MusicClip 8100 i.tech Bluetooth Stereo Headset www.itechdynamic.com Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Όλα τα χαρακτηριστικά, η λειτουργικότητα και άλλες προδιαγραφές του προϊόντος, καθώς και οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό τον οδηγό, βασίζονται στις τελευταίες διαθέσιμες πληροφορίες και θεωρούνται ακριβείς κατά τη χρονική στιγμή της εκτύπωσης. Η i.tech διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει ή να τροποποιήσει οποιαδήποτε πληροφορία ή προδιαγραφές χωρίς προειδοποίηση ή κάποια υποχρέωση. Η τελευταία έκδοση του παρόντος οδηγού μπορεί να ληφθεί από το www.itechdynamic.com. Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό είναι για ανα μόνο. 2015 Hearing Components. Comply is a registered trademark of Hearing Components. Τα λογότυπα της i.tech έχουν καταχωρηθεί ως εμπορικά σήματα. Απορρίψτε τη συσκευασία και το προϊόν σύμφωνα με τις τελευταίες διατάξεις. 1.Σχετικά µε το MusicClip 8100 a. Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων (ΠΠΧ) b. Πλήκτρο αύξησης έντασης ήχου c. Πλήκτρο µείωση έντασης ήχου d. Πλήκτρο Backward e. Πλήκτρο Play/Pause f. Πλήκτρο Forward g. Ένδειξη κατάστασης h. Υποδοχή Φόρτισης i. Ενσωµατωµένο µικρόφωνο j. Υποδοχή 3.5 mm jack 2. Φόρτιση του Ακουστικού To ακουστικό έρχεται ενσωματωμένο με επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Πριν από τη χρήση του ακουστικού για πρώτη, προτείνεται να φορτίσετε πλήρως τη μπαταρία. Εισάγετε το βύσμα του φορτιστή στην υποδοχή φόρτισης USB του ακουστικού και συνδέστε το φορτιστή σε πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος ή συνδέστε τον με υπολογιστή / notebook. Χρησιμοποιείστε μόνο το παρεχόμενο φορτιστή και το USB καλώδιο φόρτισης για να φορτίσετε το ακουστικό.
Κατάσταση Ακουστικού Φόρτιση (εκτός λειτουργίας) Πλήρως φορτισµένο (εκτός λειτουργίας) Φωτεινή ένδειξη κατάστασης Έντονο κόκκινο OFF Χαµηλή µπαταρία Κόκκινο λαµπάκι που αναβοσβήνει µε σύντοµο ήχο µπιπ κάθε λεπτό 1 ώρα απαιτείται για να φορτιστεί πλήρως το ακουστικό. *Προειδοποίηση: Μην χρησιµοποιείται το ακουστικό ενώ είναι συνδεδεµένο µε το φορτιστή. 3. Συνδέστε το ακουστικό σας για πρώτη 1) Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό σας είναι µη ενεργό. 2) Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία σύζευξης, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο ΠΠΧ του ακουστικού για 5 δευτερόλεπτα χωρίς να αφήσετε το δάχτυλό σας µέχρι η ένδειξη κατάστασης να αναβοσβήνει µπλε και κόκκινο χρώµα εναλλάξ. 3) Ενεργοποιείστε τη λειτουργία Bluetooth του κινητού σας τηλεφώνου για να αναζητήσει τυχόν κοντινές Bluetooth συσκευές, επιλέξτε το MusicClip 8100 και τοποθετήστε το password 0000. 4. Βασικές Λειτουργίες Λειτουργία Πλήκτρο Ήχος ειδοποίησης Ένδειξη Κατάστασης Ενεργοποίηση (On) Πατήστε παρατεταµένα το ΠΠΧ για 5 Αυξανόµενος ήχος Αναβοσβήνει µπλε χρώµα 3 φορές Όταν ενεργοποιήσετε το ακουστικό για πρώτη, κατά τη λειτουργία σύζευξης η ένδειξη κατάστασης αναβοσβήνει µπλε και κόκκινο χρώµα εναλλάξ. Απενεργοποίηση (Off) Πατήστε παρατεταµένα το ΠΠΧ για 5 Μειούµενος ήχος Κόκκινο χρώµα για 2 Εισερχόµενη κλήση Ήχος ειδοποίησης µέσω του ακουστικού Αναβοσβήνει µωβ χρώµα Απάντηση/Τερµατισµός κλήσης Πατήστε το ΠΠΧ µία Σύντοµος ήχος µπιπ Απόρριψη εισερχόµενης κλήσης Μετα συνοµιλία µεταξύ του κινητού τηλεφώνου και του ακουστικού κατά τη διάρκεια µιας κλήσης Πιέστε 2 φορές το πλήκτρο + Σύντοµος ήχος µπιπ Πιέστε το για 1 Σύντοµος ήχος µπιπ
