ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ 9 2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 15 3 ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 43 4 ΤΗΛΕΦΩΝΟ 79 5 ΕΦΑΡΜΟΓΗ 119 6 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 123 7 ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΘΟΝΗΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ 127 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 133 1
Εισαγωγή ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ Αυτό το βιβλίο εξηγεί τη λειτουργία του Συστήματος Πολυμέσων. Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το βιβλίο οδηγιών προσεκτικά για να εξασφαλίσετε την σωστή χρήση. Διατηρείτε αυτό το βιβλίο οδηγιών μέσα στο αυτοκίνητό σας πάντοτε. Παρακαλούμε έχετε υπόψη σας ότι το περιεχόμενο αυτού του βιβλίου οδηγιών μπορεί να είναι διαφορετικό από το σύστημα πολυμέσων σε μερικές περιπτώσεις, όπως όταν έχει αναβαθμιστεί το λογισμικό του συστήματος. 2
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Για λόγους ασφαλείας, αυτό το βιβλίο οδηγιών υποδεικνύει στοιχεία τα οποία απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή με την παρακάτω σήμανση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αυτό αποτελεί μία προειδοποίηση σχετικά με οτιδήποτε το οποίο μπορεί να προξενήσει τραυματισμό σε ανθρώπους, αν αγνοηθεί. Σας πληροφορεί σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε ή να μην κάνετε για να αποφύγετε ή να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού σε εσάς και σε άλλους ανθρώπους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό αποτελεί προειδοποίηση για κάτι που μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο αυτοκίνητο ή τον εξοπλισμό του εάν αγνοηθεί αυτή η προειδοποίηση. Σας πληροφορεί σχετικά με το τι πρέπει ή δεν πρέπει να κάνετε για να αποφύγετε ή να μειώσετε τον κίνδυνο ζημιάς στο αυτοκίνητό σας και τον εξοπλισμό του. ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΣΤΙΣ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΕΙΣ Σύμβολο ασφαλείας Το σύμβολο με ένα κύκλο με μία διαγώνια γραμμή μέσα σε αυτόν σημαίνει "Μη", "Μην κάνετε αυτό" ή "Μην αφήσετε αυτό να συμβεί." Βέλη που υποδεικνύουν εργασίες Υποδεικνύει την ενέργεια (πάτημα (ώθηση), στρίψιμο (περιστροφή), κλπ.) που γίνεται για να λειτουργήσετε διακόπτες και άλλους μηχανισμούς. 3
ΠΩΣ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ 2. Bluetooth 2. Bluetooth 5 - ( HFP) - (AVP) Bluetooth. 1 Bluetooth,. 1 " Bluetooth". 2 -. Bluetooth, " ". Bluetooth. Bluetooth, -. No. Ονομασία Περιγραφή Λειτουργικές Περιγραφές Κύριες Λειτουργίες Σχετικές Εργασίες Πληροφορίες Επεξηγείται μία περιγραφή της λειτουργίας. Επεξηγούνται τα βήματα μίας λειτουργίας. Περιγράφονται βοηθητικές εργασίες της κύριας λειτουργίας. Περιγράφονται χρήσιμες πληροφορίες για το χρήστη. 4
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε το σύστημα αυτό κατά τον πλέον ασφαλή τρόπο, ακολουθήστε τις συμβουλές ασφαλείας που υποδεικνύονται παρακάτω. Μην χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε μηχανισμό στο σύστημα αυτό με τέτοιο τρόπο ώστε να αποσπάσει την προσοχή σας και να σας εμποδίσει την ασφαλή οδήγηση. Η πρώτη προτεραιότητα όταν οδηγείτε θα πρέπει πάντοτε να είναι η ασφαλής λειτουργία του αυτοκινήτου. Κατά την οδήγηση, βεβαιωθείτε ότι τηρείτε όλους τους κανόνες της κυκλοφορίας. Πριν από την πραγματική χρήση του συστήματος αυτού, μάθετε πως να το χρησιμοποιείτε και εξοικειωθείτε καλά μαζί του. Διαβάστε ολόκληρο το Βιβλίο Οδηγιών Χρήσης Πολυμέσων για να βεβαιωθείτε ότι καταλαβαίνετε το σύστημα. Μην αφήσετε άλλα άτομα να χρησιμοποιήσουν το σύστημα αυτό μέχρι διαβάσουν και να καταλάβουν τις οδηγίες στο βιβλίο οδηγιών αυτό. Για την ασφάλειά σας, μερικές λειτουργίες μπορεί να απενεργοποιηθούν όταν οδηγείτε. Τα μπουτόν της οθόνης τα οποία δεν είναι διαθέσιμα στην οθόνη έχουν μειωμένη φωτεινότητα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Δώστε εξαιρετική προσοχή εάν λειτουργείτε το σύστημα πολυμέσων την ώρα που οδηγείτε. Ανεπαρκής προσοχή στον δρόμο, την κυκλοφορία ή τις καιρικές συνθήκες μπορεί να προκαλέσει ένα ατύχημα. 5
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ 1. ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 10 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ... 10 ΟΘΟΝΗ "Μενού"... 11 ΟΘΟΝΗ "Ρυθμίσεις"... 12 ΜΠΑΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ... 13 2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1. ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 16 ΑΡΧΙΚΗ ΟΘΟΝΗ... 16 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΑΦΗΣ... 17 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΑΦΗΣ... 18 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΩΝ / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΛΙΣΤΑΣ... 19 ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ... 21 2. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Bluetooth... 23 ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ/ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth... 23 ΟΡΙΣΜΟΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΩΝ Bluetooth... 29 3. ΑΛΛΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ... 37 ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ... 37 3 ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 1. ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 44 ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΝΑΦΟΡΑ... 44 ΜΕΡΙΚΑ ΒΑΣΙΚΑ... 45 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΣΩΝ... 48 ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ...48 USB AUDIO... 54 ipod... 57 ΗΧΟΣ Bluetooth AUDIO... 61 A/V... 65 3. ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΟΠΤΙΚΟ/ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ... 67 ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ... 67 4. SETUP (ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ)...69 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ AUDIO... 69 5. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ... 72 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ... 72 6
4 ΤΗΛΕΦΩΝΟ 1. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ (ΣΥΣΤΗΜΑ HANDS-FREE ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ)... 80 ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΝΑΦΟΡΑ... 80 ΜΕΡΙΚΑ ΒΑΣΙΚΑ... 81 ΚΛΗΣΗ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ Bluetooth... 84 ΛΗΨΗ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ Bluetooth...89 ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ Bluetooth...90 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Bluetooth...93 2. SETUP (ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ)... 98 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ... 98 3. ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΑΝ... 112 ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΒΛΑΒΩΝ...112 5 ΕΦΑΡΜΟΓΗ 6 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ... 124 7 ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ... 124 ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΘΟΝΗΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ 1. ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΘΟΝΗΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ... 128 ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΘΟΝΗΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ... 128 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΘΟΝΗΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ... 130 ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ... 132 1 2 3 4 5 6 1. ΕΦΑΡΜΟΓΗ... 120 ΕΦΑΡΜΟΓΗ... 120 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MirrorLink... 121 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ iphone APPS... 122 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ...134 7 7
