ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΥΡΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΜΗΜΑ A. Αριθμός 4771 Παρασκευή, 9 Μαΐου 2014 149

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΥΡΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΜΗΜΑ A Αριθμός 4771 Παρασκευή, 9 Μαΐου 2014 149 Aριθμός 220 ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Αναφορικά με τη γνωστοποίηση με αριθμό 219 που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας της 5 ης Μαΐου 2014, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστασιάδης επέστρεψε στην Κύπρο και ανέλαβε τα καθήκοντα του λειτουργήματός του στις 9 Μαΐου 2014 και από την ημέρα αυτή ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Γιαννάκης Ομήρου έπαυσε να ασκεί το λειτούργημα του Προέδρου της Δημοκρατίας. Αριθμός 221 ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΠΙΤΡΟΠΟΥ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστασιάδης, με Πράξη του με Αρ. 692/2014 και ημερομηνία 12 Μαρτίου 2014, διόρισε την κυρία Ειρένα Γεωργιάδου ως Επίτροπο Μεταρρύθμισης Δημόσιας Υπηρεσίας. Αριθμός 222 ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗ ΔΙΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΥΣ Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστασιάδης, με Πράξη του με Αρ. 693/2014 και ημερομηνία 12 Μαρτίου 2014, διόρισε τον κύριο Νέστορα Νέστορος ως Εκπρόσωπο της Ελληνοκυπριακής Κοινότητας στη Διερευνητική Επιτροπή για τους Αγνοούμενους από την 1η Απριλίου 2014. Αριθμός 223 ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστασιάδης, με Πράξη του με Αρ. 705/2014 και ημερομηνία 10 Απριλίου 2014, διόρισε τον κύριο Οδυσσέα Μιχαηλίδη ως Γενικό Ελεγκτή της Δημοκρατίας από 11 Απριλίου 2014.

150 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 Aριθμός 224 ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΙΚΟΣ ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ Ο κ. Ανδρέας Χρ. Παπαευσταθίου, μόνιμος Ανώτερος Κτηνιατρικός Λειτουργός, Κτηνιατρικές Υπηρεσίες, διορίζεται ως Αναπληρωτής Διευθυντής Κτηνιατρικών Υπηρεσιών, επιπρόσθετα με τα καθήκοντα της θέσης του, από την 1η Απριλίου 2014 μέχρι την 1η Ιουλίου 2014. (Π.Φ. 23309) Aριθμός 225 ΑΠΟΣΠΑΣΕΙΣ Η κ. Αγάθη Καλλονά, μόνιμος Ανώτερος Φαρμακοποιός, Φαρμακευτικές Υπηρεσίες, αποσπάται στη Διοίκηση του Υπουργείου Υγείας για εκτέλεση ειδικών καθηκόντων στη Διεύθυνση Αγορών και Προμηθειών, δυνάμει του άρθρου 47(1)(ε) των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως (Αρ. 2) του 2014, από τις 22 Απριλίου 2014 μέχρι τις 21 Απριλίου 2016. (Π.Φ. 17425) Η κ. Μαρίνα Γεωργίου, μόνιμος Φαρμακοποιός, Φαρμακευτικές Υπηρεσίες, αποσπάται στη Διοίκηση του Υπουργείου Υγείας για εκτέλεση ειδικών καθηκόντων στη Διεύθυνση Αγορών και Προμηθειών, δυνάμει του άρθρου 47(1)(ε) των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως (Αρ. 2) του 2014, από τις 22 Απριλίου 2014 μέχρι τις 21 Απριλίου 2016. (Π.Φ. 26651) Aριθμός 226 ΑΝΑΝΕΩΣH ΑΠΟΣΠΑΣΕΩΝ Η απόσπαση του κ. Ιωάννη Τσαγγάρη, μόνιμου Ανώτερου Λειτουργού Φόρου Προστιθέμενης Αξίας, Τελωνεία, για εκτέλεση ειδικών καθηκόντων στη Διοίκηση του Υπουργείου Οικονομικών, δυνάμει του άρθρου 47(1)(ε) των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως (Αρ. 2) του 2014, ανανεώνεται από την 1η Μαΐου 2014 μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2014. (Π.Φ. 23268/ΙΙ) Η απόσπαση της κ. Ρεβέκκας Μενελάου, μόνιμου Ανώτερου Αρχιφοροθέτη, Τμήμα Εσωτερικών Προσόδων, για εκτέλεση ειδικών καθηκόντων στη Διοίκηση του Υπουργείου Οικονομικών, δυνάμει του άρθρου 47(1)(ε) των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως (Αρ. 2) του 2014, ανανεώνεται από την 1η Μαΐου 2014 μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2014. (Π.Φ. 25389) Aριθμός 227 ΕΠΙΚΥΡΩΣH ΔΙΟΡΙΣΜΩΝ Ο διορισμός με δοκιμασία του κ. Κυριάκου Π. Στυλιανού, από την 1η Ιουνίου 2011, στη μόνιμη θέση Νοσηλευτικού Λειτουργού, Γενικός Νοσηλευτικός Κλάδος, Υπουργείο Υγείας, επικυρώνεται. (Π.Φ. 35625) Ο διορισμός με δοκιμασία του κ. Χαράλαμπου Αναστασίου, από την 1η Ιουνίου 2011, στη μόνιμη θέση Νοσηλευτικού Λειτουργού, Γενικός Νοσηλευτικός Κλάδος, Υπουργείο Υγείας, επικυρώνεται. (Π.Φ. 35495) Aριθμός 228 ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ Ο κ. Ανδρέας Ευσταθίου, μόνιμος Αρχιδεσμοφύλακας, Φυλακές, αφυπηρέτησε από τη δημόσια υπηρεσία, σύμφωνα με το άρθρο 53(1)(γ) των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως (Αρ. 2) του 2014, από τις 27 Απριλίου 2014. (Π.Φ. 22806) Ο κ. Ανδρέας Μιχαήλ, μόνιμος Τελωνειακός Λειτουργός, Τελωνεία, αφυπηρέτησε από τη δημόσια υπηρεσία, σύμφωνα με το άρθρο 53(1)(δ) των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990 έως (Αρ. 2) του 2014, από τις 18 Μαρτίου 2014. (Π.Φ. 25606) Αριθμός 229 ΚΕΝΗ ΘΕΣΗ ΔΙΚΑΣΤΗ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Το Υπουργείο Εξωτερικών γνωστοποιεί ότι δέχεται αιτήσεις για την πλήρωση της θέσης Δικαστή που αναλογεί στη Δημοκρατία στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Προκείμενου να ικανοποιηθούν οι προϋποθέσεις που θέτει η Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης, ο κατάλογος των υποψηφιοτήτων πρέπει να είναι αντιπροσωπευτικός και των δυο φύλων. Οι αιτήσεις από τους ενδιαφερομένους, μαζί με βιογραφικό σημείωμα στην Αγγλική και τη Γαλλική (παράδειγμα βιογραφικού επισυνάπτεται στην παρούσα ανακοίνωση), θα πρέπει να υποβληθούν διά χειρός ή μέσω συστημένης επιστολής στο Γραφείο του Γενικού Διευθυντή, το αργότερο μέχρι τις 14 Ιουλίου 2014 και ώρα 13:00. Το Υπουργικό Συμβούλιο στη συνεδρία του ημερομηνίας 30 Απριλίου 2014 ενέκρινε Πρόταση για τη διαδικασία υπόδειξης υποψηφίων της Κυπριακής Δημοκρατίας για εκλογή δικαστών στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Δυνάμει της ανωτέρω εγκριθείσας από το Υπουργικό Συμβούλιο Πρότασης, πληροφορείστε ότι θα συσταθεί από τον Υπουργό Εξωτερικών σώμα επιλογής, το οποίο θα αξιολογήσει τους αιτητές και θα υποδείξει μέχρι πέντε υποψήφιους προς την Κυβέρνηση για λήψη τελικής απόφασης. Η αξιολόγηση των αιτητών από το εν λόγω σώμα επιλογής θα γίνει κατόπιν διεξαγωγής συνεντεύξεων στη βάση ενιαίων κριτηρίων για όλους τους αιτητές. Οι γλωσσικές ικανότητες θα αξιολογηθούν κατά τη συνέντευξη και όχι μόνο στη βάση πιστοποιητικών βεβαιώσεων ή πτυχίων.

