ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ: IGE S.A. Τηλ: 210-8092500 e-mail: info@igegroup.gr
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ: 1.Ανοίξτε τη θύρα μπαταριών και με ένα εργαλείο Meccano. 2. Αφαιρέστε οποιαδήποτε υπάρχουσα μπαταρία τραβώντας την από τη μία άκρη. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή μεταλλικά εργαλεία για να αφαιρέσετε ή να τοποθετήσετε μπαταρίες. 3. Τοποθετήσετε τις μπαταρίες όπως δείχνει το διάγραμμα (+/-) μέσα στη θήκη μπαταριών. 4. Επανατοποθετήστε την θύρα μπαταριών. 5. Ανακυκλώστε τις παλιές μπαταρίες σας. 1. BUILD ΥOUR ROBOT - ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΤΕ ΤΟ ΡΟΜΠΟΤ ΣΑΣ Ακολουθήστε τις οδηγίες όπως αυτές περιγράφονται στις εικόνες του αγγλικού εγχειριδίου 2. ΣΥΝΔΕΘΕΙΤΕ 2.1 ΣΥΝΔΕΘΕΙΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ Το προϊόν Meccanoid είναι προγραμματισμένο να μιλάει Αγγλικά. Αν σας καλύπτει, προχωρήστε στην επόμενη σελίδα. Για να αλλάξετε γλώσσα, επισκεφθείτε το www.meccano.com για να βρείτε τη γλώσσα που επιθυμείτε. Κατεβάστε το Robot Update software Βρείτε το καλώδιο USB που εμπεριέχεται στη συσκευασία Συνδέστε το καλώδιο USB στον υπολογιστή σας Εισάγετε την άκρη του USB στη θύρα του 2.2 ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΜΕΡΗ 88: τοποθετήστε τα καλώδια και το LED στις θύρες 1,2 και 3 Καλώδιο δεξιού χεριού LED κεφαλιού Καλώδιο αριστερού χεριού 89: Συνδέστε το motor του αριστερού ποδιού και του δεξιού ποδιού
90: Τοποθετήστε το καλώδιο της μπαταρίας 91: Φροντίστε το ρομπότ να βρίσκεται στη λειτουργία ΡΟΜΠΟΤ Ανοίξτε το ρομπότ Συγχαρητήρια, η σύνδεσή σας ολοκληρώθηκε! 3.ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΑΣ ΠΑΙΞΟΥΜΕ! 1. Το Meccanoid θα ξεκινήσει να μιλάει και να διενεργεί κάποια τεστ για να επιβεβαιώσει τις συνδέσεις του. 2. Αν όλες οι συνδέσεις είναι σωστές, το ρομπότ θα ξεκινήσει από την αρχή, θα ρωτήσει το όνομά σας και στη συνέχεια θα συστηθεί. Σημείωση: αν οι συνδέσεις δεν είναι σωστές, το ρομπότ θα σας ενημερώσει. Επιστρέψτε το βήμα 88 και ελέγξτε τις συνδέσεις. 3. Το Meccanoid θα σας ζητήσει να τσεκάρετε τις φωνητικές του εντολές. Ακούστε τις οδηγίες. 4. Πείτε Meccanoid, περιμένετε να ακούσετε έναν ήχο, περιμένετε να γίνουν τα μάτια του ΠΡΑΣΙΝΑ και πείτε «πες μου ένα αστείο» Μικρόφωνο ΜΠΛΕ Όχι /Έξοδος ΚΟΚΚΙΝΟ Εγγραφή ΠΡΑΣΙΝΟ L.Ι.Μ. Βιβλιοθήκη ΚΙΤΡΙΝΟ Ναι/ Αποθήκευση Μεγάφωνο ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Για βοήθεια πατήστε οποιοδήποτε κουμπί, όταν είναι όλα σβηστά. Το ρομπότ θα σας εξηγήσει όλες τις λειτουργίες του.
