ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΜΕΤΡΗΣΕΩΝ PHOTOMETRIC TEST REPORT

ΕΘΝΙΚΟ ΜΕΤΣΟΒΙΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY OF ATHENS Σχολή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Υπολογιστών School of Electrical & Computer Engineering Εργαστήριο Φωτοτεχνίας / Laboratory of Lighting Ηρώων Πολυτεχνείου 9, 157 80 Αθήνα / 9 Iroon Politechniou St., 157 80 Athens, Greece (+30) 2107723627, (+30) 2107723628, photolab@central.ntua.gr 28 Ιανουαρίου 2012 / 28 January 2012 ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΜΕΤΡΗΣΕΩΝ PHOTOMETRIC TEST REPORT 1. Αντικείμενο μετρήσεων / Item tested Πελάτης: INTELCO Electronics, E. ΠΕΛΕΚΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε., Χρήστου Καρβούνη 27, Αχαρναί Αττικής. Client: INTELCO Electronics, E. PELEKIS & CO, 27 Christou Karvouni Street, Acharnes, Greece. Εμπορική ονομασία φωτιστικού: MegaSpot. Commercial name of luminaire: MegaSpot. Φωτιστικό σώμα τύπου down-light, με LED. Down-light luminaire with LEDs. Διαστάσεις φωτιστικού σώματος: Διάμετρος 230 mm, Ύψος 100 mm. Dimensions of luminaire: Diameter 230 mm, Height 100 mm. Διαστάσεις φωτεινής επιφάνειας φωτιστικού: Διάμετρος 155 mm, Ύψος 0 mm. Dimensions of luminous area of luminaire: Diameter 155 mm, Height 0 mm. Τύπος λαμπτήρων: LED EVERLIGHT ELECTRONICS GT3528 V6/P45. Type of lamps: LED EVERLIGHT ELECTRONICS GT3528 V6/P45. Σελίδα 1 από 16 Page 1 of 16

Αριθμός LEDs: 240. Number of LEDs: 240. Ονομαστική τάση λειτουργίας φωτιστικού: 230 V AC. Supply voltage of luminaire: 230 V AC. 2. Τύπος μετρήσεων / Type of tests 1. Μέτρηση της κατανομής της φωτεινής έντασης στα τυποποιημένα επίπεδα C της Διεθνούς Επιτροπής Φωτισμού (CIE) κατά CIE 70. Measurement of the distribution of luminous intensity in the CIE C-planes according to CIE 70. 2. Υπολογισμός της κατανομής της λαμπρότητας και υπολογισμός της κλάσης θάμβωσης κατά ISO 8995 & CIE S 008/E και DIN 5035. Calculation of luminance distribution and determination of the glare rating according to ISO 8995 & CIE S 008/E and DIN 5035. 3. Υπολογισμός του βαθμού ενιαίας θάμβωσης (UGR) σύμφωνα με τη CIE 117. Calculation of the Unified Glare Rating (UGR) according to CIE 117. 4. Υπολογισμός της ζωνικής κατανομής της φωτεινής ροής και των συντελεστών αποδιδομένης φωτεινής ροής. Calculation of the zonal flux distribution and of the Light Output Ratios. 5. Κατηγοριοποίηση του φωτιστικού σώματος κατά EN 13032-2, CIE 52, DIN 5040 και UTE C71-121. Luminaire classification according to EN 13032-2, CIE 52, DIN 5040 and UTE C71-121. 6. Υπολογισμός των συντελεστών χρησιμοποίησης σύμφωνα με το EN 13032-2. Calculation of utilization factors according to EN 13032-2. 7. Μέτρηση τάσης, ρεύματος, ενεργού ισχύος, φαινομένης και αέργου και συντελεστή ισχύος. Measurement of voltage, current, active, apparent and reactive power and power factor. 3. Προδιαγραφές μετρήσεων/ Test specifications Οι μετρήσεις διεξήχθησαν σύμφωνα με τα εξής διεθνή πρότυπα: The measurements were performed according to the following international norms: 1. CIE 121 (1996), The photometry and goniophotometry of luminaires. 2. CIE 70 (1987), The measurement of absolute luminous intensity distributions. 3. CIE 52 TC-1.5 (1982), Calculations for interior lighting Applied method. Σελίδα 2 από 16 Page 2 of 16

