΙΟΥΛΙΟΣ-ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2015 Εκδίδεται από τον Καθεδρικό Ναό Αγίου Νικολάου Τόμος 27 Τεύχος 7, Υπεύθυνος Έκδοσης: Κώστας Χριστόφας 1 2015 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αργυρός Βασίλειος Βασιλειάδης Στυλιανός Γεντής Αθανάσιος Γραμματέας Γκαρσία Ιωήλ Δείκτης Παναγιώτης Ευαγγέλου Θεόδωρος Ζαννάκης Γιάννης Καψάλης Νίκος Λιούδης Γεώργιος Μούχλας Γεώργιος Αντιπρόεδρος Οικονομίδης Μανώλης Πρόεδρος Οικονόμου Δημήτρης Ταταλιάς Εμμανουήλ Φλιάκος Βαλάντης Χριστόφας Κώστας Ταμίας ΔΙΟΡΙΑ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ Παρακαλούμε υποβάλτε τις ανακοινώσεις στο γραφείο εκκλησίας μέχρι την Πέμπτη. ΜΑΡΤΥΡΙΑ - Παρακαλούμε δώστε τις ανακοινώσεις στο γραφείο της εκκλησίας μέχρι την 15 η του προγενέστερου μήνα. Παρακαλούμε σημειώστε : όλα τα άρθρα υποβάλλονται σε έγκριση απο την σύνταξη.-
Αρχιεπισκοπική Εγκύκλιος για την 4η Ιουλίου 2015 Ημέρα Ανεξαρτησίας Ἀριθ. Πρωτ.: 122 /15 1 Ιουλίου 2015 4 Ἰουλίου 2015 Ἡμέρα Ἀνεξαρτησίας Πρός τούς Σεβασμιωτάτους καί Θεοφιλεστάτους Ἀρχιερεῖς, τούς Εὐλαβεστάτους Ἱερεῖς καί Διακόνους, τούς Μοναχούς καί Μοναχές, τούς Προέδρους καί Μέλη τῶν Κοινοτικῶν Συμβουλίων, τά Ἡμερήσια καί Ἀπογευματινά Σχολεῖα, τίς Φιλοπτώχους Ἀδελφότητες, τήν Νεολαία, τίς Ἑλληνορθόδοξες Ὀργανώσεις καί ὁλόκληρο τό Χριστεπώνυμον πλήρωμα τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀμερικῆς. Προσφιλεῖς Ἀδελφοί καί Ἀδελφές ἐν Χριστῷ, Ὁ ἐτήσιος ἑορτασμός τῆς Ἡμέρας Ἀνεξαρτησίας στήν χώρα μας ἀποτελεῖ εὐκαιρία γιά ὅλους νά ἀναλογισθοῦμε τήν ἀξία τῆς ἐλευθερίας, τόν ρόλο της στήν ἱστορία τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν Ἀμερικῆς, καί τίς εὐκαιρίες πού προσφέρει γιά τίς ἀνθρώπινες σχέσεις, τήν ζωή καί τήν εὐημερία. Ἡ ἀξία καί προτεραιότητα τῆς ἐλευθερίας εἶναι ἐμφανής στήν ἱστορία αὐτῆς τῆς χώρας, τόσο στούς ἀγῶνες γιά τήν κατάκτησή της ὅσο καί στά μεγάλα ἐπιτεύγματα καί τήν πρόοδο πού ἔχει συντελεσθεῖ σχετικά μέ τήν ἐλευθερία τοῦ λόγου, τῆς σκέψεως, τῶν μετακινήσεων, τῆς ἐφευρετικότητος καί τῆς ἐπιτυχίας. Ὡς Ἑλληνο-Ἀμερικανοί καί Ὀρθόδοξοι Χριστιανοί ἑορτάζουμε αὐτή τήν ἐλευθερία. Ἀναγνωρίζουμε τίς εὐλογίες τίς ὁποῖες προσέφερε ἡ ἐλευθερία στίς οἰκογένειές μας καί σέ μᾶς τούς ἴδιους καθώς ζοῦμε, ἐργαζόμεθα καί λατρεύουμε τόν Θεό στήν χώρα αὐτή. Ἀναγνωρίζουμε ἐπίσης τήν ἀξία τῆς ἐλευθερίας στήν ὑπογράμμιση τῆς κληρονομιᾶς καί ταυτότητός μας. Εἴμεθα ἐλεύθεροι νά διαδώσουμε αὐτή τήν ἱερή κληρονομιά ἐντός ἑνός περιβάλλοντος τό ὁποῖο ἐκτιμᾶ τήν ἐλευθερία τῆς ἐκφράσεως καί τήν ἐλεύθερη διακίνηση ποικίλων ἰδεῶν. Ἔχουμε πολλά νά προσφέρουμε ἀπό τήν ἱστορική κληρονομιά μας. Ὡς μέλη αυτῆς τῆς κοινωνίας καί ὡς Ὀρθόδοξοι Χριστιανοί γνωρίζουμε ὅτι εἴμεθα ἀληθινά ἐλεύθεροι ὅταν οἱ ἐπιδιώξεις καί στόχοι μας δέν ἔχουν τελικό ἀποδέκτη ἐμᾶς τούς ἴδιους ἀλλά μᾶλλον λειτουργοῦν πρός ὄφελος