ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Ι ΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΕΓΓΡΑΦΩΝ 671/

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Ι ΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΕΓΓΡΑΦΩΝ 671/25-5-2011 Επιτροπή Ιδιότητας και Μετεγγραφών Συνεδριάζοντας µε την κάτωθι σύνθεση Πρόεδρος: Θεόδωρος Κουρίδης Μέλη: Σαράκης Βασίλειος (εισηγητής) Ασµανή Χριστίνα Γαλάνης Γεώργιος Ναθαναήλ Γεώργιος ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΥΤΕΠΑΓΓΕΛΤΗ ΕΡΕΥΝΑ µετά από απόφαση του.σ. της ΕΠΟ και δηµιουργίας για το λόγο αυτό Επιτροπής από το Συµβούλιο για τον έλεγχο όλων των δελτίων επαγγελµατιών ποδοσφαιριστών που εκδόθηκαν κατά τη µετεγγραφική περίοδο του Ιανουαρίου 2011. Η εν λόγω επιτροπή διαβίβασε τον φάκελο της ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ µε όλα τα έγγραφα που αφορούν το ως άνω θέµα στην Επιτροπή Ιδιότητας και Μετεγγραφών για να επιληφθεί αρµόδια. Συνεδρίαση 25-5-2011 Ι. ΙΣΤΟΡΙΚΟ - ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ 1. Η δηµοσιευθείσα µε απόφαση του.σ. Επιτροπή διαβίβασε στην Επιτροπή Ιδιότητας και Μετεγγραφών τα ακόλουθα έγγραφα: 1. Το υπ αριθµ. πρωτ. 16237/17-5- 2011 έγγραφο της ΕΠΟ προς το Ίδρυµα Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Ι.Κ.Α.) υποκατάστηµα Σαλαµίνας, µε θέµα βεβαίωση µη οφειλής ασφαλιστική ενηµερότητα, 2. Το υπ αριθµ. πρωτ. 1010011-Ε/9-8-2010 έγγραφο της ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ προς την ΕΠΟ βεβαίωσης µη οφειλής ασφαλιστικής ενηµερότητας έκδοσης Ι.Κ.Α. υποκατάστηµα Σαλαµίνας, 3. Το µε αριθµό διαβιβαστικό αποσταλµένου εγγράφου αριθµ. πρωτ. Εµπ./20-5-2011 του Ι.Κ.Α Σαλαµίνας µε θέµα σχετικά µε την έκδοση ασφαλιστικής ενηµερότητας για την ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ, 4. Το υπ αριθµ. πρωτ. 16814/24-5-2011 έγγραφο της ΕΠΟ προς ΤΟ Υπουργείο Οικονοµίας και Οικονοµικών.Ο.Υ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ

µε θέµα αποδεικτικό ενηµερότητας για χρέη προς το δηµόσιο, 5. Το υπ αριθµ. πρωτ.. 30846278/10-11-2010 έγγραφο του Υπουργείου Οικονοµικών (TAXIS) µε θέµα βεβαίωση ασφαλιστικής ενηµερότητας που κατέθεσε η ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ στην ΕΠΟ στις 17-1-2011. 6. Το υπ αριθµ. πρωτ.. 7068/24-5-2011 έγγραφο της.ο.υ Σαλαµίνας Υπουργείο Οικονοµίας και Οικονοµικών µε θέµα αποδεικτικό ενηµερότητας για χρέη προς το ηµόσιο, που απέστειλε η.ο.υ. Σαλαµίνας προς την ΕΠΟ. ΣΥΖΗΤΗΣΗ 2. Συνεδρίαση 25-5-2011 3. Για την ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ παραστάθηκε το µέλος του.σ. Νικόλαος Ραφτόπουλος. Ι. ΙΣΤΟΡΙΚΟ - ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ 4. Κατά την µετεγγραφική περίοδο του Ιανουαρίου 2011 η ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ κατέθεσε στην ΕΠΟ το ως άνω υπ αριθµ. πρωτ. 1011-Ε/9-8-2010 έγγραφο που αναφέρει τα ακόλουθα Βεβαίωση Μη οφειλής Ασφαλιστικής Ενηµερότητας του Ι.