Επανάκληση τελευταίου αριθµού Έλεγχος µπαταρίας Πιέστε το ΠΠΧ δύο φορές Σε κατάσταση αναµονής πατήστε παρατεταµένα το πλήκτρο + για 5 Υπολειπόµενη µπαταρία >=70%: Battery high 40%-69%: Battery Medium <40%: Battery low Υπολειπόµενη µπαταρία >=70%: Μπλε 40%-69%: Μπλε <40%: Κόκκινο Φωνητική κλήση Σίγαση/Μη σίγαση κατά τη διάρκεια κλήσης Σε κατάσταση αναµονής πατήστε το πλήκτρο + µία Πιέστε τα πλήκτρα + και - την ίδια στιγµή κατά τη διάρκεια κλήσης ύο σύντοµοι ήχοι µπιπ κάθε 10 κατά τη διάρκεια κλήσης Η λειτουργία φωνητικής κλήσης υποστηρίζεται μόνο σε κινητά τηλέφωνα που καθιστούν δυνατή την αναγνώριση φωνής. Η λειτουργία Multipoint επιτρέπει την ταυτόχρονη σύζευξη του ακουστικού με 2 κινητά τηλέφωνα: 1. Συνδέστε το ακουστικό σας με το 1 ο κινητό τηλέφωνο κανονικά και στη συνέχεια απενεργοποιήστε το. 2. Επαναλάβετε τη διαδικασία σύνδεσης για το 2 ο κινητό τηλέφωνο 3. Επανασυνδέστε το 1 ο κινητό τηλέφωνο με το ακουστικό μέσω του μενού του τηλεφώνου. 5. Λειτουργία ελέγχου µουσικής Το MusicClip 8100 διαθέτει ήχο συνεχούς ροής και χειρισμό και έλεγχο μουσικής μέσω του Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) and Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) αντίστοιχα, για να ακούτε μουσική, να διαθέτετε GPS με φωνητική καθοδήγηση, κλήση βίντεο, κ.λπ. Λειτουργία Πλήκτρο Ήχος ειδοποίησης Ένδειξη Κατάστασης Εισερχόµενη κλήση κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής µουσικής Ήχος ειδοποίησης µέσω του ακουστικού Αναβοσβήνει µπλε χρώµα Απάντηση εισερχόµενης κλήσης κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής µουσικής Πατήστε το ΠΠΧ µία Η µουσική σταµατάει και ο ήχος ειδοποίησης αναπαράγεται, µετά το πάτηµα του ΠΠΧ η συνοµιλία αρχίζει
Τερµατισµός εισερχόµενης κλήσης όταν έχει πατηθεί η παύση στην αναπαραγωγή µουσικής Πατήστε το ΠΠΧ µία Η αναπαραγωγή µουσικής συνεχίζεται µετά το πάτηµα του ΠΠΧ Απόρριψη κλήσης κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής µουσικής ǁ Πατήστε το πλήκτρο + δύο φορές Όταν η απόρριψη της κλήσης πραγµατοποιηθεί, η αναπαραγωγή µουσικής συνεχίζεται Play/Pause µουσικής Πατήστε ǁ µία Forward µουσικού κοµµατιού Backward µουσικού κοµµατιού Πατήστε το µία Πατήστε το µία Αύξηση έντασης Πατήστε το πλήκτρο + µία Μείωση έντασης Πατήστε το πλήκτρο - µία Μπάσο Πιέστε παρατεταµένα για 2 το & ιπλός σύντοµος ήχος µπιπ Τα Bluetooth ακουστικά της i.tech B έχουν σχεδιαστεί για να λειτουργούν με συσκευές που διαθέτουν Bluetooth. Λόγω της μεγάλης ποικιλίας μεταξύ διαφορετικών συσκευών Bluetooth από διαφορετικούς κατασκευαστές, η διαλειτουργικότητα μεταξύ ακουστικών και όλων των Bluetooth συσκευών δεν είναι εγγυημένη. Οδηγίες Ασφάλειας Ελέγξτε και τηρείστε τους τοπικούς νόμους σχετικά με τη χρήση του κινητού τηλεφώνου και του