ACTIVITY IV/55 SR 4.00 / EL CEM IV/A (P-W) 42,5 N CEM IV/B (P-W) 42,5 N CEM IV/B (P-W) 42,5 R CEM IV/B (P-W) 32,5 N IV55/SR

ACTIVITY ΕΛΤΙΟ Ε Ο ΕΝ Ω Ν Υ Γ ΕΙΑ Σ & Α Σ Φ Α ΛΕΙΑ Σ Σύµφωνα µε τ ο ν Κ ανο νι σ µό REACH EK 1907/2006 Έκδοση:. 4.00 / EL EN Ηµεροµ. Α ν αθ εώ DD/MM/YYYY ρη σ η ς : 01/12/2012 Α ντ ι κ αθ ι σ τ ό λ ε ς τ ι ς π ρ ο η γ ο ύµε νε ς ε κ δ ό σ ε ι ς CEM I 52,5 N CEM I 42,5 N CEM I 42,5 R CEM II/AP 42,5 N CEM II/BM (PW) 42,5 N CEM II/BM (PWL) 42,5 N CEM IV/A (PW) 42,5 N CEM IV/B (PW) 42,5 N CEM IV/B (PW) 42,5 R CEM IV/B (PW) 32,5 N CEM IV/B (PW) 32,5 R CEM I 52,5 R (ΛΕΥ Κ Ο) CEM II/AL 52,5 N (ΛΕΥ Κ Ο) IV/55 SR Τ Η Α 1: ΤΑΥ ΤΟ ΠΟ Ι Η ΣΗ ΠΡ Ο Ι Ο ΝΤΟ Σ ΚΑΙ Ε ΤΑΙ Ρ Ε Ι ΑΣ 1.1. Α ν αγ ν ω ρι σ τι κ ό ς κ ω δ ι κ ό ς π ροϊ ό ν τος Είδος π ρ οϊ ό ν τος: Ο ν οµ α σία π ρ οϊ ό ν τος: Τσιµέντο Σύ µ φ ω ν α µ ε το π ρ ό τυ π ο EN 1971: CEM I 52,5 N CEM I 42,5 N CEM I 42,5 R CEM II/AP 42,5 N CEM II/BM (PW) 42,5 N CEM II/BM (PWL) 42,5 N (σακευµένο εµπορ ική ονοµασία BASIS τσιµέντο για σκυρ όδεµα) CEM IV/A (PW) 42,5 N CEM IV/B (PW) 42,5 N CEM IV/B (PW) 42,5 R CEM IV/B (PW) 32,5 N CEM IV/B (PW) 32,5 R (σακευµένο εµπορ ική ονοµασία HERACLES τσιµέντο για όλες τις οικοδοµικές εφ αρ µογές) CEM I 52,5 R (σακευµένο εµπορ ική ονοµασία HERACLES λευκό τσιµέντο) CEM II/AL 52,5 N (λευκό) Σύ µ φ ω ν α µ ε το Π 244/80: IV55/SR Σ υ ν ς π δ ι ζ ό χ ς ι ν κ δ κ ν υ ό χ ς α γ ν ω ρ ι έ ν Χ ρ ώ ρ Χ ρ γ ι α α ν υ ν ι θ 1.2. αφ εί ροσ ορι µεν ες ρήσ ει του τσ µέ του αι αν τεν ει µεν ες ρήσ ει Αν σµ ες ήσει ς: Το τσιµέντο χρ ησιµοποιείται στην παρ αγω γή υδρ αυλικώ ν συνδετικώ ν µέσω ν για τον οικοδοµικό και κατασκευαστικό τοµέα, όπω ς έτοιµο σκυρ όδεµα, κονι µατα, σοβ δες, επιχρ ίσµατα, τσιµεντενέµατα, πρ οκατασκευασµένο καθ ς και πρ οεντεταµένο σκυρ όδεµα. Οι αναγνω ισµένες χρ ήσεις του καλύπτουν τόσο τα ξηρ όσο και τα νω π πρ οϊ όντα. ήσει ς τι ς οπ οίες τεν δείκν τα : εν έχει δηλω εί αντενδεικνυόµενη χρ ήση. 1.3. Σ τοι χ εί α του π ροµη θ ευ τή του δ ελ τί ου δ εδ οµέ ν ω ν ασ φ αλ εί ας Επ ω ν υ µ ία ετα ι ρ εία ς: ι εύ θ υ ν ση : Αρ ι θ µ ό ς τη λ εφ ώ ν ου : Αρ ι θ µ ό ς Fax : Email του υ π εύ θ υ ν ου γ ι α τα Α: 1.4. Α ρι θ µό ς τη λ εφ ώ ν ου επ εί γ ου σ ας αν γ κ η ς Τη λ έ φ ω ν ο έ κτα κτη ς α ν γ κη ς: Ώ ρ ες λ ει του ρ γ ία ς: Κέ ν τρ ο δη λ η τη ρ ι σεω ν : Λ ει του ρ γ ία : ΑΝΩ ΝΥ ΟΣ Γ ΕΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡ ΕΙΑ ΤΣ Ι ΕΝΤΩ Ν ΗΡ ΑΚΛ ΗΣ (Lafarge Group) 19,3 χλµ Λ εω φ όρ ου αρ κοπούλου, 19002 Παιανία 210 2898111, 210 2818453 210 2819406 Info_Eket@lafarge.gr 800 11 42 222 09:00 17:00 210 77 93 777 24ω ρ η 16/11/2012 : 1:41 PM σελίδα 1 από 12

Ό Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 Τ Η Α 2: ΠΡ Ο Σ Ι Ο Ρ Ι Σ Ο Σ Ε ΠΙ ΚΙ Ν Υ ΝΟ ΤΗ ΤΑΣ 2.1. Τ αξ ι ν ό µη σ η του π ροϊ ό ν τος 2.1.1 Σύ µ φ ω ν α µ ε τον Κα ν ον ι σµ ό (ΕΚ) 1272/2008 Τα ξ ι ν ό µ η ση επ ι κι ν δυ ν ό τη τα ς Κα τη γ ορ ία επ ι κι ν δυ ν ό τη τα ς ι α δι κα σία κα τη γ ορ ι οπ οίη ση ς Σ θ β β θ β β Ερ εθ ισµός του δέρ µατος 2 Β σει δεδοµένω ν δοκιµώ ν οβ αρ ή οφ αλµική λ η / ερ εθ ισµός τω ν οφ αλµώ ν 1 Β σει δεδοµένω ν δοκιµώ ν Ευαισθ ητοποίηση του δέρ µατος 1Β Β σει ιβ λιογρ αφ ικώ ν δεδοµένω ν Ειδική τοξικότητα σε όρ γαναστόχους / µια εφ παξ έκθ εση / 3 Β σει ιβ λιογρ αφ ικώ ν δεδοµένω ν ερ εθ ισµός της αναπνευστικής οδού H315 Πρ οκαλεί ερ εθ ισµό του δέρ µατος Η317 πορ εί να πρ οκαλέσει αλλερ γική δερ µατική αντίδρ αση Η318 Πρ οκαλεί σοβ αρ ή οφ θ αλµική β λ β η Η335 πορ εί να πρ οκαλέσει ερ εθ ισµό της αναπνευστικής οδού 2.1.2 Σύ µ φ ω ν α µ ε τη ν Ο δη γ ία 1999/45/ΕΚ i Ερ εθ ιστικό R37/38 Ερ εθ ίζ ει το αναπνευστικό σύστηµα και το δέρ µα R41 Κίνδυνος σοβ αρ ώ ν οφ θ αλµικώ ν β λαβ ώ ν R43 πορ εί να πρ οκαλέσει ευαισθ ητοποίηση σε επαφ ή µε το δέρ µα Η σκόνη του τσιµέντου µπορ εί να πρ οκαλέσει ερ εθ ισµό του αναπνευστικού συστήµατος. ταν το τσιµέντο αναµιγνύεται µε το νερ ό, για παρ δειγµα όταν παρ ασκευ ζ εται σκυρ όδεµα ή τσιµεντοκονι µα ή όταν το τσιµέντο υγρ αίνεται, παρ γεται ισχυρ ό αλκαλικό δι λυµα και µπορ εί να πρ οκαλέσει ερ εθ ισµό του δέρ µατος και τω ν µατιώ ν. πορ εί επίσης να πρ οκαλέσει αλλερ γική αντίδρ αση σε ορ ισµένα τοµα λόγω του περ ιεχοµένου του σε υδατοδιαλυτό Cr (VI). Το τσιµέντο είτε περ ιέχει χαµηλό ποσοστό Cr (VI) είτε µέσω της πρ οσθ ήκης αναγω γικού µέσου επιτυγχ νεται η διατήρ ηση της συγκέντρ ω σης του Cr (VI) σε επίπεδο χαµηλότερ ο τω ν 2mg/kg ξηρ ού τσιµέντου (0,0002%) σύµφ ω να µε τη νοµοθ εσία που ορ ίζ εται στο Τµήµα 15. 2.2. Σ τοι χ εί α επ ι σ ήµαν σ η ς 2.2.1 Σύ µ φ ω ν α µ ε τον Κα ν ον ι σµ ό (EΚ) 1272/2008 Κίν δυ ν ος Η315 Πρ οκαλεί ερ εθ ισµό του δέρ µατος Η317 πορ εί να πρ οκαλέσει αλλερ γική δερ µατική αντίδρ αση Η318 Πρ οκαλεί σοβ αρ ή οφ θ αλµική β λ β η Η335 πορ εί να πρ οκαλέσει ερ εθ ισµό της αναπνευστικής οδού P102 ακρ ι από παιδι P280 Να φ ορ τε πρ οστατευτικ γ ντια/ πρ οστατευτικ ενδύµατα/ µέσα ατοµικής πρ οστασίας για τα µ τια/ πρ όσω πο P305+P351+P338+P310 Σ Ε ΠΕΡ ΙΠΤΩ Σ Η ΕΠΑΦ ΗΣ Ε ΤΑ ΑΤΙΑ: Ξ επλύνετε πρ οσεχτικ µε νερ ό για αρ κετ λεπτ. Αποµακρ ύνετε τους φ ακούς επαφ ής, αν υπ ρ χουν και είναι εύκολο να γίνει. Σ υνεχίστε να ξεπλένετε. Καλέστε αµέσω ς το ΚΕΝΤΡ Ο ΗΛ ΗΤΗΡ ΙΑΣ ΕΩ Ν ή ένα γιατρ ό. P302+P352+P333+P313 Σ Ε ΠΕΡ ΙΠΤΩ Σ Η ΕΠΑΦ ΗΣ Ε ΤΟ ΕΡ Α: Πλύνετε µε φ θ ονο σαπούνι και νερ ό. Ε ν παρ ατηρ ηθ εί ερ εθ ισµός στο δέρ µα ή εξ νθ ηµα: Σ υµβ ουλευθ είτε/ επισκεφ θ είτε γιατρ ό. P261+P304+P340+P312 Αποφ ύγετε να αναπνέεται σκόνη/ καπνούς/ αέρ ια/ ατµούς/ εκνεφ ώ µατα. Σ Ε ΠΕΡ ΙΠΤΩ Σ Η ΕΙΣ ΠΝΟΗΣ : εταφ έρ ετε τον ασθ ενή σε εξω τερ ικό χώ ρ ο µε καθ αρ ό αέρ α και αφ ήστε τον να ηρ εµήσει σε θ έση που διευκολύνει την αναπνοή. Καλέστε το ΚΕΝΤΡ Ο ΗΛ ΗΤΗΡ ΙΑΣ ΕΩ Ν ή έναν γιατρ ό ε ν αισθ ανθ είτε αδιαθ εσία. P501 ιαθ έσετε το περ ιεχόµενο/ περ ιέκτη σύµφ ω να µε την κείµενη νοµοθ εσία 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 2 από 12

Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 Επ ι π ρ ό σθ ετη π λ η ρ οφ ορ ία Η επαφ ή του δέρ µατος µε υγρ ό τσιµέντο, νω πό σκυρ όδεµα ή τσιµεντοκονίαµα µπορ εί να πρ οκαλέσει ερ εθ ισµό, δερ µατίτιδα ή εγκαύµατα. Το υγρ ό τσιµέντο ή νω π παρ ασκευ σµατα τσιµέντου µπορ ούν να διαβ ρ ώ σουν αντικείµενα από αλουµίνιο ή λλα µη ευγενή µέταλα. 2.2.2 Σύ µ φ ω ν α µ ε τη ν Ο δη γ ία 1999/45/ΕΚ i Ερ εθ ι στι κό R37/38 Ερ εθ ίζ ει το αναπνευστικό σύστηµα και το δέρ µα R41 Κίνδυνος σοβ αρ ώ ν οφ θ αλµικώ ν β λαβ ώ ν R43 πορ εί να πρ οκαλέσει ευαισθ ητοποίηση σε επαφ ή µε το δέρ µα Σ φ θ ζ φ Σ ζ S2 ακρ ι από παιδι S22 ην αναπνέετε τη σκόνη S24/25 Αποφ ύγετε την επαφ ή µε το δέρ µα και τα µ τια S26 ε περ ίπτω ση επαφ ής µε τα µ τια πλύνετε τα αµέσω ς µε ονο νερ ό και ητήστε τη συµβ ουλή γιατρ ού S36/37/39 Να ορ τε κατ λληλη πρ οστατευτική ενδυµασία, γ ντια και συσκευή πρ οστασίας µατιώ ν/ πρ οσώ που S46 ε περ ίπτω ση κατ ποσης ητήστε αµέσω ς ιατρ ική συµβ ουλή και δείξτε αυτήν τη συσκευασία ή την ετικέτα 2.3. Ά λ λ οι κ ί ν δ υ ν οι ω β ρ ω ω β ρ ω ρ Το τσιµέντο δεν χαρ ακτιρ ίζ εται ς ΑΒΤ (ανθ εκτικό, ιοσυσσω εύσιµο και τοξικό) ή αααβ ( κρ ς ανθ εκτικό και κρ ς ιοσυσσω εύσιµο) σύµφ να µε το Παρ τηµα III του REACH (Κανονισµός ΕΚ 1907/2006). Τ Η Α 3: ΣΥ ΝΘ Ε ΣΗ / ΠΛ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ Γ Ι Α ΤΑ ΣΥ ΣΤΑΤΙ ΚΑ 3.2. εί γ µατα Τύ π ος τσι µ έ ν του Ο ν οµ α σία τσι µ έ ν του Συ ν θ έ σει ς τσι µ έ ν του σύ µ φ ω ν α µ ε το ΕΝ 1971 * Κλ ίν κερ Φ υ σι κή π οζ ολ ν η Ασβεστού χ α ι π τµ εν η τέ φ ρ α Ασβεστό λ ι θ ος ευ τερ εύ ον τα συ στα τι κ CEM Ι Πόρ τλαντ 95 100 0 5 CEM IΙ/Α P Πόρ τλαντ µε ποζ ολ νη 80 94 6 20 0 5 CEM IΙ/Α L Πόρ τλαντ µε ασβ εστόλιθ ο 80 94 6 20 0 5 CEM IΙ/B M Σ ύνθ ετο Πόρ τλαντ 65 79 21 35 0 5 CEM IV/A 65 89 11 35 0 5 Ποζ ολανικό CEM IV/B 45 64 36 55 0 5 Τύ π ος τσι µ έ ν του Ο ν οµ α σία τσι µ έ ν του Συ ν θ έ σει ς τσι µ έ ν του σύ µ φ ω ν α µ ε το Π 244/80 * Κλ ίν κερ Φ υ σι κή π οζ ολ ν η Ασβεστού χ α ι π τµ εν η τέ φ ρ α Ασβεστό λ ι θ ος ευ τερ εύ ον τα συ στα τι κ Πόρ τλαντ ανθ εκτικό στα IV 100 θ ειικα * Οι αναλογίες τω ν συστατικώ ν που δίδονται στους πίνακες εκφ ρ ζ ονται ω ς επί τοις εκατό κατ β ρ ος σε ω ς νευ γύψ ου β ση. 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 3 από 12

Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 Ο υ σία Σύ στα ση * Αρ ι θ µ ό ς κα τα χ ώ ρ η ση ς Αρ ι θ µ ό ς EINECS Αρ ι θ µ ό ς CAS Τα ξ ι ν ό µ η ση κα τ 67/548/ΕΟ Κ Τα ξ ι ν ό µ η ση κα τ (ΕΚ) 1272/2008 Σύ µ βολ ο [C&L] R έ κφ ρ α ση Τξ η Επ ι κι ν δυ ν ό τη τα ς, Κα τη γ ορ ία Ερ εθ ισµός του δέρ µατος, 2 H έ κφ ρ α ση Η315 Ευαισθ ητοποίηση του δέρ µατος, 1 Η317 Κλίνκερ 45 100 εν υπ ρ χει υποχρ έω ση καταχώ ρ ησης (REACH, παρ ρ τηµα V, 7) 2660434 65997151 i R37/38 R41 R43 Σ οβ αρ ή οφ θ αλµική β λ β η / ερ εθ ισµός τω ν οφ θ αλµώ ν, 1 Η318 Ιπτ µενη Τέφ ρ α Σ χεδιασµένη χρ ονικ επίδρ αση σε όρ γανα στόχους (εφ παξ έκθ εση), 3 Έ ω ς 55 012119491179270086 9313228 Οξεία τοξικότητα κατ την κατ ποση, 4 Η335 Η302 Θειικός σίδηρ ος Έ ω ς 0,8 012119513203570018 2317535 7720787 n i R22 R36/38 Ερ εθ ισµός του δέρ µατος, 2 Σ οβ αρ ή οφ θ αλµική β λ β η / ερ εθ ισµός τω ν οφ θ αλµώ ν, 2 Η315 Η319 Τ Η Α 4: Ε ΤΡ Α ΠΡ Ω ΤΩ Ν Β Ο Η Θ Ε Ι Ω Ν 4.1. Π ερι γ ραφ ή τω ν µέ τρω ν π ρώ τω ν β οη θ ει ώ ν Γ εν ι κέ ς ση µ ει ώ σει ς εν απαιτούνται µέσα ατοµικής πρ οστασίας ( ΑΠ) για τους παρ έχοντες τις πρ ώ τες β οήθ ειες. Εκείνοι που παρ έχουν τις πρ ώ τες β οήθ ειες θ α πρ έπει να αποφ εύγουν την επαφ ή µε νω π παρ ασκευ σµατα τσιµέντου (σκυρ όδεµα, κονι µατα κλπ.). Σε π ερ ίπ τω ση επ α φ ής µ ε τα µ τι α ην τρ ίβ ετε τα µ τια για να αποφ ύγετε περ αιτέρ ω τρ αυµατισµό του κερ ατοειδούς λόγω τρ ιβ ής. Αφ αιρ έστε τυχόν φ ακούς επαφ ής (εφ όσον το θ ύµα χρ ησιµοποιεί). Γ είρ ετε το κεφ λι πρ ος την πλευρ του πρ οσβ ληθ έντος µατιού, ανοίξτε τελείω ς τα β λέφ αρ α και ξεπλύνετε το µ τι µε φ θ ονο καθ αρ ό νερ ό για τουλ χιστον 20 λεπτ για την αφ αίρ εση όλω ν τω ν σω µατιδίω ν. Αποφ ύγετε το πιτσίλισµα σω µατιδίω ν πρ ος το µ τι που δεν έχει πρ οσβ ληθ εί. Ε ν είναι δυνατόν χρ ησιµοποιήστε ισοτονικό δι λυµα (0,9% NaCl). Σ υµβ ουλευθ είτε ειδικό ιατρ ό ερ γασίας ή οφ θ αλµίατρ ο. Σε π ερ ίπ τω ση επ α φ ής µ ε το δέ ρ µ α Αν πρ όκειται για ξηρ ή σκόνη τσιµέντου ξεσκονίστε την και ξεπλύνετε µε αρ κετό νερ ό. Αν πρ όκειται για υγρ ό τσιµέντο ξεπλύνετε το δέρ µα µε φ θ ονο νερ ό. Σ ε κ θ ε περ ίπτω ση, αφ αιρ έστε τα λερ ω µένα ρ ούχα, υποδήµατα, ρ ολόγια κλπ. και καθ αρ ίστε τα σχολαστικ πρ ιν τα ξαναχρ ησιµοποιήσετε. Ζ ητήστε ιατρ ική συµβ ουλή σε κ θ ε περ ίπτω ση ερ εθ ισµού ή εγκαύµατος. Σε π ερ ίπ τω ση ει σπ ν οής εταφ έρ ετε τον παθ όντα στον καθ αρ ό αέρ α. Η σκόνη στον φ ρ υγγα και στις ρ ινικές κοιλότητες πρ έπει να αποµακρ υνθ εί αυθ όρ µητα µε β ήξιµο. Σ υµβ ουλευθ είτε έναν γιατρ ό ε ν ο ερ εθ ισµός επιµείνει ή γίνει πιο έντονος αρ γότερ α ή αν η δυσφ ορ ία, ο β ήχας ή λλα συµπτώ µατα επιµείνουν. Σε π ερ ίπ τω ση κα τπ οση ς ην πρ οκαλείτε εµετό. Ε ν ο παθ ώ ν έχει τις αισθ ήσεις του ξεπλύνετε το στόµα του µε νερ ό και δώ στε του να πιεί αρ κετό νερ ό. Ζ ητήστε αµέσω ς ιατρ ική β οήθ εια ή επικοινω νήστε µε το Κέντρ ο ηλητηρ ι σεω ν. Σ η κ ό σ υ κ ι δ σ ς έ σ α β β ρ µ α ώ ν Π ι λ Σ 4.2. µαν τι τερα µπ τώ µατα αι επ ρ ει, οξ εί ες ή µεταγ εν τερες τι : Η επαφ ή τω ν µατιώ ν µε τσιµέντο, ξηρ ό ή υγρ ό µπορ εί να πρ οκαλέσει σοβ αρ ές και ενδεχοµένω ς µη ανατρ έψ ιµες λ ες. έ : Το τσιµέντο µπορ εί να έχει ερ εθ ιστική δρ ση στο υγρ ό δέρ µα (λόγω ιδρ τα ή υγρ ασίας) µετ από παρ ατεταµένη επαφ ή ή µπορ εί να πρ οκαλέσει δερ µατίτιδα εξ' επαφ ής µετ από επαναλαµβ ανόµενη έκθ εση (1). Ει σπ οή: Η συχνή εισπνοή σκόνης τσιµέντου για µεγ λο χρ ονικό δι στηµα αυξ νει τον κίνδυνο αν πτυξης πνευµονικώ ν παθ ήσεω ν. ερ βλ ον : ε κανονική χρ ήση το κοινό τσιµέντο δεν είναι επικίνδυνο για το περ ιβ λλον. 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 4 από 12

