ΣΚΟΥΠΑ ΚΑΙ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ H2O POWER X Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Σχετικά έγγραφα
ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ H2O HD 5 ΣΕ 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

tmstore.gr ΚΩ : Η2ΟΜ-Ο ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΚΟΥΠΑΚΙ CLEANMAXX 4380 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640


Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΚΟΥΠΑΚΙ ΧΕΙΡΟΣ ΜΕ ΟΧΕΙΟ CYCLONE MULTI SENSATION

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

ΣΦΟΥΓΓΑΡΙΣΤΡΑ ΑΤΜΟΥ HYDROCLEAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

CLEAN MAX 5 ΣΕ 1 ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V 50/60Hz W 1.7L

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρική Σκούπα R-137 ROHNSON Οδηγίες Χρήσης

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

CONVECTOR MODEL:R-012

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση:


ROYALTY LINE RL-BSCM-1600W.65 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ

ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

EASYMAXX MINI-WASHING MACHINE Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

Profitstore.gr STEAM MOP X10 ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε.

GR Ηλεκτρικός βραστήρας

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

EL Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα

Κωδ: ΛΙΒΑΙΡΟΝ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΒΑΣΗ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩ ΙΟ LIVINGTON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Η2Ο STEAM MOP X12 ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ KLEEN KUT WET AND DRY Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

ΣΚΟΥΠΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΧΑΛΙΩΝ CLEANMAXX CARPET CLEANER Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΓΙΑ STYLING Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρική Σκούπα Cyclone 2L/1000W Royalty Line PSC NE

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Σύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000

ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ POWER MIXER 2 IN 1 GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

SCW 3001YL. Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Μηχανή άλεσης κρέατος FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000

PIZZA ITALIA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΙΤΣΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΝΕΦΕΛΟΠΟΙΗΤΗ SALTER AIRE Plus

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

Personal Sports Blender D1202

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-119

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 1 από 5

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ--

Transcript:

ΣΚΟΥΠΑ ΚΑΙ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ H2O POWER X Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΩ : Η2Ο-ΡΧ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΟΠΩΣ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ. ΑΝ ΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ, ΑΚΥΡΩΝΕΤΑΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ. ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΚΑΠΟΙΕΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΩΘΙ: ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ Η ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ: 1. Ελέγξτε ότι τα βολτ της παροχής αντιστοιχούν στα βολτ λειτουργίας της συσκευής. 2. Για συνεχή προστασία από τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, συνδέστε τη συσκευή µόνο σε σωστά γειωµένες πρίζες. 3. Αυτό το προϊόν είναι σχεδιασµένο για οικιακή χρήση µόνο. Μην το χρησιµοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους. Η εµπορική χρήση του προϊόντος ακυρώνει την εγγύηση. 4. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη όταν είναι σε λειτουργία. 5. Πρέπει να υπάρχει στενή επίβλεψη όταν χρησιµοποιείται κοντά σε παιδιά, κατοικίδια και φυτά. Ποτέ µην κατευθύνετε τον ατµό προς ανθρώπους, ζώα ή φυτά, καθώς ο καυτός ατµός µπορεί να προκαλέσει έγκαυµα. 6. Μην επιτρέπετε να χρησιµοποιείται η συσκευή σαν παιχνίδι. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν µε τη συσκευή. 7. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων παιδιών) µε µειωµένες κινητικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή από άτοµα που δεν έχουν εµπειρία και γνώση, εκτός εάν επιβλέπονται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά µε την χρήση της συσκευής από ένα άτοµο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. 8. Μην πιάνετε την πρίζα ή τη συσκευή µε βρεγµένα χέρια και µην τη χειρίζεστε χωρίς παπούτσια. Μην την βυθίζετε σε νερό ή άλλα υγρά. Το υγρό ή ο ατµός δεν θα πρέπει να κατευθύνεται προς εξοπλισµό που περιέχει ηλεκτρικά µέρη, όπως το εσωτερικό των φούρνων. 9. Μην την χρησιµοποιείτε µε φθαρµένο καλώδιο ή φις. Αν η συσκευή δεν λειτουργεί όπως θα έπρεπε, έχει πέσει, έχει πάθει βλάβη, έχει µείνει σε εξωτερικό χώρο ή έχει βυθιστεί σε νερό, επιστρέψτε την στον προµηθευτή σας πριν συνεχίσετε την χρήση της. Αν το καλώδιο είναι φθαρµένο, πρέπει να αντικατασταθεί από κάποιον ειδικό προς αποφυγή κινδύνων. 10. Ποτέ µην ζορίζετε το φις στην πρίζα, µην τραβάτε και µην την µεταφέρετε από το καλώδιο. Μην χρησιµοποιείτε το καλώδιο σαν χειρολαβή, µην κλείνετε πόρτες πάνω σε αυτό και µην το τραβάτε γύρω από αιχµηρές άκρες ή γωνίες. Κρατήστε το καλώδιο µακριά από θερµαινόµενες επιφάνειες. 11. Μην χρησιµοποιείτε µπαλαντέζες ή πρίζες χωρίς επαρκή δυνατότητα ρεύµατος. Προς αποφυγή υπερφόρτωσης του κυκλώµατος, µην λειτουργείτε άλλη συσκευή στην ίδια πρίζα (κύκλωµα) µαζί µε αυτή τη συσκευή. 12. Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα, βάλτε το διακόπτη λειτουργίας (Ι/Ο) στη θέση OFF και µετά τραβήξτε το φις. 13. Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα όταν δεν την χρησιµοποιείτε και πριν τη συντήρηση. Για να βγάλετε τη συσκευή από την πρίζα µε ασφάλεια, πιάστε το φις και τραβήξτε απαλά. Μην τραβάτε το καλώδιο για να βγάλετε τη συσκευή από την πρίζα. 14. Μην εισάγετε αντικείµενα στα ανοίγµατα. Μην την χρησιµοποιείτε αν έχει µπλοκαριστεί κάποιο άνοιγµα. 15. Να φυλάσσετε τη συσκευή σε ένα εσωτερικό χώρο που είναι ξηρός και δροσερός. Ποτέ µην αφήνετε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο. 16. Να δουλεύετε σε χώρο καλά φωτισµένο και να είστε ιδιαιτέρως προσεκτικοί όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε σκάλες. 17. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή χωρίς νερό στη δεξαµενή νερού και µην χρησιµοποιείτε την κεφαλή της συσκευής χωρίς πρώτα να προσαρτήσετε το πανάκι πατώµατος. 18. Σταµατήστε να χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν παρατηρήσετε διαρροή νερού, και επικοινωνήστε µε έναν τεχνικό. 19. Ποτέ µην βάζετε ζεστό νερό ή άλλα υγρά, όπως αρωµατικά, αλκοολούχα ή απορρυπαντικά προϊόντα στη δεξαµενή νερού της συσκευής. Αυτό θα κάνει τη λειτουργία επικίνδυνη και θα βλάψει τη συσκευή. 20. Πάντα να κρατάτε καθαρό το άνοιγµα ατµού. Μην το τοποθετείτε σε µαλακές επιφάνειες, όπου τα ανοίγµατα αέρα µπορεί να µπλοκαριστούν. Κρατήστε τα ανοίγµατα ατµού καθαρά από χνούδια, τρίχες κλπ. 21. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε χώρους εκτεθειµένους σε εύφλεκτα, εκρηκτικά ή τοξικά αέρια, όπως διαλυτικό µπογιάς ή µπογιά µε βάση το λάδι. 22. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή πάνω σε δέρµα, επιφάνειες γυαλισµένες µε κερί, ξύλινα πατώµατα που δεν είναι σφραγισµένα ή σε παρκέ πολύ ώρα, άβαφα κεραµικά πατώµατα, συνθετικά υλικά, βελούδο ή άλλα υλικά που είναι ευαίσθητα στον ατµό. 23. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή για θέρµανση χώρου. Μην την τοποθετείτε πάνω ή κοντά σε καυτές επιφάνειες όπως εστίες κουζίνας ή σε έναν ζεστό φούρνο. 24. Χρησιµοποιήστε τη συσκευή µόνο όπως περιγράφεται σ αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. 25. Τα ακόλουθα υλικά δεν θα πρέπει να ρουφηχτούν από την σκούπα, προς αποφυγή βλάβης, πυρκαγιάς ή τραυµατισµού ατόµων: α. Καυτά υλικά, όπως τσιγάρα ή στάχτες κάρβουνων. β. Μεγάλα κοµµάτια από υλικά που µπορεί να µπλοκάρουν τα ανοίγµατα του εξαερισµού ή να κολλήσουν µέσα στο διαµέρισµα ροής αέρα. γ. ηλητηριώδη ή διαβρωτικά υλικά, όπως οξέα ή απορρυπαντικά. δ. Οποιοδήποτε εύφλεκτο ή εξατµιστό υγρό (όπως βενζίνη ή προϊόντα που περιέχουν οινόπνευµα). ε. Υπερβολικές ή µεγάλες ποσότητες υγρού, χώµατος ή σκόνης, που θα µπορούσε να υπερβεί τη γραµµή µέγιστου επιπέδου βροµιάς που είναι σηµειωµένη στη δεξαµενή νερού. στ. Σκληρά ή αιχµηρά αντικείµενα, όπως γυαλί, ή µεταλλικά αντικείµενα, όπως καρφίτσες, καρφιά και συνδετήρες. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 142 34 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr 1/10