ακουστικού σας κατά την διάρκεια που οδηγείτε. Εάν χρησιμοποιείτε το ακουστικό ενώ οδηγείτε, βεβαιωθείτε για την πλήρη προσοχή και συγκέντρωσή σας. Είναι δική σας ευθύνη να οδηγείτε με ασφάλεια. Εξετάστε το ενδεχόμενο να σταματήσετε στην άκρη του δρόμου πριν πραγματοποιήσετε ή απαντήσετε σε μια κλήση. Ποτέ μην αφήνετε το ακουστικό σας μέσα στο αυτοκίνητο πάνω από την περιοχή του αερόσακου καθώς μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός, όταν χρησιμοποιηθεί και ανοίξει ο αερόσακος. Ποτέ μην αφήνετε παιδιά να παίξουν με το ακουστικό Αποτελείται από μικρά κομμάτια τα οποία μπορεί να προκαλέσουν πνιγμό.
Παρατηρήστε όλες τις πινακίδες και τις οθόνες που απαιτούν μια ηλεκτρική συσκευή ή προϊόντα με ραδιοσυχνότητα να απενεργοποιηθούν σε καθορισμένους χώρους όπως νοσοκομεία, περιοχές ανατινάξεων και δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες. Απενεργοποιήστε το ακουστικό πριν από την επιβίβαση σε αεροσκάφος. Μη χρησιμοποιείτε το ακουστικό σας μέσα σε ένα αεροσκάφος. Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στην ακοή σας, σας παρακαλούμε να μην ρυθμίζετε πολύ υψηλή την ένταση ακρόασης. Μην προσπαθήσετε να τροποποιήσετε το ακουστικό. Μην αφήνετε το ακουστικό κοντά σε νιπτήρα ή άλλα υγρά μέρη. Μην χρησιμοποιείται το ακουστικό έξω στη βροχή. Μην χρησιμοποιείται το ακουστικό σε θυελλώδεις καιρικές συνθήκες Μην καθαρίζετε το ακουστικό ενώ φορτίζεται. Πάντα να αποσυνδέετε το φορτιστή από το ακουστικό πριν από τον καθαρισμό. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε με δύναμη την ενσωματωμένη μπαταρία. Φορτίζετε την ενσωματωμένη μπαταρία του ακουστικού σύμφωνα με τις οδηγίες του οδηγού χρήσης Φροντίδα και συντήρηση Ακουστικό Αποσυνδέστε το ακουστικό σας πριν το τοποθετήσετε στην τσέπη ή την τσάντα σας. Αν το ΠΠΧ πατηθεί κατά λάθος, το κινητό σας μπορεί να πραγματοποιήσει μια μη επιθυμητή κλήση. Μην εκθέτετε το ακουστικό σε νερό, υγρασία ή βροχή και σε καμία περίπτωση πάνω από 5 Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά για να καθαρίσετε το ακουστικό. Μην εκθέτετε το ακουστικό σε πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή θερμοκρασία. Μην αφήνετε το ακουστικό στο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μην αφήνετε το ακουστικό κοντά σε εστίες κουζίνας. Μην πετάξετε το ακουστικό σε φωτιά, καθώς θα οδηγήσει σε έκρηξη. Μην φέρνετε το ακουστικό σε επαφή με αιχμηρά αντικείμενα, καθώς αυτό θα προκαλέσει γρατζουνιές και ζημιές. Μην κολλάτε τίποτα μέσα στο ακουστικό, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το ακουστικό, δεδομένου ότι δεν περιέχονται στη συσκευασία περαιτέρω εξαρτήματα. Εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το ακουστικό για μεγάλο χρονικό διάστημα, παρακαλούμε να το φυλάξετε σε δροσερό και ξηρό μέρος που είναι απαλλαγμένο από ακραίες θερμοκρασίες και σκόνη. Αποφύγετε τη φόρτιση του ακουστικού σε εξαιρετικά υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες. H απόρριψη του ακουστικού να πραγματοποιείται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Μην απορρίψετε τα ακουστικά μαζί με τα οικιακά απόβλητα.