8
1 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ 1 2 1 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ... 10 3 2. ΟΘΟΝΗ "Μενού"...11 3. ΟΘΟΝΗ "Ρυθμίσεις"...12 4. ΜΠΑΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...13 ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Bluetooth... 14 4 5 6 7 9
1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ No. Ονομασία Λειτουργία Ένδειξη οθόνης αφής Κουμπί Τροφοδοσίας/Έντασης Κουμπί Μενού/Επιλογή Αγγίξτε την οθόνη χρησιμοποιώντας ένα δάκτυλο για να ελέγξετε την επιλεγμένη λειτουργία. Πιέστε για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σύστημα. Γυρίστε για να ρυθμίσετε την ένταση. Πιέστε για να εμφανίσετε την οθόνη "Μενού". Πιέστε για να αλλάξετε μεταξύ της οθόνης "Μενού" και της οθόνης του ήχου. Περιστρέψτε για να επιλέξετε ραδιοφωνικό σταθμό, μουσικά θέματα και αρχεία. 10
2. ΟΘΟΝΗ "Μενού" Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή για να εμφανίσετε την οθόνη "Μενού". 1 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ No. Λειτουργία Σελίδα Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". 46 Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη MirrorLink /iphone Apps. 120 Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη κατανάλωσης καυσίμου. 124 Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη "Ρυθμίσεις". 12 Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη λειτουργίας του hands-free. 80 11
3. ΟΘΟΝΗ "Ρυθμίσεις" Μπορούν να οριστούν τα στοιχεία που εμφανίζονται στην οθόνη "Ρυθμίσεις". Επιλέξτε "Ρυθμίσεις" στην οθόνη "Μενού" για να εμφανίσετε την οθόνη "Ρυθμίσεις". No. Λειτουργία Σελίδα Επιλέξτε για να αλλάξετε την επιλεγμένη γλώσσα, τον ήχο λειτουργίας, κλπ. 37 Επιλέξτε για να ορίσετε τις ρυθμίσεις του ήχου και των εξωτερικών μέσων. 69 Επιλέξτε για να ρυθμίσετε την αντίθεση, τη φωτεινότητα, την απόχρωση και το χρώμα των οθονών. Επιλέξτε για να σβήσετε την οθόνη. Για να την ανάψετε, αγγίξτε την οθόνη ή πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή. 21 Επιλέξτε για να ορίσετε τον ήχο του τηλεφώνου, τις ρυθμίσεις των επαφών κλπ. 98 Επιλέξτε για να ορίσετε τηλέφωνα Bluetooth και συσκευές ήχου Bluetooth audio. 29 12
4. ΜΠΑΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η μπάρα της κατάστασης εμφανίζεται στο επάνω μέρος της οθόνης του ήχου, της οθόνης πληροφοριών του αυτοκινήτου, κλπ. 1 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ No. Λειτουργία Σελίδα Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". 46 Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη λειτουργίας του hands-free. 80 Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη MirrorLink /iphone Apps 120 Εμφανίζει την εξωτερική θερμοκρασία. Εμφανίζει τις ενδείξεις της κατάστασης του Bluetooth. Όταν αγγίζονται οι ενδείξεις, εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης του Bluetooth. Εμφανίζει το ρολόι. Όταν αγγίζετε το ρολόι, εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης του ρολογιού. 14 38 13
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Bluetooth Στην μπάρα της κατάστασης εμφανίζεται η κατάσταση της σύνδεσης του Bluetooth καθώς επίσης και το επίπεδο της λήψης και το ποσοστό της φόρτισης της μπαταρίας του κινητού τηλεφώνου που απομένει. Ενδεικτικά Καταστάσεις Η κατάσταση σύνδεσης του Bluetooth (Γκρι) (Μπλε) Δεν υπάρχει σύνδεση Κακή Καλή Μέσα στο ταμπλό οργάνων είναι ενσωματωμένη μια κεραία για τη σύνδεση Bluetooth. Η κατάσταση της σύνδεσης του Bluetooth μπορεί να επιδεινωθεί και το σύστημα μπορεί να μην λειτουργεί όταν χρησιμοποιείται ένα τηλέφωνο Bluetooth στις παρακάτω συνθήκες ή και μέρη: Το κινητό τηλέφωνο εμποδίζεται από ορισμένα αντικείμενα (όπως όταν βρίσκεται πίσω από το κάθισμα ή μέσα στο ντουλαπάκι του ταμπλό ή στο κουτί της κονσόλας). Το κινητό τηλέφωνο ακουμπά ή καλύπτεται με μεταλλικά αντικείμενα. Αφήστε το τηλέφωνο Bluetooth σε ένα μέρος όπου η κατάσταση της σύνδεσης Bluetooth να είναι καλή. Το επίπεδο της λήψης Κακό Εξαιρετικό Το επίπεδο της λήψης δεν αντιστοιχεί πάντοτε με το επίπεδο της λήψης που εμφανίζεται στο κινητό τηλέφωνο. Το επίπεδο λήψης μπορεί να μην εμφανίζεται ανάλογα με το τηλέφωνο που έχετε. Όταν το κινητό τηλέφωνο βρίσκεται έξω από την περιοχή εξυπηρέτησης ή σε ένα μέρος που δεν υπάρχει πρόσβαση με ραδιοκύματα, εμφανίζεται "No Service". "Rm" εμφανίζεται όταν η λήψη πραγματοποιείται σε μία περιοχή του εξωτερικού (περιαγωγής). Ενώ γίνεται περιαγωγή, στο εικονίδιο αυτό εμφανίζεται "Rm". Η περιοχή λήψης μπορεί να μην εμφανίζεται ανάλογα με τον τύπο του τηλεφώνου που έχετε. Το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας που απομένει Άδεια Πλήρης Το ποσοστό που εμφανίζεται δεν αντιστοιχεί πάντοτε με το ποσοστό που εμφανίζεται στη συσκευή Bluetooth. Το ποσοστό φόρτισης που απομένει στην μπαταρία μπορεί να μην εμφανίζεται ανάλογα με τον τύπο της συσκευής Bluetooth που είναι συνδεδεμένη. Αυτό το σύστημα δεν έχει λειτουργία φόρτισης. 14
2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1 1 ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1. ΑΡΧΙΚΗ ΟΘΟΝΗ... 16 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΑΦΗΣ... 17 3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΑΦΗΣ... 18 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΩΝ / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΛΙΣΤΑΣ... 19 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΩΝ... 19 ΟΘΟΝΗ ΛΙΣΤΑΣ... 19 5. ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ... 21 2 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Bluetooth 1. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ/ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth...23 ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΕΝΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Bluetooth ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ... 23 ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΗΧΟΥ Bluetooth ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ... 25 ΠΡΟΦΙΛ... 26 2. ΟΡΙΣΜΟΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΩΝ Bluetooth... 29 ΟΘΟΝΗ "Διαμόρφωση Bluetooth*"... 29 ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth... 30 ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth... 31 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth... 32 ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth... 34 ΟΘΟΝΗ "Ρυθμίσεις συστήματος"... 35 2 3 4 5 6 7 3 ΑΛΛΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ... 37 ΟΘΟΝΗ ΓΕΝΙΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ... 37 *: Το Bluetooth είναι ένα καταχωρημένο σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. 15
1. ΑΡΧΙΚΗ ΟΘΟΝΗ 1 Όταν ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στην λειτουργία ACCESSORY ή IGNITION ON, θα εμφανίζεται η αρχική οθόνη και το σύστημα θα αρχίσει να λειτουργεί. (Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry) Όταν ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στην θέση "ACC" ή "ON", θα εμφανίζεται η αρχική οθόνη και το σύστημα θα ξεκινά να λειτουργεί. (Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry) ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Όταν η απόκριση του συστήματος είναι εξαιρετικά αργή, μπορείτε να επανεκκινήσετε το σύστημα. 1 Πιέστε και κρατήστε το κουμπί Τροφοδοσίας/Έντασης για 3 δευτερόλεπτα ή περισσότερο. Οι εικόνες που εμφανίζονται στην αρχική οθόνη μπορούν να αλλάξουν για να ταιριάζουν με προσωπικές προτιμήσεις. ( Σελ.39) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο και ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, πάντοτε να τραβάτε το χειρόφρενο για ασφάλεια. 16