καί πνευματική εὐημερία ἄλλων καί πρός τιμή καί δόξα τοῦ Θεοῦ. Ἡ ἐλευθερία τοῦ λόγου μας ἀποτελεῖ εὐκαιρία νά διακηρύξουμε τό Εὐαγγέλιο. Ἡ ἐλευθερία τῆς ζωῆς μας ἐν ἀσφαλείᾳ εἶναι ἡ ἐλευθερία νά διατηρήσουμε τήν ἀπόλυτη ἐμπιστοσύνη μας στόν Θεό. Ἡ ἐλευθερία τῆς ἐπιτυχίας μας ἀποτελεῖ εὐκαιρία γιά πνευματική ἀνάπτυξη σέ κοινωνία μέ τόν Θεό καί γιά καθοδήγηση τῶν ἄλλων πρός τήν ἴδια κατεύθυνση. Ἡ ἐλευθερία τῆς πίστεώς μας εἶναι ἡ εὐκαιρία μας νά ἀποτελοῦμε συνεχῆ καί ὡραία μαρτυρία διά τῆς λατρείας τοῦ Θεοῦ ἐν ἀληθείᾳ καί ἀγάπῃ. Καθώς ἑορτάζουμε μέ τήν οἰκογένειά μας, τίς κοινότητες καί ὡς ἔθνος τήν Ἡμέρα Ἀνεξαρτησίας καί τήν ἐλευθερία, εἴθε νά βεβαιώσουμε τήν δέσμευσή μας νά μοιρασθοῦμε τήν ἀληθινή ἐλευθερία τήν ὁποία ἔχουμε χάρις στόν Κύριό μας Ἰησοῦν Χριστόν καί εἴθε νά ὁδηγήσουμε ἄλλους νά δοῦν τήν περίσσεια ζωῆς καί τίς τεράστιες εὐλογίες τίς ὁποῖες αὐτή ἡ ἐλευθερία προσφέρει σέ ὅλους τούς ἀνθρώπους. Εὔχομαι ὁ Ἐλευθερωτής Θεός καί Θεός τῆς Ἐλευθερίας νά εἶναι πάντοτε μαζί σας. Μέ πατρική ἐν Χριστῷ ἀγάπη, 2
3
4
5
6
7
ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΕΝΟΡΙΑΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΤΟΥ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΙΟΥ, 2015 1. ΕΝΑΡΚΤΗΡΙΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ Πατέρας Νικόλαος Πάλης άνοιξε τη συνάντηση με προσευχή, και συζήτησε για ένα βιβλίο που γράφτηκε από μοναχό και εξήγησε τη σημασία του. 2. ΕΚΘΕΣΗ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ Ο Πατέρας Νικόλαος Πάλης διαβάσε μια ευχαριστήρια επιστολή της Γραμματέα της εκκλησία μας. - Πατέρας Νικόλαος Πάλης πληροφόρησε το Συμβούλιο σχετικά με ορισμένες δωρεές που βρίσκονται στο στάδιο της αίθουσας. - Πατέρας Νικόλαος Πάλης ζήτησε από το Συμβούλιο να σταλεί στο όνομα του Πατέρα Sabbagh του Αγίου Γεωργίου της Αντιοχειανής Ορθόδοξης Εκκλησίας ένα δώρο για τα 45 χρόνια ιερωσύνης του.το Συμβούλιο εξουσιοδότησε $ 250 να σταλούν στό IOCC ως δωρεά στο όνομα του πατέρα. -Ο Πατέρας Νικόλαος Πάλης δεν θα είναι παρών στο Σαββατοκύριακο στις 14 Μαἱου, 2015, γιατί θα παραστεί στην τελετή αποφοίτησης της κόρης του. - Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης αναφέρθηκε στη Σύναξη JOY που συνέβη στις 19 Απριλίου του 2015. - Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης ανέφερε ότι οι μελέτες Σπορ / Βίβλος της GOYA οδήγησε σε μια μεγάλη προσέλευση. - Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης ανέφερε ότι Μπάσκετ Ανδρών λειτουργεί καλά μετά την προπόνηση της GOYA και θα εναλλάσεται Παρασκευή και Κυριακή. - Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης αναφέρει ότι ελπίζει να οργανώσει μια ομάδα μελέτης Αγ. Γραφής το πρωί στις 6:00 πμ στο τέλος του καλοκαιριού. - 42 άτομα έχουν εγγραφεί για το Iron Pigs Faith Night στις 15 Ιουνίου. - Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης ανέφερε ότι η Νεκταρία Πάλης εκπροσωπεί την Ενορία μας στο φετινό Φεστιβάλ ρητορικής. 3, ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ - Απόντες: Μανώλης Οικονομίδης, Αθανάσιος Γεντής, Ιωήλ Γκαρσία. Δημήτρη Οικονόμου, Γιάννης Zαννάκης - Παρόντες: ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης, Πατήρ Νικόλαος Πάλης, Βασίλης Αργυρός, Στέλιος Μ Βασιλειάδης, Παναγιώτης Δείκτης, Θόδωρος Ευαγγέλου, Νικόλαος Καψάλης, Γιώργος Λιούδης, Γιώργος Μούχλας, Μανώλης Ταταλιάς, Βαλάντης Φλιάκος, Κώστα Χριστόφας,. 4,. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ - Ο Γιώργος Μούχλας παρουσίασε τα πρακτικά για τη Σύνεδρίαση του Συμβουλίου του Απριλίου.Ο Βασίλης Αργυρός και ο Μανώλης Ταταλιάς πρότειναν την αποδοχή των πρακτικών. Η πρόταση ψηφίστηκε ομόφωνα. 5. ΕΚΘΕΣΗ ΤΑΜΙΑ -Ο Κώστας Χριστόφας ότι το συνολικό εισόδημα για το χρονικό διάστημα μεταξύ 1 ης Απριλίου 2015 και 30ης Απριλίου 2015 ανήλθαν σε: $ 59,754.75. Επιπλέον, ο Κώστας Χριστόφας ανέφερε ότι οι δαπάνες για την ίδια χρονική περίοδο ανήλθαν σε: $ 55,118.96. Τα καθαρά κέρδη ανήλθαν σε: $ 4,639.79. - Ο Παναγιώτης Δείκτης και ο Γιώργος Λιούδης πρότειναν αποδοχή της έκθεσης του Ταμία, όπως παρουσιάστηκε. Η πρόταση ψηφίστηκε ομόφωνα 6. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ Ο Μανώλης Οικονομίδης συζήτησε για το Retreat του Συμβουλίου έχει προγραμματιστεί για το Σάββατο 9 Μαϊου, στο Μοναστήρι Αγίας Σκέπης. Ο Γιώργος Λιούδης συζήτησε για το 2015 Εαρινό Φεστιβάλ που θα ξεκινήσει την Πέμπτη 28 Μαΐου, και λήγει την Κυριακή 31 Μαϊου. Οι προετοιμασίες θα ξεκινήσουν την επόμενη εβδομάδα. Ο Βασίλης Αργυρός ανέφερε ότι όλα πήγαν καλά κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας. 8
Το Ετήσιο πικνίκ θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 7 Ιουνίου (εν αναμονή της επιβεβαίωσης της διαθεσιμότητας του περίπτερου) στο Bicentennial Park στο Ανατολικό Allen Township. Ο Νίκος Καψάλης έχει προσφερθεί εθελοντικά να προεδρεύσει της εκδήλωσης. 7. ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ Γιώργος Mούχλας ενημερώνει το Συμβούλιο ότι θα υπάρξει συνάντηση με την επιτροπή του κληροδοτήματος την Κυριακή 17 του Μαΐου. - Εκλογές Φιλοπτώχου θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 16 Μαΐου.. ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ: ΑΚΑΔΗΜΙΑ Περίπατος για την εκπαίδευση Σάββατο 30 Μαίου. Αποφοίτησή θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 8 Ιουνίου. Κατηχητικό Σχολείο αποφοίτησης που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 24 του Μάη... Ελληνικό Σχολείο αποφοίτησης που θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 1 Ιουν.. Αιτήσεις υποτροφιών θα γίνονται δεκτές μέχρι τις 30 Μαΐου. ΚΤΙΡΙΟ ΚΑΙ ΛΟΓΟΙ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΥΡΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ: H εταιρεία Star Security έχει ολοκληρώσει την εγκατάσταση του νέου συστήματος συναγερμού πυρκαγιάς. WiFi: H εταιρεία East Penn έχει ολοκληρώσει την εγκατάσταση του νέου συστήματος καθώς και την ζωντανή μετάδοση της Θείας Λειτουργίας τις Κυριακές. Ο Βασίλης Αργυρός αναφέρει ότι στις 2 Ιουνίου, τεχνικός ήχου θα συναντηθεί μαζί του σχετικά με την αναβάθμιση του συστήματος ήχου της εκκλησίας. 8. ΠΑΛΑΙΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ. - AED Εκπαίδευση - Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης θα προγραμματίσει την κατάρτιση, αλλά όχι την πιστοποίηση της χρήσης του μηχανήματος AED. -Της Εκκλησίας το πικνίκ θα πραγματοποιηθεί στις 7 Ιουνίου στο πάρκο Bicentennial στο Ανατολικό Allen Township. - Φωτογραφία Κατάλογος - Γιώργος Nassif, Barbara Πανάρετος, και ο Anthony Πέτα θα συναντηθούν αργότερα αυτό το μήνα. - Φεστιβάλ - Γιώργος Lioudis και Manny Tatalias ενημέρωσαν για την προπαρασκευή φεστιβάλ. 9.ΝΕΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης ενημερώνει Σ τουμβούλιο ότι θα παρευρεθεί στονρητρήτ της Αρχιεπισκοπής. -Ο Πατέρας Νικόλαος Πάλης έδωσε μια ενημέρωση σχετικά με τα σχέδια εικονογραφία. Πρόταση διακοπής από τον τον Παναγιώτη Δεἰκτη και Γιώργο Λιούδη. Πρόταση που πέρασε ομόφωνα. Ο Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης έκανε την προσευχή. Ο Πρόεδρος Ο Ιερέας (Ενεργών Γραμματέας) Γραμματέας Μανώλης Οικονομίδης Πατήρ Νικόλαος Πάλης Βασίλης Αργυρός Θανάσης Γεντής 9
ΙΟΥΛΙΟΣ 2015 ΚΥΡΙΑΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 8 ΠΜ Ορθρος Λειτουργία (Αγν. Κοσμά & Δαμινού) 2 6 ΜΜ Παράκληση 3 4 7:00 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 5 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ. Λειτουργία 6 7 8 6:00 MM Συμβούλ Ακ. 6:30 MM PTO 9 6 ΜΜ Παράκληση 10 7 ΜΜ Εσπερινός 11 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Ευφημία) 7:00 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 12 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ. Λειτουργία 13 14 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Νικόδημος Αγιορείτης) 15 16 7 ΜΜ Εσπερινός 17 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Μαρίνα) 18 7:00 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 19 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ. Λειτουργία 7 ΜΜ Εσπερινός 20 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία Προφ. Ηλια 21 7 ΜΜ Εσπερινός 22 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Μαρκέλλα) 23 6 ΜΜ Παράκληση 24 25 4:30 ΜΜ DEPART FOR Μέγας Εσπερινός AT HOLY PROTECTION 26 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ. Λειτουργία 7 ΜΜ Εσπερινός 27 8 ΠΜ Ορθρος/ Λειτουργία (Αγ. Παντελεήμων) 28 8 ΠΜ Ορθρος/ Λειτουργία (Αγ. Ειρήνη Χρυσοβαλάντου) 29 30 6 ΜΜ Παράκληση 31 9PM VIGIL 10