Ό Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 4.3. Έ ν δ ει ξ η οι ασ δ ήπ οτε απ αι τού µεν η ς µεσ η ς ι ατρι κ ής φ ρον τί δ ας κ αι ει δ ι κ ής θ εραπ εί ας Ό ταν ζ ητήσετε ιατρ ική συµβ ουλή έχετε µαζ ί σας το παρ όν Α. Τ Η Α 5: Ε ΤΡ Α Γ Ι Α ΤΗ Ν ΚΑΤΑΠΟ Λ Ε Η ΣΗ ΤΗ Σ ΠΥ Ρ ΚΑΓ Ι ΑΣ 5.1. Π υ ροσ β εσ τι κ µέ σ α Το τσιµέντο δεν είναι εύφ λεκτο. 5.2. Ε ι δ ι κ οί κ ί ν δ υ ν οι π ου π ροκ ύ π του ν απ ό το π ροϊ ό ν Το τσιµέντο είναι καυστο και µη εκρ ηκτικό και δεν διευκολύνει ούτε ενισχύει την καύση λλω ν υλικώ ν. 5.3. Σ υ σ τ σ ει ς γ ι α του ς π υ ροσ β έ σ τες Το τσιµέντο δεν δηµιουρ γεί κινδύνους πυρ καγι ς. εν απαιτούνται ειδικ µέσα πρ οστασίας για τους πυρ οσβ έστες. Τ Η Α 6: Ε ΤΡ Α Γ Ι Α ΤΗ Ν ΑΝΤΙ Ε ΤΩ ΠΙ ΣΗ ΤΥ Χ ΑΙ ΑΣ Ε ΚΛ Υ ΣΗ Σ 6.1. Π ροσ ω π ι κ έ ς π ροφ υ λ ξ ει ς, π ροσ τατευ τι κ ό ς εξ οπ λ ι σ µό ς κ αι δ ι αδ ι κ ασ ί ες έ κ τακ τη ς αν γ κ η ς Γ ι α π ρ π ι γ ι Φ φ 6.1.1. το οσω κό εν κ έρ ετε τον κατ λληλο πρ οστατευτικό εξοπλισµό όπω ς περ ιγρ εται στο Τµήµα 8 και ακολουθ είστε τις οδηγίες ασφ αλούς χειρ ισµού και χρ ήσης που δίδονται στο Τµήµα 7 του παρ όντος Α. 6.1.2. Γ ι α π ρ οσω π ι κό α ν τι µ ετώ π ι ση ς εκτκτω ν α ν α γ κώ ν εν απαιτούνται διαδικασίες έκτακτης αν γκης. Εντούτοις, χρ ει ζ εται πρ οστασία του αναπνευστικού συστήµατος του πρ οσω πικού αντιµετώ πισης εκτ κτω ν αναγκώ ν σε συνθ ήκες µε υψ ηλ επίπεδα σκόνης. 6.2. Π ερι β αλ λ ον τι κ έ ς π ροφ υ λ ξ ει ς ην απορ ρ ίπτετε το τσιµέντο στα δίκτυα αποχέτευσης ή σε επίγειους υδ τινους φ ορ είς (π.χ. ρ υ κια). 6.3. έ θ οδ οι κ αι υ λ ι κ γ ι α π ερι ορι σ µό κ αι κ αθ αρι σ µό Σ υγκεντρ ώ στε το χυµένο υλικό σε ξηρ ή κατ σταση κατ το δυνατόν χω ρ ίς περ αιτέρ ω πρ οσθ ήκη νερ ού. Ξ η ρ ό τσι µ έ ν το Χ ρ ησιµοποιήστε µεθ όδους καθ αρ ισµού όπω ς η απορ ρ όφ ηση υπό κενό (επαγγελµατικές φ ορ ητές συσκευές, εξοπλισµένες µε υψ ηλής απόδοσης φ ίλτρ α αέρ α φ ίλτρ α ΕΡ Α και ΗΕΡ Α, ΕΝ 18221:2009 ή ισοδύναµη τεχνική), που δεν πρ οκαλεί δι χυση σκόνης. η χρ ησιµοποιείτε ποτέ πεπιεσµένο αέρ α. Εναλλακτικ, σκουπίστε τη σκόνη µε σφ ουγγαρ ίστρ α, υγρ ή σκούπα ή χρ ησιµοποιώ ντας ψ εκασµό (ήπιο ψ εκασµό πρ ος αποφ υγή δηµιουρ γίας σκόνης) και συλλέξτε τον πολτό. Ε ν η συλλογή του δεν είναι δυνατή, αποµακρ ύνετε τον τσιµεντοπολτό µε νερ ό (β λέπε υγρ ό τσιµέντο). ταν δεν είναι δυνατός ο υγρ ός καθ αρ ισµός ή η απορ ρ όφ ηση υπό κενό και µπορ εί να γίνει µόνο ξηρ ός καθ αρ ισµός µε σκούπα, εξασφ αλίστε ότι οι ερ γαζ όµενοι φ έρ ουν τα κατ λληλα ΑΠ και περ ιορ ίστε τη δι χυση της σκόνης. Αποφ ύγετε την εισπνοή και την επαφ ή του τσιµέντου µε το δέρ µα. Τοποθ ετήστε το πρ ος απόρ ρ ιψ η υλικό σε δοχείο και αφ ήστε το τσιµέντο να σκληρ υνθ εί πρ ιν την απόρ ρ ιψ ή του, όπω ς περ ιγρ φ εται στο Τµήµα 13. Υ γ ρ ό τσι µ έ ν το Καθ αρ ίστε το υγρ ό τσιµέντο και τοποθ ετήστε το σε κατ λληλο δοχείο. Αφ ήστε το υλικό να σκληρ υνθ εί και απορ ρ ίψ τε το όπω ς περ ιγρ φ εται στο Τµήµα 13. 6.4. Π αραπ οµπ ή σ ε λ λ α τµήµατα είτε τα Τµήµατα 8 και 13 για περ ισσότερ ες λεπτοµέρ ειες. Τ Η Α 7: Χ Ε Ι Ρ Ι Σ Ο Σ ΚΑΙ ΑΠΟ Θ Η ΚΕ Υ ΣΗ 7.1. Π ροφ υ λ ξ ει ς γ ι α ασ φ αλ ή χ ει ρι σ µό έ α π ρ Γ έ α γ ι α ν α π υ γ π υ ρ γ ι έ α γ ι α ν α π υ γ µ ι ρ γ ν η Χ ρ ρ έ α γ ι α ν π ρ π ι λ 7.1.1. τρ οστα σία ς Ακολουθ ήστε τις συστ σεις που δίνονται στο Τµήµα 8. ια τον καθ αρ ισµό του ξηρ ού τσιµέντου, δείτε την παρ γρ αφ ο 6.3. τρ τη οφ ή κα ς εν εφ αρ µόζ εται. τρ τη οφ ή δη ου ία ς σκό ς ην σκουπίζ ετε. ησιµοποιήστε ξηρ ές µεθ όδους καθ αρ ισµού όπω ς απορ όφ ηση υπό κενό που δεν πρ οκαλούν διασπορ τω ν σω µατιδίω ν. τρ τη οστα σία του ερ βλ ον τος εν απαιτούνται ιδιαίτερ α µέτρ α. 7.1.2. Π λ η ρ οφ ορ ίες γ ι α τη ν γ εν ι κή υ γ ι ει ν ή ερ γ α σία ς ην χειρ ίζ εστε και µην αποθ ηκεύετε τσιµέντο κοντ σε τρ όφ ιµα, ποτ τσιγ ρ α ή καπνό. Σ ε περ ιβ λλον µε υψ ηλή συγκέντρ ω ση σκόνης φ ορ τε µέσα πρ οστασία της αναπνοής (µ σκα) και πρ οστατευτικ γυαλι. 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 5 από 12

Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 Χ ρ ησιµοποιήστε πρ οστατευτικ γ ντια για να αποφ ύγετε την επαφ ή µε το δέρ µα. Σ υ ν θ γ ι ν φ φ ύ λ η σ υ λ ν ω ν χ ό ν υ ί β ν θ Γ ρ ρ ρ ρ ώ ρ ρ β ρ θ ζ 7.2. ήκ ες α τη ασ αλ ή αξ, µπ ερι αµβ αν οµέ τυ ασ µβ ασ τω Το χύδην τσιµέντο α πρ έπει να αποθ ηκεύεται σε υδατοστεγή σιλό, στεγν (µε ελ χιστη συµπύκνω ση υδρ ατµώ ν εσω τερ ικ ), καθ αρ και πρ οστατευµένα από µόλυνση. Κίνδυνος καταπλ κω σης: ια την αποτρ οπή της καταπλ κω σης από τσιµέντο ή ασφ υξίας, µην εισέρ χεστε σε κλειστούς χώ ους όπω ς σιλό, κ δους, σιλοφ όρ α, ή λλους χώ ους αποθ ήκευσης ή αµπ ια που περ ιέχουν τσιµέντο δίχω ς να λαµβ νετε τα κατ λληλα µέτρ α ασφ αλείας. Το τσιµέντο τείνει να συσσω µατώ νεται και να πρ οσκολλ ται στα τοιχώ µατα του κλειστού χώ ου που µπορ εί να χαλαρ σει, να αποκολληθ εί ή να καταρ εύσει απρ οσδόκητα. Το ενσακισµένο τσιµέντο πρ έπει να αποθ ηκεύεται σε κλειστούς σ κους, χω ίς µεση επαφ ή µε το δ πεδο, σε δρ οσερ ές και ξηρ ές συνθ ήκες πρ οστατευµένο από υπερ ολικ ισχυρ εύµατα αέρ ος πρ ος αποφ υγή της υποβ µισης της ποιότητας του. Οι σ κοι πρ έπει να στοιβ ονται σταθ ερ. η χρ ησιµοποιείτε αλουµινένια δοχεία λόγω της ασυµβ ατότητας τω ν υλικώ ν. 7.3. Ε ι δ ι κ ή τελ ι κ ή χ ρήσ η ή χ ρήσ ει ς εν υπ ρ χουν επιπρ όσθ ετες πληρ οφ ορ ία για ειδικές χρ ήσεις (β λέπε Τµήµα 1.2.). 