4. CIE117(1995), Discomfort glare in interior lighting. 5. Joint ISO/CIE Standard, ISO 8995 (2002) & CIE S 008/E (2001), Lighting of indoor work places. 6. EN 13032-2 (2005-09-08), Light and lighting Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires Part 2: Presentation of data for indoor and outdoor work places. 7. DIN 5035-2 (1990-09), Beleuchtung mit künstlichem Licht; Richtwerte für Arbeitsstätten in Innenräumen und im Freien. 8. DIN 5040-1 (1976-02), Leuchten für Beleuchtungswecke; Lichttechnische Merkmale und Einteilung. 9. DIN 5040-2 (1995-07), Leuchten für Beleuchtungswecke - Teil 2: Innenleuchten; Begriffe, Einteilung. 10. UTE C71-121 (1993-10), Méthode simplifiée de prédétermination des éclairements dans les espaces clos et classification correspondante des luminaires. 4. Εξοπλισμός / Used measuring equipment Χρησιμοποιήθηκαν τα εξής όργανα και συσκευές: The measurements were performed using the following equipment: Γωνιοφωτόμετρο LMT CIE type-1. Η φωτεινή πηγή περιστρέφεται περί κατακορύφου άξονος κατά 0 ο -360 o παραμένοντας στην ίδια θέση. Ο αισθητήρας στερεώνεται επί κινουμένου άξονος ο οποίος κινεί τον αισθητήρα επί κυκλικής τροχιάς στο κατακόρυφο επίπεδο περί το φωτιστικό, σε σταθερή απόσταση 2.2 m από αυτό. Η περιστροφή των αξόνων ελέγχεται από ηλεκτρονικό ελεγκτή μέσω βηματικών κινητήρων και οπτικών κωδικοποιητών. Ο ελεγκτής συνδέεται σε υπολογιστή ο οποίος καθορίζει αυτόματα την περιστροφή. Η γωνία περιστροφής μετράται συνεχώς με ακρίβεια και καταγράφεται στον υπολογιστή. Ημερομηνία τελευταίας διακρίβωσης: 07.05.2011. Goniophotometer LMT CIE type-1 with moving photometer head. Measuring accuracy ±0.036 ο. Date of last calibration: 07.05.2011. Όργανο μέτρησης έντασης φωτισμού International Light ILT 1710 με ακρίβεια ±0.00001 lx. Το όργανο διαθέτει αναλογική και ψηφιακή έξοδο βαθμονομημένη σε mv/lx για σύνδεση με υπολογιστή. Το σήμα εξόδου οδηγείται στον ελεγκτή και μέσω αυτού καταγράφεται συνεχώς η ένταση φωτισμού στον υπολογιστή. Ημερομηνία τελευταίας διακρίβωσης: 30.09.2011. Benchtop luxmeter International Light ILT 1710 with measuring accuracy ±0.00001 lx. Date of last calibration: 30.09.2011. Σελίδα 3 από 16 Page 3 of 16

Ψηφιακό πολύμετρο Thurlby Thandar 1906 με ακρίβεια ±0.02%. Ημερομηνία τελευταίας διακρίβωσης: 11.05.2011. Benchtop digital multimeter Thurlby Thandar 1906 with measuring accuracy ±0.02%. Date of last calibration: 11.05.2011. Αναλυτής ισχύος FLUKE NORMA 4000. Ημερομηνία τελευταίας διακρίβωσης: 29.09.2008. Power analyzer FLUKE NORMA 4000. Date of last calibration: 29.09.2008. Σταθεροποιητής τάσης 230±0.1 V AC, 50 Hz. Voltage stabilizer 230±0.1 V AC, 50 Hz. 5. Μεθοδολογία διεξαγωγής μετρήσεων / Test procedure Η μέτρηση της κατανομής της φωτεινής έντασης διεξάγεται σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα CIE No.70 και CIE Νο.121. Το φωτιστικό στερεώνεται στον περιστρεφόμενο, κατακόρυφο βραχίονα του γωνιοφωτομέτρου. Το κέντρο περιστροφής του ταυτίζεται με το κέντρο συμμετρίας της εκπεμπόμενης φωτεινής ροής όπως αυτό καθορίζεται στο διεθνές πρότυπο CIE No.121. Το φωτοστοιχείο μέτρησης έντασης φωτισμού κινείται σε κυκλική τροχιά σταθερής ακτίνας 2.2 m από το κέντρο συμμετρίας της εκπεμπόμενης φωτεινής ροής. Η φωτεινή δέσμη από το εν λόγω κέντρο προσπίπτει κάθετα στο φωτοστοιχείο. Ο παράσιτος φωτισμός μηδενίζεται με την τοποθέτηση του φωτοστοιχείου στο βάθος κυλινδρικού κελύφους με απορροφητική επιφάνεια και εγκάρσια διαφράγματα. Το όργανο μέτρησης της έντασης φωτισμού, οι βηματικοί κινητήρες και οι οπτικοί κωδικοποιητές συνδέονται στον υπολογιστή, μέσω του ελεγκτή, όπου καταγράφεται συνεχώς η θέση του φωτιστικού και η φωτεινή του ένταση. Το φωτιστικό τροφοδοτείται με τάση 230 ±0.1 V AC, 50 Hz από το σταθεροποιητή τάσης. Η θερμοκρασία του χώρου ελέγχεται και διατηρείται στην τιμή των 25 ο ±3 ο C. The measurement of the luminous intensity distribution is performed according to the standards CIE 70 and CIE 121. The lighting fixture is attached to the vertically rotating axis of the goniophotometer. The centre of the rotation is identical with the photometric centre of the luminaire, as it is defined by CIE 121. The photometer head is moving on a circular track of constant radius of 2.2 m from the centre of symmetry of the luminous part of the luminaire. The light of the luminaire falls vertically to the photometer head that is placed inside a mat painted cylinder with baffles in order to eliminate stray light. The luminous intensity is measured in the C-planes 0 ο -345 ο, at the angles γ 0 ο -180 ο with angle step 2.5 o. Σελίδα 4 από 16 Page 4 of 16