Κ.Α Υποκατάστηµα Σαλαµίνας µε τα ειδικότερα επιµέρους στοιχεία έκδοσης ΙΚΑ Σαλαµίνα 9-8-2010, ΑΡ. ΠΡΩΤ. 1011-Ε και ένδειξη ισχύος µέχρι : 8 Αυγούστου του 2011 (8/8/2011). 5. Η ΕΠΟ απέστειλε το υπ αριθµ. πρωτ. 16237/17-5-2011 έγγραφο προς το ΙΚΑ Υποκατάστηµα Σαλαµίνας στο οποίο µεταξύ άλλων περιέχεται το ερώτηµα..αν η κατατεθείσα εκ µέρους της ως άνω ΠΑΕ στην Ελληνική Ποδοσφαιρική Οµοσπονδία Βεβαίωση µη οφειλής Ασφαλιστική Ενηµερότητα µε τα ως άνω στοιχεία είναι αληθής και έχει νόµιµα εκδοθεί από το Υποκατάστηµα ΙΚΑ Σαλαµίνας.. Σε απάντηση του ανωτέρω εγγράφου το ΙΚΑ Σαλαµίνας µε το υπ αριθµ. πρωτ. Εµπ./20-5-2011 έγγραφό του και µε θέµα σχετικά µε την έκδοση ασφαλιστικής ενηµερότητας για την ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ µε το εξής περιεχόµενο Σε απάντηση του ανωτέρω σχετικού εγγράφου σας, σας γνωρίζουµε ότι: Η ασφαλιστική ενηµερότητα- βεβαίωση µη οφειλής που φέρεται να έχει εκδοθεί από το Υποκατάστηµά µας, την οποία µας διαβιβάσατε συννηµένα µε το έγγραφο αυτό (αναφέρονται τα στοιχεία της ανωτέρω ενηµερότητας) δεν έχει εκδοθεί από την υπηρεσία µας. Το έγγραφο συνεχίζει ότι από τον διενεργηθέντα έλεγχο προέκυψε ότι η σχετική βεβαίωση µε τα ως άνω στοιχεία είχε εκδοθεί για τον αθλητικό σύλλογο ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ Ο ΑΙΑΣ, ήτοι αφορά τον ερασιτεχνικό αθλητικό σύλλογο Σαλαµίνας και όχι την ΠΑΕ και συµπληρωµατικά αναφέρει ότι ο αθλητικός σύλλογος είναι αναπόγραφος

(δεν έχει ΑΜΕ) και έχει ΑΦΜ 090166836. Παράλληλα διαβίβασε στην ΕΠΟ το γνήσιο έγγραφο της βεβαίωσης µη οφειλής ασφαλιστικός ενηµερότητας που είχε εκδώσει για τον ερασιτέχνη (Α..Ο. ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ). 6. Κατά την µετεγγραφική περίοδο του Ιανουαρίου 2011 η ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ κατέθεσε στην ΕΠΟ στις 17-1-2011 το ως άνω υπ αριθµ. πρωτ.. 30846278/10-11-2010 έγγραφο του Υπουργείου Οικονοµικών (TAXIS) µε θέµα βεβαίωση ασφαλιστικής ενηµερότητας στο οποίο αναφέρονταν ότι ο Αθλητικός Σύλλογος Σαλαµίνας ΑΟ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ Ο ΑΙΑΣ ΠΑΕ είναι φορολογικά ενήµερος και ότι η βεβαίωση αυτή ισχύει για τέσσερις µήνες. 7.Η ΕΠΟ απέστειλε το υπ αριθµ. πρωτ. 16814/24-5-2011 έγγραφο προς το Υπουργείο Οικονοµίας και Οικονοµικών.Ο.Υ. Σαλαµίνας στο οποίο µεταξύ άλλων περιέχεται το ερώτηµα..αν το αποδεικτικό ενηµερότητας για χρέη προς το ηµόσιο µε τα ως άνω στοιχεία που κατατέθηκε στην ΕΠΟ από την ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ είναι αληθές και έχει νόµιµα εκδοθεί. Στη συνέχεια µε το υπ αριθµ. πρωτ.. 7068/24-5-2011 έγγραφο της.ο.υ Σαλαµίνας Υπουργείο Οικονοµίας και Οικονοµικών µε θέµα αποδεικτικό ενηµερότητας για χρέη προς το ηµόσιο, η.ο.υ. Σαλαµίνας απάντησε στο τεθέν ερώτηµα της ΕΠΟ, Σας ενηµερώνουµε ότι δεν έχει εκδοθεί ενηµερότητα από το τµήµα εσόδων της.