7.4. Έ λ εγ χ ος του υ δ ατοδ ι αλ υ τού Cr (VI) Γ ια τα τσιµέντα που έχουν υποστεί επεξερ γασία µε µέσο αναγω γής χρ ω µίου (VI) σύµφ ω να µε τις οδηγίες του Τµήµατος 15, πρ έπει να αναφ ερ θ εί ότι η δρ αστικότητα του µέσου αναγω γής εξασθ ενεί µε το χρ όνο. Κατ συνέπεια, οι σ κοι τσιµέντου ή / και τα έγγρ αφ α παρ δοσης αναφ έρ ουν πληρ οφ ορ ίες σχετικές µε την ηµερ οµηνία συσκευασίας, τις συνθ ήκες αποθ ήκευσης και το µέγιστο χρ όνο αποθ ήκευσης ώ στε η περ ιεκτικότητα του υδατοδιαλυτού χρ ω µίου (VI) να διατηρ είται κ τω από το επιβ αλλόµενο όρ ιο 0,0002% επί του ξηρ ού β ρ ους του τσιµέντου σύµφ ω να µε το πρ ότυπο ΕΝ 19610. Τ Η Α 8: Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ ΤΗ Σ Ε ΚΘ Ε ΣΗ Σ/ ΑΤΟ Ι ΚΗ ΠΡ Ο ΣΤΑΣΙ Α 8.1. Π αρ µετροι ελ έ γ χ ου Ο ν οµ α σία Τύ π ος ορ ι α κής τι µ ής Σ κόνη Τσιµέντου ώ η ι ό µ η µ ρ θ µ ι έ ν η µ ρ Αν τερ επ τρ επ εν τι ή (χ ον οστα σµ τι ή 8ώ ου ) OEL Εισπνεύσιµο κλ σµα σκόνης 10 OEL Αναπνεύσιµο κλ σµα σκόνης 5 ον δα Ν οµ ι κή α ν α φ ορ mg/m 3 Π 77/93 Σεν ρ ι ο έ κθ εση ς PROC* Έκθεση Τοπ ι κοί έ λ εγ χ οι Επ ρ κει α Βιοµηχανική κατασκευή/ διαµόρ φ ω ση υδρ αυλικώ ν 14, 26 δοµικώ ν και κατασκευαστικώ ν υλικώ ν 5, 8b, 9 2, 3 εν απαιτείται 2 εν απαιτείται Βιοµηχανικές χρ ήσεις (εσω τερ ικές και εξω τερ ικές) 14, 22, 26 78% ξηρ ώ ν υδρ αυλικώ ν δοµικώ ν και κατασκευαστικώ ν υλικώ ν 5, 8b, 9 82% Βιοµηχανικές χρ ήσεις νω πώ ν 7 κονιαµ τω ν δοµικώ ν και 78% κατασκευαστικώ ν υλικώ ν 2, 5, 8b, 9, 10, 13, 14 εν απαιτείται Επαγγελµατικές χρ ήσεις (εσω τερ ικές και εξω τερ ικές) ξηρ ώ ν υδρ αυλικώ ν δοµικώ ν και κατασκευαστικώ ν υλικώ ν Επαγγελµατικές χρ ήσεις νω πώ ν κονιαµ τω ν δοµικώ ν και κατασκευαστικώ ν υλικώ ν 2 9, 26 5, 8a, 8b, 14 19 11 2, 5, 8a, 8b, 9, 10, 13, 14, 19 Η δ ι ρ κ ε ι α δ ε ν ε ί ν α ι π ε ρ ι ο ρ ι σ µ έ ν η (έ ω ς 480 λ ε π τ α ν β ρ δ ι α, 5 β ρ δ ι ε ς τ η ν ε β δ ο µ δ α ) B) Γ ενικό σύστηµα εξαερ ισµού ρ ρ Οι τοπικοί έλεγχοι δεν έχουν εφ αρ µογή. Η διαδικασία να γίνεται σε καλ αερ ιζ όµενους χώ ους ή εξω τερ ικούς χώ ους εν απαιτείται 78% 82% 29% 77% 72% 77% 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 6 από 12

Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 8.2. Έ λ εγ χ οι έ κ θ εσ η ς 8.2.1. έ τρ α α τοµ ι κής π ρ οστα σία ς ό π ω ς π ρ οσω π ι κό ς εξ οπ λ ι σµ ό ς π ρ οστα σία ς Γ εν ι κ: ην τρ ώ τε, πίνετε ή καπνίζ ετε όταν χειρ ίζ εστε τσιµέντο για αποφ υγή της επαφ ής του µε το δέρ µα ή το στόµα. Πρ ιν ξεκινήσετε να δουλεύετε µε τσιµέντο, χρ ησιµοποιείστε µια πρ οστατευτική κρ έµα και επαναλ β ετέ το σε τακτ διαστήµατα. Αµέσω ς µετ την ερ γασία µε τσιµέντο ή υλικ που περ ιέχουν τσιµέντο, οι ερ γαζ όµενοι θ α πρ έπει να πλένονται και να χρ ησιµοποιούν ενυδατικ δέρ µατος. Αφ αιρ έστε τα λερ ω µένα ενδύµατα, υποδήµατα, ρ ολόγια, κτλ και καθ αρ ίστε τα σχολαστικ πρ ιν τα ξαναχρ ησιµοποιήσετε. Κατ την ερ γασία, αποφ ύγετε κατ το δυνατό να γονατίζ ετε σε φ ρ έσκο κονίαµα ή σκυρ όδεµα. Ε ν είναι απολύτω ς απαρ αίτητο να γονατίσετε, θ α πρ έπει να φ ορ τε κατ λληλο αδι β ρ οχο εξοπλισµό ατοµικής πρ οστασίας. Π ρ οστα σία µ α τι ώ ν /π ρ οσώ π ου : Φ ω ώ Π ρ ρ µ α ορ τε εγκεκρ ιµένα γυαλι πρ οστασία σύµφ να µε το πρ ότυπο ΕΝ 166 κατ το χειρ ισµό ξηρ ού ή υγρ ού τσιµέντου στε να αποφ ύγετε την επαφ ή του τσιµέντου µε τα µ τια. οστα σία δέ τος: Χ ρ ησιµοποιείτε αδιαπέρ αστα γ ντια ανθ εκτικ στην τρ ιβ ή και τα αλκ λια µε β αµβ ακερ ή επένδυση, µπότες, κλειστ µακρ υµ νικα πρ οστατευτικ ενδύµατα και επιπλέον πρ οϊ όντα πρ οστασίας του δέρ µατος (όπω ς κρ έµες πρ οστασίας) για την πρ οστασία του δέρ µατος από παρ ατεταµένη επαφ ή µε υγρ ό τσιµέντο. Ιδιαίτερ η πρ οσοχή απαιτείται ώ στε να εξασφ αλιστεί ότι το υγρ ό τσιµέντο δεν εισέρ χεται στις µπότες. Σ ε ορ ισµένες περ ιπτώ σεις όπω ς κατ τη δι στρ ω ση σκυρ οδέµατος ή το γέµισµα δαπέδω ν, απαιτούνται αδι β ρ οχα παντελόνια ή επιγονατίδες. Αν α π ν ευ στι κή π ρ οστα σία : Ό ταν ενδέχεται να εκτεθ είτε σε επίπεδα σκόνης ανώ τερ α από τα όρ ια έκθ εσης, χρ ησιµοποιείτε κατ λληλο εξοπλισµό πρ οστασία της αναπνοής. Ο τύπος του µέσου πρ οστασίας πρ έπει να είναι αντίστοιχος µε το επίπεδο σκόνης και σύµφ ω νος µε τα αντίστοιχα Ευρ ω παϊ κ (π.χ. ΕΝ 149, ΕΝ 140, ΕΝ 14387, ΕΝ 1827) ή εθ νικ πρ ότυπα. Θ ερ µ ι κοί Κίν δυ ν οι : εν υφ ίστανται. Σεν ρ ι ο έ κθ εση ς PROC* Έκθεση Π ρ οδι α γ ρ α φ έ ς α ν α π ν ευ στι κού π ρ οστα τευ τι κού εξ οπ λ ι σµ ού (ΑΠ Ε) Επ ρ κει α ΑΠ Ε είκτη ς Π ρ οστα σία ς ( Π ) Βιοµηχανική κατασκευή/ διαµόρ φ ω ση υδρ αυλικώ ν 14, 26 δοµικώ ν και κατασκευαστικώ ν υλικώ ν 5, 8b, 9 2, 3 εν απαιτείται A) P1 µ σκα (FF, FM) ή A) P2 µ σκα (FF, FM) ή 2 εν απαιτείται Βιοµηχανικές χρ ήσεις A) P1 µ σκα (FF, FM) ή (εσω τερ ικές και εξω τερ ικές) 14, 22, 26 ξηρ ώ ν υδρ αυλικώ ν δοµικώ ν A) P2 µ σκα (FF, FM) ή και κατασκευαστικώ ν υλικώ ν 5, 8b, 9 Π = 4 Π = 10 Π = 4 Π = 10 Βιοµηχανικές χρ ήσεις νω πώ ν A) P2 µ σκα (FF, FM) ή Π = 10 7 κονιαµ τω ν δοµικώ ν και κατασκευαστικώ ν υλικώ ν 2, 5, 8b, 9, 10, 13, 14 εν απαιτείται Επαγγελµατικές χρ ήσεις (εσω τερ ικές και εξω τερ ικές) ξηρ ώ ν υδρ αυλικώ ν δοµικώ ν και κατασκευαστικώ ν υλικώ ν Επαγγελµατικές χρ ήσεις νω πώ ν κονιαµ τω ν δοµικώ ν και κατασκευαστικώ ν υλικώ ν 2 9, 26 5, 8a, 8b, 14 A) P1 µ σκα (FF, FM) ή A) P2 µ σκα (FF, FM) ή A) P3 µ σκα (FF, FM) B) P1 µ σκα (FF, FM) Π = 4 Π = 10 Π = 20 Π = 4 19 P2 µ σκα (FF, FM) Π = 10 11 2, 5, 8a, 8b, 9, 10, 13, 14, 19 Η δ ι ρ κ ε ι α δ ε ν ε ί ν α ι π ε ρ ι ο ρ ι σ µ έ ν η (έ ω ς 480 λ ε π τ α ν β ρ δ ι α, 5 β ρ δ ι ε ς τ η ν ε β δ ο µ δ α ) A) P2 µ σκα (FF, FM) ή Π = 10 εν απαιτείται 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 7 από 12