6. Σύστημα συντεταγμένων / Co-ordinate system Συμμετρία στα επίπεδα C 0 -C 180 και C 90 -C 270 / Symmetry to planes C 0 -C 180 and C 90 -C 270 Επίπεδα μέτρησης C / Selected C-planes Γωνίες μέτρησης / Selected intensity γ-angles από/from C ( o ) 0 από/from γ ( o ) 0 έως/to C ( o ) 345 έως/to γ ( o ) 180 με βήμα/in steps ( o ) 15 με βήμα/in steps ( o ) 2.5 7. Αποτελέσματα / Test results 1. Οι τιμές της φωτεινής έντασης στα ημι-επίπεδα C της CIE παρατίθενται στον Πίνακα 1. The luminous intensity values in the CIE C-planes are presented in Table 1. 2. Οι πολικές κατανομές της φωτεινής έντασης στα επίπεδα C 0 -C 180 και C 90 -C 270 παρουσιάζονται στο Σχήμα 1. The polar diagrams of the luminous intensity in the planes C 0 -C 180 and C 90 -C 270 are shown in Fig. 1. 3. Οι τιμές της λαμπρότητας στα επίπεδα C 0 -C 180 και C 90 -C 270 παρατίθενται στον Πίνακα 2. The luminance values in the planes C 0 -C 180 and C 90 -C 270 are presented in Table 2. 4. Η κατανομή της λαμπρότητας στα επίπεδα C 0 -C 180 και C 90 -C 270 και η κλάση θάμβωσης κατά ISO 8995 & CIE S 008/E και DIN 5035 παρουσιάζονται στο Σχήμα 2. The luminance curves of C 0 -C 180 and C 90 -C 270 and the glare rating according to ISO 8995 & CIE S 008/E and DIN 5035 are shown in Fig. 2. 5. Στον Πίνακα 3 υπολογίζεται ο βαθμός ενιαίας θάμβωσης (UGR) σύμφωνα με την προδιαγραφή CIE 117. The Unified Glare Rating (UGR) is calculated in Table 3, according to CIE 117. 6. Η ζωνική κατανομή της φωτεινής ροής παρουσιάζεται στον Πίνακα 4 και συγκεντρωτικά στον Πίνακα 5. The zonal flux distribution is presented in Table 4 and the zonal flux summary in Table 5. 7. Οι τιμές των συντελεστών αποδιδομένης φωτεινής ροής LOR, DLOR, ULOR και DFF, δίδονται στον Πίνακα 6. The LOR, DLOR, ULOR and DFF values are given in Table 6. 8. Στον Πίνακα 7 κατηγοριοποιείται το φωτιστικό σώμα σύμφωνα με τα πρότυπα EN 13032-2 (CEN Flux Code), CIE 52 (CIE Flux Code), DIN 5040 και UTE C71-121. The luminaire is classified in Table 7 according to EN 13032-2 (CEN Flux Code), CIE 52 (CIE Flux Code), DIN 5040 and UTE C71-121. Σελίδα 5 από 16 Page 5 of 16

9. Οι τιμές των συντελεστών χρησιμοποίησης υπολογίζονται στον Πίνακα 8 σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 13032-2. The utilization factors are calculated in Table 8, according to ΕΝ 13032-2. 10. Στο Σχήμα 3 υπολογίζεται η άμεση εκπομπή φωτός σε κώνο ανοίγματος ίσου με τη γωνία του 50% της μέγιστης φωτεινής έντασης. The direct illuminance in a cone with beam equal to the angle of 50% of the maximum luminous intensity is calculated in Figure 3. 11. Στον Πίνακα 9 παρατίθενται οι μετρηθείσες τιμές των εξής μεγεθών: α) τάση, β) ρεύμα, γ) ενεργός ισχύς, δ) φαινομένη ισχύς, ε) άεργος ισχύς, στ) συντελεστής ισχύος. In Table 9 are shown the measured values of the following parameters: a) supply voltage, b) current, c) active power, d) apparent power, e) reactive power, f) power factor. : Λάμπρος Δούλος, Δρ. Φυσικός. : Lambros Doulos, PhD, Physicist. : Κωνσταντίνος Μπουρούσης, Διπλ. Ηλεκτρολόγος Μηχανικός Test Engineer: Constantine Bouroussis, Dipl. Electrical Engineer : Φραγκίσκος Β. Τοπαλής, Καθηγητής Ε.Μ.Π. : Frangiskos V. Topalis, Ph.D., Elec. Eng., Prof. Σελίδα 6 από 16 Page 6 of 16