Ενσωµατωµένη µπαταρία Μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε την μπαταρία του ακουστικού, καθώς είναι ενσωματωμένη και δεν είναι προς αλλαγή. Απορρίψτε την μπαταρία σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Μην πετάτε την μπαταρία με τα οικιακά απορρίμματα. Φορτίστε τη μπαταρία σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στον οδηγό χρήσης. Φορτιστής Χρησιμοποιείτε μόνο το γνήσιο καλώδιο USB που παρέχεται από τον κατασκευαστή για να φορτίσετε το ακουστικό. Άλλο καλώδιο USB μπορεί να φαίνεται παρόμοιο, αλλά η χρήση του θα μπορούσε να είναι επικίνδυνη και θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά στο ακουστικό. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το φορτιστή καθώς μπορεί να σας εκθέσει σε επικίνδυνες τάσεις ή άλλους κινδύνους. Λανθασμένη επανασυναρμολόγηση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, όταν το ακουστικό στη συνέχεια χρησιμοποιηθεί. Μην χρησιμοποιείτε το φορτιστή σε εξωτερικούς χώρους ή σε χώρους με υγρασία. Σηµειώσεις για την Προστασία του Περιβάλλοντος Μετά την εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Νόμου 2012/19 / ΕU στο εθνικό έννομο σύστημα, ισχύουν τα ακόλουθα: Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απόβλητα. Οι καταναλωτές είναι υποχρεωμένοι από το νόμο να επιστρέφουν τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές κατά το τέλος της ζωής τους σε δημόσια σημεία συλλογής που έχουν συσταθεί για το σκοπό αυτό ή σε καθορισμένα σημεία πώλησης. Ωστόσο, αυτές οι λεπτομέρειες καθορίζονται από την εθνική νομοθεσία της εκάστοτε χώρας. Το σύμβολο επάνω στο προϊόν, οι οδηγίες χρήσης ή η συσκευασία υποδεικνύουν ότι το προϊόν υπόκειται σε αυτούς τους κανονισμούς. Με την ανακύκλωση, την επαναχρησιμοποίηση των υλικών ή τις άλλες μορφές αξιοποίησης των παλαιών συσκευών, σας δίνετε η δυνατότητα να έχετε σημαντική συμβολή στην προστασία του περιβάλλοντος. Αντιµετώπιση προβληµάτων E: Μπορεί να ακούσω διακεκομμένο ήχο; A: Για να λάβετε την καλύτερη ποιότητα ήχου, συνιστάται να τε το ακουστικό σας στην ίδια πλευρά του σώματος με το κινητό σας τηλέφωνο.