Φ Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 8.2.2. Έ λ εγ χ οι π ερ ι βα λ λ ον τι κής έ κθ εση ς Σ ύµφ ω να µε τη διαθ έσιµη τεχνολογία και τους Κανονισµούς για την εκποµπή της γενικής σκόνης. εν απαιτούνται ειδικ µέτρ α. Τ Η Α 9: Φ Υ ΣΙ ΚΕ Σ ΚΑΙ Χ Η Ι ΚΕ Σ Ι Ι Ο ΤΗ ΤΕ Σ 9.1. Σ τοι χ εί α γ ι α τι ς β ασ ι κ έ ς φ υ σ ι κ έ ς κ αι χ η µι κ έ ς ι δ ι ό τη τες Εµφ νιση: Οσµή: ph: Σ ηµείο τήξης: Σ ηµείο ζ έσης: Τ ση ατµώ ν: Σ χετική Πυκνότητα: αινόµενη πυκνότητα: ιαλυτότητα σε νερ ό (Τ = 20 C) Ιξώ δες: Σ υντελεστής κατανοµής σε µείγµα κανονικής οκτανόλης, νερ ού: Ευφ λεκτότητα: Οξειδω τικές ιδιότητες: Εκρ ηκτικές ιδιότητες: 9.2. Ά λ λ ες π λ η ροφ ορί ες εν εφ αρ µόζ εται. Τ Η Α 10: ΣΤΑΘ Ε Ρ Ο ΤΗ ΤΑ ΚΑΙ Ρ ΑΣΤΙ ΚΟ ΤΗ ΤΑ Το ξηρ ό τσιµέντο είναι ένα λεπτοαλεσµένο στερ εό ανόρ γανο υλικό (φ αι ή λευκή σκόνη). Κύρ ιο µέγεθ ος σω µατιδίω ν: 5 30 µm Ά οσµο (Τ = 20 C σε νερ ό, λόγος νερ ού στερ εού 1:2): 11 13,5 > 1250 C εν εφ αρ µόζ εται στο τσιµέντο (σηµείο τήξης > 1250 ο C). εν εφ αρ µόζ εται στο τσιµέντο (σηµείο τήξης > 1250 ο C). 2,753,20 g/cm³ 0,91,5 g/cm³ Χ αµηλή (0,1 1,5 g/l) εν εφ αρ µόζ εται στο τσιµέντο (σηµείο τήξης > 1250 ο C). εν εφ αρ µόζ εται στο τσιµέντο (ανόρ γανο υλικο). εν εφ αρ µόζ εται στο τσιµέντο (δεν καίγεται και δεν συντηρ εί τη φ ω τι ούτε συνεισφ έρ ει στην έναυση της λόγω τρ ιβ ής). εν εφ αρ µόζ εται στο τσιµέντο εν εφ αρ µόζ εται στο τσιµέντο. εν είναι εκρ ηκτικό και δεν συµµετέχει σε αντιδρ σεις που παρ γουν αέρ ια σε πίεση και ταχύτητα που µπορ εί να πρ οκαλέσουν ζ ηµιές. κ ό Ό ζ 10.1. ρασ τι τη τα ταν αναµειγνύεται µε νερ ό, τα τσιµέντο σκληρ ύνεται δηµιουρ γώ ντας συµπαγή µ α που δεν αντιδρ σε συνήθ η περ ιβ λλοντα. 10.2. Χ η µι κ ή σ ταθ ερό τη τα Τα ξηρ τσιµέντα είναι σταθ ερ εφ όσον είναι σω στ αποθ ηκευµένα (β λ. τµήµα 7). Πρ έπει να διατηρ ούνται ξηρ και να αποφ εύγεται η επαφ ή τους µε µη συµβ ατ υλικ. Το υγρ ό τσιµέντο είναι αλκαλικό και µη συµβ ατό µε οξέα, µε αµµω νιακ λατα, µε αλουµίνιο και λλα µη ευγενή µέταλλα. Το τσιµέντο διαλύεται σε υδρ οφ θ ορ ικό οξύ και παρ γει διαβ ρ ω τικό αέρ ιο τετρ αφ θ ορ ιούχο πυρ ίτιο. Επίσης το τσιµέντο αντιδρ µε νερ ό και παρ γει πυρ ιτικ λατα και υδρ οξείδιο του ασβ εστίου. Τα πυρ ιτικ λατα αντιδρ ούν µε ισχυρ οξειδω τικ όπω ς το φ θ όρ ιο, το τρ ιφ θ ορ ιούχο β όρ ιο, το τρ ιφ θ ορ ιούχο χλώ ρ ιο, το τρ ιφ θ ορ ιούχο µαγνήσιο και το οξείδιο του φ θ ορ ίου. 10.3. Π ι θ αν ό τη τα επ ι κ ί ν δ υ ν ω ν αν τι δ ρ σ εω ν εν υφ ίστανται. 10.4. Σ υ ν θ ήκ ες π ρος απ οφ υ γ ήν Σ υνθ ήκες υγρ ασίας κατ την αποθ ήκευση µπορ ούν να πρ οκαλέσουν συσσω µ τω ση και υποβ θ µιση της ποιότητας του πρ οϊ όντος. 10.5. η σ υ µβ ατ υ λ ι κ Οξέα, αµµω νιακ λατα, αλουµίνιο ή λλα µη ευγενή µέταλλα. Ανεξέλεγκτη χρ ήση σκόνης αλουµινίου σε υγρ ό τσιµέντο θ α πρ έπει να αποφ εύγεται διότι εκλύεται υδρ ογόνο. 10.6. Ε π ι κ ί ν δ υ ν α π ροϊ ό ν τα απ οσ ύ ν θ εσ η ς Τα τσιµέντα δεν αποσυντίθ ενται σε επικίνδυνα πρ οϊ όντα. Τ Η Α 11: ΤΟ Ξ Ι ΚΟ Λ Ο Γ Ι ΚΕ Σ ΠΛ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ 11.1. Π λ η ροφ ορί ες γ ι α τι ς τοξ ι κ ολ ογ ι κ έ ς επ ι π τώ σ ει ς Τξ η Επ ι κι ν δυ ν ό τη τα ς Κα τη γ ορ ία Απ οτέ λ εσµ α Αν α φ ορ έ ς Οξεία τοξικότητα σε επαφ ή µε το δέρ µα οκιµή τοξικότητας σε πειρ αµατόζ ω α (κουνέλια) σε 24ώ ρ η επαφ ή µε δόση 2,000 mg / Κg σω µατικού β ρ ους µη θ ανατηφ όρ ο. ε β ση τα διαθ έσιµα δεδοµένα τα πρ ος ταξινόµηση κρ ιτήρ ια δεν απαντώ νται. (2) 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 8 από 12

Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 Οξεία τοξικότητα κατ την εισπνοή Οξεία τοξικότητα κατ την κατ ποση Ερ εθ ισµός του δέρ µατος Σ οβ αρ ή οφ θ αλµική β λ β η / ερ εθ ισµός τω ν οφ θ αλµώ ν Ευαισθ ητοποίηση του δέρ µατος Ευαισθ ητοποίηση του αναπνευστικού συστήµατος εταλλ ξεις β λαστοκυττ ρ ω ν Καρ κινογένεση ρ ω Τοξικότητα γεννητικώ ν κυττ ν Σ χεδιασµένη χρ ονικ επίδρ αση σε όρ γανα στόχους (εφ παξ έκθ εση) Σ χεδιασµένη χρ ονικ επίδρ αση σε όρ γανα στόχους (επαναλαµβ ανόµενη έκθ εση) Κίνδυνος απορ ρ όφ ησης 2 1 1 3 εν παρ ατηρ ήθ ηκε οξεία τοξικότητα κατ την εισπνοή. ε β ση τα διαθ έσιµα δεδοµένα τα πρ ος ταξινόµηση κρ ιτήρ ια δεν απαντώ νται. εν παρ ατηρ είται οξεία τοξικότητα κατ την κατ ποση σε µελέτες µε σκόνη κλιβ νου. ε β ση τα διαθ έσιµα δεδοµένα τα πρ ος ταξινόµηση κρ ιτήρ ια δεν απαντώ νται. Το τσιµέντο όταν έρ χεται σε επαφ ή µε υγρ ό δέρ µα ενδέχεται να πρ οκαλέσει ρ ω γµές ή σχισµές στο δέρ µα. Η παρ ατεταµένη επαφ ή του µε το δέρ µα σε συνδυασµό µε τρ ιβ ή ενδέχεται να πρ οκαλέσει σοβ αρ εγκαύµατα. Το τσιµέντο πρ οκαλεί β λ β ες του κερ ατοειδούς και ο υπολογισµένος δείκτης ερ εθ ισµού (αντικειµενικ ευρ ήµατα / αρ ιθ µό τω ν πειρ αµατόζ ω ω ν) ανήλθ ε σε 128. Το τσιµέντο που χρ ησιµοποιήθ ηκε ήταν τσιµέντο τύπου Πόρ τλαντ µε περ ιεκτικότητα σε κλίνκερ τύπου Πόρ τλαντ νω του 90%. ώ ω β θ ω Ορ ισµένα τοµα ενδέχεται να αναπτύξουν έκζ εµα κατ την έκθ εση τους σε υγρ ό τσιµέντο λόγω είτε του υψ ηλού ph που πρ οκαλεί ερ εθ ιστική δερ µατίτιδα εξ' επαφ ής, είτε από ανοσοαντίδρ αση στο υδατοδιαλυτό χρ µιο (VI) που πρ οκαλεί αλλερ γική εξ επαφ ής δερ µατίτιδα. Ε ν το τσιµέντο περ ιέχει µέσο αναγω γής υδατοδιαλυτού χρ µίου (VI) και εφ όσον δεν υπερ αίνεται η αναφ ερ είσα περ ίοδος αποτελεσµατικότητας της αναγω γής χρ µίου (VI) δεν αναµένεται ερ εθ ιστική επίπτω ση. εν υπ ρ χει ένδειξη ευαισθ ητοποίησης του αναπνευστικού συστήµατος. διαθ έσιµα δεδοµένα τα πρ ος ταξινόµηση κρ ιτήρ ια δεν απαντώ νται. ε β ση τα εν υπ ρ χουν ενδείξεις. ε β ση τα διαθ έσιµα δεδοµένα τα πρ ος ταξινόµηση κρ ιτήρ ια δεν απαντώ νται. εν έχει διαπιστω θ εί συσχετισµός αν µεσα στην έκθ εση σε τσιµέντο και στον καρ κίνο. Η επιδηµιολογική β ιβ λιογρ αφ ία δεν υποστηρ ίζ ει το τσιµέντο Πόρ τλαντ ω ς ύποπτο καρ κινογόνο για τον νθ ρ ω πο. Το τσιµέντο Πόρ τλαντ δεν κατηγορ ιοποιείται ω ς καρ κινογόνο για τον νθ ρ ω πο (Σ ύµφ ω να µε το ACGIH