ο.υ. Σαλαµίνας µε τα ανωτέρω αναφερόµενα στοιχεία. II. ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 8.Κατά την παράστασή του ενώπιον της Επιτροπής το µέλος του.σ. ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ ισχυρίστηκε ότι η ΠΑΕ δεν ευθύνεται για την έκδοση των ανωτέρω νοθευµένων εγγράφων τα οποία εξέδωσε αυτοβούλως ο λογιστής της ΠΑΕ χωρίς αυτή να έχει γνώση. Ο λογιστής κατά την εκτίµησή του παραστάντος µέλος του.σ. προφανώς παρακράτησε τα χρήµατα που του δόθηκαν για να πληρώσει τις δόσεις της ρύθµισης προς το ΙΚΑ. III. ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΗΣ ΥΠΟΘΕΣΕΩΣ ΚΑΤΑ ΝΟΜΟ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ 9.Σύµφωνα µε το άρθρο 34 παράγραφος 1 περίπτωση γ του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΑΓΩΝΩΝ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟΥ (ΚΑΠ) ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΩΝ Σε περίπτωση που η ανάκληση των δελτίων ατοµικών στοιχείων ποδοσφαιριστή οφείλεται στη διαπίστωση δόλιας ενάργειας του ποδοσφαιριστή ή της οµάδας του, τότε αν ποδοσφαιριστής είναι υπαίτιος, επιβάλλεται µε απόφαση της ΕΠΟ ποινή αποκλεισµού τριών (3) ετών από κάθε επίσηµο ή φιλικό αγώνα, αν υπαίτια είναι η οµάδα της

επιβάλλεται χρηµατική ποινή από 10.000 ευρώ έως 50.000 ευρώ. Αν υπαίτιοι είναι ο ποδοσφαιριστής και η οµάδα τότε τιµωρούνται µε τις αντίστοιχες παραπάνω ποινές και οι δύο. 10. Επειδή κατά το άρθρο 216 παράγραφος ΠΚ στοιχείο του εγκλήµατος της πλαστογραφίας είναι η κατάρτιση πλαστού ή νόθευση εγγράφου µε σκοπό την παραπλάνηση άλλου, µε τη χρήση του, για γεγονός που µπορεί να έχει έννοµη συνέπεια, δηλαδή είναι σηµαντικό για την παραγωγή, διατήρηση, µεταβολή ή απόσβεση δικαιώµατος ή έννοµης σχέσης δηµόσιας ή ιδιωτικής φύσης (Ολ ΑΠ 855/1978). Εξ άλλου κατά το άρθρο 13 περιπτ. Γ ΠΚ, όπως διαµορφώθηκε µε το άρθρο 2 του ν. 1850/1988 «έγγραφο είναι κάθε γραπτό που προορίζεται ή είναι πρόσφορο να αποδείξει γεγονός που έχει έννοµη σηµασία, όπως και κάθε σηµείο που προορίζεται να αποδείξει ένα τέτοιο εγγονός. Έγγραφο είναι και κάθε µέσο, το οποίο χρησιµοποιείται από υπολογιστή, περιφερειακή µνήµη υπολογιστή, µε ηλεκτρονικό, µαγνητικό ή άλλο τρόπο, για εγγραφή αποθήκευση, παραγωγή ή αναπαραγωγή στοιχείων, που δεν µπορούν να διαβιβαστούν άµεσα, όπως επίσης και κάθε µαγνητικό, ηλεκτρονικό ή άλλο υλικό στο οποίο εγγράφεται οποιαδήποτε πληροφορία, εικόνα, σύµβολο ή ήχος, αυτοτελώς ή σε συνδυασµό, εφόσον τα µέσα και τα υλικά αυτά προορίζονται ή είναι πρόσφορά να αποδείξουν γεγονότα που έχουν έννοµη σηµασία. Στην έννοια αυτή του εγγράφου περιλαµβάνεται τόσο το τηλεµοιότυπο (TELEFAX), διαβιβάζεται σε σταθµό λήψεως µε πιστή αναπαραγωγή, από απόσταση κειµένων, σχεδίων ή εικόνων, µε τη βοήθεια καταλλήλων τερµατικών διατάξεων, όσο και το φωτοτυπικό αντίγραφο εγγράφου, στο οποίο απεικονίζεται το πρωτότυπο έγγραφο µε τη χρησιµοποίηση κατάλληλης συσκευής. Περαιτέρω η δηµιουργία εγγράφου µε τη µέθοδο της φωτοτυπίας και η αλλοίωση, κατά τη φωτοτύπηση, στοιχείων του γνήσιου εγγράφου συνιστά κατάρτιση νέου πλαστού εγγράφου, ενώ η χρήση ανεπικύρωτων φωτοτυπικών αντιγράφων εγγράφου, που έχει ήδη νοθευτεί, συνιστά ειδική µορφή χρήσεως πλαστού εγγράφου. (ΑΠ 1230/2008, ΑΠ 2/2000 κλπ). 