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 151 Η λήψη απόφασης για τα πρόσωπα τα οποία θα περιλαμβάνονται στον κατάλογο της Δημοκρατίας θα παρθεί από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και θα περιλαμβάνει τρείς υποψηφίους. Ο κατάλογος των τριών υποψηφίων της Δημοκρατίας θα υποβληθεί στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης, η οποία κατόπιν ψηφοφορίας θα επιλέξει ένα εκ των τριών υποψηφίων για τη θέση του Δικαστή. Σημειώνεται ότι πριν την υποβολή των τριών υποψηφίων προς την Κοινοβουλευτική Συνέλευση, η Δημοκρατία οφείλει να υποβάλει τον κατάλογο των τριών υποψηφίων στη Συμβουλευτική Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων του Συμβουλίου της Ευρώπης η οποία θα συμβουλεύσει τη Δημοκρατία εάν οι υποδεικνυόμενοι υποψήφιοι πληρούν τις προϋποθέσεις που θέτει η Σύμβαση για την εκλογή δικαστών. ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ Σύμφωνα με το Άρθρο 21 της Σύμβασης για την Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και των Θεμελιωδών Ελευθεριών (όπως έχει τροποποιηθεί από τα Πρωτόκολλα Αρ. 11 και 14), τη Σύσταση 1649 (2004) της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης για τους υποψήφιους Δικαστές και τις Κατευθυντήριες Γραμμές της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης για υπόδειξη υποψηφίων για εκλογή Δικαστών, οι υποψήφιοι Δικαστές ενδείκνυται: 1. Candidates shall be of high moral character. 2. Candidates shall possess the qualifications required for appointment to high judicial office or be jurisconsults of recognised competence. 3. Candidates must, as an absolute minimum, be proficient in one official language of the Council of Europe (English or French) and should also possess at least a passive knowledge of the other, so as to be able to play a full part in the work of the Court. 4. Candidates need to have knowledge of the national legal system(s) and of public international law. Practical legal experience is also desirable. 5. Candidates must have experience in the field of human rights. 6. If elected, candidates should in general be able to hold office for at least half of the nine-year term before reaching 70 years of age. 7. Candidates should undertake not to engage, if elected and for the duration of their term of office, in any activity incompatible with their independence or impartiality or with the demands of a full-time office. 8. If a candidate is elected, this should not foreseeably result in a frequent and/or long-lasting need to appoint an ad hoc judge. ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Η Απόφαση Res(2009)5 της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, όπως έχει τροποποιηθεί από την Απόφαση Res(2013)4 της ίδιας Επιτροπής, προνοεί τα εξής αναφορικά με το καθεστώς υπηρεσίας των Δικαστών του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων: Article 1 Status Elected members of the Court shall enjoy the special status of judges of the European Court of Human Rights ( judges ). Article 2 Privileges and immunities In accordance with Article 51 of the Convention, judges and ad hoc judges appointed pursuant to Article 27, paragraph 2, of the Convention shall be entitled, during the exercise of their functions, to the privileges and immunities provided for in Article 40 of the Statute of the Council of Europe and in the agreements made thereunder, including in particular the Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe. Article 3 Remuneration 1. The basic salary of judges shall be equal to step 6 of the grade A7 pay scale for Council of Europe staff members based in France. It shall be adjusted in accordance with any adjustments made to salaries of staff members based in France. Judges shall be paid at the end of each month. 2. Each judge shall also receive a displacement allowance equal to 12.5% of basic salary. 3. Additional remuneration at the following annual rates shall be paid, on a pro rata temporis basis, to the following officeholders: - the President of the Court: 13 885 - the Vice-Presidents of the Court and the Presidents of Sections: 6 942. These amounts shall be adjusted annually by applying the rate used for the adjustment in Article 3.1. 4. The judges shall not be entitled to any of the allowances/indemnities provided for in the Staff Regulations. Article 4 Payment of expenses by the Council of Europe 1. The Council of Europe shall pay: (a) the travel and subsistence expenses of a judge on an official journey; (b) travel, subsistence and removal expenses incurred by judges and their household when taking up or on termination of their duties, according to the rules applying to staff members.