Πίνακας 1-α: Τιμές φωτεινής έντασης (candela) στα επίπεδα C 0 έως C 165. Table 1-a: Luminous intensity values (candela) in the planes C 0 to C 165. Φωτεινή ένταση / Luminous intensity (candela) γ ( ο ) C 0 C 15 C 30 C 45 C 60 C 75 C 90 C 105 C 120 C 135 C 150 C 165 0.0 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 2.5 459.0 457.1 455.6 456.1 457.1 456.1 456.1 456.6 456.5 455.1 455.1 454.6 5.0 448.4 447.4 447.4 449.8 451.7 451.3 448.8 449.3 448.8 447.4 448.3 448.3 7.5 449.3 449.8 450.3 450.8 450.8 450.3 449.3 450.3 451.2 450.7 449.8 449.7 10.0 445.9 445.5 443.6 445.0 444.5 445.0 445.5 444.5 445.4 443.0 443.0 441.5 12.5 440.1 440.2 440.7 442.1 442.6 444.0 444.0 444.5 443.5 441.1 439.6 439.1 15.0 430.0 430.5 430.5 433.4 433.4 431.0 432.9 431.9 434.3 430.9 431.8 430.8 17.5 418.4 419.4 418.9 419.9 419.9 421.3 419.4 419.3 420.2 422.2 421.6 416.7 20.0 410.2 410.7 408.8 411.2 410.7 412.7 410.7 414.0 418.8 418.8 417.8 414.8 22.5 411.2 406.4 406.9 405.8 403.4 406.4 409.2 410.6 409.1 407.7 407.6 404.1 25.0 398.6 398.2 399.1 398.6 397.6 400.6 400.0 397.1 398.0 398.9 396.9 392.5 27.5 383.6 384.2 383.7 383.6 384.1 386.6 389.9 388.9 389.3 386.8 384.8 382.8 30.0 371.5 369.7 371.6 370.6 371.5 372.6 373.0 374.3 372.8 370.4 369.3 365.8 32.5 359.5 359.6 358.6 359.5 358.5 359.6 358.5 365.2 366.0 361.2 359.6 354.2 35.0 354.6 351.4 354.7 354.1 354.6 355.7 351.2 354.5 353.9 349.6 345.6 341.5 37.5 338.7 338.8 339.8 341.6 343.5 342.2 341.1 342.9 343.3 339.9 334.4 331.4 40.0 329.5 330.1 331.1 330.0 334.3 331.6 334.8 332.7 329.2 330.2 322.8 316.3 42.5 311.1 312.8 315.2 315.5 315.0 316.6 318.9 316.8 317.6 318.6 309.2 300.8 45.0 293.8 295.9 296.3 298.6 299.1 297.8 299.5 300.3 297.7 299.7 290.8 280.9 47.5 275.9 278.5 278.0 282.6 283.6 282.3 280.7 279.1 279.8 276.4 270.9 268.3 50.0 258.0 260.6 258.2 260.9 261.9 260.6 262.3 263.6 264.3 256.6 252.5 246.0 52.5 240.1 241.3 243.3 245.4 246.4 247.1 245.0 246.7 245.0 233.4 228.3 220.3 55.0 214.5 217.7 220.1 225.1 226.1 231.7 224.2 223.4 226.1 218.3 207.4 206.2 57.5 201.0 200.8 202.7 205.3 204.4 207.5 208.2 204.6 200.9 190.3 176.4 178.5 60.0 175.9 173.8 175.7 178.8 178.3 184.9 181.2 177.0 175.3 164.6 152.7 151.4 62.5 152.7 152.5 154.9 154.6 157.0 158.3 157.5 157.7 152.5 143.8 136.7 130.5 65.0 128.0 131.3 129.3 131.4 133.8 132.7 131.4 134.9 129.8 124.9 123.1 114.0 67.5 100.0 100.9 101.4 109.2 106.3 105.7 105.3 102.5 99.7 101.2 100.8 98.0 70.0 75.7 80.0 80.9 84.9 86.0 85.1 83.1 82.5 79.9 78.1 72.5 69.4 72.5 55.3 54.6 57.0 53.8 55.0 58.4 58.9 58.7 57.8 54.2 53.6 45.8 75.0 26.7 27.1 29.4 30.4 30.2 29.7 29.6 29.1 30.1 28.6 26.8 23.4 77.5 11.2 12.3 13.3 13.7 14.1 13.9 13.2 12.6 13.8 13.4 13.7 13.4 80.0 6.5 6.9 7.3 7.4 7.5 7.4 7.3 7.1 6.8 8.0 8.3 8.8 82.5 4.0 4.4 4.7 4.9 5.0 5.0 5.0 4.7 4.6 4.6 5.1 5.1 85.0 2.3 2.7 2.9 3.1 3.2 3.3 3.3 3.2 3.2 3.1 3.1 2.9 87.5 1.0 1.1 1.4 1.5 1.7 1.8 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.8 90.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Η μέγιστη τιμή είναι γραμμοσκιασμένη / The maximum value is highlighted Σελίδα 7 από 16 Page 7 of 16