Όταν τα μάτια του Ρομπότ είναι ΜΠΛΕ, ανταποκρίνεται στο όνομα Meccanoid Αφού ακούσει το όνομά του, τα μάτια του γίνονται ΠΡΑΣΙΝΑ. Τώρα μπορείτε να του πείτε όποια εντολή θέλετε από το κύριο μενού. ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ! 3.2 ΚΑΡΤΑ ΕΝΤΟΛΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΦΩΝΗΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ 1. Όταν τα μάτια του ρομπότ είναι ΜΠΛΕ, τότε ανταποκρίνεται στο όνομα Meccanoid (ή στο νέο του όνομα αν το έχετε αλλάξει) 2. Στη συνέχεια πείτε «Main Menu, Motion Control ή Settings για να πλοηγηθείτε ανάμεσα στις εντολές, όπως αυτές περιγράφονται παρακάτω 3. Πείτε μια εντολή από το πεδίο που έχετε επιλέξει 4. Να μιλάτε καθαρά όταν δίνετε μια εντολή. Όχι πολύ γρήγορα, ούτε πολύ αργά. 5. Το Meccanoid δεν μπορεί να ακούσει και να μιλάει ταυτόχρονα. Φροντίστε να έχει ολοκληρώσει την ομιλία του πριν του δώσετε μια νέα φωνητική εντολή. ΚΑΡΤΑ ΕΝΤΟΛΩΝ MAIN MENU - ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ ΜΟΤΙΟΝ CONTROL - ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΙΝΗΣΗΣ RECORD L.I.M. ΕΓΓΡΑΦΗ L.I.M. L.I.M. LIBRARY - L.I.M. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ INTRODUCE YOURSELF - ΣΥΣΤΗΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ TELL ME A JOKE - ΠΕΣ ΜΟΥ ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΟ WHAT TIME IS IT? ΤΙ ΩΡΑ ΕΙΝΑΙ? HIGH FIVE SHAKE HANDS ΑΣ ΔΩΣΟΥΜΕ ΧΕΡΙΑ WALK WITH ME ΠΕΡΠΑΤΗΣΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ SETTINGS ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ GO TO SLEEP ΠΗΓΑΙΝΕ ΓΙΑ ΥΠΝΟ HELP ΒΟΗΘΕΙΑ LIST COMMANDS ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙΣ ΕΝΤΟΛΕΣ ΜΑΙΝ ΜΕΝU ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ ΟΔΗΓΟΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΟΧΙ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ ΒΙΛΙΟΘΗΚΗ ΝΑΙ ΕΞΟΔΟΣ L.I.M. L.I.M. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ (Πείτε Main Menu για να πάτε πίσω) MOTION CONTROL ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΙΝΗΣΗΣ FORWARD ΜΠΡΟΣΤΑ BACKWARD ΠΙΣΩ TURN AROUND ΓΥΡΙΣΕ LEFT TURN ΣΤΡΙΨΕ ΑΡΙΣΤΕΡΑ RIGHT TURN ΣΤΡΙΨΕ ΔΕΞΙΑ DANCE ΧΟΡΕΨΕ KUNG FU EXERCISE ΚΑΝΕ ΑΣΚΗΣΕΙΣ HELP ΒΟΗΘΕΙΑ LIST COMMANDS ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙΣ ΕΝΤΟΛΕΣ SETTINGS ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΜΑΙΝ ΜΕΝU ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ (Πείτε Main Menu για να πάτε πίσω) SETTINGS ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ SET CLOCK ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ SET DATE ΡΥΘΜΙΣΗ ΜΕΡΑΣ ADJUST VOLUME ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ LEARN MY NAME ΜΑΘΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ NAME ROBOT ΟΝΟΜΑ ΡΟΜΠΟΤ HELP ΒΟΗΘΕΙΑ LIST COMMANDS ΠΕΣ ΤΙΣ ΕΝΤΟΛΕΣ MOTION CONTROL ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΙΝΗΣΗΣ MAIN MENU ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ
3.3 ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΕΝΤΟΛΕΣ Όταν τα μάτια του Ρομπότ είναι ΜΠΛΕ, ανταποκρίνεται στο όνομα Meccanoid Αφού ακούσει το όνομά του, τα μάτια του γίνονται ΠΡΑΣΙΝΑ. Τώρα μπορείτε να του πείτε όποια εντολή θέλετε από το κύριο μενού. Πείτε: Introduce yourself / Σύστησε τον εαυτό σου * Το Meccanoid θα σας συστηθεί Πείτε: List commands / Πες τις εντολές Το Meccanoid θα σας πει όλες τις διαθέσιμες φωνητικές εντολές στην τρέχουσα λειτουργία Πείτε: High Five Το Meccanoid θα σηκώσει το χέρι το και θα περιμένει να του χτυπήσετε το χέρι. Σημείωση: πιέστε το χέρι του προς τα πίσω απαλά αλλά σταθερά Πείτε: Tell me a joke / Πες μου ένα αστείο Το Meccanoid θα σας πει ένα αστείο Πείτε: Walk with me / Περπάτησε μαζί μου Το Meccanoid θα σας ζητήσει να το πιάσετε από το χέρι και να το οδηγήσετε για μια βόλτα. Σημείωση: Σηκώστε το χέρι του ρομπότ και αυτό θα αρχίσει να προχωράει μπροστά. Όταν τελειώσετε τη βόλτα, αφήστε το χέρι του Meccanoid να πέσει και αυτό θα σταματήσει. Πείτε: Motion Control / Έλεγχος κίνησης Τα μάτια του Meccanoid θα γίνουν πορτοκαλί και θα περιμένει την επόμενη εντολή σας. Πείτε μία από τις παρακάτω εντολές: Forward - Μπροστά Backward -Πίσω Turn Left - Στρίψε αριστερά Turn Right - Στρίψε δεξιά Turn Around - Γύρισε Kung Fu * Exercise Κάνε ασκήσεις* Dance Χόρεψε* Help Βοήθεια Main Menu Κύριο Μενού List Commands Πες τις εντολές
Σημείωση 1: Σε αυτό το μενού, χρειάζεται μόνο να πείτε την εντολή. Για παράδειγμα, πείτε Forward - μπροστά και το Meccanoid θα προχωρήσει μπροστά. Σημείωση 2: Πείτε List Commands Πες τις εντολές για τις διαθέσιμες εντολές σε αυτό το μενού. Πείτε: Shake Hands / Ας δώσουμε χέρια Το Meccanoid θα σηκώσει το δεξί του χέρι και θα σας ζητήσει να δώσετε χέρια. Πείτε: What Time is this? / Τι ώρα είναι; Το Meccanoid θα σας πει την ώρα. Σημείωση: θα πρέπει πρώτα να έχετε ρυθμίσει την σωστή ώρα στις ρυθμίσεις Πείτε: Record L.I.M. / Εγγραφή L.I.M. Το Meccanoid θα σας πει πώς να προγραμματίσετε χρησιμοποιώντας τον Οδηγό Έξυπνων Κινήσεων (Learned Intelligence Movement L.I.M TM ). Σημείωση: Ο Οδηγός Έξυπνων Κινήσεων (Learned Intelligence Movement L.I.M TM ) σας επιτρέπει να δημιουργήσετε κινήσεις κινώντας με φυσικό τρόπο του ρομπότ, να τις ονομάσετε και μετά να τις αποθηκεύσετε στη βιβλιοθήκη L.I.M. Πείτε: L.I.M. Library / L.I.M. Βιβλιοθήκη Το Meccanoid σας επιτρέπει να παίξετε με μια από τις καταγεγραμμένες κινήσεις που είναι αποθηκευμένες στην βιβλιοθήκη σας Πείτε: Help / Βοήθεια Το Meccanoid θα σας αναφέρει την υφιστάμενη κατάσταση και θα σας δώσει τις σχετικές οδηγίες. Πείτε: Main Menu / Κύριο Μενού Το Meccanoid θα σας μεταφέρει στο κύριο μενού. Πείτε: Settings / Ρυθμίσεις Τα μάτια του Meccanoid θα γίνουν μωβ και θα περιμένει την επόμενη εντολή σας. Πείτε μια από τις παρακάτω εντολές: Set Date Ρύθμιση ημερομηνίας Set Clock Ρύθμιση ώρας Learn my name Μάθε το όνομά μου Name Robot Όνομα ρομπότ Systems Check Έλεγχος συστήματος Adjust Volume Ρύθμιση Έντασης Help Βοήθεια Main Menu Κύριο Μενού List Commands Πες τις εντολές