152 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 2. On the death of a judge during his or her term of office, the Council of Europe shall defray, according to the rules applying to staff members: (a) the cost of transporting the body of the judge from the place of death to the place of funeral; (b) the cost of transporting the deceased judge's personal belongings; (c) the travel costs of the survivors who were dependent on the judge and were part of the judge's household. 3. The rules issued by the Secretary General of the Council of Europe applicable to payment of expenses to staff members of the Council of Europe shall apply to judges, save that the amounts payable in respect of travel and subsistence expenses shall be governed by the rules issued by the Secretary General applicable to the reimbursement of Ministers' Deputies when travelling at the charge of the Council of Europe. Article 5 Place of residence Judges shall reside at or near the seat of the Court. Article 6 Medical examination Judges, when taking up their duties, shall undergo the medical examination that staff members undergo as part of their appointment process. Where the medical examination shows a judge to be suffering from an illness or disablement, the Council of Europe may decide that, as regards risks arising from an illness or disablement existing before s/he took up his or her duties, the said judge shall not be entitled to the invalidity or death benefits provided for in the applicable pension scheme until the expiry of a period not exceeding five years from the date of his or her taking up his or her duties. Article 7 Annual leave The Court shall remain permanently in session. The duration of court vacations shall be determined by the President of the Court with due regard to the needs of business. During such court vacations, judges shall make themselves available as required. Judges may absent themselves from Strasbourg outside court vacations only exceptionally and with the President s authorization. Article 8 Sick leave Whenever judges are absent and unable to perform their duties for health reasons, they shall inform the President of the Court and provide appropriate medical certificates to the Directorate of Human Resources of the Directorate General of Administration and Logistics. Article 9 Maternity, paternity and adoption leave Judges shall be entitled to the same maternity, paternity and adoption leave as staff members. Pregnancies, births and adoptions shall be notified to the Directorate of Human Resources. Article 10 Pension 1. Judges shall benefit from the Pension Scheme for staff members which is in force at the Council of Europe at the time of their appointment, subject to any modifications rendered necessary by their particular status and conditions of service. 2. The applicable pension scheme, shall apply to judges subject to the following modifications: (i) Judges with fewer than five years reckonable service at the Court shall be entitled to a leaving allowance. Judges with at least five but fewer than ten years of reckonable service shall be able to choose between a leaving allowance and a retirement pension. Judges who have ten or more years of reckonable service shall only be entitled to a retirement pension to be paid according to subparagraph (ii) here below; (ii) The age at which judges affiliated to New Pension Scheme NPS (the applicable pension scheme) become entitled to a retirement pension, without reduction due to early departure, shall be: - 63 years for those having reached the age of 55 on 1 January 2013; - 63 years and 6 months for those aged between 50 and 55, without having reached their 55th birthday, on 1 January 2013; - 64 years for those aged between 45 and 50, without having reached their 50th birthday, on 1 January 2013; - 64 years and 6 months for those aged between 40 and 45, without having reached their 45th birthday, on 1 January 2013; - 65 years for those who have not reached the age of 40 on 1 January 2013. (iii) In the case of judges, the salary for the purposes of Appendix V bis to the Staff Regulations shall be the monthly basic salary of the judge, according to the scales in force in the Organization at the time when the pension is assessed, and updated in accordance with the provisions of Article 36, and the judge s displacement allowance; the President s, Vice Presidents and Section Presidents additional remuneration is not to be taken into account; (iv) Chapter VI as well as Article 33 with the exception of its first paragraph of the applicable pension scheme shall not apply to judges;

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 153 (v) The survivor s pension shall be 60% of the pension the judge would have received had s/he reached the end of his or her mandate and the reversion pension shall be 60% of the judge s pension. The minimum amounts provided for in the applicable pension scheme shall not be applicable; (vi) The invalidity pension shall be equal to the pension the judge would have received had s/he reached the end of his or her mandate. Article 11 Medical and social insurance Judges shall be affiliated to the Council of Europe Medical and Social Insurance Scheme. Appendix XII to the Staff Regulations shall apply to them, with the exception that the capital sum paid in the event of death shall be reduced as follows in the case of judges who die in service following their 65th birthday: by 10% when a judge dies before turning 66, by 20% when a judge dies before turning 67, by 30% when a judge dies before turning 68, by 40% when a judge dies before turning 69 and by 50% when a judge dies before turning 70. No capital sum shall be paid in the case of judges who die in service following their 70th birthday. I. Personal details Name, forename Sex Date and place of birth Nationality/ies ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΟΣ II. Education and academic and other qualifications III. Relevant professional activities a. Description of judicial activities b. Description of non-judicial legal activities c. Description of non-legal professional activities (Please underline the post(s) held at present) IV. Activities and experience in the field of human rights V. Public activities a. Public office b. Elected posts c. Posts held in a political party or movement (Please underline the post(s) held at present) VI. Other activities a. Field b. Duration c. Functions (Please underline your current activities) VII. Publications and other works (You may indicate the total number of books and articles published, but mention only the most important titles (maximum 10)) VIII. Languages (Requirement: an active knowledge of one of the official languages of the Council of Europe and a passive knowledge of the other) IX. In the event that you do not meet the level of language proficiency required for the post of judge in an official language, please confirm your intention to follow intensive language classes of the language concerned prior to, and if need be also at the beginning of, your term of duty if elected a judge on the Court. X. Other relevant information XI. Please confirm that you will take up permanent residence in Strasbourg if elected a judge on the Court.

154 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 Αριθμός 230 ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΕΠΟΧΙΚΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Το Υπουργείο Οικονομικών ανακοινώνει ότι, σύμφωνα με τις πρόνοιες του περί της Διαδικασίας Πρόσληψης Εργοδοτουμένων Καθορισμένης Διάρκειας στη Δημόσια Υπηρεσία και για άλλα Συναφή Θέματα Νόμου του 2011 (Ν. 25(Ι)/2011), πιθανόν να προκύψουν οι πιο κάτω κατηγορίες αναγκών για εποχική απασχόληση στη Στατιστική Υπηρεσία, για τα έτη 2015-2016: 1. Εποχικοί Βοηθοί Στατιστικών Ερευνών σε Νοικοκυριά/Γεωργικές Εκμεταλλεύσεις (Κλ. Α1) Απαιτούμενα Προσόντα: (i) (ii) (iii) Απολυτήριο αναγνωρισμένης Σχολής Μέσης Εκπαίδευσης. Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. 2. Εποχικοί Βοηθοί Στατιστικών Ερευνών σε Επιχειρήσεις ή/και Οργανισμούς (Κλ. Α1) Απαιτούμενα Προσόντα: (i) (ii) (iii) Απολυτήριο αναγνωρισμένης Σχολής Μέσης Εκπαίδευσης. Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. 3. Εποχικοί Βοηθοί Στατιστικών Ερευνών σε Εξειδικευμένες Έρευνες (Κλ. Α1) - Έρευνα Αποβλήτων Απαιτούμενα Προσόντα: (i) (ii) (iii) Απολυτήριο αναγνωρισμένης Σχολής Μέσης Εκπαίδευσης. Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. Πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος ή ισότιμο προσόν σε ένα από τα πιο κάτω θέματα ή συνδυασμό των θεμάτων Χημεία, Χημική Μηχανική, Πολιτική Μηχανική, Μηχανική Περιβάλλοντος, Περιβαλλοντικές Επιστήμες, Διαχείριση Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων, Διαχείριση Ενεργειακών Πόρων, Διαχείριση Αποβλήτων ή σε οποιοδήποτε άλλο συναφή κλάδο θα αποτελεί πλεονέκτημα. (Σημ.: Ο όρος πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλος καλύπτει και μεταπτυχιακό δίπλωμα ή τίτλο). ΑΙΤΗΤΗΣ Ο ΟΠΟΙΟΣ ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΕΙ ΑΙΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΤΡΕΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΡΑΞΕΙ ΥΠΟΒΑΛΛΟΝΤΑΣ ΞΕΧΩΡΙΣΤΕΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ 1. Τα καθήκοντα που θα εκτελούν αυτοί που θα προσληφθούν είναι τα ακόλουθα: (i) (ii) Ενεργεί ως απογραφέας στατιστικών απογραφών, ερευνών και επισκοπήσεων. Επικοινωνεί προσωπικά ή τηλεφωνικώς με επιχειρήσεις, οργανισμούς και νοικοκυριά/γεωργικές εκμεταλλεύσεις για διευθέτηση συνεντεύξεων και συλλογή στοιχείων και πληροφοριών. Επισκέπτεται επιχειρήσεις ή άλλες στατιστικές μονάδες και συμπληρώνει ερωτηματολόγια και άλλα στατιστικά έντυπα. Ταξινομεί ερωτηματολόγια και άλλα έντυπα, κωδικοποιεί κα επεξεργάζεται στατιστικές πληροφορίες, ετοιμάζει πίνακες με στατιστικά στοιχεία και προβαίνει σε απλή στατιστική ανάλυση. Σημ.: (1) Για την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης αυτής απαιτείται όπως τα άτομα που θα επιλεγούν για εποχική απασχόληση ταξιδεύουν και διαμένουν εκτός έδρας. (2) Η επιλογή των ατόμων θα γίνει σε σχέση με τις ανάγκες κατά επαρχία και οι υποψήφιοι να δηλώσουν τις επαρχίες προτίμησής τους στο ειδικό έντυπο αίτησης. (3) Τα άτομα που θα επιλεγούν για εποχική απασχόληση θα εργάζονται όταν απαιτείται από τις ανάγκες της Υπηρεσίας και εκτός του συνηθισμένου ωραρίου της Δημόσιας Υπηρεσίας, το σύνολο όμως των ωρών εργασίας δε θα υπερβαίνει τον καθορισμένο αριθμό ωρών εργασίας την εβδομάδα. 2. Σύμφωνα με το άρθρο 10 του περί Προϋπολογισμού του 2014 Νόμου ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου νόμου ή κανονισμού που ρυθμίζει τη μισθοδοσία των δημόσιων θέσεων, πρόσωπο που προσλαμβάνεται σε έκτακτη θέση (Α1) ο ετήσιος βασικός μισθός είναι 9.295. 3. Η απασχόληση του εποχικού προσωπικού που θα προσληφθεί για κάθε έρευνα θα είναι για χρονική περίοδο ανάλογα με τις ανάγκες της κάθε έρευνας με έξι (6) κατά ανώτατο όριο μηνών, με δικαίωμα ανανέωσης για ακόμα έξι (6) μήνες. Με την ολοκλήρωση της κάθε έρευνας η απασχόληση του εποχικού προσωπικού τερματίζεται αυτοδικαίως χωρίς την καταβολή αποζημίωσης ή την τήρηση οποιασδήποτε άλλης διατύπωσης. Σε περίπτωση που η συγκεκριμένη ανάγκη απασχόλησης για την οποία Εργοδοτούμενος Καθορισμένης Διάρκειας έχει προσληφθεί εκλείπει πριν από την καθορισθείσα ημερομηνία λήξης της σύμβασης απασχόλησής του, ο Προϊστάμενος Τμήματος δύναται να τερματίσει τις υπηρεσίες του εν λόγω Εργοδοτούμενου Καθορισμένης Διάρκειας, οπότε σε τέτοια περίπτωση τυγχάνουν εφαρμογής οι διατάξεις του περί Τερματισμού Απασχολήσεως Νόμου σε σχέση με την ελάχιστη περίοδο προειδοποίησης.