2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΑΦΗΣ Αυτό το σύστημα λειτουργεί κυρίως με τα μπουτόν επάνω στην οθόνη. (Αναφέρονται σαν μπουτόν οθόνης σε αυτό το βιβλίο οδηγιών.) Όταν αγγίζετε ένα μπουτόν οθόνης, ηχεί ένα μπιπ. (Για να ορίσετε τον ήχο μπιπ, δείτε στη σελίδα 37.) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αποφύγετε να προκαλέσετε ζημιά στην οθόνη, αγγίζετε ελαφρά τα μπουτόν της οθόνης με το δάκτυλό σας. Μην χρησιμοποιήσετε αντικείμενα άλλα εκτός από τα δάκτυλά σας για να αγγίζετε την οθόνη. Σκουπίστε τα δακτυλικά αποτυπώματα από την οθόνη χρησιμοποιώντας ένα πανί καθαρισμού τζαμιών. Μην χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά για να καθαρίσετε την οθόνη, γιατί αυτά μπορούν να δημιουργήσουν ζημιά στην οθόνη αφής. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Εάν το σύστημα δεν ανταποκρίνεται στο άγγιγμα ενός μπουτόν της οθόνης, απομακρύνετε το δάκτυλό σας από την οθόνη και στη συνέχεια αγγίξτε την πάλι. Τα μπουτόν της οθόνης τα οποία έχουν μειωμένη φωτεινότητα δεν μπορούν να λειτουργήσουν. Η εμφανιζόμενη εικόνα μπορεί να γίνει πιο σκοτεινή και οι κινούμενες εικόνες μπορεί να παραμορφωθούν ελαφρά όταν η οθόνη είναι κρύα. Σε εξαιρετικά ψυχρές συνθήκες, μπορεί να διαγραφούν τα δεδομένα που εισάγονται από έναν χρήστη. Επίσης, τα μπουτόν της οθόνης μπορεί να είναι σκληρότερα στο πάτημα από ότι συνήθως. Όταν κοιτάζετε στην οθόνη διαμέσου πολωμένων υλικών όπως πολωμένα γυαλιά ηλίου, η οθόνη μπορεί να δείχνει σκοτεινή και δύσκολο να την δει κανείς. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, κοιτάζετε την οθόνη από διαφορετικές γωνίες, ρυθμίζετε την οθόνη στην οθόνη "Ρυθμίσεις οθόνης" ή βγάλτε τα γυαλιά σας. Όταν εμφανίζεται για να γυρίσετε στην προηγούμενη οθόνη. στην οθόνη, επιλέξτε 2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 17
3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΑΦΗΣ Οι εργασίες πραγματοποιούνται αγγίζοντας την οθόνη αφής απ' ευθείας με το δάκτυλό σας. Μέθοδος λειτουργίας Περιγραφή Κύρια χρήση Αγγίξτε Αγγίξτε και αφήστε μία φορά γρήγορα. Αλλαγή και επιλογή διαφόρων ρυθμίσεων. Σύρατε* Αγγίξτε την οθόνη με το δάκτυλό σας και μετακινήστε την οθόνη στην επιθυμητή θέση. Κύλιση των λιστών. Ελαφρύ τίναγμα* Μετακινήστε γρήγορα την οθόνη τινάζοντας ελαφρά με το δάκτυλό σας. Μετακίνηση της οθόνης της λίστας. *: Οι παραπάνω εργασίες μπορεί να μην πραγματοποιούνται σε όλες τις οθόνες. Επίσης εάν το όχημα φθάσει σε ένα μεγάλο υψόμετρο, μπορεί να γίνει δύσκολο να πραγματοποιηθούν οι παραπάνω εργασίες. 18
4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΩΝ / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΛΙΣΤΑΣ Όταν εισάγετε δεδομένα, τα γράμματα και οι αριθμοί μπορούν να εισαχθούν μέσω της οθόνης. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΩΝ ΟΘΟΝΗ ΛΙΣΤΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΛΙΣΤΑΣ Όταν εμφανίζεται μία λίστα, χρησιμοποιήστε το κατάλληλο μπουτόν της οθόνης για να κάνετε κύλιση της λίστας. 2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ No. Λειτουργία Πεδίο κειμένου. Θα εμφανίζονται ο χαρακτήρας(-ες) που έχουν εισαχθεί. Επιλέξτε για να διαγράψετε έναν χαρακτήρα. Επιλέξτε και κρατήστε για να συνεχίσετε να διαγράφετε χαρακτήρες. Επιλέξτε για να εισάγετε χαρακτήρες σε μικρά ή σε κεφαλαία. Επιλέξτε για να αλλάξετε τους τύπους του πληκτρολογίου. Επιλέξτε για να εμφανίσετε άλλα σύμβολα. Εικονίδιο Λειτουργία Επιλέξτε για να μεταπηδήσετε στην επόμενη ή στην προηγούμενη σελίδα. Επιλέξτε και κρατήστε το ή το για να κάνετε κύλιση της εμφανιζόμενης λίστας. ΕΠΙΛΟΓΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ 1 Επιλέξτε "Επιλογή όλων". "Αποεπιλέξτε όλα": Αποεπιλέξτε όλα τα στοιχεία στη λίστα. 19
ΜΠΟΥΤΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΩΝ ΑΛΜΑΤΟΣ ΣΤΙΣ ΛΙΣΤΕΣ Μερικές λίστες περιέχουν μπουτόν χαρακτήρων οθόνης, "ABC", "DEF" κλπ., τα οποία επιτρέπουν ένα απευθείας άλμα στις εισαγωγές της λίστας οι οποίες αρχίζουν με το ίδιο γράμμα με αυτό του μπουτόν του χαρακτήρα της οθόνης. 1 Επιλέξτε τα μπουτόν άλματος του επιθυμητού χαρακτήρα. Η σελίδα της οθόνης μπορεί να αλλάξει στην οθόνη εισαγωγής του συγκεκριμένου γράμματος. "1/3>": Επιλέξτε για να αλλάξετε χαρακτήρες. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Κάθε φορά που επιλέγετε το ίδιο μπουτόν χαρακτήρων της οθόνης, εμφανίζεται η λίστα η οποία αρχίζει με τον επόμενο χαρακτήρα. 20
5. ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ Η φωτεινότητα, η αντίθεση, η απόχρωση και το χρώμα της οθόνης μπορεί να ρυθμιστεί, ή και να αλλάξει σε λειτουργία ημέρας ή νύχτας. 4 Επιλέξτε τα στοιχεία που πρόκειται να ορίσετε. 1 Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή. 2 2 Επιλέξτε "Ρυθμίσεις". No. Λειτουργία Σελίδα Επιλέξτε για να ρυθμίσετε την προβολή της οθόνη. Επιλέξτε για να ρυθμίσετε την οθόνη της κάμερας. Επιλέξτε για να ρυθμίσετε την οθόνη του βίντεο. 22 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Επιλέξτε για να γυρίσετε on/off τη λειτουργία ημέρας. 22 3 Επιλέξτε "Προβολή". 21
ΡΥΘΜΙΣΗ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ, ΑΝΤΙΘΕΣΗΣ, ΑΠΟΧΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑΤΟΣ Η φωτεινότητα, η αντίθεση, η απόχρωση και το χρώμα της οθόνης μπορεί να ρυθμιστεί. 1 Επιλέξτε "Γενικά", "Κάμερα" ή "Βίντεο". 2 Επιλέξτε το επιθυμητό στοιχείο. ΑΛΛΑΓΗ ΜΕΤΑΞΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΚΑΙ ΝΥΚΤΑΣ Ανάλογα με τη θέση του διακόπτη προβολέων, η οθόνη αλλάζει σε λειτουργία ημέρας ή λειτουργία νύχτας. Αυτή η δυνατότητα διατίθεται όταν οι προβολείς είναι αναμμένοι. 1 Επιλέξτε "Τρόπος λειτουργίας: ημέρα". ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Εάν η οθόνη είναι ρυθμισμένη στη λειτουργία ημέρας με το διακόπτη προβολέων αναμμένο, αυτή η κατάσταση απομνημονεύεται ακόμη και με τον κινητήρα σβηστό. Μπουτόν οθόνης "Φωτεινότητα" "+" "Φωτεινότητα" "-" "Αντίθεση" "+" "Αντίθεση" "-" "Τόνος" "+" "Τόνος" "-" "Χρώμα" "R" "Χρώμα" "G" Λειτουργία Επιλέξτε για να φωτίσετε την οθόνη. Επιλέξτε για να σκοτεινιάσετε την οθόνη. Επιλέξτε για να ενισχύσετε την αντίθεση της οθόνης. Επιλέξτε για να εξασθενίσετε την αντίθεση της οθόνης. Επιλέξτε για να ενισχύσετε την απόχρωση της οθόνης. Επιλέξτε για να εξασθενίσετε την απόχρωση της οθόνης. Επιλέξτε για να ενισχύσετε το κόκκινο χρώμα της οθόνης. Επιλέξτε για να ενισχύσετε το πράσινο χρώμα της οθόνης. Τα "Τόνος" και "Χρώμα" μπορούν να ρυθμιστούν μόνο στην οθόνη "Προβολή (Βίντεο)". 22
1. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ/ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΕΝΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Bluetooth ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ 3 Επιλέξτε "Τηλέφωνο". Για να χρησιμοποιήσετε το σύστημα handsfree, είναι αναγκαίο να καταχωρήσετε ένα τηλέφωνο Bluetooth στο σύστημα. Μόλις καταχωρηθεί το τηλέφωνο, είναι δυνατόν να χρησιμοποιήσετε το σύστημα hands-free. Για λεπτομέρειες σχετικά με την καταχώρηση μίας συσκευής Bluetooth : Σελ.30 1 Ανοίξτε τη ρύθμιση της σύνδεσης Bluetooth του κινητού σας τηλεφώνου. Αυτή η λειτουργία δεν διατίθεται όταν η ρύθμιση σύνδεσης Bluetooth του κινητού σας τηλεφώνου είναι ορισμένη σε OFF. 2 Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή. Οι εργασίες μέχρι το σημείο αυτό μπορούν να πραγματοποιηθούν επίσης πιέζοντας το διακόπτη στο τιμόνι. 4 Επιλέξτε το "Ναι" για να καταχωρήσετε ένα τηλέφωνο. 2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 5 Όταν εμφανιστεί αυτή η οθόνη, ψάξτε για το όνομα της συσκευής που εμφανίζεται στην οθόνη αυτή της οθόνης συσκευής του Bluetooth σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής Bluetooth, δείτε το βιβλίο οδηγιών το οποίο έρχεται με αυτή. Για να ακυρώσετε την καταχώρηση, επιλέξτε "Ακύρωση". 23