Πίνακας 1-β: Τιμές φωτεινής έντασης (candela) στα επίπεδα C 180 έως C 345. Table 1-b: Luminous intensity values (candela) in the planes C 180 to C 345. Φωτεινή ένταση / Luminous intensity (candela) γ ( ο ) C 180 C 195 C 210 C 225 C 240 C 255 C 270 C 285 C 300 C 315 C 330 C 345 0.0 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 467.2 2.5 454.6 454.6 455.5 456.0 457.0 457.5 459.0 459.9 459.9 460.0 460.0 459.0 5.0 448.7 449.7 450.7 450.7 448.3 447.4 449.8 448.8 446.9 446.9 447.9 447.9 7.5 449.2 449.2 449.7 449.7 446.8 446.4 448.8 449.8 449.3 445.9 445.9 449.3 10.0 441.9 443.9 441.9 440.9 440.5 441.5 442.5 443.5 442.5 442.1 441.6 444.5 12.5 439.5 440.5 436.6 436.1 435.2 434.8 435.7 435.7 437.2 437.7 437.2 437.8 15.0 430.3 429.3 426.4 424.9 422.6 420.7 420.2 422.7 423.6 426.6 428.5 430.0 17.5 416.2 412.8 412.8 413.2 409.5 409.1 411.0 411.5 415.4 415.5 415.5 417.5 20.0 408.0 403.1 401.6 404.0 403.7 401.4 402.3 403.8 408.1 408.7 409.2 409.3 22.5 401.6 396.3 394.3 396.2 399.4 396.0 398.5 402.8 404.3 405.8 407.3 406.4 25.0 388.0 387.1 381.2 380.2 379.5 380.1 389.7 389.3 390.2 391.3 395.2 394.3 27.5 383.2 377.8 370.5 360.7 358.2 363.1 368.4 369.9 370.4 374.9 382.7 381.8 30.0 364.7 356.5 350.0 342.7 343.1 347.6 352.5 354.9 357.8 359.5 364.3 367.3 32.5 347.2 342.4 339.3 330.6 333.4 337.0 338.9 341.3 346.6 350.3 355.1 357.2 35.0 334.6 329.8 328.6 323.3 319.9 333.1 333.1 332.6 342.3 341.6 344.5 350.9 37.5 323.9 322.0 319.4 309.2 311.6 314.7 321.0 320.0 326.3 329.0 333.9 337.9 40.0 317.6 306.0 300.0 294.6 288.9 294.4 307.9 309.9 311.8 320.3 322.3 328.7 42.5 301.1 289.0 283.9 276.1 269.0 276.9 284.7 283.2 291.9 299.5 304.9 308.9 45.0 276.3 265.2 260.6 253.8 249.1 251.3 261.4 264.8 270.6 280.2 286.0 288.1 47.5 259.8 246.2 240.2 231.4 235.1 234.3 242.1 249.8 258.0 260.9 268.1 275.1 50.0 244.3 235.5 223.1 209.5 217.1 217.4 220.8 234.3 241.6 243.0 249.3 254.8 52.5 221.5 210.8 203.2 194.0 194.8 198.0 205.3 214.5 223.2 220.8 231.9 238.9 55.0 194.7 186.5 183.3 176.5 174.5 180.1 185.9 185.9 192.2 202.9 219.8 211.9 57.5 167.1 167.1 158.0 151.7 153.6 157.3 162.7 164.1 176.2 174.9 185.5 196.9 60.0 143.3 139.9 138.1 129.3 128.9 135.1 136.0 138.0 145.2 146.9 167.2 172.8 62.5 123.4 117.0 113.8 107.9 107.6 111.4 114.3 116.2 121.5 121.3 139.6 142.4 65.0 111.2 95.3 92.8 86.3 85.5 90.1 95.8 93.1 103.1 102.9 121.3 119.7 67.5 89.8 76.7 72.5 68.1 64.9 69.0 72.0 81.4 89.8 93.5 96.2 96.5 70.0 65.4 55.6 51.0 49.2 45.1 47.6 50.6 56.2 60.6 64.8 70.5 76.5 72.5 42.7 38.6 32.7 30.3 27.2 29.3 35.3 34.7 38.4 45.2 51.2 51.6 75.0 21.9 21.1 18.5 15.4 15.1 16.4 16.4 16.3 18.8 23.1 24.8 25.3 77.5 11.3 10.7 9.9 8.0 7.2 7.7 8.0 7.9 9.4 10.3 11.3 11.1 80.0 7.7 7.6 6.7 5.6 4.7 4.7 5.0 5.2 5.4 5.6 5.6 6.0 82.5 4.8 4.6 4.2 3.6 3.3 3.2 3.1 3.0 3.1 3.2 3.5 3.7 85.0 2.8 2.7 2.5 2.3 2.1 2.0 1.9 1.8 1.8 1.9 2.0 2.1 87.5 1.7 1.7 1.3 1.0 0.8 0.6 0.5 0.4 0.5 0.7 0.8 0.9 90.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Η μέγιστη τιμή είναι γραμμοσκιασμένη / The maximum value is highlighted Σελίδα 8 από 16 Page 8 of 16

Σχήμα 1: Πολική κατανομή της φωτεινής έντασης στα επίπεδα C 0 -C 180 (κόκκινη συνεχής γραμμή) και C 90 -C 270 (πράσινη διακεκομμένη γραμμή) Figure 1: Polar distribution of luminous intensity in the planes C 0 -C 180 (red continuous line) and C 90 -C 270 (green dashed line). Σελίδα 9 από 16 Page 9 of 16