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 155 4. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αποταθείτε στο τηλέφωνο 22602130. 5. Οι αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν σε ειδικό έντυπο έναντι απόδειξης παραλαβής, το οποίο οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν από τα Κεντρικά και Επαρχιακά Γραφεία της Στατιστικής Υπηρεσίας ή από την ιστοσελίδα της Στατιστικής Υπηρεσίας (www.cystat.gov.cy). Οι αιτήσεις θα πρέπει να παραδοθούν στο Αρχείο της Στατιστικής Υπηρεσίας ή να αποσταλούν μέσω του Ταχυδρομείου με συστημένη επιστολή ή μέσω τηλεομοιοτυπικής υπηρεσίας (αρ. τηλεομοιότυπου 22661313), όχι αργότερα από τις 30 Μαΐου 2014. 6. Τα κριτήρια αξιολόγησης των υποψηφίων για τις κατηγορίες «1 Εποχικοί Βοηθοί Στατιστικών Ερευνών σε Νοικοκυριά/Γεωργικές Εκμεταλλεύσεις (Κλ. Α1)» και «2 - Εποχικοί Βοηθοί Στατιστικών Ερευνών σε Επιχειρήσεις ή/και Οργανισμούς (Κλ. Α1)» είναι τα ακόλουθα: ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΜΟΡΙΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Γενικός Βαθμός Απολυτηρίου 20 Για τον υπολογισμό του Γενικού Βαθμού Απολυτηρίου Ιδιωτικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης στις περιπτώσεις που δεν προσφέρεται, θα λαμβάνεται υπόψη ο μέσος όρος των επιτυχιών στις εξετάσεις Advanced Level ή αντίστοιχων εξετάσεων με την εξής βαθμολογία: Α = 20 Β = 18 C = 15 D = 12 E = 10 Βαθμός Μαθηματικών στο Απολυτήριο 20 Για τον υπολογισμό του βαθμού Μαθηματικών σε περιπτώσεις Ιδιωτικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης όπου δεν προσφέρεται Απολυτήριο, θα λαμβάνεται υπόψη ο βαθμός επιτυχίας στις εξετάσεις Advanced Level ή αντίστοιχων εξετάσεων με την εξής βαθμολογία: Α = 20 Β = 18 C = 15 D = 12 E = 10 Πείρα διάρκειας τουλάχιστον τριών ετών σε εργασία συναφή με τα καθήκοντα των θέσεων σε κάθε κατηγορία 10 Η πείρα τουλάχιστον τριών ετών σε εργασία συναφή με τα καθήκοντα των θέσεων σε κάθε κατηγορία βαθμολογείται επιπλέον 10 μονάδες. Υπηρεσία στη Στατιστική Υπηρεσία σε εργασία συναφή με τα καθήκοντα των θέσεων σε κάθε κατηγορία 20 Η πείρα στη Στατιστική Υπηρεσία σε εργασία συναφή με τα καθήκοντα των θέσεων σε κάθε εργασία βαθμολογείται με 0.8 μονάδες για κάθε μήνα εργασίας (δηλ. 30 μέρες), με ανώτατο όριο 20 μονάδες για υπηρεσία 25 μηνών και άνω.