Η ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ Ο ΗΓΙΩΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ Ο ΗΓΗΣΕΙ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ, ΠΥΡΚΑΓΙΑ, ΦΘΟΡΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟ. 26. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε σηµείο από το οποίο µπορεί να πέσει ή να τραβηχτεί µέσα σε νερό ή άλλο υγρό. 27. Μην προσπαθήσετε να πιάσετε τη συσκευή αν έχει πέσει µέσα σε νερό. Βγάλτε την από την πρίζα αµέσως! 28. Η συσκευή παράγει αναρρόφηση. Μην εκθέτετε τα µαλλιά, χαλαρό ρουχισµό, δάχτυλα ή µέρη σώµατος στα ανοίγµατα ή τα κινούµενα µέρη της. 29. Μην παρεµποδίζετε τα ανοίγµατα της ροής του αέρα ή του εξαερισµού της συσκευής. Μην την τοποθετείτε σε µαλακές επιφάνειες, όπως ένα κρεβάτι ή καναπές, όπου µπορεί να µπλοκαριστούν τα ανοίγµατα εξαερισµού. 30. Κρατήστε τα ανοίγµατα καθαρά από χνούδια, τρίχες, απορρίµµατα, που µπορεί να εµποδίζουν τη ροή του αέρα. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή ή οποιοδήποτε από τα εξαρτήµατά της αν κάποιο άνοιγµα είναι µπλοκαρισµένο. 31. Μην λιπαίνετε οποιοδήποτε µέρος της συσκευής και µην κάνετε οποιαδήποτε συντήρηση ή επισκευή σε αυτήν ή στα εξαρτήµατά της, εκτός από όσα περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. 32. Προτείνουµε να αδειάζετε τη δεξαµενή σκόνης και να καθαρίζετε το φίλτρο µετά από κάθε χρήση. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1. Χειρολαβή 2. Κουµπί ασφάλισης χειρολαβής 3. Υποδοχή καλωδίου 4. Άνω περιτύλιξη καλωδίου 5. Κάτω περιτύλιξη καλωδίου 6. Καλώδιο παροχής ρεύµατος 7. Καπάκι δεξαµενής νερού 8. Κουµπί ασφάλισης επεκτεινόµενης χειρολαβής 9. Φίλτρο νερού 10. εξαµενή νερού 11. ιακόπτης λειτουργίας 12. Κυρίως σώµα 13. Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας 14. Φίλτρο δεξαµενής σκόνης 15. εξαµενή σκόνης 16. Καρφίτσα ασφάλισης δεξαµενής σκόνης 17. Βαλβίδα απελευθέρωσης πίεσης 18. Κεφαλή σκουπίσµατος/σφουγγαρίσµατος 19. Πανί µικροϊνών (x2) 20. Εξάρτηµα χαλιών ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 1. Κυρτό ακροφύσιο 2. Βούρτσα νάιλον 3. Μεταλλική βούρτσα 4. Εργαλείο για σχισµές 5. Εργαλείο αναρρόφησης υγρών 6. Καρφίτσα καθαρισµού 7. Κλιπ αποθήκευσης Εµπρόσθια όψη Οπίσθια όψη Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 142 34 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr 2/10