A4: παρ γοντες που πρ οκαλούν ανησυχία ότι µπορ εί να είναι καρ κινογόνοι για τον νθ ρ ω πο αλλ δεν µπορ ούν να αξιολογηθ ούν λόγω έλλειψ ης δεδοµένω ν). ε β ση τα διαθ έσιµα δεδοµένα τα πρ ος ταξινόµηση κρ ιτήρ ια δεν απαντώ νται. εν υπ ρ χουν ενδείξεις. ε β ση τα διαθ έσιµα δεδοµένα τα πρ ος ταξινόµηση κρ ιτήρ ια δεν απαντώ νται. ετ από εφ παξ υπερ έκθ εση σε σκόνη τσιµέντου ενδέχεται να εµφ ανιστεί ερ εθ ισµός του φ ρ υγγα και της αναπνευστικής οδού µε β ήχα, φ τέρ νισµα και δύσπνοια. Οι αποδείξεις δείχνουν ξεκ θ αρ ότι η επαγγελµατική έκθ εση στο τσιµέντο πρ οκαλεί πρ οβ λήµατα στην αναπνευστική λειτουρ γία. Παρ όλα αυτ, τα διαθ έσιµα έω ς τώ ρ α στοιχεία δεν επαρ κούν ώ στε να κατοχυρ ω θ εί µε αποδεκτό επίπεδο εµπιστοσύνης σχέση δόσης και επιπτώ σεω ν. Υ π ρ χει ένδειξη πρ όκλησης χρ όνιας αποφ ρ ακτικής πνευµονοπ θ ειας οφ ειλόµενες σε επαναλαµβ ανόµενες εκθ έσεις µε υψ ηλές συγκεντρ ώ σεις. ακρ οχρ όνια αποτελέσµατα σε χαµηλές συγκεντρ ώ σεις δεν έχουν παρ ατηρ ηθ εί. η εφ αρ µόσιµο καθ ώ ς τα τσιµέντα δεν χρ ησιµοποιούνται ω ς αερ οζ όλ. (9) Βιβ λιογρ αφ ική έρ ευνα (2), Ανθ ρ ώ πινη εµπειρ ία (10), (11) (3), (4) (1) (12), (13) (1), (14) Ανθ ρ ώ πινη εµπειρ ία Π α θ ολ ογ ι κέ ς κα τα στσει ς π ου επ ι βα ρ ύ ν ον τα ι α π ό τη ν έ κθ εση στο τσι µ έ ν το Η σκόνη τσιµέντου µπορ εί να επιβ αρ ύνει υφ ιστ µενες πνευµονοπ θ ειες ή ασθ ενείς µε εµφ ύσηµα, σθ µα και ασθ ένειες του δέρ µατος και τω ν µατιώ ν. Τ Η Α 12: Ο Ι ΚΟ Λ Ο Γ Ι ΚΕ Σ ΠΛ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ 12.1. Τ οξ ι κ ό τη τα Το πρ οϊ όν δεν είναι β λαβ ερ ό για το περ ιβ λλον. Οικοτοξικολογικές δοκιµές µε τσιµέντο Πόρ τλαντ σε Daphnia magna (5) και Selenastrum coli (6) έδειξαν χαµηλή τοξικολογική επίδρ αση και για αυτό και δεν κατέστη δυνατόν να πρ οσδιορ ισθ ούν οι τιµές LC50 και EC50 (7). εν υπ ρ χουν ενδείξεις τοξικότητας ιζ ήµατος τσιµέντου (8). Η πρ οσθ ήκη µεγ λω ν ποσοτήτω ν τσιµέντου στο νερ ό µπορ εί να πρ οκαλέσει αύξηση του ph και υπό ορ ισµένες συνθ ήκες να καταστεί τοξικό για την υδρ όβ ια ζ ω ή. 12.2. Α ν θ εκ τι κ ό τη τα κ αι ι κ αν ό τη τα απ οι κ οδ ό µη σ η ς εν αφ ορ ούν στο τσιµέντο, καθ ώ ς είναι ανόρ γανο υλικό. ετ την σκλήρ υνση, το τσιµέντο δεν εµφ ανίζ ει κινδύνους τοξικότητας. υ ν β ι υ σ σ ώ σ η ς ώ 12.3. ατό τη τα οσ ρευ εν αφ ορ ούν στο τσιµέντο, καθ ς είναι ανόρ γανο υλικό. ετ την σκλήρ υνση, το τσιµέντο δεν εµφ ανίζ ει κινδύνους τοξικότητας. 12.4. Κ ι ν η τι κ ό τη τα σ το έ δ αφ ος Το τσιµέντο δεν είναι πτητικό. Είναι όµω ς δυνατόν να παρ ασυρ θ εί µε το αέρ α κατ τη χρ ήση του. (1) (15) 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 9 από 12

Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 Α π έ σ ς ι ό γ η σ η ς Α Β Τ κ β ρ ω ω β ρ ω ρ Ά λ λ η κ έ ς ι π σ ς 12.5. οτελ µατα τη αξ ολ αι αα αβ Το τσιµέντο δεν πληρ οί τα κρ ιτήρ ια για ΑΒΤ (ανθ εκτικό, ιοσυσσω εύσιµο και τοξικό) ή αααβ ( κρ ς ανθ εκτικό και κρ ς ιοσυσσω εύσιµο) σύµφ να µε το Παρ τηµα III του REACH (Κανονισµός ΕΚ 1907/2006). 12.6. ες αρν τι επ τώ ει εν αναφ έρ ονται λλες επιπτώ σεις. Τ Η Α 13: ΣΤΟ Ι Χ Ε Ι Α ΣΧ Ε ΤΙ ΚΑ Ε ΤΗ Ι ΑΘ Ε ΣΗ 13.1. έ θ οδ οι δ ι αχ εί ρι σ η ς απ οβ λ ήτω ν ην απορ ρ ίπτετε τσιµέντο σε υπονόµους ή σε επίγειους υδ τινους φ ορ είς. Π ρ ό ν µ έ ν π έ χ υ π α ζ ω ι ό ν α π ύ ι ό π ι έ χ π ω α π ό α λ υ ω θ ρ θ ω Π ρ ό ν α χ ρ η µ υ π ό λ µ µ α ξ η ρ χ υ µ έ ν η π Σ ω Ξ ρ ζ ω Σ ρ ρ ω 13.1.1. οϊ τσι το ου ει ερ βεί τη δι ρ κει ής (κα τα οδει κν ετα τι ερ ει ν 0,0002 % δι τό Cr (VI)) εν πρ έπει να χρ ησιµοποιείται ή να διατίθ εται παρ µόνο για χρ ήση σε ελεγχόµενες, κλειστές και πλήρ ς αυτοµατοποιηµένες διερ γασίες. πορ εί επίσης να ανακυκλω εί ή να απορ ιφ εί σύµφ να µε τις ισχύουσες τοπικές διατ ξεις ή να υποστεί νέα κατερ γασία µε µέσο αναγω γής Cr (VI). 13.1.2. οϊ σι οπ οίη το ει ή ή οσό τη τα υλλέξτε το ξηρ ό µη χρ ησιµοποιηθ έν υπόλειµµα ή ξηρ ή χυµένη ποσότητα ς έχει. Αποθ ηκεύστε το σε δοχεία µε σχετική σήµανση. αναχρ ησιµοποιείστε το ενδεχοµένω ς αν λογα µε τη δι κεια ής και µε την πρ οϋ πόθ εση αποφ υγής έκθ εσης σε σκόνη. ε περ ίπτω ση απόρ ιψ ης, απαιτείται σκλήρ υνση µε νερ ό και απόρ ιψ η σύµφ να µε το 13.1.4. 13.1.3. Π ρ οϊ ό ν τσι µ εν τοπ ολ τό ς Αφ ήστε το πρ οϊ όν να σκληρ υνθ εί, αποφ ύγετε την είσοδό του σε δίκτυα αποχέτευσης, αποστρ γγισης και σε υδ τινους φ ορ είς (π.χ. ρ υ κια) και απορ ρ ίψ τε το πρ οϊ όν όπω ς περ ιγρ φ εται στο 13.1.4. 13.1.4. Π ρ οϊ ό ν µ ετ τη ν π ρ οσθ ήκη ν ερ ού, σκλ η ρ υ µ έ ν ο Απορ ρ ίψ τε το σύµφ ω να µε την τοπική νοµοθ εσία. Αποφ ύγετε την απόρ ρ ιψ η σε δίκτυα αποχέτευσης. Απορ ρ ίψ τε το σκληρ υµένο πρ οϊ όν ω ς απόβ λητο σκυρ οδέµατος. Λ όγω της αδρ ανοποίησης τα απόβ λητα σκυρ οδέµατος δεν είναι επικίνδυνα. Καταχωρήσεις EWC (European Waste Catalogue): 10 13 14 (απόβ λητα από παρ αγω γή τσιµέντου απόβ λητα σκυρ οδέµατος ή πολτός σκυρ οδέµατος) ή 17 01 01 (απόβ λητα οικοδοµώ ν και κατεδαφ ίσεω ν σκυρ όδεµα). 13.1.5. Συ σκευ α σία Αδει στε πλήρ ω ς τη συσκευασία και επεξερ γαστείτε την σύµφ ω να µε την τοπική νοµοθ εσία. Καταχωρήσεις EWC: 15 01 01 (απόβ λητα συσκευασίας χ ρ του και χαρ τονιού), 15 01 02 (πλαστικές συσκευασίες). Τ Η Α 14: ΠΛ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ ΣΧ Ε ΤΙ ΚΑ Ε ΤΗ Ε ΤΑΦ Ο Ρ Α Το τσιµέντο δεν υπόκειται στο διεθ νή κανονισµό µεταφ ορ ς επικίνδυνω ν αγαθ ώ ν (IMDG, IATA, ADR/RID). Σ υνεπώ ς δεν απαιτείται κατ ταξη. 14.1. Α ρι θ µό ς Ο ΗΕ εν εφ αρ µόζ εται. 14.2. Ο ι κ εί α ον οµασ ί α απ οσ τολ ής Ο ΗΕ εν εφ αρ µόζ εται. 14.3. Τ ξ η / τ ξ ει ς κ ι ν δ ύ ν ου κ ατ τη ν µεταφ ορ εν εφ αρ µόζ εται. 14.4. Ο µ δ α σ υ σ κ ευ ασ ί ας εν εφ αρ µόζ εται. 14.5. Π ερι β αλ λ ον τι κ οί κ ί ν δ υ ν οι εν απαιτούνται ειδικές πρ οφ υλ ξεις, εκτός από αυτές που αναφ έρ ονται στο Τµήµα 13. 