Πίνακας 2: Κατανομή λαμπρότητας στα επίπεδα C 0 -C 180 και C 90 -C 270. Table 2: Luminance distribution in the planes C 0 -C 180 and C 90 -C 270. Λαμπρότητα / Luminance (cd/m 2 ) Λαμπρότητα / Luminance (cd/m 2 per 1 klm) γ ( ο ) C 0 C 180 C 0 -C 180 C 90 C 270 C 90 - C 270 C 0 C 180 C 0 -C 180 C 90 C 270 C 90 -C 270 0.0 24892 24892 24892 24892 24892 24892 22528 22528 22528 22528 22528 22528 2.5 24478 24242 24360 24323 24477 24400 22153 21940 22047 22013 22152 22083 5.0 23979 24000 23990 24005 24055 24030 21702 21721 21712 21726 21771 21748 7.5 24146 24141 24144 24146 24118 24132 21853 21849 21851 21853 21828 21840 10.0 24126 23910 24018 24100 23940 24020 21835 21639 21737 21811 21667 21739 12.5 24020 23986 24003 24231 23779 24005 21739 21708 21723 21930 21521 21725 15.0 23718 23734 23726 23878 23180 23529 21466 21480 21473 21610 20978 21294 17.5 23374 23251 23313 23428 22963 23195 21154 21043 21099 21203 20782 20993 20.0 23257 23130 23194 23285 22811 23048 21048 20934 20991 21073 20645 20859 22.5 23711 23162 23437 23600 22978 23289 21459 20962 21211 21358 20796 21077 25.0 23432 22812 23122 23517 22912 23215 21207 20645 20926 21284 20736 21010 27.5 23042 23016 23029 23420 22130 22775 20854 20830 20842 21195 20029 20612 30.0 22858 22439 22648 22947 21684 22315 20687 20308 20497 20768 19625 20196 32.5 22708 21936 22322 22647 21409 22028 20551 19853 20202 20496 19376 19936 35.0 23066 21764 22415 22846 21665 22255 20875 19697 20286 20676 19607 20142 37.5 22745 21754 22250 22907 21557 22232 20585 19688 20137 20732 19509 20121 40.0 22917 22091 22504 23287 21416 22352 20741 19993 20367 21076 19382 20229 42.5 22485 21759 22122 23044 20572 21808 20350 19693 20021 20855 18618 19737 45.0 22134 20822 21478 22571 19699 21135 20032 18844 19438 20427 17828 19128 47.5 21757 20491 21124 22138 19091 20614 19690 18545 19117 20035 17278 18656 50.0 21385 20248 20817 21745 18299 20022 19354 18325 18840 19680 16561 18121 52.5 21016 19382 20199 21439 17966 19702 19020 17542 18281 19403 16260 17831 55.0 19926 18090 19008 20824 17269 19047 18034 16372 17203 18846 15629 17238 57.5 19930 16566 18248 20649 16131 18390 18037 14993 16515 18688 14599 16643 60.0 18740 15267 17003 19306 14497 16902 16960 13817 15388 17473 13120 15296 62.5 17616 14234 15925 18174 13184 15679 15943 12882 14413 16448 11932 14190 65.0 16141 14021 15081 16567 12079 14323 14608 12689 13649 14994 10932 12963 67.5 13924 12509 13217 14664 10023 12344 12602 11321 11961 13271 9071 11171 70.0 11786 10183 10985 12953 7881 10417 10667 9216 9941 11723 7133 9428 72.5 9793 7564 8678 10444 6253 8349 8863 6845 7854 9452 5660 7556 75.0 5490 4509 4999 6087 3369 4728 4969 4081 4525 5509 3049 4279 77.5 2747 2786 2766 3259 1963 2611 2486 2521 2504 2949 1776 2363 80.0 2003 2362 2182 2244 1539 1892 1813 2138 1975 2031 1393 1712 82.5 1635 1941 1788 2021 1269 1645 1480 1756 1618 1829 1148 1489 85.0 1427 1719 1573 2038 1184 1611 1291 1556 1423 1844 1071 1458 Σελίδα 10 από 16 Page 10 of 16

Glare rating Quality class Service values of illuminance (lx) CIE DIN 1.15 A A 2000 1000 500 300 1.50 B 1 2000 1000 500 300 1.85 C 2000 1000 500 300 2.20 D 2 2000 1000 500 300 2.55 E 3 2000 1000 500 300 85 γ( o ) 75 65 55 45 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 100 1000 10000 100000 L (cd/m 2 ) Σχήμα 2: Κατανομή της λαμπρότητας στα επίπεδα C 0 C 180 ( ) και C 90 -C 270 ( ) και υπολογισμός της κλάσης θάμβωσης κατά ISO 8995 & CIE S 008/E και DIN 5035. Figure 2: Luminance distribution in the planes C 0 -C 180 ( ) and C 90 -C 270 ( ) and determination of the glare rating according to ISO 8995 & CIE S 008/E and DIN 5035. Σελίδα 11 από 16 Page 11 of 16