156 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 7. Τα κριτήρια αξιολόγησης των υποψηφίων για την κατηγορία «3 Εποχικοί Βοηθοί Στατιστικών Ερευνών σε Εξειδικευμένες Έρευνες (Κλ. Α1) - Έρευνα Αποβλήτων» είναι τα ακόλουθα: ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΜΟΡΙΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Οι κάτοχοι Απολυτηρίου Λυκείου θα πιστώνονται με μονάδες ίσες με το ήμισυ του γενικού βαθμού Απολυτηρίου. Γενικός Βαθμός Απολυτηρίου 10 Για τον υπολογισμό του Γενικού Βαθμού Απολυτηρίου Ιδιωτικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης στις περιπτώσεις που δεν προσφέρεται, θα λαμβάνεται υπόψη ο μέσος όρος των επιτυχιών στις εξετάσεις Advanced Level ή αντίστοιχων εξετάσεων με την εξής βαθμολογία: Α = 10 Β = 8 C = 6 D = 5 E = 4 Κάτοχος σχετικού πτυχίου 10 Οι κάτοχοι σχετικού πτυχίου πιστώνονται με 10 μονάδες. Βαθμός Μαθηματικών στο Απολυτήριο 20 Για τον υπολογισμό του βαθμού Μαθηματικών σε περιπτώσεις Ιδιωτικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης όπου δεν προσφέρεται Απολυτήριο, θα λαμβάνεται υπόψη ο βαθμός επιτυχίας στις εξετάσεις Advanced Level ή αντίστοιχων εξετάσεων με την εξής βαθμολογία: Α = 20 Β = 18 C = 15 D = 12 E = 10 Πείρα διάρκειας τουλάχιστον τριών ετών σε εργασία συναφή με τα καθήκοντα των θέσεων σε κάθε κατηγορία 10 Η πείρα τουλάχιστον τριών ετών σε εργασία συναφή με τα καθήκοντα των θέσεων σε κάθε κατηγορία βαθμολογείται επιπλέον 10 μονάδες. Υπηρεσία στη Στατιστική Υπηρεσία σε εργασία συναφή με τα καθήκοντα των θέσεων σε κάθε κατηγορία 20 Η πείρα στη Στατιστική Υπηρεσία σε εργασία συναφή με τα καθήκοντα των θέσεων σε κάθε εργασία βαθμολογείται με 0.8 μονάδες για κάθε μήνα εργασίας (δηλ. 30 μέρες), με ανώτατο όριο 20 μονάδες για υπηρεσία 25 μηνών και άνω. Αρ. Φακ.: Υ.Ο. 15.17.003.006 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Αριθμός 231 ΤΜΗΜΑ Α ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 157 ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΕΡΓΟΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΥΓΕΙΑΣ 2 ος ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Το Υπουργείο Υγείας ανακοινώνει ότι, σύμφωνα με τις πρόνοιες του περί της Διαδικασίας Πρόσληψης Εργοδοτουμένων Καθορισμένης Διάρκειας στη Δημόσια Υπηρεσία και για άλλα Συναφή Θέματα Νόμου του 2011, (Ν. 25(Ι)/2011), πιθανόν να προκύψουν οι πιο κάτω κατηγορίες αναγκών για απασχόληση εργοδοτουμένων καθορισμένης διάρκειας στις Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, για εκτέλεση έργων τακτής προθεσμίας ή για κάλυψη ανάγκης προσωρινής φύσεως στη Δημόσια Υπηρεσία, για το έτος 2014: ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ (Α) Ιατρικός Λειτουργός, 1 ης Τάξης στην ειδικότητα της Πνευμονολογίας. Απαιτούμενα προσόντα (i) (ii) Εγγραφή στο Μητρώο Ιατρών Κύπρου. Σε περίπτωση που οι ανάγκες της Υπηρεσίας απαιτούν την εκτέλεση καθηκόντων Ειδικής Ιατρικής, οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι κάτοχοι πιστοποιητικού ειδικότητας σύμφωνα με τον περί Εγγραφής Ιατρών Νόμο. (iii) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και καλή γνώση της Αγγλικής ή της Γαλλικής ή της Γερμανικής γλώσσας ή Καλή γνώση της Ελληνικής και πολύ καλή γνώση της Αγγλικής ή της Γαλλικής ή της Γερμανικής γλώσσας. (iv) Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. Τα καθήκοντα της θέσης συνεπάγονται απασχόληση εκτός του συνηθισμένου ωραρίου της Δημόσιας Υπηρεσίας ανάλογα με τις ανάγκες της υπηρεσίας, το σύνολο όμως το ωρών εργασίας δεν θα υπερβαίνει τον καθορισμένο αριθμό ωρών εργασίας την εβδομάδα. Τα καθήκοντα που θα εκτελούν αυτοί που θα προσληφθούν είναι τα καθήκοντα που αναφέρονται στα Οικεία Σχέδια Υπηρεσίας. 2. Η απασχόληση των εργοδοτουμένων καθορισμένης διάρκειας για εκτέλεση έργων τακτής προθεσμίας ή για κάλυψη ανάγκης προσωρινής φύσεως θα είναι για χρονική περίοδο έξι κατά ανώτατο όριο μηνών με δικαίωμα ανανέωσης για ακόμα έξι μήνες, εκτός αν οι ανάγκες που θα ικανοποιούν παύσουν να υφίστανται είτε λόγω πλήρωσης κενών θέσεων είτε άλλως πως. Με τη λήξη της απασχόλησης η εργοδότηση του εργοδοτούμενης καθορισμένης διάρκειας προσωπικού τερματίζεται αυτοδικαίως χωρίς την καταβολή αποζημίωσης ή την τήρηση οποιασδήποτε άλλης διατύπωσης. 3. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αποταθείτε στο τηλέφωνο 22605512 και 22605371. 4. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να συμπληρώσουν αίτηση στο Ειδικό Έντυπο το οποίο μπορούν να προμηθευτούν από το Υπουργείο Υγείας, ή από τις ιστοσελίδες του Υπουργείου Υγείας (www.moh.gov.cy), Υπουργείου Οικονομικών (www.mof.gov.cy) και του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού (www.mof.gov.cy/papd). Το έντυπο πρέπει να συμπληρώνεται κατάλληλα και να περιέχονται σε αυτό με ακρίβεια όλα τα ζητούμενα στοιχεία περιλαμβανομένων και των ημερομηνιών απασχόλησης του αιτητή και να τεκμηριώνονται με τα αναγκαία πιστοποιητικά (αντίγραφα απολυτηρίου, διπλώματος ή πτυχίου, βεβαιώσεις προηγούμενης σχετικής πείρας, αντίγραφο απόδειξης πληρωμής εισφορών Κοινωνικών Ασφαλίσεων κ.α.) Οι αιτήσεις θα πρέπει να παραδοθούν στο Υπουργείο Υγείας «Γιώρκειο, Προδρόμου 1 και Χείλωνος 17, Άγιος Ανδρέας, 1448 Λευκωσία», Επίπεδο Κήπου (-1), Γραφείο Κ20, ή να αποσταλούν μέσω του Τηλεομοιότυπου 22605495 όχι αργότερα από τις 30 Μαΐου 2014. Τονίζεται προς τους ενδιαφερομένους ότι για κάθε κατηγορία αναγκών που ενδιαφέρονται να είναι υποψήφιοι, θα πρέπει να συμπληρώσουν ξεχωριστό έντυπο. Σημ.: 1. Υποψήφιοι οι οποίοι βρίσκονται τοποθετημένοι στον οριστικό κατάλογο και συμπληρωματικό οριστικό κατάλογο Έκτακτων Ιατρικών Λειτουργών, 1 ης Τάξης στην ειδικότητα της Πνευμονολογίας για εργοδότηση καθορισμένης διάρκειας οι οποίοι δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας στις 7/12/2012 και 25/10/2013, δεν χρειάζεται να υποβάλουν ξανά αίτηση αφού η δημοσίευση αυτή αφορά 2 ο συμπληρωματικό κατάλογο.