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ H2O PowerX Ξεκινήστε τη συναρµολόγηση της συσκευή ολοκληρώνοντας τα βήµατα 1, 2 και 3. Βήµα 3: Συνδέστε την κεφαλή σκουπίσµατος/σφουγγαρίσµατος απελευθερώνοντας το κλιπ στο πίσω µέρος της συσκευής και εισάγοντάς το στη συσκευή. Συνδέστε την καρφίτσα ασφάλισης δεξαµενής σκόνης στη δεξαµενή σκόνης και µετά βάλτε το κλιπ στη θέση του µε ένα κλιπ, για να ασφαλίσει η κεφαλή. Για λειτουργία σκουπίσµατος: Βήµα 4: Όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε µοκέτες ή χαλιά: Τοποθετήστε την κεφαλή σφουγγαρίσµατος πάνω από το εξάρτηµα χαλιών (όπως φαίνεται στην εικόνα 4). Σηµείωση: Το εξάρτηµα χαλιών δεν χρειάζεται για χαλιά χαµηλού πέλους ή για λεπτά χαλάκια ή πατάκια. Σηµείωση: Για µεγαλύτερη απόδοση της σκούπας, θα πρέπει να αφαιρέσετε το πανί µικροϊνών. Για λειτουργία σφουγγαρίσµατος: Βήµα 4: Προσαρτήστε το πανί µικροϊνών τοποθετώντας το πανί κάτω από την κεφαλή της συσκευής. Ευθυγραµµίστε τις ταινίες στερέωσης του πανιού µε τις ταινίες συγκράτησης στον πάτο της κεφαλής (όπως φαίνεται στην εικόνα 5). Πιέστε για να ασφαλίσουν. Βήµα 5: Όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε χαλιά ή µοκέτες: Τοποθετήστε την κεφαλή, µε το πανί µικροϊνών στη θέση του (για καθάρισµα µε ατµό), πάνω από το εξάρτηµα χαλιών (όπως φαίνεται στην εικόνα 4). Μην επιχειρήσετε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή σε µοκέτες ή χαλιά χωρίς το εξάρτηµα χαλιών, όταν καθαρίζετε µε ατµό. Σηµείωση: Αντικαταστήστε το πανί µικροϊνών αν βροµίσει. ΠΡΟΣΟΧΗ Ποτέ µην χρησιµοποιείτε το εξάρτηµα χαλιών σε επιφάνειες επιρρεπείς σε γρατζουνιές. ΠΡΟΣΟΧΗ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι στην πρίζα και ο διακόπτης λειτουργίας είναι στη θέση OFF, πριν συναρµολογήσετε τη συσκευή ή αλλάξετε εξαρτήµατα. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η συσκευή είναι σχεδιασµένη να σκουπίζει διεξοδικά κάθε τύπο πατώµατος και να καθαρίζει µε ατµό πατώµατα, όπως από µάρµαρο, κεραµικό, µοκέτα, πέτρα, µουσαµά, σφραγισµένο ξύλο και παρκέ. οκιµάστε τη συσκευή σε µία µικρή κρυµµένη περιοχή του πατώµατός σας πριν τη συνολική χρήση στο πάτωµα. Η δράση θερµότητας και ατµού µπορεί να αφαιρέσει το κερί από επιφάνειες γυαλισµένες µε κερί. Μην αφήνετε τη συσκευή να παραµένει σε ξύλινα πατώµατα ή σε πατώµατα ευαίσθητα στη θερµότητα για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Όταν τη χρησιµοποιείτε σε βινύλιο, µουσαµά ή άλλα πατώµατα ευαίσθητα στη θερµότητα, να είστε ιδιαιτέρως προσεκτικοί. Η υπερβολική θερµότητα µπορεί να λιώσει την κόλλα στο πάτωµα. Χρησιµοποιείτε τη µόνο σε επιφάνειες µε ελάσµατα που έχουν τοποθετηθεί από επαγγελµατίες και χωρίς κενά ή ρωγµές που θα επέτρεπαν την είσοδο της υγρασίας. εν είναι όλοι οι τύποι πατώµατος κατάλληλοι για καθαρισµό µε ατµό. Πάντα να συµβουλεύεστε τις οδηγίες χρήσης και φροντίδας του κατασκευαστή ή του πωλητή του πατώµατός σας πριν να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή. Αν αµφιβάλλετε, συµβουλευτείτε έναν ειδικό. Για καλύτερα αποτελέσµατα: Χρησιµοποιήστε τη λειτουργία σκουπίσµατος για να καθαρίσετε σκόνη και απορρίµµατα από την επιφάνεια πριν χρησιµοποιήσετε τη λειτουργίας καθαρισµού µε ατµό. Για να αποφύγετε το λιµνάζον νερό, το πανί µικροϊνών πρέπει να είναι καθαρό και στεγνό για να χρησιµοποιηθεί. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ποτέ µην χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε ένα σηµείο για µεγάλο χρονικό διάστηµα, ώστε να µην προκληθεί βλάβη στο πάτωµα. Μην τοποθετείτε τα χέρια ή τα πόδια σας κάτω από τη συσκευή. Κατά τη διάρκεια της χρήσης, µπορεί να ακουστεί ένας παλλόµενος ήχος, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή παράγει ατµό. Μπορεί να υπάρχει κάποιο µικρό «φτύσιµο» νερού µαζί µε τον ατµό. Είναι φυσιολογικό. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 142 34 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr 3/10