Πίνακας 3: Υπολογισμός του βαθμού ενιαίας θάμβωσης (UGR) κατά CIE 117. Table 3: Calculation of the Unified Glare Rating (UGR) according to CIE 117. Unified Glare Rating (UGR) ρ-ceiling 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30 ρ-walls 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30 ρ-working plane 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Room dimensions Viewed crosswise Viewed endwise x = 2H y = 2H 22.5 23.7 22.8 24.0 24.2 22.5 23.7 22.8 23.9 24.2 3H 23.4 24.5 23.7 24.8 25.0 23.3 24.4 23.6 24.7 24.9 4H 23.5 24.5 23.8 24.8 25.1 23.4 24.4 23.7 24.7 25.0 6H 23.5 24.4 23.8 24.7 25.0 23.3 24.3 23.7 24.6 24.9 8H 23.4 24.3 23.8 24.6 25.0 23.3 24.2 23.7 24.5 24.9 12H 23.4 24.3 23.8 24.6 24.9 23.3 24.1 23.6 24.5 24.8 x = 4H y = 2H 23.3 24.4 23.7 24.6 24.9 23.3 24.3 23.6 24.6 24.9 3H 24.3 25.1 24.6 25.4 25.8 24.2 25.0 24.5 25.3 25.7 4H 24.4 25.1 24.8 25.5 25.8 24.3 25.0 24.6 25.3 25.7 6H 24.4 25.1 24.8 25.5 25.9 24.3 25.0 24.7 25.4 25.8 8H 24.4 25.0 24.9 25.4 25.9 24.3 24.9 24.7 25.3 25.8 12H 24.4 25.0 24.9 25.4 25.9 24.3 24.9 24.7 25.3 25.8 x = 8H y = 4H 24.5 25.2 25.0 25.6 26.0 24.4 25.1 24.9 25.5 25.9 6H 24.5 25.1 25.0 25.5 26.0 24.4 25.0 24.9 25.4 25.9 8H 24.5 25.0 25.0 25.4 26.0 24.4 24.9 24.9 25.3 25.8 12H 24.5 24.9 25.0 25.3 25.9 24.4 24.7 24.9 25.2 25.8 x = 12H y = 4H 24.5 25.1 25.0 25.5 26.0 24.4 25.0 24.9 25.4 25.9 6H 24.5 24.9 25.0 25.4 25.9 24.4 24.8 24.9 25.3 25.8 8H 24.5 24.8 25.0 25.3 25.9 24.4 24.7 24.9 25.2 25.8 Corrected glare indices for a total flux (lumens): 1105 Spacing to Height ratio (S/H): 0.25 Σελίδα 12 από 16 Page 12 of 16

Δ γ 1 o ω γ 2 o Πίνακας 4: Φωτεινή ροή και ζωνική κατανομή. Table 4: Luminous flux and zonal distribution. Ροή ζώνης Zone flux (lumen) Συνολική ροή Total flux (lumen) Ροή ζώνης Zone flux (%) Συνολική ροή Total flux (%) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.00 0.00 0.0 2.5 2.8 2.8 0.25 0.25 2.5 5.0 8.1 10.9 0.73 0.98 5.0 7.5 13.4 24.3 1.21 2.20 7.5 10.0 18.6 42.9 1.68 3.88 10.0 12.5 23.6 66.5 2.14 6.02 12.5 15.0 28.3 94.8 2.56 8.58 15.0 17.5 32.4 127.2 2.93 11.51 17.5 20.0 36.4 163.6 3.29 14.80 20.0 22.5 40.4 204.0 3.66 18.46 22.5 25.0 44.0 248.0 3.98 22.44 25.0 27.5 46.8 294.7 4.23 26.67 27.5 30.0 48.9 343.6 4.43 31.10 30.0 32.5 50.8 394.5 4.60 35.70 32.5 35.0 52.9 447.4 4.79 40.49 35.0 37.5 54.6 502.0 4.95 45.43 37.5 40.0 55.8 557.8 5.05 50.48 40.0 42.5 56.1 613.9 5.08 55.56 42.5 45.0 55.3 669.1 5.00 60.56 45.0 47.5 54.0 723.2 4.89 65.45 47.5 50.0 52.5 775.7 4.75 70.20 50.0 52.5 50.5 826.2 4.57 74.77 52.5 55.0 47.8 874.0 4.32 79.10 55.0 57.5 44.3 918.3 4.01 83.11 57.5 60.0 40.0 958.2 3.62 86.72 60.0 62.5 35.2 993.5 3.19 89.91 62.5 65.0 30.7 1024.1 2.78 92.69 65.0 67.5 25.8 1050.0 2.34 95.02 67.5 70.0 20.5 1070.5 1.86 96.88 70.0 72.5 15.0 1085.5 1.36 98.24 72.5 75.0 9.3 1094.7 0.84 99.08 75.0 77.5 4.7 1099.4 0.42 99.50 77.5 80.0 2.4 1101.8 0.22 99.72 80.0 82.5 1.5 1103.3 0.13 99.85 82.5 85.0 0.9 1104.2 0.08 99.94 85.0 87.5 0.5 1104.8 0.05 99.98 87.5 90.0 0.2 1104.9 0.02 100.00 Συνολική φωτεινή ροή / Total luminous flux Φ = 1105 lumen Σελίδα 13 από 16 Page 13 of 16