158 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΝΤΩΝ ΑΙΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΕΡΓΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ 2014 ΘΕΣH: Ιατρικός Λειτουργός, 1 ης Τάξης (Πνευμονολογία) (Κλ. Α11, 4 η βαθμίδα) ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΜΟΝΑΔΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Εξειδίκευση στην Ειδικότητα* 0,5 Πρόσθετη Ειδικότητα 1 Μεταπτυχιακό / Master σε θέμα σχετικό με τον τομέα της υγείας 1 Διδακτορικό / PhD σε θέμα σχετικό με τον τομέα της υγείας 1,5 Πείρα στη θέση Ιατρικού Λειτουργού, 1 ης Τάξης / Ειδικότητας Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας Υπουργείο Υγείας Κυπριακής Δημοκρατίας Επιπρόσθετη σχετική πείρα μετά την απόκτηση της ειδικότητας (αποδεδειγμένη) 1-8 1 μονάδα για κάθε τρείς συμπληρωμένους μήνες με ανώτατο όριο τα δύο χρόνια 0,5-2 0,5 μονάδα για κάθε έξι συμπληρωμένους μήνες με ανώτατο όριο τα δύο χρόνια Σημ. : Σε περίπτωση ισοβαθμίας λαμβάνονται υπόψη: (α) Η ημερομηνία αναγνώρισης της Ειδικότητας από το Ιατρικό Συμβούλιο Κύπρου. (β) H ημερομηνία γεννήσεως. *Αναγνωρισμένη με βάση τους περί Ιατρών (Ειδικά Προσόντα) (Τροποποιητικούς) Κανονισμούς του 2003 έως 2009. Αριθμός 232 ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΕΚΤΑΚΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΥΓΕΙΑΣ Το Υπουργείο Υγείας ανακοινώνει ότι, σύμφωνα με τις πρόνοιες του περί της Διαδικασίας Πρόσληψης Εργοδοτουμένων Καθορισμένης Διάρκειας στη Δημόσια Υπηρεσία και για άλλα Συναφή Θέματα Νόμου του 2011, πιθανόν να προκύψουν οι πιο κάτω κατηγορίες αναγκών για έκτακτη απασχόληση στη Δημόσια Υπηρεσία, για τα έτη 2015-2016: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗ 1. (α) Νοσηλευτικός Λειτουργός (Γενικός Νοσηλευτικός Κλάδος) (κλ. Α5/2 η βαθμίδα) Απαιτούμενα Προσόντα (1) Εγγεγραμμένος Νοσηλευτής Γενικής Νοσηλευτικής βάσει του περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής Νόμου 1988 2012. (2) Άδεια Άσκησης του Επαγγέλματος Νοσηλευτικής σε ισχύ. (3) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και καλή γνώση της Αγγλικής ή της Γαλλικής ή της Γερμανικής γλώσσας. (4) Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. (β) Νοσηλευτικός Λειτουργός (Γενικός Νοσηλευτικός Κλάδος) (κλ. Α5/2 η βαθμίδα) (με εξειδίκευση στη μαιευτική) Απαιτούμενα Προσόντα (1) Εγγεγραμμένος Μαιευτής / Μαία βάσει του περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής Νόμου 1988 2012. (2) Άδεια Άσκησης του Επαγγέλματος Μαιευτικής σε ισχύ. (3) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και καλή γνώση της Αγγλικής ή της Γαλλικής ή της Γερμανικής γλώσσας. (4) Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. Σημ.: Οι ανάγκες της Υπηρεσίας είναι για τον τομέα της Μαιευτικής και απαιτούν όπως οι υποψήφιοι είναι εγγεγραμμένοι στο Μητρώο Μαιών. (γ) Νοσηλευτικός Λειτουργός (Γενικός Νοσηλευτικός Κλάδος) (κλ. Α5/2 η βαθμίδα) (με εξειδίκευση Επισκέπτη / Επισκέπτρια Υγείας ή στην Κοινοτική Νοσηλευτική)

Απαιτούμενα Προσόντα ΤΜΗΜΑ Α ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 159 (1) Εγγεγραμμένος Νοσηλευτής Γενικής Νοσηλευτικής βάσει του περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής Νόμου 1988 2012. (2) Πιστοποιητικό / Δίπλωμα / Πτυχίο ή Μεταπτυχιακό σε θέματα Δημόσιας Υγείας ή Κοινοτικής Νοσηλευτικής αναγνωρισμένης Σχολής διάρκειας ενός τουλάχιστον ακαδημαϊκού έτους. (3) Άδεια Άσκησης του Επαγγέλματος Νοσηλευτικής σε ισχύ (4) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και καλή γνώση της Αγγλικής ή της Γαλλικής ή της Γερμανικής γλώσσας. (5) Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία Σημ.: Οι ανάγκες της Υπηρεσίας είναι για τον Κλάδο Επισκεπτών / Επισκεπτριών Υγείας ή την Κοινοτική Νοσηλευτική και απαιτούν όπως οι υποψήφιοι με την εξειδίκευση, είναι κάτοχοι Πιστοποιητικού / Διπλώματος / Πτυχίου / Μεταπτυχιακού σε θέματα Δημόσιας Υγείας ή Κοινοτικής Νοσηλευτικής αναγνωρισμένης Σχολής διάρκειας ενός τουλάχιστον ακαδημαϊκού έτους. 2. Νοσηλευτικός Λειτουργός (Κλάδος Ψυχικής Υγείας) (κλ. Α5/2 η βαθμίδα) Απαιτούμενα Προσόντα (1) Εγγεγραμμένος/η Νοσηλευτής Ψυχιατρικής Νοσηλευτικής βάσει του περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής Νόμο 1988-2012. (2) Άδεια Άσκησης του Επαγγέλματος (Ψυχιατρική Νοσηλευτική) σε ισχύ. (3) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. (4) Ακεραιότητα χαρακτήρα, υπευθυνότητα, πρωτοβουλία και ευθυκρισία. Σημειώνεται ότι το προσωπικό που εργοδοτείται με αορίστου χρόνου συμβόλαιο ΔΕΝ θα υποβάλει νέα αίτηση. 3. Τα καθήκοντα που θα εκτελούνται είναι αυτά τα οποία αναφέρονται στα οικεία Σχέδια Υπηρεσίας. 4. Σύμφωνα με το άρθρο 10 των περί Προϋπολογισμού του 2014 Νόμου ανεξάρτητα από τις διατάξεις οποιουδήποτε άλλου νόμου ή κανονισμού που ρυθμίζει τη μισθοδοσία των δημόσιων θέσεων, πρόσωπο που προσλαμβάνεται σε έκτακτη θέση (Α5 2 η Βαθμίδα) ο ετήσιος βασικός μισθός του είναι 10,892. 5. Η απασχόληση του έκτακτου προσωπικού που θα προσληφθεί θα είναι για χρονική περίοδο έξι (6) κατά ανώτατο όριο μηνών με δικαίωμα ανανέωσης για ακόμα έξι μήνες, εκτός αν οι έκτακτες ανάγκες που θα ικανοποιούν παύσουν να υφίστανται είτε λόγω πλήρωσης κενών θέσεων είτε άλλως πως. Με τη λήξη της απασχόλησης η εργοδότηση του έκτακτου προσωπικού τερματίζεται αυτοδικαίως χωρίς την καταβολή αποζημίωσης ή την τήρηση οποιασδήποτε άλλης διατύπωσης. 