6 Καταχωρήστε τη συσκευή Bluetooth χρησιμοποιώντας τη συσκευή του Bluetooth σας. Δεν απαιτείται κωδικός PIN για συσκευές SSP (Secure Simple Pairing) (Ασφαλής Απλή Αντιστοίχιση) συμβατές με Bluetooth. Ανάλογα με τον τύπο της συσκευής Bluetooth η οποία είναι συνδεδεμένη, μπορεί να εμφανιστεί στην οθόνη της συσκευής Bluetooth ένα μήνυμα το οποίο επιβεβαιώνει την καταχώρηση. Ανταποκριθείτε και λειτουργήστε τη συσκευή Bluetooth σύμφωνα με το μήνυμα επιβεβαίωσης. 7 Ελέγξτε ότι εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη όταν ολοκληρωθεί η καταχώρηση. 8 Επιλέξτε "OK" όταν η κατάσταση σύνδεσης αλλάξει από "Αναμονή σύνδεσης..." σε "Συνδεδεμένο". Εάν εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος, ακολουθήστε την καθοδήγηση της οθόνης και προσπαθήστε πάλι. Το σύστημα περιμένει για απαιτήσεις σύνδεσης που προέρχονται από την καταχωρημένη συσκευή. Στο στάδιο αυτό, δεν διατίθενται ακόμη οι λειτουργίες Bluetooth. 24
ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΗΧΟΥ Bluetooth ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ 3 Επιλέξτε "Πηγή ήχου". Για να χρησιμοποιήσετε τον ήχο Bluetooth audio, είναι αναγκαίο να καταχωρήσετε στο σύστημα μία συσκευή αναπαραγωγής ήχου. Μόλις έχει καταχωρηθεί η συσκευή αναπαραγωγής, είναι δυνατόν να χρησιμοποιήσετε τον ήχο Bluetooth audio. Για λεπτομέρειες σχετικά με την καταχώρηση μίας συσκευής Bluetooth : Σελ.30 1 Ανοίξτε τη ρύθμιση της σύνδεσης Bluetooth της συσκευής αναπαραγωγής του ήχου σας. Αυτή η λειτουργία δεν διατίθεται όταν η ρύθμιση σύνδεσης Bluetooth της συσκευής αναπαραγωγής του ήχου σας είναι ορισμένη σε OFF. 2 Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή. 4 Επιλέξτε "Ήχος Bluetooth*". 5 Επιλέξτε "Ναι". 2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 6 Ακολουθήστε τα βήματα στην "ΚΑΤΑΧΩ- ΡΗΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth " από το βήμα 3. ( Σελ.30) *:Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. 25
ΠΡΟΦΙΛ Αυτό το σύστημα υποστηρίζει τις ακόλουθες υπηρεσίες: Συσκευή Bluetooth Προδ. Λειτουργία Απαιτήσεις Συστάσεις Τηλέφωνο Bluetooth / συσκευή αναπαραγωγ ής ήχου Bluetooth audio Προδιαγραφή Bluetooth Καταχώρηση μίας συσκευής Ver. 2.0 Ver. 3.0+EDR Bluetooth Συσκευή Bluetooth Προφίλ Λειτουργία Απαιτήσεις Συστάσεις HFP (Hands-Free Profile) Σύστημα Hands Free Ver. 1.0 Ver. 1.6 Τηλέφωνο Bluetooth OPP (Object Push Profile) PBAP (Προφίλ Πρόσβασης Τηλεφωνικού Καταλόγου) Μεταφορά των επαφών Ver. 1.1 Ver. 1.2 Ver. 1.0 Ver. 1.1 Συσκευή ήχου Bluetooth audio A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/ Video Remote Control Profile) Σύστημα ήχου Bluetooth audio Ver. 1.0 Ver. 1.2 Ver. 1.0 Ver. 1.4 26
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Εάν το κινητό σας τηλέφωνο δεν υποστηρίζει HFP, η καταχώρηση του τηλεφώνου Bluetooth ή η χρήση των προφίλ OPP, ή PBAP μεμονωμένα δεν θα είναι δυνατή. Εάν η έκδοση της συνδεδεμένης συσκευής Bluetooth είναι παλαιότερη από την συνιστώμενη ή εάν δεν είναι συμβατή, η λειτουργία της συσκευής Bluetooth μπορεί να μην εργάζεται σωστά. 2 Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 27
Πιστοποίηση 28
2. ΟΡΙΣΜΟΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΩΝ Bluetooth 1 Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή. ΟΘΟΝΗ "Διαμόρφωση Bluetooth*" 2 2 Επιλέξτε "Ρυθμίσεις". Λειτουργία Σελίδα Καταχώρηση μίας συσκευής Bluetooth 30 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 3 Επιλέξτε "Bluetooth*". Διαγραφή μίας συσκευής Bluetooth 31 Σύνδεση μίας συσκευής Bluetooth 32 Επεξεργασία των πληροφοριών της συσκευής Bluetooth 34 Ρυθμίσεις συστήματος Bluetooth 35 *:Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. 4 Επιλέξτε το επιθυμητό στοιχείο που πρόκειται να ορίσετε. 29
ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ "Διαμόρφωση Bluetooth*" ΜΕ ΕΝΑΝ ΔΙΑ- ΦΟΡΕΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ 1 Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή. 2 Επιλέξτε "Ρυθμίσεις". 3 Επιλέξτε "Τηλέφωνο". 4 Επιλέξτε "Σύνδεση τηλεφώνου". 2 Επιλέξτε "Προσθήκη". Όταν είναι συνδεδεμένη μία άλλη συσκευή Bluetooth Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή Bluetooth, επιλέξτε "Ναι". Όταν έχουν ήδη καταχωρηθεί 5 συσκευές Bluetooth Χρειάζεται να αντικατασταθεί μία καταχωρημένη συσκευή. Επιλέξτε "Ναι" και επιλέξτε τη συσκευή που πρόκειται να αντικατασταθεί. 3 Όταν εμφανιστεί αυτή η οθόνη, ψάξτε για το όνομα της συσκευής που εμφανίζεται στην οθόνη αυτή της οθόνης συσκευής του Bluetooth σας. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth Μπορούν να καταχωρηθούν έως και 5 συσκευές Bluetooth. Τηλέφωνα (HFP) και συσκευές αναπαραγωγής ήχου (AVP) συμβατά με Bluetooth μπορούν να καταχωρηθούν ταυτόχρονα. 1 Εμφανίστε την οθόνη "Διαμόρφωση Bluetooth*". ( Σελ.29) Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής Bluetooth, δείτε το βιβλίο οδηγιών το οποίο έρχεται με αυτή. Για να ακυρώσετε την καταχώρηση, επιλέξτε "Ακύρωση". *:Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. 30
4 Καταχωρήστε τη συσκευή Bluetooth χρησιμοποιώντας τη συσκευή του Bluetooth σας. Δεν απαιτείται κωδικός PIN για συσκευές SSP (Secure Simple Pairing) (Ασφαλής Απλή Αντιστοίχιση) συμβατές με Bluetooth. Ανάλογα με τον τύπο της συσκευής Bluetooth η οποία είναι συνδεδεμένη, μπορεί να εμφανιστεί στην οθόνη της συσκευής Bluetooth ένα μήνυμα το οποίο επιβεβαιώνει την καταχώρηση. Ανταποκριθείτε και λειτουργήστε τη συσκευή Bluetooth σύμφωνα με το μήνυμα επιβεβαίωσης. 5 Ελέγξτε ότι εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη όταν ολοκληρωθεί η καταχώρηση. ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth 1 Εμφανίστε την οθόνη "Διαμόρφωση Bluetooth*". ( Σελ.29) 2 Επιλέξτε "Αφαίρεση". 3 Επιλέξτε την επιθυμητή συσκευή. 2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 4 Επιλέξτε "Ναι" όταν εμφανίζεται η οθόνη επιβεβαίωσης. 5 Ελέγξτε ότι εμφανίζεται μία οθόνη επιβεβαίωσης όταν ολοκληρωθεί η εργασία. Το σύστημα περιμένει για απαιτήσεις σύνδεσης που προέρχονται από την καταχωρημένη συσκευή. Στο στάδιο αυτό, δεν διατίθενται ακόμη οι λειτουργίες Bluetooth. 6 Επιλέξτε "OK" όταν η κατάσταση σύνδεσης αλλάξει από "Αναμονή Σύνδεσης..." σε "Συνδεδεμένο". ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Όταν διαγράφετε ένα τηλέφωνο Bluetooth τα δεδομένα των επαφών θα διαγραφούν την ίδια στιγμή. *:Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. Εάν εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος, ακολουθήστε την καθοδήγηση της οθόνης και προσπαθήστε πάλι. 31
ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth 3 Επιλέξτε την επιθυμητή σύνδεση. Μπορούν να καταχωρηθούν έως και 5 συσκευές (Τηλέφωνα HFP) και συσκευές αναπαραγωγής ήχου (AVP) συμβατά με Bluetooth. Εάν έχουν καταχωρηθεί περισσότερες από 1 συσκευές Bluetooth, επιλέξτε με ποιά να συνδεθείτε. 1 Εμφανίστε την οθόνη "Διαμόρφωση Bluetooth*". ( Σελ.29) 2 Επιλέξτε τη συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί. Όταν είναι συνδεδεμένη μία άλλη συσκευή Bluetooth Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή Bluetooth, επιλέξτε "Ναι". 4 Ελέγξτε ότι εμφανίζεται μία οθόνη επιβεβαίωσης όταν ολοκληρωθεί η εργασία. Εάν εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος, ακολουθήστε την καθοδήγηση της οθόνης και προσπαθήστε πάλι. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Θα εμφανιστούν εικονίδια του υποστηριζόμενου προφίλ. : Τηλέφωνο : Συσκευή αναπαραγωγής ήχου Τα εικονίδια του υποστηριζόμενου προφίλ για τις συσκευές που είναι συνδεδεμένες αυτή τη στιγμή θα είναι τονισμένα. Τα εικονίδια που δεν είναι τονισμένα μπορούν να επιλεγούν για να συνδεθούν απ' ευθείας στη λειτουργία. Μπορεί να χρειαστεί χρόνος εάν η σύνδεση της συσκευής εκτελείται κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής της συσκευής Bluetooth. Ανάλογα με τον τύπο της συσκευής Bluetooth που βρίσκεται συνδεδεμένη, μπορεί να είναι αναγκαίο να πραγματοποιήσετε επιπρόσθετα βήματα στη συσκευή. *:Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. Εάν η επιθυμητή συσκευή Bluetooth δεν βρίσκεται στη λίστα, επιλέξτε "Προσθήκη" για να καταχωρήσετε τη συσκευή. ( Σελ.30) 32
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία σύνδεσης, ορίστε σε on την "Τροφοδοσία Bluetooth*". ( Σελ.35) Αφήστε τη συσκευή Bluetooth σε ένα μέρος όπου μπορεί να γίνει σύνδεση. Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry Όταν ο διακόπτης του κινητήρα γυρίσει στη λειτουργία ACCESSORY ή IGNITION ON, το σύστημα αναζητά μία κοντινή καταχωρημένη συσκευή. Το σύστημα θα συνδεθεί με την καταχωρημένη συσκευή η οποία ήταν συνδεδεμένη τελευταία, εάν βρίσκεται κοντά. Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry Όταν ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη θέση "ACC" ή "ON", το σύστημα αναζητά μία κοντινή καταχωρημένη συσκευή. Το σύστημα θα συνδεθεί με την καταχωρημένη συσκευή η οποία ήταν συνδεδεμένη τελευταία, εάν βρίσκεται κοντά. ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ Όταν η αυτόματη σύνδεση έχει αποτύχει ή η "Τροφοδοσία Bluetooth*" είναι γυρισμένη στο off, είναι αναγκαίο να συνδέσετε χειροκίνητα το Bluetooth. 1 Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή και επιλέξτε "Ρυθμίσεις". 2 Επιλέξτε "Bluetooth*". 3 Ακολουθήστε τα βήματα στην "ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth " από το βήμα 2. ( Σελ.32) *:Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Bluetooth Αν αποσυνδεθεί ένα τηλέφωνο Bluetooth εξ αιτίας κακής λήψης από το δίκτυο Bluetooth, όταν ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στα παρακάτω, το σύστημα θα επανασυνδέσει αυτόματα το τηλέφωνο Bluetooth. Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry Ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμένος στη λειτουργία ACCESSORY ή IGNITION ON. Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry Ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμένος στην θέση "ACC" ή "ON". Εάν αποσυνδεθεί ένα τηλέφωνο Bluetooth σκόπιμα όπως με την απενεργοποίησή του, αυτό δεν συμβαίνει. Συνδέστε πάλι το τηλέφωνο Bluetooth χειροκίνητα. 2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 33
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟ- ΡΙΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth Οι πληροφορίες της συσκευής Bluetooth μπορούν να εμφανιστούν στην οθόνη. Οι πληροφορίες που εμφανίζονται μπορούν να υποστούν επεξεργασία. 1 Εμφανίστε την οθόνη "Διαμόρφωση Bluetooth*". ( Σελ.29) 2 Επιλέξτε την επιθυμητή συσκευή που πρόκειται να επεξεργαστείτε. 3 Επιλέξτε "Πληρ. συσκευής". No. Πληροφορίες Το όνομα της συσκευής Bluetooth. Μπορεί να αλλάξει σε ένα όνομα που επιθυμείτε. ( Σελ.35) Επιλέξτε για να ορίσετε τη μέθοδο σύνδεσης της συσκευής αναπαραγωγής ήχου του Bluetooth. ( Σελ.35) Η διεύθυνση της συσκευής είναι μοναδική για τη συσκευή και δεν μπορεί να αλλαχθεί. Αριθμός τηλεφώνου του τηλεφώνου Bluetooth. Προφίλ συμβατότητας της συσκευής Bluetooth. Επιλέξτε για να μηδενίσετε όλα τα στοιχεία της διαμόρφωσης. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 4 Επιβεβαιώστε και αλλάξτε τις πληροφορίες της συσκευής Bluetooth. Εάν 2 συσκευές Bluetooth έχουν καταχωρηθεί με το ίδιο όνομα συσκευής, οι συσκευές μπορούν να ξεχωρίσουν ανατρέχοντας στη διεύθυνση της συσκευής. Ανάλογα με τον τύπο της συσκευής, μπορεί να μην εμφανίζονται μερικές πληροφορίες. *:Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. 34
ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1 Επιλέξτε το "Όνομα συσκευής". 2 Εισάγετε το όνομα και επιλέξτε "OK". ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ακόμη και αν το όνομα της συσκευής έχει αλλάξει, το όνομα που είναι καταχωρημένο στη συσκευή σας Bluetooth δεν αλλάζει. ΟΡΙΣΜΟΣ ΜΕΘΟΔΟΥ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΗΧΟΥ 1 Επιλέξτε "Σύνδεση συσκευής αναπαραγωγής ήχου από". 2 Επιλέξτε την επιθυμητή μέθοδο σύνδεσης. ΟΘΟΝΗ "Ρυθμίσεις συστήματος" Οι ρυθμίσεις Bluetooth μπορούν να επιβεβαιωθούν ή να αλλάξουν. 1 Εμφανίστε την οθόνη "Διαμόρφωση Bluetooth*". ( Σελ.29) 2 Επιλέξτε "Ρυθμίσεις Συστήματος". 3 Επιλέξτε το επιθυμητό στοιχείο που πρόκειται να ορίσετε. 2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ "Όχημα": Επιλέξτε για να συνδέσετε το ηχοσύστημα στη συσκευή αναπαραγωγής ήχου. "Συσκευή": Επιλέξτε για να συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου στο ηχοσύστημα. Ανάλογα με τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου, η μέθοδος σύνδεσης "Όχημα" ή "Συσκευή" μπορεί να είναι η καλύτερη. Ως εκ τούτου, ανατρέξτε στο βιβλίο οδηγιών που έρχεται με τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου. Για να μηδενίσετε τη μέθοδο σύνδεσης, επιλέξτε το "Προεπιλ.". *:Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. 35
No. Πληροφορίες Επιλέξτε για να ορίσετε σε on/ off τη σύνδεση Bluetooth. Εμφανίζει το όνομα του συστήματος. Μπορεί να αλλάξει σε ένα όνομα που επιθυμείτε. Κωδικός PIN που χρησιμοποιήθηκε όταν καταχωρείτο η συσκευή Bluetooth. Μπορεί να αλλάξει σε έναν κωδικό που επιθυμείτε. Η διεύθυνση της συσκευής είναι μοναδική για τη συσκευή και δεν μπορεί να αλλαχθεί. Επιλέξτε για να ορίσετε σε on/ off την εμφάνιση της κατάστασης σύνδεσης του τηλεφώνου. Επιλέξτε για να ορίσετε σε on/ off την εμφάνιση της κατάστασης σύνδεσης της συσκευής αναπαραγωγής ήχου. Προφίλ συμβατότητας του συστήματος. Σελίδα 36 36 36 ΑΛΛΑΓΗ "Τροφοδοσία Bluetooth*" 1 Επιλέξτε "Τροφοδοσία Bluetooth*". Όταν είναι ενεργοποιημένη η "Τροφοδοσία Bluetooth*": Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry Η συσκευή Bluetooth συνδέεται αυτόματα όταν ο διακόπτης του κινητήρα γυρίζει στη λειτουργία ACCESSORY ή IGNITION ON. Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry Η συσκευή Bluetooth συνδέεται αυτόματα όταν ο διακόπτης του κινητήρα γυρίζει τη θέση "ACC" ή "ON". Όταν είναι απενεργοποιημένη η "Τροφοδοσία Bluetooth*": Η συσκευή Bluetooth αποσυνδέεται και το σύστημα δεν θα τη συνδέσει την επόμενη φορά. *:Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 1 Επιλέξτε "Όνομα Bluetooth*". Επιλέξτε για να μηδενίσετε όλα τα στοιχεία της διαμόρφωσης. 2 Εισάγετε ένα όνομα και επιλέξτε "OK". ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΩΔΙΚΟΥ PIN 1 Επιλέξτε "Bluetooth* PIN". 2 Εισάγετε έναν κωδικό PIN και επιλέξτε "OK". *:Το Bluetooth είναι ένα σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. 36