Πίνακας 5: Συγκεντρωτική ζωνική κατανομή φωτεινής ροής. Table 5: Zonal lumen summary. γ ( ο ) % of luminaire flux % of luminaire flux ω (sr) 0-30 31.10 53.31 π/2 0-40 50.48 86.72 π 0-60 86.72 99.17 3π/2 0-90 100.00 100.00 2π 90-120 0.00 100.00 4π 90-130 0.00 90-150 0.00 90-180 0.00 0-180 100.00 Πίνακας 6: Συντελεστές αποδιδομένης φωτεινής ροής. Table 6: Light output ratios. % Light Output Ratio (LOR) 100.00 Downward Light Output Ratio (DLOR) 100.00 Upward Light Output Ratio (ULOR) 0.00 Downward Flux Fraction (DFF) 100.00 Πίνακας 7: Κατηγοριοποίηση φωτιστικού κατά EN 13032-2, CIE 52, DIN 5040, UTE C71-121 και EULUM. Table 7: Luminaire classification according to EN 13032-2, CIE 52, DIN 5040, UTE C71-121 and EULUM. CEN flux code 53 87 99 100 100 0 0 0 0 CIE flux code 53 87 99 100 100 Room index K 0.60 0.80 1.00 1.25 1.50 2.00 2.50 3.00 4.00 5.00 Direct Ratio Reference Set 0.3437 0.4376 0.5164 0.5922 0.6486 0.7344 0.7883 0.8260 0.8694 0.8950 CIE Reference Class Set 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 Classification DIN 5040 A 4 0 Classification UTE C71-121 1.00 D + 0.00 T EULUM coefficients Downward flux fraction 100.00 Light output ratio luminaire 100.00 Direct ratios 0.3437 0.4376 0.5164 0.5922 0.6486 0.7344 0.7883 0.8260 0.8694 0.8950 Σελίδα 14 από 16 Page 14 of 16

Πίνακας 8: Υπολογισμός των συντελεστών χρησιμοποίησης σύμφωνα με το ΕΝ 13032-2. Table 8: Calculation of utilization factors according to EN 13032-2. Συντελεστές χρησιμοποίησης / Utilization factors Λόγος απόστασης προς ύψος / Nominal spacing-to-height ratio (SHRNOM) = 1 Ανακλαστικότητα / Reflectance Λόγος ανάρτησης / Suspension ratio J=0 Λόγος ανάρτησης / Suspension ratio J=1/4 ρ-ceiling 0.80 0.80 0.80 0.70 0.70 0.70 0.50 0.50 0.50 0.80 0.80 0.80 0.70 0.70 0.70 0.50 0.50 0.50 ρ-walls 0.70 0.50 0.30 0.70 0.50 0.30 0.70 0.50 0.30 0.70 0.50 0.30 0.70 0.50 0.30 0.70 0.50 0.30 ρ-working 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.60 0.63 0.50 0.42 0.61 0.50 0.42 0.59 0.48 0.42 0.60 0.48 0.41 0.59 0.48 0.41 0.58 0.47 0.41 0.80 0.73 0.61 0.53 0.71 0.60 0.52 0.68 0.58 0.51 0.70 0.59 0.51 0.69 0.58 0.51 0.67 0.57 0.51 Δείκτης χώρου Room index K 1.00 0.81 0.69 0.61 0.79 0.68 0.61 0.75 0.66 0.60 0.78 0.67 0.60 0.77 0.67 0.60 0.74 0.65 0.59 1.25 0.88 0.77 0.70 0.86 0.76 0.69 0.82 0.74 0.68 0.85 0.75 0.68 0.84 0.74 0.68 0.81 0.73 0.67 1.50 0.93 0.83 0.76 0.91 0.82 0.75 0.86 0.79 0.74 0.91 0.81 0.74 0.89 0.80 0.74 0.86 0.78 0.73 2.00 1.00 0.92 0.86 0.97 0.90 0.85 0.93 0.87 0.82 0.98 0.90 0.84 0.96 0.89 0.83 0.92 0.86 0.81 2.50 1.03 0.97 0.91 1.01 0.95 0.90 0.96 0.91 0.87 1.02 0.95 0.89 1.00 0.93 0.88 0.96 0.90 0.86 3.00 1.06 1.00 0.95 1.03 0.98 0.94 0.99 0.94 0.91 1.05 0.98 0.93 1.02 0.97 0.92 0.98 0.94 0.90 4.00 1.09 1.05 1.01 1.07 1.02 0.99 1.02 0.99 0.96 1.08 1.03 0.99 1.06 1.01 0.98 1.01 0.98 0.95 5.00 1.11 1.07 1.04 1.09 1.05 1.02 1.04 1.01 0.98 1.10 1.06 1.03 1.08 1.04 1.01 1.03 1.00 0.98 Τάση Voltage (V) Πίνακας 9: Μέτρηση ηλεκτρικών παραμέτρων. Table 9: Measurement of electrical parameters. Ρεύμα Current (ma) Ισχύς Wattage (W) Φαινομένη ισχύς Apparent power (VA) Άεργος ισχύς Reactive power (VAr) λ (cap) 230.00 168.0 18.752 38.640-33.790 0.485 Σελίδα 15 από 16 Page 15 of 16

o Beam Angle: 2 x 52.5 H: 1 m MAX 467 lux Ø 2.6 m AVERAGE 155 lux H: 2 m MAX 117 lux Ø 5.2 m AVERAGE 39 lux H: 3 m MAX 52 lux Ø 7.8 m AVERAGE 17 lux H: 4 m MAX 29 lux Ø 10.4 m AVERAGE 10 lux Σχήμα 3: Άμεση εκπομπή φωτός σε κώνο με άνοιγμα τη γωνία γ του επιπέδου C 0 -C 180 στην οποία η φωτεινή ένταση είναι ίση με το 50% της μέγιστης φωτεινής έντασης (Ι 50% =50% Ι max ). Figure 3: Direct illuminance in a cone with beam angle equal to the γ-angle of plane C 0 -C 180 where the luminous intensity takes 50% of maximum intensity (Ι 50% =50% I max ). Σελίδα 16 από 16 Page 16 of 16