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΚΟΥΠΙΣΜΑΤΟΣ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ H2O PowerX Στεγνές βροµιές Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει το φίλτρο µέσα στη δεξαµενή σκόνης και ότι η δεξαµενή σκόνης είναι σωστά τοποθετηµένη στο κυρίως σώµα. Ενεργοποίηση της συσκευής: Θα ανάψει η κόκκινη φωτεινή ένδειξη, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή είναι ενεργοποιηµένη. Ο διακόπτης λειτουργίας είναι ακόµα στη θέση OFF. Βάλτε τον στη θέση Vac. Κρατήστε τη χειρολαβή και ξεκινήστε το σκούπισµα µε ήπιο και αργό τρόπο. Όταν η δεξαµενή σκόνης γεµίσει (αυτό φαίνεται από τη γραµµή Max Fill), σταµατήστε και βάλτε το διακόπτη στο OFF και µετά αδειάστε τη δεξαµενή σκόνης. Υγρές βροµιές Η συσκευή είναι σχεδιασµένη να αναρροφά υγρά και να καθαρίζει λερωµένες περιοχές από χαλιά, ταπετσαρίες και σκληρές επιφάνειες. Μόλις συναρµολογήσετε πλήρως τη συσκευή, βάλτε το καλώδιο παροχής ρεύµατος σε µια σωστά γειωµένη πρίζα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για καλύτερη απόδοση, χρησιµοποιήστε τη λειτουργία χειρός µαζί µε το εργαλείο αναρρόφησης υγρών. Ενεργοποίηση της συσκευής: Θα ανάψει η κόκκινη φωτεινή ένδειξη, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή είναι ενεργοποιηµένη. Ο διακόπτης λειτουργίας είναι ακόµα στη θέση OFF. Βάλτε τον στη θέση Vac. Κρατήστε τη χειρολαβή και ξεκινήστε το σκούπισµα µε ήπιο και αργό τρόπο. Όταν η δεξαµενή σκόνης γεµίσει (αυτό φαίνεται από τη γραµµή Max Fill), σταµατήστε και βάλτε το διακόπτη στο OFF και µετά αδειάστε τη δεξαµενή σκόνης. Συµβουλή: Για καλύτερη απόδοση, θα πρέπει να αφαιρέστε το πανάκι µικροϊνών. Αν βροµίσει, αντικαταστήστε το µε ένα καθαρό πριν ξεκινήσετε το καθάρισµα µε ατµό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Προτείνουµε να αδειάζετε τη δεξαµενή σκόνης από κάθε υγρό ή σκόνη ή απορρίµµατα όταν αλλάζετε από στεγνές βροµιές σε υγρές και αντίστροφα. Η δεξαµενή σκόνης έχει µέγιστη χωρητικότητα 50 ml για υγρές βροµιές. Αν συνεχίσετε να σκουπίζετε πέρα από αυτό το όριο, µπορεί να προκληθεί διαρροή. ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν καθαρίσετε ταπετσαρίες, ελέγξτε µε τον κατασκευαστή των επίπλων, αν είναι ασφαλές να προχωρήσετε. ΠΡΟΣΟΧΗ Όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή για υγρές βροµιές, κρατήστε την ανάµεσα στις θέσεις στην εικόνα 1. Μόλις έχετε ρουφήξει υγρό µέσα στη δεξαµενή, ΜΗΝ γυρίσετε όρθια τη συσκευή, µην την γείρετε προς τα πίσω και µην την ξαπλώσετε στο πλάι (όπως φαίνεται στις εικόνες 2, 3, 4), καθώς µπορεί να διαφύγει υγρό από τη δεξαµενή. ΠΡΟΣΟΧΗ Ενώ χρησιµοποιείτε τη συσκευή για υγρές βροµιές, αν διαφύγει υγρό από τη δεξαµενή, απενεργοποιήστε αµέσως τη συσκευή και ερευνήστε την αιτία του προβλήµατος (βλ. «Απόρριψη σκόνης και υγρών»). Απόρριψη σκόνης και υγρών: Για καλύτερη απόδοση και διατήρηση της ισχύος αναρρόφησης, είναι σηµαντικό να αδειάσετε και να καθαρίσετε τη δεξαµενή, το πλαστικό φίλτρο και το υφασµάτινο φίλτρο µετά από τη χρήση. Η δεξαµενή είναι διάφανη, επιτρέποντάς σας να βλέπετε πόση σκόνη και υγρό έχει µαζευτεί µέσα της. Θα πρέπει να αδειάζετε τη σκόνη όταν έχει φτάσει σε επίπεδο κοντά στο πλαστικό φίλτρο. Το υγρό θα πρέπει να αδειάζεται όταν ο όγκος του φτάσει στο MAX (50 ml). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Προτείνουµε να αδειάζετε τη δεξαµενή σκόνης από κάθε υγρό ή σκόνη ή απορρίµµατα όταν αλλάζετε από στεγνές βροµιές σε υγρές και αντίστροφα. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αφήνετε τη δεξαµενή να γεµίσει τόσο πολύ µε σκόνη ώστε να καλύπτεται το πλαστικό φίλτρο. Συµβουλή: Ο τακτικός καθαρισµός της δεξαµενής, του πλαστικού και του υφασµάτινου φίλτρου εξασφαλίζει καλή λειτουργία και αυξηµένη διάρκεια ζωής της συσκευής. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 142 34 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr 4/10