1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Διατίθενται ρυθμίσεις για την επιλεγμένη γλώσσα, τους ήχους λειτουργίας, κλπ. ΟΘΟΝΗ ΓΕΝΙΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ 1 Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή. 2 2 Επιλέξτε "Ρυθμίσεις". ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 3 Επιλέξτε "Γενικά". 4 Επιλέξτε τα στοιχεία που πρόκειται να ορίσετε. 37
No. Λειτουργία Επιλέξτε για να ρυθμίσετε το ρολόι. ( Σελ.38) Επιλέξτε για να αλλάξετε τη γλώσσα. Επιλέξτε για να ορίσετε σε on/off τα μπιπ του ήχου. Επιλέξτε για να προσαρμόσετε τις εικόνες της εκκίνησης. ( Σελ.39) Επιλέξτε για να γυρίσετε σε on/off τις κινούμενες εικόνες. Επιλέξτε για να διαγράψετε τα προσωπικά δεδομένα. ( Σελ.40) ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΡΟΛΟΓΙΟΥ 1 Εμφανίστε την οθόνη "Γενικές ρυθμίσεις". ( Σελ.37) 2 Επιλέξτε "Ρολόι". 3 Επιλέξτε τα στοιχεία που πρόκειται να ορίσετε. Επιλέξτε για να ενημερώσετε εκδόσεις λογισμικού. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον Εξουσιοδοτημένο Έμπορο ή Επισκευαστή Toyota. Επιλέξτε για να εμφανίσετε τις πληροφορίες του λογισμικού. Καταγράφονται ανακοινώσεις που έχουν σχέση με λογισμικό τρίτων που χρησιμοποιείται στο προϊόν αυτό. (Αυτό περιλαμβάνει οδηγίες για την απόκτηση τέτοιου λογισμικού, όπου είναι δυνατόν.) No. Λειτουργία Επιλέξτε για να ρυθμίσετε το ρολόι. Επιλέξτε για να ορίσετε τα λεπτά στο "00". Επιλέξτε για να αλλάξετε το ρολόι σε μορφή ώρας 12-ωρών. Επιλέξτε για να αλλάξετε το ρολόι σε μορφή ώρας 24-ωρών. 4 Επιλέξτε "OK". 38
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΙΚΟΝΩΝ 1 Συνδέστε μία μνήμη USB στη θύρα USB. Μία εικόνα μπορεί να αντιγραφεί από μία μνήμη USB και να χρησιμοποιηθεί σαν τις Εικόνες εκκίνησης. 2 Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry Όταν ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη λειτουργία ACCESSORY ή IGNITION ON, θα εμφανίζεται η αρχική οθόνη. ( Σελ.16) Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry Όταν ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη θέση "ACC" ή "ON", θα εμφανίζεται η αρχική οθόνη. ( Σελ.16) 2 Εμφανίστε την οθόνη "Γενικές ρυθμίσεις". ( Σελ.37) 3 Επιλέξτε "Προσαρμογή εικόνας εκκίνησης". ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 4 Επιλέξτε "Μεταφορά". 5 Επιλέξτε "Ναι". ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Όταν αποθηκεύετε τις εικόνες σε ένα USB, ονομάστε έναν φάκελο μέσα στον οποίο πρόκειται να αποθηκευτούν εικόνες εκκίνησης ως "StartupImage". Εάν δεν χρησιμοποιηθεί αυτό το όνομα φακέλου, το σύστημα πολυμέσων δεν μπορεί να κατεβάσει με download τις εικόνες. (Το όνομα του φακέλου είναι με διάκριση πεζών-κεφαλαίων.) Οι συμβατές επεκτάσεις των αρχείων είναι JPG και JPEG. Ένα όνομα αρχείου εικόνας, συμπεριλαμβανομένης και της επέκτασης του αρχείου, μπορεί να είναι μέχρι και 32 χαρακτήρων. Μπορούν να μεταφερθούν αρχεία εικόνας των 5 MB ή λιγότερο. Μέχρι και 3 εικόνες μπορούν να μεταφερθούν στο σύστημα πολυμέσων. 39
ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ 1 Εμφανίστε την οθόνη "Γενικές ρυθμίσεις". ( Σελ.37) 2 Επιλέξτε "Προσαρμογή εικόνας εκκίνησης". 3 Επιλέξτε την επιθυμητή εικόνα. ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 1 Εμφανίστε την οθόνη "Γενικές ρυθμίσεις". ( Σελ.37) 2 Επιλέξτε "Διαγραφή προσωπικών δεδομένων". 3 Επιλέξτε "Διαγραφή". 4 Επιλέξτε "OK". ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΜΕΤΑΦΕΡΘΕΝΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ 1 Εμφανίστε την οθόνη "Γενικές ρυθμίσεις". ( Σελ.37) 2 Επιλέξτε "Προσαρμογή εικόνας εκκίνησης". 3 Επιλέξτε "Διαγραφή όλων". 4 Επιλέξτε "Ναι" όταν εμφανίζεται η οθόνη επιβεβαίωσης. Οι καταχωρημένες ή οι αλλαγμένες προσωπικές ρυθμίσεις θα διαγραφούν ή θα επιτρέψουν στις προεπιλεγμένες τους συνθήκες. Για παράδειγμα: Γενικές ρυθμίσεις Ρυθμίσεις audio Ρυθμίσεις τηλεφώνου 4 Επιλέξτε "Ναι". 40
2 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 41
1 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1. ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΝΑΦΟΡΑ... 44 2. ΜΕΡΙΚΑ ΒΑΣΙΚΑ... 45 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΗΧΗΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ... 45 ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΙΑΣ ΠΗΓΗΣ ΗΧΟΥ... 46 ΘΥΡΑ USB/AUX... 46 ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ... 47 42
3 ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 1 2 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΣΩΝ 1. ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ... 48 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ... 48 ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΟΣ ΣΤΑΘΜΟΥ... 50 ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ... 50 RDS (ΣΥΣΤΗΜΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ)... 51 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ... 52 2. USB AUDIO... 54 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ... 54 USB AUDIO... 56 3. ipod... 57 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ... 57 ipod AUDIO... 60 ipod ΒΙΝΤΕΟ... 60 4. Bluetooth AUDIO... 61 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ... 61 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bluetooth... 64 ΑΚΡΟΑΣΗ ΗΧΟΥ Bluetooth AUDIO... 64 5. A/V... 65 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ... 65 3 ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΟΠΤΙΚΟ/ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 1. ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ... 67 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 1. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ...69 5 ΟΘΟΝΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΗΧΟΥ... 69 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ... 72 ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ... 72 ipod... 73 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΡΧΕΙΟΥ... 74 ΟΡΟΙ... 76 ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ... 77 2 3 4 5 6 7 43
1. ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΝΑΦΟΡΑ No. Ονομασία Λειτουργία Οθόνη λειτουργίας ηχητικού συστήματος Εμφανίζεται μία επιλεγμένη πηγή ήχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τα χειριστήρια της οθόνης αφής. Επιλέξτε για να αλλάξετε τις πηγές ήχου. Θα εμφανιστεί η οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". Κουμπί Τροφοδοσίας/ Έντασης Κουμπί Μενού/Επιλογή Πιέστε για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σύστημα. Γυρίστε για να ρυθμίσετε την ένταση. Πιέστε και κρατήστε για 3 δευτερόλεπτα για να επανεκκινήσετε το σύστημα. Πιέστε για να εμφανίσετε την οθόνη "Μενού". Πιέστε για να αλλάξετε μεταξύ της οθόνης "Μενού" και της οθόνης του ήχου. Περιστρέψτε για να επιλέξετε μπάντες ραδιοφωνικών σταθμών, μουσικά θέματα και αρχεία. 44
2. ΜΕΡΙΚΑ ΒΑΣΙΚΑ Αυτό το κεφάλαιο περιγράφει ορισμένα βασικά χαρακτηριστικά του οπτικοακουστικού συστήματος. Μερικές πληροφορίες μπορεί να μην αναφέρονται στο δικό σας σύστημα. Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry Το οπτικο/ακουστικό σύστημά σας λειτουργεί όταν ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη λειτουργία ACCESSORY ή IGNITION ON. Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry Το οπτικο/ακουστικό σύστημα λειτουργεί όταν ο διακόπτης του κινητήρα είναι γυρισμένος στη θέση "ACC" ή "ΟΝ". ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αποτραπεί η εκφόρτιση της μπαταρίας, μην αφήνετε το οπτικο/ακουστικό σύστημα σε λειτουργία περισσότερο από όσο είναι αναγκαίο, όταν ο κινητήρας δεν λειτουργεί. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟ- ΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Πιέστε για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σύστημα. Το σύστημα ανοίγει στην τελευταία λειτουργία που χρησιμοποιήθηκε. Περιστρέψτε το μπουτόν αυτό για να ρυθμίσετε την ένταση. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Η οθόνη του ρολογιού εμφανίζεται ενώ το ηχητικό σύστημα είναι κλειστό. 3 ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 45
ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΙΑΣ ΠΗΓΗΣ ΗΧΟΥ Από την οθόνη "Μενού" 1 Επιλέξτε "Πηγή ήχου". ΘΥΡΑ USB/AUX 1 Συνδέστε μία συσκευή στη θύρα USB/AUX. Από την οθόνη του ήχου 1 Επιλέξτε. Γυρίστε στο ΟΝ την παροχή ρεύματος της συσκευής εάν δεν είναι γυρισμένη στο ΟΝ. 2 Επιλέξτε την επιθυμητή πηγή. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Τα μπουτόν της οθόνης τα οποία έχουν μειωμένη φωτεινότητα δεν μπορούν να λειτουργήσουν. 46
ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ Η διάσταση της οθόνης μπορεί να επιλεγεί για τον καθένα τύπο των μέσων βίντεο. 1 Επιλέξτε το επάνω στην οθόνη ελέγχου. 3 2 Επιλέξτε την επιθυμητή μορφή οθόνης. ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ No. Λειτουργία Επιλέξτε για να εμφανίσετε μία οθόνη 4:3, με τις δύο πλευρές σε μαύρο. Επιλέξτε για να μεγαλώσετε την εικόνα οριζόντια και κάθετα σε πλήρη οθόνη. Επιλέξτε για να μεγαλώσετε την εικόνα με την ίδια αναλογία οριζόντια και κάθετα. 47
1. ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Η προσέγγιση στην οθόνη λειτουργίας του ραδιοφώνου μπορεί να γίνει με την παρακάτω μέθοδο: Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή για να εμφανίσετε την οθόνη του "Μενού", κατόπιν επιλέξτε "Πηγής ήχου". Επιλέξτε "AM", "FM" ή "DAB" (εάν διατίθεται) στην οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". ΟΘΟΝΗ ΕΛΕΓΧΟΥ 48
No. Λειτουργία Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη του προεπιλεγμένου σταθμού. Επιλέξτε για να εμφανίζετε μία λίστα με διαθέσιμους ραδιοφωνικούς σταθμούς. (FM/DAB μόνο) Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη χειροκίνητου συντονισμού. Επιλέξτε για να συντονίσετε προεπιλεγμένους σταθμούς. 3 Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη ρύθμισης του ραδιοφώνου. ( Σελ.52) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το ραδιόφωνο αλλάζει αυτόματα σε στερεοφωνική λήψη όταν γίνεται λήψη μιας στερεοφωνικής εκπομπής. Εάν το σήμα γίνει ασθενές, το ραδιόφωνο μειώνει το διαχωρισμό καναλιών για να αποτρέψει τη δημιουργία θορύβου από το ασθενές σήμα. Εάν το σήμα γίνει εξαιρετικά ασθενές, το ραδιόφωνο θα αλλάξει από στερεοφωνική σε μονοφωνική λήψη. ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 49
ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΟΣ ΣΤΑΘΜΟΥ Μπορούν να καταχωρηθούν μέχρι 6 προεπιλεγμένοι σταθμοί. 1 Συντονιστείτε στον επιθυμητό σταθμό. 2 Επιλέξτε "Προεπιλογ". ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ AM/FM 1 Επιλέξτε "Μη αυτόμ.". 2 Συντονιστείτε στον επιθυμητό σταθμό. 3 Επιλέξτε ένα από τα μπουτόν της οθόνης (1-6) και κρατήστε το πατημένο μέχρι να ακουστεί ένα μπιπ. No. Λειτουργία Επιλέξτε για να προχωρήσετε συχνότητες προς τα επάνω/κάτω. Η συχνότητα του σταθμού θα εμφανίζεται στο μπουτόν της οθόνης. Για να αλλάξετε τον προεπιλεγμένο σταθμό σε έναν διαφορετικό, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία. Επιλέξτε για να αναζητήσετε επάνω/κάτω έναν σταθμό. DAB (εάν διατίθεται) 1 Επιλέξτε "Μη αυτόμ.". 2 Συντονίστε το επιθυμητό μουσικό σύνολο (ensemble) ή υπηρεσία. No. Λειτουργία Επιλέξτε για να ορίσετε διαθέσιμα μουσικά σύνολα (ensemble). Επιλέξτε για να ορίσετε διαθέσιμη υπηρεσία. 50
RDS (ΣΥΣΤΗΜΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ) Ανάλογα με την διαθεσιμότητα της υποδομής RDS, η υπηρεσία μπορεί να μην λειτουργεί σωστά. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AF (ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ) Επιλέγεται αυτόματα ένας σταθμός που παρέχει καλή λήψη εάν το σήμα του τρέχοντος σταθμού χειροτερεύσει. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΑ (ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ) Ο δέκτης θα αναζητήσει αυτόματα έναν σταθμό ο οποίος κανονικά εκπέμπει πληροφορίες κυκλοφοριακής κίνησης και ο σταθμός εκπέμπει όταν αρχίζει το πρόγραμμα πληροφοριών κυκλοφοριακής κίνησης. 1 Ένα αυτόματο μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη όταν το ραδιόφωνο αναζητά έναν σταθμό TP (Πρόγραμμα Κυκλοφορίας). 2 Επιλέξτε "Συνέχεια". ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Όταν η TA έχει οριστεί στη ( Σελ.52), το ραδιόφωνο θα αρχίσει να αναζητά έναν σταθμό TP. Όταν το πρόγραμμα τελειώσει, επανέρχεται η αρχική λειτουργία. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΝΤΑΣΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Η ένταση κατά τη λήψη μιας ανακοίνωσης της κυκλοφορίας απομνημονεύεται. 3 ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 51
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ No. Λειτουργία FM 1 Εμφανίστε την οθόνη ελέγχου του ραδιοφώνου FM. 2 Επιλέξτε. 3 Επιλέξτε το μπουτόν που πρόκειται να ορίσετε. Επιλέξτε για να ενημερώσετε τη λίστα των σταθμών FM. Επιλέξετε για να αλλάξετε "Εκφωνητής" ή "Αλφαβητικά" τη σειρά αναφοράς της λίστας των σταθμών. Ο δέκτης θα αναζητήσει αυτόματα έναν σταθμό ο οποίος κανονικά εκπέμπει πληροφορίες κυκλοφοριακής κίνησης και ο σταθμός εκπέμπει όταν αρχίζει το πρόγραμμα πληροφοριών κυκλοφοριακής κίνησης. Επιλέξτε για να ορίσετε σε on/off την αυτόματη επιλογή ενός σταθμού που παρέχει καλή λήψη εάν η τρέχουσα λήψη χειροτερέψει. Επιλέξτε για να αλλάξετε σε έναν σταθμό που εκπέμπει μέσα στο ίδιο τοπικό δίκτυο προγράμματος. Επιλέξτε για να ορίσετε σε on/off τον μηχανισμό κειμένου του ραδιοφώνου FM. 52
DAB (εάν διατίθεται) 1 Εμφανίστε την οθόνη ελέγχου του DAB. 2 Επιλέξτε. 3 Επιλέξτε το μπουτόν που πρόκειται να ορίσετε. No. Λειτουργία Επιλέξτε για να ενημερώσετε τη λίστα των σταθμών DAB. Επιλέξτε για να ορίσετε σε on/off την μπάντα-l στην περιοχή συντονισμού. Όταν είναι ορισμένη σε OFF, η φυσική περιοχή καναλιών για εργασίες συντονισμού περιορίζεται στην Μπάντα ΙΙΙ, εξαιρουμένων των εργασιών προεπιλογής. Όταν είναι επιλεγμένο το ΟΝ, η φυσική περιοχή καναλιών για εργασίες συντονισμού περιλαμβάνει την Μπάντα ΙΙΙ και την μπάντα-l. Επιλέξτε για να ορίσετε σε on/off την αυτόματη αναζήτηση ενός σταθμού ο οποίος εκπέμπει κανονικά πληροφορίες κυκλοφοριακής κίνησης. Όταν είναι ορισμένο σε ΟΝ και λαμβάνονται πληροφορίες κυκλοφοριακής κίνησης, θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο. Επιλέξτε για να ορίσετε σε on/off την αυτόματη επιλογή ενός σταθμού που παρέχει καλή λήψη εάν η τρέχουσα λήψη χειροτερέψει. 3 ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Επιλέξτε για να ορίσετε σε on/off τον μηχανισμό κειμένου του DAB. 53
2. ΗΧΟΣ USB ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Η προσέγγιση στην οθόνη λειτουργίας του ήχου USB μπορεί να γίνει με την παρακάτω μέθοδο: Σύνδεση μίας συσκευής USB ( Σελ.46) Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή για να εμφανίσετε την οθόνη του "Μενού", κατόπιν επιλέξτε "Πηγής ήχου". Επιλέξτε "USB (Όνομα συσκευής)" στην οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". ΟΘΟΝΗ ΕΛΕΓΧΟΥ 54