Πείτε: Go to Sleep / Πήγαινε για ύπνο Το Meccanoid θα πάει για ύπνο. Σημείωση: Για να ξυπνήσετε το Meccano, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί *Σημειώστε ότι οι φωνητικές εντολές με αστεράκι (*) δεν ισχύουν για την λειτουργία Drone. Η λειτουργία Drone διατίθεται μόνο για εναλλακτικές κατασκευές και δεν συνιστάται όταν το Meccanoid συναρμολογείται όπως παρουσιάζεται σε αυτό ο εγχειρίδιο οδηγιών. Για να βάλετε σε εφαρμογή τη λειτουργία DRONE, μεταφέρετε το διακόπτη στη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DRONE DRONE MODE. 3.4 ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ ΔΩΡΕΑΝ APPLICATION Κατεβάστε το δωρεάν application και προγραμματίστε το Meccanoid σας με την smart συσκευή σας! Προγραμματίστε τις κινήσεις και/ή ήχους με: 1.Learned Intelligent Movement (L.I.M.) Οδηγός Έξυπνων Κινήσεων., 2. Ragdoll, 3. Motion Capture από την Extreme Reality (www.xtr3d.com) (2&3 απαιτείται smart συσκευή δεν συμπεριλαμβάνεται) Το δωρεάν application διατίθεται στο www.meccano.com ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΟ www.meccano.com ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΑΤΗ (ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ TO APP ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΑΤΟ ΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ*) *ΣΥΜΒΑΤΟ ΜΕ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ IOS ΚΑΙ ANDROID (ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΧΩΡΙΣΤΑ). ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΟ www.meccano.com ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΤΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ. Η SPIN MASTER ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΤΟ ΔΙΑΚΙΩΜΑ ΝΑ ΑΠΟΣΥΡΕΙ ΤΟ APPLICATION ΑΝΑ ΠΑΣΑ ΣΤΙΓΜΗ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Το Meccanoid επικοινωνεί με τη smart συσκευή σας με Bluetooth Δείτε την εικόνα για το πώς πρέπει να τοποθετήσετε τη smart συσκευή σας μέσα στη θήκη
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Απαιτούνται 4x 1.5V C αλκαλικές μπαταρίες (δεν συμπεριλαμβάνονται) Οι μπαταρίες είναι μικρά προϊόντα Η αντικατάσταση των μπαταριών πρέπει να γίνεται από ενήλικες Τοποθετήσετε τις μπαταρίες όπως δείχνει το διάγραμμα (+/-) μέσα στη θήκη μπαταριών Αποσύρετε τις παλιές μπαταρίες από το παιχνίδι Ανακυκλώστε τις μπαταρίες σας. Συνιστάται η χρήση ίδιων ή παρόμοιου τύπου μπαταριών ΜΗΝ καίτε χρησιμοποιημένες μπαταρίες καθώς υπάρχει κίνδυνος έκρηξης ή διαρροής ΜΗΝ χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ΜΗΝ χρησιμοποιείτε παλιές και νέες μπαταρίες μαζί ή διαφορετικούς τύπους μπαταριών ΜΗΝ φορτίζετε τις μη-επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ΜΗΝ επεμβαίνετε στο ηλεκτρικό κύκλωμα ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας πριν τη χρήση. Κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Το περιεχόμενο μπορεί να είναι διαφορετικό από τις εικόνες. Η Meccano διατηρεί το δικαίωμα να διακόψει το www.meccano.com ανά πάσα στιγμή. Αποφύγετε τυχόν ηλεκτρικούς κινδύνους.