Άδειασµα της δεξαµενής Βάλτε τον διακόπτη λειτουργίας στο OFF. Αποσυνδέστε την κεφαλή και οποιοδήποτε άλλο εξάρτηµα από την δεξαµενή. Απασφαλίστε την ασφάλεια της δεξαµενής που βρίσκεται στο πίσω µέρος της συσκευής και αφαιρέστε τη µεταλλική καρφίτσα από τον πάτο της δεξαµενής (Εικόνα 1 και 2). Αφαιρέστε τη δεξαµενή από το κυρίως σώµα (Εικόνα 3). Τραβήξτε την πλάκα φίλτρου (µε το πλαστικό και το υφασµάτινο φίλτρο) από τη δεξαµενή (Εικόνα 4). Αδειάστε τις ακαθαρσίες σε έναν κάδο απορριµµάτων (Εικόνα 5). ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Να προσέχετε όταν αποσυνδέετε τη δεξαµενή από το κυρίως σώµα, ώστε να µην πέσει η πλάκα φίλτρου. Καθαρισµός των φίλτρων Ανά τακτά χρονικά διαστήµατα, καθαρίζετε το διχτυωτό και το υφασµάτινο φίλτρο. Καθαρισµός του πλαστικού φίλτρου: Αποσυνδέστε το πλαστικό φίλτρο από την πλάκα φίλτρου, στρέφοντας την πλάκα φίλτρου αριστερόστροφα, ενώ την τραβάτε από το πλαστικό φίλτρο (Εικόνα 6 και 7). Ανακινήστε και απορρίψτε όλες τις ακαθαρσίες. Για να αφαιρέστε την επίµονη σκόνη, χρησιµοποιήστε ένα µικρό βουρτσάκι. Μπορεί να χρειαστεί να ξεπλύνετε το φίλτρο µε χλιαρό νερό. Καθαρισµός του υφασµάτινου φίλτρου: Ανακινήστε και απορρίψτε όλες τις ακαθαρσίες. Χρησιµοποιήστε ένα µικρό βουρτσάκι για να αφαιρέσετε όλες τις ακαθαρσίες. Αν λερωθεί το υφασµάτινο φίλτρο, µπορείτε να το ξεπλύνετε ή να το πλύνετε στο χέρι σε χλιαρό νερό. Αφήστε το να στεγνώσει και µην χρησιµοποιήσετε πιστολάκι για να το στεγνώσετε. Μην πλένετε τα φίλτρα στο πλυντήριο ρούχων. Καθαρισµός της δεξαµενής σκόνης Αν έχουν παραµείνει ακαθαρσίες αφού αδειάσετε τη δεξαµενή σκόνης, πρέπει να την καθαρίσετε καλά. Αφαιρέστε τη δεξαµενή σκόνης και σκουπίστε την µε µια στεγνή χαρτοπετσέτα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 142 34 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr 5/10

Αν υπάρχουν ακόµα ακαθαρσίες, γεµίστε τη δεξαµενή µε ζεστό σαπουνόνερο και ξεπλύνετε µέχρι να καθαρίσει. Σκουπίστε µε µια χαρτοπετσέτα ή κάποιο πανί πριν τη χρήση. Λειτουργία της H2O PowerX ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΤΜΟΥ Για να γεµίσετε τη δεξαµενή νερού: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι στην πρίζα. Ανοίξτε το καπάκι της δεξαµενής νερού τραβώντας το απαλά. Προσθέστε νερό µε τη µεζούρα. Μην υπερχειλίζετε. Η χωρητικότητα της δεξαµενής είναι 300 ml. Βάλτε το καπάκι στη θέση του καλά. Βεβαιωθείτε ότι ο χάλκινος κώνος µέσα στη δεξαµενή νερού είναι πάντα βυθισµένος µέσα στο νερό ενώ η συσκευή είναι σε λειτουργία. Ποτέ µην τοποθετείτε απορρυπαντικά ή αρωµατικά προϊόντα µέσα στη δεξαµενή νερού. Η συσκευή χρησιµοποιεί νερό βρύσης, αλλά σε περιοχές µε σκληρό νερό, συνιστάται η χρήση αποσταγµένου νερού για καλύτερη απόδοση. Μόλις η συσκευή συναρµολογηθεί πλήρως και γεµισθεί µε νερό, τοποθετήστε το πανί µικροϊνών στην κεφαλή (Εικόνα 1) και µετά βάλτε τη συσκευή σε µια σωστά γειωµένη πρίζα. Ενεργοποίηση της συσκευής: 1. Θα ανάψει η κόκκινη φωτεινή ένδειξη, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή είναι ενεργοποιηµένη. Ο διακόπτης λειτουργίας είναι ακόµα στη θέση OFF. 2. Βάλτε τον διακόπτη λειτουργίας σε µία από τις ρυθµίσεις ατµού, High ή Low. Περιµένετε περίπου 20-30 δευτερόλεπτα για να ζεσταθεί και να αρχίσει να εκπέµπεται ατµός. 3. Για να σταµατήσει να εκπέµπεται ατµός, βάλτε τον διακόπτη λειτουργίας στη θέση OFF. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Βεβαιωθείτε ότι βάλατε τον διακόπτη στη θέση OFF µετά από κάθε χρήση και µετά αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύµατος. Επιλέξτε µία από τις θέσεις ρύθµισης ατµού: Low: Ιδανική για καθαρισµό όλων των σκληρών πατωµάτων, όπως µουσαµά, κεραµικό, γρανίτη και µάρµαρο, σφραγισµένο ξύλο, πλακάκια, σχιστόλιθο, κλπ., καθώς και για ρούχα και υφάσµατα. High: Ιδανική για µοκέτες και χαλιά, όπως και για το µπάνιο και την κουζίνα. Εκκίνηση καθαρισµού: Περάστε τη συσκευή αργά πάνω από την επιφάνεια που θέλετε να καθαρίσετε. Το απορροφητικό πανί µαζεύει όλες τις βροµιές που έχει χαλαρώσει ο ατµός. Εφαρµόστε ατµό όπως χρειάζεται. Όταν η συσκευή σταµατήσει να παράγει ατµό, απλά βάλτε τον διακόπτη στη θέση OFF, βγάλτε την από την πρίζα και γεµίστε τη δεξαµενή νερού για να συνεχίσετε το καθάρισµα. Για καλύτερα αποτελέσµατα: Σκουπίστε το πάτωµα πριν χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία ατµού. Για να αποφύγετε το λιµνάζον νερό, το πανί µικροϊνών πρέπει να είναι καθαρό και στεγνό για να χρησιµοποιηθεί. Για να αντικαταστήσετε το πανί, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: αφήστε το πανί να κρυώσει, αφαιρέστε το από τη συσκευή, τοποθετήστε ένα καινούργιο πανί µικροϊνών και συνεχίστε τη χρήση. Επιλέξτε τη χαµηλή εκποµπή ατµού. Για να αποστειρώσετε µία περιοχή του πατώµατος, αφήστε τη συσκευή στην υψηλή εκποµπή ατµού πάνω στην περιοχή για περίπου 10 δευτερόλεπτα, αλλά όχι για περισσότερο από 15 δευτερόλεπτα. Μην ακολουθήσετε αυτή τη διαδικασία σε πατώµατα ευαίσθητα στον ατµό και τη θερµότητα. Ποτέ µην χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε ένα σηµείο για µεγάλο χρονικό διάστηµα, ώστε να µην προκληθεί βλάβη στο πάτωµα. Μην τοποθετείτε τα χέρια ή τα πόδια σας κάτω από τη συσκευή, προς αποφυγή εγκαύµατος. Κατά τη διάρκεια της χρήσης, µπορεί να ακουστεί ένας παλλόµενος ήχος, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή παράγει ατµό. Είναι φυσιολογικό. Μπορεί να υπάρχει κάποιο µικρό «στάξιιµο» νερού µαζί µε τον ατµό. Και αυτό είναι φυσιολογικό. Η δύναµη και η θερµότητα του ατµού µπορεί να επηρεάσουν αρνητικά ορισµένα υλικά. Πάντα να ελέγχετε την καταλληλότητα της χρήσης ατµού σε µια επιφάνεια, κάνοντας έναν έλεγχο σε µια κρυµµένη περιοχή. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 142 34 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr 6/10