No. Λειτουργία Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". Δείχνει την πρόοδο αρχείου/μουσικού θέματος. Επιλέξτε για να αλλάξετε ένα αρχείο/μουσικό θέμα. Πιέστε και κρατήστε για γρήγορη μετάβαση προς τα εμπρός/πίσω. Επιλέξτε για αναπαραγωγή/παύση. 3 Επιλέξτε για να ορίσετε επανάληψη αναπαραγωγής. Επιλέξτε για να ορίσετε τυχαία αναπαραγωγή. Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη επιλογής της λειτουργίας αναπαραγωγής. Για να επιστρέψετε στην επάνω οθόνη, επιλέξτε "Now playing" (Αναπαράγεται τώρα) στην οθόνη της λίστας. Επιλέξτε για να εμφανίσετε μία λίστα αρχείων/μουσικών θεμάτων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Μην επιχειρήσετε να συνδέσετε μία συσκευή USB ή να χειριστείτε τα χειριστήρια ενώ οδηγείτε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην αφήνετε τη συσκευή USB μέσα στο αυτοκίνητο. Ειδικότερα, οι υψηλές θερμοκρασίες στο εσωτερικό του αυτοκινήτου μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή USB. Μην πιέζετε κάτω ή εφαρμόζετε περιττή πίεση στη συσκευή USB ενώ αυτή είναι συνδεδεμένη γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή USB ή στον ακροδέκτη της. Μην εισάγετε ξένα σώματα μέσα στην θύρα USB γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή USB ή στον ακροδέκτη της. 55
ΗΧΟΣ USB ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ Το αρχείο/μουσικό θέμα το οποίο ακούγεται αυτή τη στιγμή μπορεί να επαναληφθεί. ΤΥΧΑΙΑ ΣΕΙΡΑ Αρχεία/μουσικά θέματα μπορούν να επιλεγούν αυτόματα και τυχαία. 1 Επιλέξτε. 1 Επιλέξτε. Κάθε φορά που επιλέγεται το, η λειτουργία αλλάζει όπως παρακάτω: επανάληψη αρχείου/μουσικού θέματος off Κάθε φορά που επιλέγεται το, η λειτουργία αλλάζει όπως παρακάτω: τυχαία off 56
3. ipod ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Η προσέγγιση στην οθόνη λειτουργίας του ipod μπορεί να γίνει με την παρακάτω μέθοδο: Σύνδεση μίας συσκευής ipod ( Σελ.46) Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή για να εμφανίσετε την οθόνη του "Μενού", κατόπιν επιλέξτε "Πηγής ήχου". Επιλέξτε "ipod (Όνομα συσκευής)" στην οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". ΟΘΟΝΗ ΕΛΕΓΧΟΥ 3 ipod audio ipod βίντεο ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 57
No. Ηχοσύστημα Λειτουργία Βίντεο Εμφανίζει εξώφυλλο Επιλέξτε για να εμφανίσετε μία λίστα μουσικών θεμάτων. Εμφανίζει εξώφυλλο Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". Επιλέξτε για να αλλάξετε ένα μουσικό θέμα. Πιέστε και κρατήστε για γρήγορη μετάβαση προς τα εμπρός/πίσω. Επιλέξτε για αναπαραγωγή/παύση. Επιλέξτε για να ορίσετε επανάληψη αναπαραγωγής. Δείχνει την πρόοδο του μουσικού θέματος Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". Επιλέξτε για να αλλάξετε ένα αρχείο. Πιέστε και κρατήστε για γρήγορη μετάβαση προς τα εμπρός/πίσω. Επιλέξτε για αναπαραγωγή/παύση. Δείχνει την πρόοδο του αρχείου Επιλέξτε για να ορίσετε τυχαία αναπαραγωγή. Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη επιλογής της λειτουργίας αναπαραγωγής. Για να επιστρέψετε στην επάνω οθόνη, επιλέξτε "Now playing" (Αναπαράγεται τώρα) στην οθόνη της λίστας. Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη επιλογής της λειτουργίας αναπαραγωγής. Για να επιστρέψετε στην επάνω οθόνη, επιλέξτε "Now playing" (Αναπαράγεται τώρα) στην οθόνη της λίστας. Εμφανίζει την οθόνη του βίντεο. Επιλέξτε για να εμφανίσετε πλήρη οθόνη βίντεο. Επιλέξτε για να εμφανίσετε πλήρη οθόνη βίντεο. Επιλέξτε για να αλλάξετε τη μορφή της οθόνης. ( Σελ.47) 58
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην επιχειρήσετε να συνδέσετε ένα ipod ή να χειριστείτε τα χειριστήρια ενώ οδηγείτε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην αφήνετε το ipod μέσα στο αυτοκίνητο. Ειδικότερα, οι υψηλές θερμοκρασίες στο εσωτερικό του αυτοκινήτου μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο ipod. Μην πιέζετε κάτω ή εφαρμόζετε περιττή πίεση στο ipod ενώ αυτό είναι συνδεδεμένο γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο ipod ή στον ακροδέκτη του. Μην εισάγετε ξένα σώματα μέσα στην θύρα USB γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο ipod ή στον ακροδέκτη του. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Για λόγους ασφαλείας, μπορείτε να παρακολουθήσετε ipod βίντεο μόνο όταν είναι δεμένο το χειρόφρενο. Όταν οδηγείτε με λειτουργία ipod βίντεο, μπορεί να ακουστεί μόνο ο ήχος. Όταν μία συσκευή ipod είναι συνδεδεμένη χρησιμοποιώντας ένα γνήσιο καλώδιο ipod, η συσκευή ipod ξεκινά αυτόματα να φορτίζει την μπαταρία της. Ανάλογα με τη συσκευή ipod, ο ήχος του βίντεο μπορεί να μην είναι δυνατό να ακουστεί. Μπορεί να απαιτηθεί κάποιος χρόνος για να εμφανιστεί το εξώφυλλο ipod και το ipod μπορεί να μην λειτουργεί όσο διάστημα βρίσκεται σε εξέλιξη η εμφάνιση του εξωφύλλου. Όταν βρίσκεται συνδεδεμένη μία συσκευή ipod και η πηγή του ήχου αλλάξει σε λειτουργία ipod, η συσκευή ipod θα επανέλθει στην αναπαραγωγή από το ίδιο σημείο στο οποίο βρισκόταν την τελευταία φορά που χρησιμοποιήθηκε. Ανάλογα με τη συσκευή αναπαραγωγής ipod που είναι συνδεδεμένη στο σύστημα, μπορεί να μην είναι διαθέσιμες συγκεκριμένες λειτουργίες. Για να δείτε βίντεο από ένα ipod, είναι αναγκαίο να ορίσετε την "Είσοδος ήχου ipod" στο "AUX". ( Σελ.69) 3 ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 59
ipod AUDIO ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ Το μουσικό θέμα το οποίο ακούγεται αυτή τη στιγμή μπορεί να επαναληφθεί. 1 Επιλέξτε. ipod ΒΙΝΤΕΟ Για να αλλάξετε σε λειτουργία ipod βίντεο, επιλέξτε "Περιήγηση" στην οθόνη ήχου του ipod, κατόπιν επιλέξτε την καρτέλα "Βίντεο" και επιλέξτε το επιθυμητό αρχείο βίντεο. Κάθε φορά που επιλέγεται το, η λειτουργία αλλάζει όπως παρακάτω: επανάληψη μουσικού θέματος off ΤΥΧΑΙΑ ΣΕΙΡΑ Μουσικά θέματα μπορούν να επιλεγούν αυτόματα και τυχαία. 1 Επιλέξτε. Κάθε φορά που επιλέγεται το, η λειτουργία αλλάζει όπως παρακάτω: τυχαία off 60
4. ΗΧΟΣ Bluetooth AUDIO Το σύστημα ήχου Bluetooth audio δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες να απολαύσουν ακρόαση μουσικής που αναπαράγεται σε μία συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth από τα ηχεία του αυτοκινήτου μέσω ασύρματης επικοινωνίας. Αυτό το ηχητικό σύστημα υποστηρίζει το Bluetooth, ένα ασύρματο σύστημα δεδομένων ικανό να αναπαραγάγει μουσική από φορητή συσκευή χωρίς καλώδια. Εάν η συσκευή δεν υποστηρίζει Bluetooth, δεν θα λειτουργεί το σύστημα ήχου Bluetooth audio. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 3 Η προσέγγιση στην οθόνη λειτουργίας του ήχου Bluetooth audio μπορεί να γίνει με την παρακάτω μέθοδο: Σύνδεση μίας συσκευής αναπαραγωγής ήχου Bluetooth audio ( Σελ.64) Πιέστε το κουμπί Μενού/Επιλογή για να εμφανίσετε την οθόνη του "Μενού", κατόπιν επιλέξτε "Πηγής ήχου". Επιλέξτε "Bluetooth* audio" στην οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". Ανάλογα με τον τύπο της φορητής συσκευής αναπαραγωγής που βρίσκεται συνδεδεμένη, μερικές λειτουργίες μπορεί να μην διατίθεται ή και η οθόνη μπορεί να φαίνεται διαφορετική από αυτή που υποδεικνύεται στο βιβλίο οδηγιών αυτό. *: Το Bluetooth είναι ένα καταχωρημένο σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. ΟΠΤΙΚΟ/ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 61
ΟΘΟΝΗ ΕΛΕΓΧΟΥ No. Λειτουργία Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη "Επιλογή πηγής ήχου". Δείχνει την πρόοδο του μουσικού θέματος Επιλέξτε για να αλλάξετε ένα μουσικό θέμα. Πιέστε και κρατήστε για γρήγορη μετάβαση προς τα εμπρός/πίσω. Επιλέξτε για αναπαραγωγή/παύση. Επιλέξτε για να ορίσετε επανάληψη αναπαραγωγής. Επιλέξτε για να ορίσετε τυχαία αναπαραγωγή. Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη σύνδεσης της φορητής συσκευής. Επιλέξτε για να εμφανίσετε την οθόνη της λίστας τραγουδιών. Για να επιστρέψετε στην επάνω οθόνη, επιλέξτε "Now playing" (Αναπαράγεται τώρα) στην οθόνη της λίστας. Επιλέξτε για να εμφανίσετε μία λίστα μουσικών θεμάτων. 62