Ε: Δεν μπορώ να ακούσω τίποτα στο ακουστικό μου. Α: Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι ενεργοποιημένο και πλήρως φορτισμένο. Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι σωστά συνδεδεμένο με το κινητό τηλέφωνο. Βεβαιωθείτε ότι το κινητό τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο με το ακουστικό- αν δεν είναι συνδεδεμένο, ανατρέξτε στο μενού Bluetooth του κινητού σας τηλεφώνου είτε να παραπέμπει στο κινητό είτε πατήστε το ΠΠΧ μία (βλέπε Συνδέστε το ακουστικό για πρώτη Ε: Δεν μπορώ να συνδέσω το ακουστικό μου με το κινητό τηλέφωνο. Α: Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι απενεργοποιημένο και είναι κατάλληλα φορτισμένο. Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι σωστά συνδεδεμένο με το κινητό σας τηλέφωνο. Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό σας είναι εντός δέκα μέτρων εμβέλειας με το κινητό σας τηλεφώνου και δεν υπάρχουν εμπόδια ανάμεσα. Αν τα παραπάνω βήματα δεν επιλύσουν το πρόβλημά σας, παρακαλούμε να επαναφορτίσετε το ακουστικό σας και να αφαιρέσετε την μπαταρία του κινητού σας τηλεφώνου για μια στιγμή. i.tech Dynamic Global Distribution Limited Όλα τα δικαιώματα σε αυτή τη δημοσίευση είναι αποκλειστικά και κανένα μέρος δεν μπορεί να αναπαραχθεί χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη. Το περιεχόμενο αυτής της δημοσίευσης είναι αληθές κατά το χρόνο εκτύπωσης του, αλλά οποιεσδήποτε πληροφορίες, χαρακτηριστικά, προδιαγραφές, προϊόντα, υπηρεσίες ή το ID του προϊόντος που εμφανίζονται, μπορούν να τροποποιηθούν, να συμπληρωθούν ή να αποσυρθούν χωρίς περαιτέρω ειδοποίηση. Τα λογότυπα της i.tech είναι εμπορικά σήματα που ανήκουν στη i.tech Dynamic Global Distribution Limited ή στα μέλη της. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Το Bluetooth και τα λογότυπα Bluetooth είναι εμπορικά σήματα της Bluetooth SIG, Inc, USA και έχουν την άδεια από τη i.tech Dynamic Global Distribution Limited. Η i.tech δηλώνει με αποκλειστική ευθύνη της ότι το ακουστικό είναι σύμφωνο με τις διατάξεις των ακόλουθων οδηγιών του Συμβουλίου: 1999/5/EC. FCC RF Radiation ήλωση έκθεσης Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με τα FCC όρια έκθεσης σε ακτινοβολία που ορίζονται για ένα ελεγχόμενο περιβάλλον. Οι τελικοί χρήστες πρέπει να ακολουθήσουν τις συγκεκριμένες λειτουργικές οδηγίες για την ικανοποιητική συμμόρφωση έκθεση σε RF. Ο πομπός δεν πρέπει να συστεγάζεται ή λειτουργεί σε συνδυασμό με οποιαδήποτε άλλη κεραία ή πομπό.
Federal Communications Commission (FCC) Statement) ήλωση Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των Κανονισμών FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις εξής δύο προϋποθέσεις: (1) αυτή η συσκευή δε μπορεί να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή, και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται οποιαδήποτε ληφθείσα παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν με επιθύμητη λειτουργία. Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από τον υπεύθυνο για την συμμόρφωση μπορεί να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισμό. 15.21 Προσέξτε ότι αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν ρητά εγκριθεί από υπεύθυνο για τη συμμόρφωση μπορεί να ακυρώσουν την δικαιοδοσία του χρήστη στη λειτουργία του εξοπλισμού. 15.105 (β) Αυτός ο εξοπλισμός έχει δοκιμαστεί και διαπιστωθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανονισμών FCC. Τα όρια αυτά έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση. Ο εξοπλισμός αυτός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα υπάρξουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών λήψεων, το οποίο μπορεί να καθοριστεί ανοιγοκλείνοντας τον εξοπλισμό και μετά, ο χρήστης μπορεί να δοκιμάσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα: - Αλλάξτε τον προσανατολισμό ή τη θέση της κεραίας λήψης. - Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη. - Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα ή ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης. - Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου / τηλεόρασης για βοήθεια.