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΧΕΙΡΟΣ Ο ατµοκαθαριστής χειρός είναι ο ιδανικός φορητός καθαριστής για χρήση σε επιφάνειες εργασίας, πάγκους κουζίνας, νεροχύτες, παράθυρα, καθρέφτες, πλακάκια και καθαρισµό ορισµένων σηµείων σε πατώµατα, χαλιά και µοκέτες. Για να τον χρησιµοποιήσετε απλά αποκολλήστε το καλώδιο επέκτασης από τη χειρολαβή, αφαιρέστε τη χειρολαβή επέκτασης, καθώς και την κεφαλή. Για να συναρµολογήσετε τον ατµοκαθαριστή χειρός: Ακολουθήστε το βήµα 1, για να ελευθερώσετε το καλώδιο παροχής ρεύµατος. Ακολουθήστε το βήµα 2, για να ελευθερώστε τη χειρολαβή επέκτασης. Ακολουθήστε το βήµα 3, αποσυνδέστε την κεφαλή ελευθερώνοντας το κλιπ στο πίσω µέρος της συσκευής και αφαιρώντας το από το κυρίως σώµα. Συνδέστε την καρφίτσα ασφάλισης της δεξαµενής σκόνης στη δεξαµενή σκόνης και µετά βάλτε το κλιπ ξανά στη θέση του για να ασφαλίσει η κεφαλή. Συνδέστε ένα από τα εξαρτήµατα του ατµοκαθαριστή χειρός. ΠΡΟΣΟΧΗ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι στην πρίζα πριν τη συναρµολόγηση. Πώς να χρησιµοποιήσετε τον ατµοκαθαριστή χειρός Ο ατµοκαθαριστής χειρός είναι σχεδιασµένος για να καθαρίζει σχολαστικά και να αποστειρώνει πολλές επιφάνειες χωρίς σκληρά χηµικά. Είτε στο µπάνιο είτε στην κουζίνα, το παιδικό δωµάτιο ή το µπάρµπεκιου τώρα µπορείτε να καθαρίσετε χωρίς χηµικά, µόνο µε ατµό. Λειτουργία σκουπίσµατος: Προσαρτήστε είτε το εργαλείο για σχισµές (στεγνές βροµιές) είτε το εργαλείο/βούρτσα αναρρόφησης (υγρές βροµιές). Μόλις συναρµολογήσετε πλήρως τη συσκευή, βάλτε το καλώδιο παροχής ρεύµατος σε µια σωστά γειωµένη πρίζα. Ενεργοποίηση της συσκευής: Θα ανάψει η κόκκινη φωτεινή ένδειξη, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή είναι ενεργοποιηµένη. Ο διακόπτης λειτουργίας είναι ακόµα στη θέση OFF. Βάλτε τον στη θέση Vac. Κρατήστε τον ατµοκαθαριστή χειρός και ξεκινήστε το σκούπισµα µε ήπιο και αργό τρόπο. Λειτουργία ατµού: Γεµίστε τη δεξαµενή νερού µε νερό και επιλέξτε ένα από τα διαθέσιµα εξαρτήµατα. Επιλέξτε µία από τις λειτουργίες ατµού. Χρησιµοποιήστε το Low για ευαίσθητες επιφάνειες όπως ταπετσαρίες επίπλων, στρώµατα και µαξιλάρια. Χρησιµοποιήστε το High για δυσκολότερους λεκέδες σε µοκέτες και πατάκια πόρτας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην χρησιµοποιείτε τον ατµοκαθαριστή χειρός για να καθαρίσετε παγωµένα παράθυρα. Να είστε πολύ προσεκτικοί όταν χρησιµοποιείτε τον ατµοκαθαριστή χειρός σε γυαλί, καθώς µπορεί να σπάσει. ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ Είναι σηµαντικό να αντικαθιστάτε το φίλτρο νερού κάθε τρεις µε τέσσερις µήνες ή µετά από περίπου 20 µε 25 χρήσεις, καθώς βροµίζει εµφανώς. Το φίλτρο αφαιρεί ορυκτά και άλλες ακαθαρσίες από το νερό της βρύσης και προλαµβάνει τη συσσώρευση αλάτων. Για να µεγιστοποιήσετε την απόδοση του φίλτρου, µπορείτε να χρησιµοποιείτε αποσταγµένο νερό. Για να αντικαταστήσετε το φίλτρο νερού, αφαιρέστε το από την πίσω πλευρά της συσκευής, τραβώντας το φίλτρο και από τις δύο πλευρές (Εικόνα 1). Αντικαταστήστε µε ένα νέο φίλτρο νερού και ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης. ΒΑΛΒΙ Α ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ ΠΙΕΣΗΣ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 142 34 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr 7/10