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2015 ΚΥΡΙΑΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 7 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 2 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ.Λειτουργία 6:30 PM Vespers 7 PM Paraclesis 3 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ 9:30-12:00 6:30 ΜΜ Εσπερινός 7 ΜΜ Παράκληση 4 ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ 9:30-12:30 6:30 ΜΜ Εσπερινός 7 ΜΜ Παράκληση 5 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ 9:30-12:00 7 PM Vespers 6 8 ΠΜ Ορθρος Λειτουργία Μεταμόρφωση) ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ 9:30-12:30 6:30 ΜΜ Εσπερινός 7 ΜΜ Παράκληση 7 ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ 9:30-12:30 6:30 ΜΜ Εσπερινός 7 ΜΜ Παράκληση 8 7 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 9 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ.Λειτουργία 6:30 PM Vespers 7 PM Paraclesis 10 6:30 ΜΜ Εσπερινός 7 ΜΜ Παράκληση 11 6:30 ΜΜ Εσπερινός 7 ΜΜ Παράκληση 12 6:30 ΜΜ Εσπερινός 7 ΜΜ Παράκληση 6:00 PM Acad. Adv. 6:30 PM Acad. PTO 13 6:30 ΜΜ Εσπερινός 7 ΜΜ Παράκληση 14 6 ΜΜ Εσπερινός 7 ΜΜ Εγκώμια 15 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Κοίμηση Θεοτόκου) 7 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 16 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ.Λειτουργία 17 18 19 20 21 22 3 MM Γάμος 7 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 23 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ.Λειτουργία 7 ΜΜ Εσπερινός 24 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Κοσμάς Αιτωλός) 25 26 7 ΜΜ Εσπερινός 8 ΜΜ Παράκληση 27 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία (Αγ. Φανούριος) 28 29 8 ΠΜ Ορθρος/ Λειτουργία (Αποτομή Κεφαλής Προδρόμου) 7 ΜΜ Μέγας Εσπερινός 30 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ.Λειτουργία 31 11
12
13
14
15
16
17
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΝΕΑ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΟΙ ΣΙΝΙΟΡ ΣΙΤΙΖΕΝΣ θα συναντηθούμε τον Οκτώβριο. Οι συναντήσεις είναι κάθε δεύτερη Δευτέρα του μήνα, 12:00 στην αίθουσα Καμπάνη. Ο καθένας είναι ευπρόσδεκτος ηλικίας 50 ετών και άνω. ΦΩΤΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ: Ο νέος Ονομαστικός Κατάλογος της Εκκλησίας θα περιλαμβάνει έγχρωμες φωτογραφίες όλων των οικογενειών που είναι μέλη! Οι φωτογραφίες θα πρέπει να ληφθούν στον Αγίο Νικόλαο τα Σάββατα και τις Κυριακές, τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο, από 11-4pm. ΜΟΝΟ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ. Παρακαλούμε επισκεφθείτε www.stnicholas.org/photodirectory να κλείσετε ραντεβού. Ένα φύλλο εγγραφής θα είναι, επίσης, στην αίθουσα ξεκινώντας από 19 Ιουλίου. Όπως συμβαίνει με όλους τους καταλόγους και σύμφωνα με τους κανονισμούς, πρέπει να είστε ταμειακώς ενημερωμένοι για τις προηγούμενα δύο (2) χρόνια, που