6. Αιτήσεις από μέρους των ενδιαφερομένων θα πρέπει να υποβληθούν σε Ειδικό Έντυπο «Αίτηση για Απασχόληση Εργοδοτουμένων Καθορισμένης Διάρκειας στη Δημόσια Υπηρεσία», το οποίο μπορούν να προμηθευτούν από το Υπουργείο Υγείας, τα Επαρχιακά Γραφεία Εργασίας ή από το Γραφείο Εξυπηρέτησης του Πολίτη (στο ισόγειο του κτιρίου του Υπουργείου Οικονομικών) ή από τις ιστοσελίδες του Υπουργείου Οικονομικών (www.mof.gov.cy) και του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού (www.mof.gov.cy/papd). 7. Οι συμπληρωμένες αιτήσεις θα πρέπει να παραδοθούν στην κα Άντρη Αχιλλέως, στο Αρχείο Προσωπικού στη Διεύθυνση Νοσηλευτικών Υπηρεσιών στο Γραφείο Κ11 (Επίπεδο Κήπου), στο Υπουργείο Υγείας «Γιώρκειο - Προδρόμου 1 και Χείλωνος 17, Άγιος Ανδρέας, 1448 Λευκωσία» ή να αποσταλούν μέσω Ταχυδρομείου με συστημένη επιστολή ή με Υπηρεσία Ταχυμεταφοράς όχι αργότερα από τις 30 Μαΐου 2014. 8. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αποταθείτε στο τηλέφωνο 22 605450 ή 22 605451. 9. Τονίζεται προς τους ενδιαφερoμένους ότι για κάθε κατηγορία αναγκών που ενδιαφέρονται να είναι υποψήφιοι, θα πρέπει να συμπληρώσουν ξεχωριστό έντυπο στο οποίο να επισυνάψουν τα ακόλουθα φωτοαντίγραφα, διαφορετικά η αίτησή τους δε θα γίνεται αποδεκτή. 1 Πιστοποιητικό Γέννησης 2 Απολυτήριο Λυκείου 3 Απολυτήριο Στρατού Στρατολογική Κατάσταση Τύπου «Α». Σε περίπτωση που αιτητής ασκούσε καθήκοντα νοσηλευτή κατά τη στρατιωτική του θητεία θα πρέπει να αναγράφεται η διάρκεια αυτής στην Στρατολογική Κατάσταση Τύπου «Α». Σε περίπτωση απαλλαγής από την Εθνική Φρουρά θα πρέπει να αναγράφεται ο λόγος πάνω στην Στρατολογική Κατάσταση Τύπου «Α». Σημειώνεται ότι η υπηρεσία διατηρεί το δικαίωμα να παραπέμψει υποψήφιο σε ιατρικό συμβούλιο πριν από την πρόσληψη του στο Δημόσιο. 4 Πιστοποιητικό Γάμου (σε περίπτωση αλλαγής επωνύμου) 5 Δίπλωμα / Πτυχίο/ Μεταπτυχιακό Γενικής Νοσηλευτικής / Ψυχιατρικής Νοσηλευτικής/ Μαιευτικής / Επισκεπτριών Υγείας / Κοινοτικής Νοσηλευτικής

160 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 6 Πιστοποιητικό Εγγραφής στο ανάλογο μητρώο Νοσηλευτών ή/και Μαιών 7 Άδεια Άσκησης Επαγγέλματος σε ισχύ 8 (i) Βεβαίωση εργοδότησης ως νοσηλευτής / μαία / επισκέπτρια υγείας όπου θα αναγράφεται η ημερομηνία έναρξης και λήξης αυτής. Σε περίπτωση που η εργοδοτηση αφορά μερική απασχόληση να περιλαμβάνεται η αναλυτική κατάστασή εργασίας σε ώρες ανά εβδομάδα. (ii) Κατάσταση Αποδοχών από τις Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, που να αφορά την ίδια περίοδο εργοδότητης. Το προσωπικό που εργοδοτείται σε κρατικό νοσηλευτήριο θα πρέπει να προσκομίσει βεβαίωση από την/τον Προϊστάμενη/ο Νοσηλευτικό Λειτουργό του νοσηλευτηρίου όπου εργάζεται. 9 Πιστοποιητικό παρακολούθησης Μεταβασικών ή Μεταπτυχιακών προγραμμάτων 10 Τεκμήριο πολύ καλής γνώσης Ελληνικής και καλή γνώσης Αγγλικής ή Γαλλικής ή Γερμανικής γλώσσας εκεί που ενδείκνυται, σύμφωνα με τα Αποδεκτά Τεκμήρια από την Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας για γνώση της ελληνικής, της αγγλικής, της γαλλικής και της γερμανικής γλώσσας σε απαιτούμενα από Σχέδια Υπηρεσίας Δημόσιων Θέσεων Επίπεδα Αρ. 232 3/9/2013 που αναγράφονται στην ιστοσελίδα www.psc.gov.cy 11 Λευκό Ποινικό Μητρώο το οποίο να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 6 μήνες και να είναι σε ισχύ κατά την υποβολή της παρούσας αίτησης 12 Επιστολή αιτήματος προς το Διευθυντή Νοσηλευτικών Υπηρεσιών, για πρόσληψη στα πλαίσια του περί Πρόσληψης Ατόμων με Αναπηρίες στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα (Ειδικές Διατάξεις) Νόμου Ν.146(Ι)2009, σε περίπτωση αναπηρίας και να περιλαμβάνει τα απαραίτητα ιατρικά πιστοποιητικά. 10. Τα κριτήρια αξιολόγησης των αιτήσεων είναι τα ακόλουθα: α/α ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΜΟΡΙΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ 1 ΒΑΘΜΟΣ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΣ / ΠΤΥΧΙΟΥ Ως έχει η βαθμολογία σε δεκαδικό αριθμό 2 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΠΕΙΡΑ ΣΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ Ή ΣΤΟΝ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΤΟΜΕΑ ΣΧΕΤΙΚΗ ΜΕ ΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ: Τελική Γενική Βαθμολογία όπως αυτή αναγράφεται στο Πτυχίο, ή, στο Δίπλωμα αποφοίτησης. 0,5-10 0,5 για κάθε 3 συμπληρωμένους μήνες με ανώτατο όριο τα 5 χρόνια Η πείρα θα πρέπει να έχει αποκτηθεί στην Κύπρο ή σε άλλο Κράτος Μέλος της Ε.Ε Η πείρα θα λαμβάνεται υπόψη μετά από την απόκτηση εγγραφής στο αντίστοιχο Μητρώο 3 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΠΕΙΡΑ ΣΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΤΟΜΕΑ 0,25-5 0,25 για κάθε 3 συμπληρωμένους μήνες με ανώτατο όριο τα 5 χρόνια 4 ΑΣΚΗΣΗ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΘΗΤΕΙΑΣ 5 ΜΕΤΑΒΑΣΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ * (σε συναφές θέμα) 0,5-3 0,5 Μόριο για κάθε συμπληρωμένο τρίμηνο με ανώτατο όριο 1,5 χρόνια 1 2 3 Η πείρα θα λαμβάνεται υπόψη μετά από την απόκτηση εγγραφής στο αντίστοιχο Μητρώο Φοίτηση τουλάχιστον 1 έτους Μεταπτυχιακό Διδακτορικό Για τις θέσεις Μαιών, Επισκεπτριών Υγείας, Νοσηλευτών Ψυχικής Υγείας ως βαθμός διπλώματος / πτυχίου θα προσμετρείται η βαθμολογία της εξειδίκευσης μόνο. Σε περίπτωση που αιτητής κατέχει πέραν τους ενός τεκμήριου μεταβασικής εκπαίδευσης θα υπολογίζεται μόνο η ανώτατη εκπαίδευση. Σε περίπτωση ισοβαθμίας θα λαμβάνεται υπόψη ο βαθμός του Απολυτηρίου του Λυκείου. ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΡΩΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΔΕΝ ΘΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΥΠΟΨΗ (Αρ. Φακ: Υ.Υ.15.17.01.1(3)) ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑ

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 161 Αριθμός 233 ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΕΡΓΟΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΣΤΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2014 Το Υπουργείο Υγείας ανακοινώνει, σύμφωνα με τις πρόνοιες του περί της Διαδικασίας Πρόσληψης Εργοδοτουμένων Καθορισμένης Διάρκειας στη Δημόσια Υπηρεσια και για άλλα Συναφή Θέματα Νόμου του 2011 (Ν. 25(Ι)/2011), τον τελικό πίνακα των υποψηφίων με σειρά προτεραιότητας για τις ανάγκες σε Νοσηλευτικούς Λειτουργούς με εγγραφή στο Μητρώο Μαιών (Γενικός Νοσηλευτικός Κλάδος) Υπουργείου Υγείας - Διοίκηση για το έτος 2014. ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΣ (ΓΕΝΙΚΟΣ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΟΣ ΚΛΑΔΟΣ) (ΚΛ.Α5-2η ΒΑΘΜΙΔΑ) Α/Α Α.Δ.Τ. ΜΟΡΙΑ 1 ΑΙ939085 9 2 942830 8,5 3 997191 8,5 4 ΑΚ229389 8,5 5 986268 8 6 985765 8 7 971606 8 8 946541 7,5 9 ΑΚ029007 7,5 10 1028242 7,5 11 1021869 7 * Σημειώνεται ότι στην περίπτωση ισοβαθμίας έχει χρησιμοποιηθεί ο βαθμός του Απολυτήριου Μέσης Εκπαίδευσης για να γίνει διαφοροποίηση. Αριθμός 234 ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΕΡΓΟΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΡΙΤΟΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Το Υπουργείο Υγείας ανακοινώνει, σύμφωνα με τις πρόνοιες του περί της Διαδικασίας Πρόσληψης Εργοδοτουμένων Καθορισμένης Διάρκειας στη Δημόσια Υπηρεσία και για άλλα Συναφή Θέματα Νόμου του 2011 (Ν. 25(Ι)/2011), τον τρίτο συμπληρωματικό προκαταρκτικό κατάλογο των αιτητών με σειρά προτεραιότητας για τις ανάγκες που πιθανόν να προκύψουν σε Φαρμακοποιούς, στις Φαρμακευτικές Υπηρεσίες, για το έτος 2014. Σύμφωνα με τις Βασικές Πρόνοιες του Παραρτήματος ΙV του πιο πάνω Νόμου, κάθε ενδιαφερόμενος αιτητής δικαιούται να υποβάλει ένσταση κατά των προκαταρκτικών καταλόγων μέσα σε χρονικό διάστημα δεκαπέντε ημερών από την ημερομηνία της δημοσίευσής τους στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας. ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΙ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΙ A/A Ονοματεπώνυμο Όνομα Πατρός Μόρια A/A Ονοματεπώνυμο Όνομα Πατρός Μόρια 1 Ευανθία Παπαδοπούλου Γεώργιος 5,50 3 Έλενα Ευθυμίου Τιμόθεος 1,00 2 Γιώργος Σταύρου Χριστάκης 1,10

162 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 9ης ΜΑ Ι ΟΥ 2014 Αριθμός 235 ΤΜΗΜΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΡΟΣΟΔΩΝ Τμηματικές Εξετάσεις στις Διατάξεις των πιο κάτω Νόμων 1. Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμος Αρ. 118(Ι)/2002 όπως τροποποιήθηκε. 2. Ο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων Νόμος Αρ. 4/1978 όπως τροποποιήθηκε. 3. Ο περί Εκτάκτου Εισφοράς για την Άμυνα της Δημοκρατίας Νόμος Αρ. 117(Ι)/2002 όπως τροποποιήθηκε. 4. Ο περί Φορολογίας Κεφαλαιουχικών Κερδών Νόμος Αρ. 52/1980 όπως τροποποιήθηκε. 5. Ο περί Φορολογίας Ακίνητης Ιδιοκτησίας Νόμος Αρ. 24/1980 όπως τροποποιήθηκε. 6. Ο περί Περιουσίας Αποθανόντων Προσώπων Νόμος Αρ. 78(Ι)/2000. Οι Τμηματικές Εξετάσεις για τις πρόνοιες και εφαρμογή των πιο πάνω θα γίνουν στην αίθουσα συνεδριάσεων των Κεντρικών Γραφείων του Τμήματος (Υπουργείο Οικονομικών) στη Λευκωσία την Τετάρτη, 28 Μαΐου 2014 και ώρα 10.00 π.μ. Η γλώσσα των εξετάσεων θα είναι η ελληνική εκτός από μία ερώτηση που θα είναι και θα απαντηθεί υποχρεωτικά στα Αγγλικά. Αιτήσεις από υποψηφίους που ενδιαφέρονται πρέπει να υποβληθούν στον Αν. Διευθυντή του Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων όχι πιο αργά από τις 13 Μαΐου 2014. Αριθμός 236 ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ Γενικοί Κανόνες που αφορούν τον τρόπο διεξαγωγής εξετάσεων των Ασκούμενων Δικηγόρων σύμφωνα με τον περί Δικηγόρων Νόμο Το Νομικό Συμβούλιο σε συνεδρίασή του που πραγματοποιήθηκε στις 13 Μαρτίου 2014, αποφάσισε την πιο κάτω αναφερόμενη τροποποίηση στους Γενικούς Κανόνες που αφορούν τον τρόπο διεξαγωγής των εξετάσεων των Ασκούμενων Δικηγόρων σύμφωνα με τον περί Δικηγόρων Νόμο: Η υποπαράγραφος 15.2 των Γενικών Κανόνων που αναφέρεται κάτω από τον τίτλο «ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΚΑΙ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ» διαγράφεται και αντικαθίσταται με την πιο κάτω νέα υποπαράγραφο: «15.2 Αν ο εξεταζόμενος συγκεντρώσει συνολικά σε όλα τα γραπτά 500 μονάδες και σε επτά τουλάχιστον από τα δέκα γραπτά συγκεντρώσει τις απαιτούμενες 50 μονάδες, τότε ο εξεταζόμενος θεωρείται ότι έχει εξασφαλίσει μερική επιτυχία και παραπέμπεται για επανεξέταση στα θέματα που έχει αποτύχει. Εννοείται ότι, σε τέτοια περίπτωση, εάν ο εξεταζόμενος, ο οποίος παραπέμπεται σε επανεξέταση πέραν του ενός θέματος, δεν επιτύχει σε μια εξεταστική περίοδο σε όλα τα εναπομείναντα επανεξεταζόμενα θέματα και επιτύχει σε ένα εξ αυτών, κατοχυρώνει το θέμα, στο οποίο έχει επιτύχει και επανεξετάζεται στο θέμα/τα, στα οποία έχει αποτύχει. Εννοείται επίσης ότι, εξεταζόμενος που παραπέμπεται σε μερική επανεξέταση πρέπει να επιτύχει στα εναπομείναντα θέματα, στις αμέσως επόμενες τρεις προσπάθειές του, οι οποίες δεν μπορεί να απέχουν χρονικά πέραν από τους 12 μήνες από την εξεταστική περίοδο, στην οποία εξασφάλισε τη μερική επιτυχία.». Η πιο πάνω αναφερόμενη τροποποίηση τίθεται σε ισχύ από την εξεταστική περίοδο Ιουνίου 2014, συμπεριλαμβανομένης. Tυπώθηκε στο Tυπογραφείο της Kυπριακής Δημοκρατίας, 1445 Λευκωσία, Κύπρος Τηλ. 22405824, Φαξ 22303175 www.mof.gov.cy/gpo Aντίτυπα της Eπίσημης Eφημερίδας πωλούνται προς 2,00 το καθένα Ετήσια συνδρομή: 20,00