14.6. Ε ι δ ι κ έ ς π ροφ υ λ ξ ει ς γ ι α τον χ ρήσ τη εν απαιτούνται ειδικές πρ οφ υλ ξεις, εκτός από αυτές που αναφ έρ ονται στο Τµήµα 8. Τ Η Α 15: ΣΤΟ Ι Χ Ε Ι Α ΣΧ Ε ΤΙ ΚΑ Ε ΤΗ ΝΟ Ο Θ Ε ΣΙ Α Κ ι σ ί σ χ κ ν φ λ ν υ γ κ π β λ λ γ ι ι ν ρ ρ θ ρ ρ ρ ω θ 15.1. αν ον µοί /ν οµοθ εσ α ετι µε τη ασ ει α, τη εί α αι το ερι ον α το τσ µέ το Το τσιµέντο είναι µίγµα κατ το REACH και δεν υπόκειται σε καταχώ ηση. Το clinker εξαιρ είται της καταχώ ησης (Αρ ο 2.7 (b) και Παρ τηµα V.10 τού REACH). Η εµπορ ία και χρ ήση του τσιµέντου υπόκειται σε περ ιορ ισµό του περ ιεχοµένου υδατοδιαλυτού Cr (VI) (REACH Παρ τηµα VII σηµείο 47 ενώ σεις χρ µίου (VI)): 1. Τ τσιµέντα και τ παρ ασκευ σµατα τσιµέντου δεν πρ έπει να διατίθ ενται στην αγορ ή να χρ ησιµοποιούνται εαν περ ιέχουν, όταν ενυδατω ούν, 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 10 από 12

Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 ώ β ρ ώ θ ω ρ β ρ ω Υ Χ Χ ρ ω υδατοδιαλυτό χρ µιο (VI) νω τω ν 2 mg/kg (0.0002 %) επί του συνολικού ους ξηρ ού τσιµέντου. 2. Αν χρ ησιµοποιούνται αναγω γικ µέσα, µε την επιφ ύλαξη της εφ αρ µογής λλω ν κοινοτικώ ν διατ ξεω ν που αφ ορ ούν στην ταξινόµηση, συσκευασία και επισήµανση τω ν επικινδύνω ν ουσιώ ν και µιγµ τω ν, η συσκευασία τσιµέντου ή µιγµ τω ν που περ ιέχουν τσιµέντο πρ έπει να περ ιλαµβ νει µε τρ όπο ευδι κρ ιτο, ευαν γνω στο και ανεξίτηλο πληρ οφ ορ ίες για την ηµερ οµηνία συσκευασίας, τις συνθ ήκες και τη χρ ονική περ ίοδο αποθ ήκευσης, που ενδείκνυνται για τη διατήρ ηση της δρ αστικότητας του αναγω γικού µέσου και για τη διατήρ ηση της περ ιεκτικότητας σε διαλυτό χρ µιο (VI) κ τω του ορ ίου που ορ ίζ ει το σηµείο 1. 3. Κατ παρ έκκλιση, τα σηµεία 1 και 2 δεν εφ αρ µόζ ονται για τη δι εση στην αγορ και για τη χρ ήση µε πρ οορ ισµό ελεγχόµενες κλειστές και πλήρ ς αυτοµατοποιηµένες διερ γασίες, στις οποίες ο χειρ ισµός του τσιµέντου και τω ν µιγµ τω ν που περ ιέχουν τσιµέντο γίνονται µόνον από µηχανές και δεν υπ χει καµµία δυνατότητα επαφ ής µε την επιδερ µίδα. "Οδηγοί καλώ ν πρ ακτικώ ν που περ ιέχουν συµβ ουλές για πρ ακτικές ασφ αλούς χειρ ισµού ίσκονται στην ιστοσελίδα: http://www.nepsi.eu/goodpracticeguide.aspx. Αυτές οι καλές πρ ακτικές έχουν υιοθ ετηθ εί στη "Σ υµφ νία για την Πρ οστασία της γείας τω ν Ερ γαζ οµένω ν µέσω Καλού ειρ ισµού και ήσης της Κρ υσταλλικής Πυρ ιτίας και Πρ οϊ όντω ν που την περ ιέχουν" από τις κλαδικές ενώ σεις Ερ γαζ οµένω ν και Ερ γοδοτώ ν, µεταξύ τω ν οποίω ν και το CEMBUREAU, η Ευρ παϊ κή Ενω ση Τσιµεντοβ ιοµηχανιώ ν. 15.2. Α ξ ι ολ ό γ η σ η χ η µι κ ής ασ φ λ ει ας εν έχει πρ αγµατοποιηθ εί Αξιολόγηση Χ ηµικής Ασφ λειας. Τ Η Α 16: ΑΛ Λ Ε Σ ΠΛ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ 16.1. Τ ροπ οπ οι ήσ ει ς του Α Βασικές τρ οποποιήσεις που εισήχθ ησαν στην παρ ούσα έκδοση του ελτίου εδοµένω ν Υ γείας και Ασφ αλείας: Τµήµα 1: Σ τοιχεία Ταυτοποίησης Πρ οϊ όντος και Εταιρ είας: Περ ιελήφ θ ησαν νέοι τύποι τσιµέντου. Τµήµα 2: Πρ οσδιορ ισµός Επικινδυνότητας: ίδονται επιπλέον στοιχεία ταξινόµησης και στοιχεία επισήµανσης Τµήµα 3: Σ ύνθ εση/ Πληρ οφ ορ ίες για τα συστατικ : ίνονται επιπλέον στοιχεία για τα συστατικ και στοιχεία ταξινόµησης. Τµήµα 8: Έ λεγχος της έκθ εσης/ Ατοµική πρ οστασία: ίνονται επιπλέον στοιχεία σεναρ ίω ν χρ ήσης Τµήµα 9: Φ υσικές και χηµικές ιδιότητες: ίνονται επιπλέον στοιχεία φ υσικοχηµικώ ν ιδιοτήτω ν για το τσιµέντο. Τµήµα 11: Τοξικολογικές πληρ οφ ορ ίες: ίνονται επιπλέον στοιχεία τοξικολογικώ ν επιπτώ σεω ν. Τµήµα 16: Ά λλες πληρ οφ ορ ίες: Ενηµερ ώ θ ηκε η λίστα Σ υντοµεύσεω ν και Ακρ ω νυµίω ν και δίνονται επιπλέον στοιχεία περ ιγρ αφ ής χρ ήσεω ν του τσιµέντου Η παρ ούσα έκδοση 4.00/EL αναιρ εί την πρ οηγούµενη 3 η έκδοση της 03/01/2012 16.2. Π ροσ δ ι ορι σ µέ ν ες χ ρήσ ει ς κ αι π ερι γ ραφ έ ς κ ατη γ ορί ας χ ρήσ η ς α γ γ µ α Π ρ ι έ ν χ ρ Π ι γ ρ α φ χ ρ α µ ό ρ φ ω η χ α ν ι χ ρ ι ν ι α ν υ λ ι ν Χ ρ β Χ ρ β ψ β ρ ρ ρ Κα τα σκευ ή/ Επ ελ τι κή/ PROC οσδι ορ σµ ες ήσει ς ερ ή ήση ς ι ση Βι οµ κή ήση δοµ κώ κα κα τα σκευ στι κώ κώ 2 ήση σε κλειστή και συνεχή διερ γασία µε περ ιστασιακή ελεγχόµενη έκθ εση, π.χ. επαγγελµατική ή ιοµηχανική παρ αγω γή υδρ αυλικώ ν κονιώ ν 3 ήση σε κλειστή και ασυνεχή διερ γασία, π.χ. παρ αγω γή έτοιµου σκυρ οδέµατος 5 Αν µιξη σε ασυνεχή ση για το παρ αγω γή µειγµ τω ν ή εµπορ ευµ τω ν, π.χ. πρ οκατασκευασµένο σκυρ όδεµα 7 Εφ αρ µογή µε εκασµό νω πώ ν κονιαµ τω ν (σε ιοµηχανικό περ ιβ λλον) 8a εταφ ορ από/ σε αποθ ηκευτικούς χώ ους σε µη καθ ορ ισµένες εγκαταστ σεις, π.χ. χρ ήση σακευµένου τσιµέντου για την παρ ασκευή κονιαµ τω ν 8b εταφ ορ από/ σε αποθ ηκευτικούς χώ ους σε καθ ορ ισµένες εγκαταστ σεις, π.χ. σε σιλό, σιλοφ όρ α κλπ. 9 εταφ ορ σε µικρ ούς αποθ ηκευτικούς χώ ους, π.χ. σ κευση τσιµέντου 10 Εφ αρ µογή µε ρ ολό ή β ούρ τσα 11 Εφ αρ µογή µε ψ εκασµό νω πώ ν κονιαµ τω ν (σε µη β ιοµηχανικό περ ιβ λλον) 13 Παρ αγω γή παρ ασκευασµ τω ν µε εµβ πτιση ή έγχυση Παρ αγω γή παρ ασκευασµ τω ν ή εµπορ ευµ τω ν µε ταµπλετοποίηση, εξω θ ηµένη 14 συµπίεση ή πελετοποίηση 19 Χ ειρ οκίνητη αν µιξη και µόνο µε χρ ήση ΑΠ υνητικ κλειστές ερ γασίες επεξερ γασίας µε ορ υκτ / µέταλλα σε υψ ηλή θ ερ µοκρ ασία 22 σε β ιοµηχανικό περ ιβ λλον, π.χ., παρ αγω γή τούβ λω ν 26 Χ ειρ ισµός στερ εώ ν ανόρ γανω ν ουσιώ ν σε θ ερ µοκρ ασία περ ιβ λλοντος Σ υ ν σ ς κ Α κ ν ύ α ω ω ρ ρ β ρ Σ ω ώ ώ Υ Χ ω Υ φ Χ ω β ω ω 16.3. τοµεύ ει αι ρω µι α Αα Β: κρ ς Ανθ εκτικό και κρ ς Βιοσυσσω εύσιµο ΑΒΤ: Ανθ εκτικό, Βιοσυσσω εύσιµο και Τοξικό Α: ελτίο εδοµένω ν Ασφ αλείας κ.β.: Κατ ος ADR/RID: υµφ νία για την οδική µεταφ ορ επικίνδυνω ν αγαθ ν/ Κανονισµοί για τη διεθ νή σιδηρ οδρ οµική µεταφ ορ επικίνδυνω ν αγαθ ν CAS: πηρ εσία ηµικής Ταυτοποίησης EINECS: Ευρ παϊ κός Κατ λογος ιστ µενω ν ηµικώ ν Ουσιώ ν EC50: Ενερ γή συγκέντρ ση στην οποία αναµένεται µία ιολογική επίδρ αση στο 50% τω ν πειρ αµατόζ ν 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 11 από 12