είναι το 2014 και το 2015. ΜΙΑ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΠΡΟΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ ΤΑ ΚΟΥΠΟΝΙΑ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΠΛΗΡΩΣΕΙ, ΝΑ ΣΤΕΙΛΟΥΝ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ($50.00 ) ΤΩΝ ΚΟΥΠΟΝΙΩΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟΤΕΡΟ ΔΥΝΑΤΟΝ. ΑΠΟΦΟΙΤΟΙ ΛΥΚΕΙΟΥ & ΚΟΛΛΕΓΙΩΝ Συγχαρητήρια στον Δρ. Νικόλαο Εμμανουήλ Ταταλιά MD, που αποφοίτησε την Οικογενειακή Ιατρική από το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο του Αγίου Λουκά. Ο Δρ Ταταλιάς θα ενταχθεί στην ομάδα Walbert Avenue Family Practice στο Άλενταουν από τον Αύγουστο. ΘΕΟΔΩΡΑ ΧΑΧΑΛΗ κόρη του Δημήτρη και της Ελένης Χαχάλη που αποφοίτησε από Saucon Valley High School, θα παρακολουθήσει το Πανεπιστήμιο του Αγίου Ιωσήφ. ΕΛΕΝΗ ΤΟΡΟΥΝΙΔΗ, απόφοιτος του Γυμνασίου Λιμπερτυ, θα παρακολουθήσει Πενσυλβάνια College of Technology για να λάβει πτυχίο Associates στην ηλεκτρο συγκόλληση και Bachelor s στη Μηχανική ηλεκτροσυγκόλλησης. ΑΛΕΞΙΑ ΔΕΙΚΤΗ, κόρη του Παναγιώτη & Julie Δείκτη, αποφοίτησε από το George Washington Πανεπιστήμιο με πτυχία στην Επικοινωνία και στην Ποινική Δικαιοσύνη. Θα παρακολουθήσει την Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Chapman στο Orange, CA το φθινόπωρο. SELINA ΓΛΑΡΟΣ REKOLA που αποφοίτησε πρόσφατα από το Πανεπιστήμιο των Συρακουσών, με διδακτορικό στην ακουολογία. Είναι η σύζυγος του Δρ Rami Rekola και κόρη του Γιώργου Ζ και η Elaine Γλαρού, και η εγγονή του αείμνηστου Gust C. and Grace Zarnas. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΣΙΤΑΡΑΣ γιος του Ιωάννη Γ και Ελένης Σιταρά που αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης University College Τεχνών και Επιστημών, με πτυχίο Bachelor of Arts in Music. Διακρίσεις αποδέκτης της Magna cum Laude. ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΓΛΥΚΕΡΙΑ Ν ΠΑΛΗ που αποφοίτησε με άριστα (με ανώτατη διάκριση) από το Ελληνικό Κολλέγιο στο Brookline, MA με Bachelor of Arts στις Θρησκευτικές Σπουδές, καθώς και στη Διοίκηση Επιχειρήσεων. Έλαβε επίσης Πιστοποίηση της Βυζαντινής Μουσικής. NIKO ΣΙΤΑΡΑΣ, γιος του Ιωάννη και της Μαρίας Σιταρά, που αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο East Strousburg με Master of Science στην Επιστήμη της άσκησης. Έχει γίνει δεκτός στο ιατρικό πρόγραμμα φυσικοθεραπείας στο Πανεπιστήμιο DeSales που θα ξεκινήσει τον Αύγουστο. ΘΑΝΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ: Γιος του Θόδωρου και Ντίνας Ευαγγέλου ο οποίος αποφοίτησε από Parkland High School. Θα παει στο Πανεπιστήμιο Temple να σπουδάσει Βιολογία ΜΑΡΙΑ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ: Η κόρη του Θόδωρου και Ντίνας Ευαγγέλου ο οποίος αποφοίτησε από Parkland High School. Θα παει στο Πανεπιστήμιο Temple να κάνει Σπουδές Επικοινωνίας 18
19