11. Η κατάθεση των ανωτέρω δύο µη νόµιµων (το ένα νοθευµένο το άλλο µη εκδοθέν από την αρµόδια.ο.υ.) εγγράφων της ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ, είναι δόλια πράξη διότι κατετέθησαν µε την δόλια προαίρεση να καλύψουν τις απαιτήσεις του νόµου και συγκεκριµένα της διατάξεως εκείνης που αναφέρει ότι η ύπαρξη της ασφαλιστικής και φορολογικής ενηµερότητας αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την πραγµατοποίηση µετεγραφών από την ΠΑΕ, άρθρο 5 παράγραφος 2 εδάφιο δ του Κανονισµού Ιδιότητας και Μετεγγραφών Παράρτηµα Α για τους επαγγελµατίες ποδοσφαιριστές. Είχε

συγκεκριµένο δόλο και στόχο να πείσει τον αποδέκτη προς τον οποίο αυτή απευθύνονταν (εν προκειµένω την ΕΠΟ) και να την παραπλανήσει ως προς γεγονότα δυνάµενα να έχουν έννοµες συνέπειες. Ο στόχος και ο σκοπός της κατάθεσής της ήταν να πείσει η ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ ότι η οµάδα είναι ασφαλιστικά και φορολογικά ενήµερη και ούτως δικαιούταν να πραγµατοποιήσει µετεγγραφές κατά το µήνα Ιανουάριο 2011. Ο ισχυρισµός της καθής που διατυπώθηκε προφορικά κατά τη συνεδρίαση, ότι τα έγγραφα πλαστογραφήθηκαν από το λογιστή της ΠΑΕ εν αγνοία τους δεν αποδείχθηκε αφού δεν προσκοµίστηκε κανένα αποδεικτικό µέσο για την υποστήριξη του ισχυρισµού αυτού, ενώ παράλληλα το µέλος του.σ. που τον προέβαλε στις ερωτήσεις των µελών της Επιτροπής αν έχει στοιχεία αποδεικτικά πότε, πόσες φορές και ι πόσα χρήµατα δόθηκαν στο λογιστή και αυτός στη συνέχεια δεν τα κατέβαλε στο ΙΚΑ δεν γνώριζε δίνοντας την εντύπωση ότι πρόκειται περί δικαιολογίας και όχι περί πραγµατικού ισχυρισµού ανταπόδειξης. Ταυτόχρονα κατέθεσε ότι η ΠΑΕ δεν έχει κινηθεί νοµικά εναντίον του λογιστή στα ποινικά και πολιτικά δικαστήρια, εύλογα αναµενόµενη αντίδραση αν υποτεθεί ότι ο ισχυρισµός ήταν πραγµατικός. 12.Σηµειώνεται ότι µετά την συζήτηση στην Επιτροπή της υποθέσεως η ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ προσκόµισε στις 8-6-2011 ασφαλιστική και φορολογική ενηµερότητα (η πρώτη έγκυρη και ισχύουσα µέχρι 30-6-2011, η δεύτερη από το διαδίκτυο ανεπικύρωτη και µη εξακριβωµένης εγκυρότητας), έγγραφα όµως τα οποία δεν µπορούν να έχουν βαρύτητα στην κρινόµενη υπόθεση. 13. Επειδή η χωρίς τις νόµιµες προϋποθέσεις έκδοση αθλητικών δελτίων ιδιότητας κατάργησε ή καταργεί την απαιτούµενη ισονοµία µεταξύ των οµάδων που διαγωνίζονται στα πρωταθλήµατα και νοθεύει την αθλητική ακεραιότητα αυτών. 14.