ν Ε Λ Τ Ι Ο Ε Ο Ε Ν Ω Ν Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Έ κ δ οσ η : 4.00 / EL Ηµεροµη ν ί α Α ν αθ εώ ρη σ η ς : 01/12/2012 EWC: Ευρ ω παϊ κός Κατ λογος Αποβ λήτω ν IATA: ιεθ νής Σ ύνδεσµος Αερ οπορ ικώ ν µεταφ ορ ώ ν IMDG: ιεθ νής Ναυτιλιακός Κώ δικας Επικίνδυνω ν Αγαθ ώ ν IUPAC: ιεθ νής Έ νω ση Καθ αρ ής και Εφ αρ µοσµένης Χ ηµείας LC50: Θανατηφ όρ α συγκέντρ ω ση υπό την οποία αποβ ιώ νει το 50% τω ν πειρ αµατόζ ω ω ν OEL: Ό ρ ιο έκθ εσης σε χώ ρ ο ερ γασίας REACH: Καταχώ ρ ηση, Αξιολόγηση, Αδειοδότηση και Περ ιορ ισµοί τω ν Χ ηµικώ ν Πρ οϊ όντω ν 16.4. Β ι β λ ι ογ ραφ ι κ έ ς Α ν αφ ορέ ς (1) Portland Cement Dust Hazard assessment document EH75/7, UK Health and Safety Executive, 2006. Available from: http://www.hse.gov.uk/pubns/web/portlandcement.pdf. (2) Observations on the effects of skin irritation caused by cement, Kietzman et al, Dermatosen, 47, 5, 184189 (1999). (3) European Commission s Scientific Committee on Toxicology, Ecotoxicology and the Environment (SCTEE) opinion of the risks to health from Cr (VI) in cement (European Commission, 2002). http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out158_en.pdf. (4) Epidemiological assessment of the occurrence of allergic dermatitis in workers in the construction industry related to the content of Cr (VI) in cement, NIOH, Page 11, 2003. (5) U.S. EPA, Shortterm Methods for Estimating the Chronic Toxicity of Effluents and Receiving Waters to Freshwater Organisms, 3rd ed. EPA/600/791/002, Environmental Monitoring and Support Laboratory, U.S. EPA, Cincinnati, OH (1994a) and 4 th ed. EPA821R02013, US EPA, office of water, Washington D.C. (2002). (6) U.S. EPA, Methods for Measuring the Acute Toxicity of Effluents and Receiving Waters to Freshwater and Marine Organisms, 4th ed. EPA/600/490/027F, Environmental Monitoring and Support Laboratory, U.S. EPA, Cincinnati, OH (1993) and 5 th ed. EPA821R02012, US EPA, office of water, Washington D.C. (2002). (7) Environmental Impact of Construction and Repair Materials on Surface and Ground Waters. Summary of Methodology, Laboratory Results, and Model Development. NCHRP report 448, National Academy Press, Washington, D.C., 2001. (8) Final report Sediment Phase Toxicity Test Results with Corophium volutator for Portland clinker prepared for Norcem A.S. by AnalyCen Ecotox AS, 2007. (9) TNO report V8801/02, An acute (4hour) inhalation toxicity study with Portland Cement Clinker CLP/GHS 032010fine in rats, August 2010. (10) TNO report V8815/09, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker G in vitro using the isolated chicken eye test, April 2010. (11) TNO report V8815/10, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker W in vitro using the isolated chicken eye test, April 2010. (12) Investigation of the cytotoxic and proinflammatory effects of cement dusts in rat alveolar macrophages, Van Berlo et al, Chem. Res. Toxicol., 2009 Sept; 22(9):154858. (13) Cytotoxicity and genotoxicity of cement dusts in A549 human epithelial lung cells in vitro; Gminski et al, Abstract DGPT conference Mainz, 2008. (14) Comments on a recommendation from the American Conference of governmental industrial Hygienists to change the threshold limit value for Portland cement, Patrick A. Hessel and John F. Gamble, EpiLung Consulting, June 2008. (15) Prospective monitoring of exposure and lung function among cement workers, Interim report of the study after the data collection of Phase III 20062010, Hilde Notø, Helge Kjuus, Marit Skogstad and KarlChristian Nordby, National Institute of Occupational Health, Oslo, Norway, March 2010. Η Λ Ω ΣΗ ΑΠΟ ΠΟ Ι Η ΣΗ Σ ω ρ θ ρ ρ ώ Ό β φ ω β θ θ ω Το παρ όν ελτίο εδοµένω ν Ασφ λειας πρ οϊ όντος συντ χθ ηκε σύµφ να µε το ο 31 και το Παρ τηµα II του Κανονισµού (ΕΚ) αρ ιθ. 1907/2006 (REACH), καθ ς και τις σχετικές τρ οποποιήσεις τους. λες οι πληρ οφ ορ ίες και οδηγίες που δίδονται στο παρ όν δελτίο δεδοµένω ν ασίζ ονται στην τρ έχουσα επιστηµονική και τεχνική γνώ ση κατ την ηµερ οµηνία που αναγρ εται στο παρ όν δελτίο δεδοµένω ν. Οι πληρ οφ ορ ίες τού παρ όντος δελτίου δεδοµένω ν είναι ασφ αλείς υπό την πρ οϋ πόθ εση ότι το πρ οϊ όν χρ ησιµοποιείται υπό τις πρ οδιαγρ αφ όµενες συνθ ήκες και σύµφ να µε την εφ αρ µογή που καθ ορ ίζ εται στη συσκευασία και/ή στη ιβ λιογρ αφ ία τεχνικώ ν οδηγιώ ν. Οιαδήποτε λλη χρ ήση του πρ οϊ όντος, συµπερ ιλαµβ ανοµένης της χρ ήσης του πρ οϊ όντος σε συνδυασµό µε οιονδήποτε λλο πρ οϊ όν ή οιαδήποτε λλη διερ γασία, υπόκειται στην ευθ ύνη του χρ ήστη ή τω ν αποδεκτώ ν του παρ όντος δελτίου δεδοµένω ν, κατ περ ίπτω ση. Εµπίπτει στην ευθ ύνη τω ν αποδεκτώ ν του παρ όντος δελτίου δεδοµένω ν να διασφ αλίσουν ότι οι πληρ οφ ορ ίες που περ ιλαµβ νονται στο παρ όν έχουν δεόντω ς αναγνω σθ εί και κατανοηθ εί από κ ε πρ όσω πο που ενδέχεται να χρ ησιµοποιήσει, χειρ ιστεί, διαθ έσει ή καθ οιονδήποτε τρ όπο έρ ει σε επαφ ή µε το πρ οϊ όν. Ε ν ο παρ αλήπτης παρ ασκευ σει στη συνέχεια σύνθ εση που να περ ιέχει το πρ οϊ όν, υπόκειται στην αποκλειστική ευθ ύνη του να διασφ αλίσει τη µεταβ ίβ αση όλω ν τω ν σχετικώ ν πληρ οφ ορ ιώ ν από το παρ όν ελτίο εδοµένω ν Ασφ λειας πρ οϊ όντος σε ιδιαίτερ ο δελτίο δεδοµένω ν πρ οϊ όντος, σύµφ να µε τον Κανονισµό (ΕΚ) αρ ιθ. 1907/2006. Α Γ Ε Τ Ηρακ λ ής 19,3 χλµ Λ ε ω φ. α ρ κ ο π ο ύ λο υ 190 02 Π α ι α ν ί α, Α τ τ ι κ ή Τ η λ: 210 2898111 info@lafarge.gr www.lafarge.gr Ε ξ υ π η ρ έ τ η σ η π ε λα τ ώ Tη λ: 210 2898000 Fax: 210 2898887 Τ ε χν ι κ ή υ π ο σ τ ή ρ ι ξ η Τ η λ: 210 2898496 11/16/2012 : 1:41 PM σελίδα 12 από 12