Επειδή από τη δόλια αυτή συµπεριφορά η οµάδα προσπορίζεται αθέµιτο και παράνοµο πλεονέκτηµα έναντι άλλων οµάδων καθόσον άλλες οµάδες που είναι ασφαλιστικά ενήµερες ενδεχοµένως να αδυνατούν να αποκτήσουν ποδοσφαιριστές και άλλες µη πληρώνοντας τις υποχρεώσεις τους διαθέτουν χρήµατα για την απόκτηση νέων ποδοσφαιριστών. IV. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ 15. Από τα ανωτέρω αναφερόµενα έγγραφα και λοιπά στοιχεία που ελήφθησαν υπόψη αποδείχτηκε µε πληρότητα και σαφήνεια ότι η έκδοση των αθλητικών δελτίων της µετεγγραφικής περιόδου Ιανουαρίου 2011 της ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ στηρίχτηκε στα ανωτέρω παραστατικά ασφαλιστικής και φορολογικής ενηµερότητας τα οποία ήταν

νοθευµένα άλλως το δεύτερο εξ αυτών µη νόµιµο. Κατά συνέπεια θα πρέπει να ανακληθούν όλα τα δελτία -συνολικά είκοσι (20) όπως εµφαίνεται από το αρχείο της υπηρεσίας µας. Η επιτροπή οµόφωνα ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ -ανακαλεί τα δελτία αθλητικής ιδιότητας των επαγγελµατιών ποδοσφαιριστών της ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ που εκδόθηκαν τη µετεγγραφική περίοδο Ιανουαρίου 2011, λόγω δόλιας έκδοσής τους σύµφωνα µε το άρθρο 34 παράγραφος 1γ του ΚΑΠ Επαγγελµατικών Πρωταθληµάτων. Τα ανακαλούµενα δελτία είναι τα ακόλουθα: Α.Α ΕΠΩΝΥΜΟ - ΟΝΟΜΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΛΤΙΟΥ 1 ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ 567964 ΑΝΤΩΝΙΟΣ 2 ΠΑΛΚΟΠΟΥΛΟΣ 577904 ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ 3 ΤΣΙΤΣΙ ΓΚΕΡΓΚΙ 1213013 4 ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 1182181 5 ΜΑΝΤΖΙΟΥΡΑΣ 1152420 ΘΩΜΑΣ 6 ΤΣΙΑΦΕΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 1153635 7 ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 1170340 ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ 8 ΚΙΛΑΣΙΝ ΧΑΛΙΛ 1158674 9 ΝΤΑΙΦΩΤΗΣ ΦΩΤΙΟΣ 1141595 10 ΗΜΟΓΙΑΝΝΗΣ 1200588 ΣΠΥΡΙ ΩΝ 11 ΛΑΖΑΡΙ ΗΣ 1151907 ΤΡΥΦΩΝΑΣ 12 ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΣΩΤΗΡΙΟΣ 1181169 13 ΚΟΥΣΚΟΥΝΑΣ 1149759 ΝΙΚΟΛΑΟΣ 14 TOLIMIR MARKO 1237720 15 ΣΙ ΕΡΗΣ ΙΟΝΥΣΙΟΣ 1178455 16 ΤΣΙ ΦΕΡΗΣ ΘΑΝΑΣΗΣ 1248387 17 ΡΙ ΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 1228603 18 ΧΑΛΙΩΤΗΣ 1271767 ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 19 ΜΠΙΤΑΞΗΣ 1181550 ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 20 ΜΗΛΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 1146766

-Επιβάλλει στην ΠΑΕ ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ χρηµατική ποινή ύψους πενήντα χιλιάδων (50.000) ευρώ, σύµφωνα µε το άρθρο 34 παράγραφος 1γ του ΚΑΠ Επαγγελµατικών Πρωταθληµάτων. -Αποστέλλει το φάκελο της υπόθεσης στα αρµόδια όργανα. Κρίθηκε, αποφασίστηκε και δηµοσιεύτηκε στις 22 Ιουνίου 2011. Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ Ο ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Θ. ΚΟΥΡΙ ΗΣ Β. ΣΑΡΑΚΗΣ Κ. ΑΠΟΣΤΟΛΙ ΗΣ