Η βαλβίδα απελευθέρωσης πίεσης είναι σχεδιασµένη να απελευθερώνει την πίεση µέσα στο θερµοσίφωνα, απελευθερώνοντας καυτό ατµό ή νερό, αν το ακροφύσιο ατµού µπλοκαριστεί. Η βαλβίδα απελευθέρωσης πίεσης βρίσκεται δίπλα στο ακροφύσιο ατµού στο κυρίως σώµα (Εικόνα 2). ΠΡΟΣΟΧΗ Ο ατµός ή το νερό που διαφεύγουν από τη βαλβίδα απελευθέρωσης πίεσης καίνε πάρα πολύ. Καθ όλη τη διάρκεια της χρήσης της συσκευής, να προσέχετε να κρατάτε όλα τα µέρη του σώµατός σας µακριά από τη βαλβίδα απελευθέρωσης πίεσης, για να µην καείτε σε περίπτωση διαφυγής ατµού ή νερού. Η διαφυγή ατµού ή νερού από την βαλβίδα απελευθέρωσης πίεσης είναι ένδειξη ανώµαλης κατάστασης. Σε αυτή την περίπτωση, σταµατήστε αµέσως να χρησιµοποιείτε τη συσκευή, απενεργοποιήστε την και βγάλτε την από την πρίζα. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει και καθαρίστε το ακροφύσιο ατµού σύµφωνα µε τις οδηγίες παρακάτω. Μόλις αφαιρεθούν τα άλατα, η βαλβίδα απελευθέρωσης πίεσης δεν θα ελευθερώνει πλέον ατµό ή νερό και η συσκευή θα αρχίσει να παράγει ατµό κανονικά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Είναι πολύ σηµαντικό να αφαιρείτε τα άλατα ανά τακτά χρονικά διαστήµατα. Κατά τη διάρκεια της κανονικής χρήσης, δεν θα πρέπει να διαφεύγει καθόλου ατµός ή νερό από τη βαλβίδα απελευθέρωσης πίεσης. ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 1. Βάλτε τον διακόπτη λειτουργίας στη θέση OFF. 2. Βγάλτε το καλώδιο παροχής ρεύµατος από την πρίζα. 3. Βεβαιωθείτε ότι αφαιρέσατε το πανί µικροϊνών πριν την αποθήκευση. Αφήστε το να κρυώσει πριν το αφαιρέσετε προσεκτικά. 4. Πάντα να αδειάζετε τη δεξαµενή νερού στο τέλος κάθε χρήσης. 5. Στραγγίξτε τυχόν υπολείµµατα νερού ή ατµού πριν την αποθήκευση. 6. Τυλίξτε το καλώδιο παροχής ρεύµατος γύρω από την άνω και κάτω περιτύλιξη καλωδίου. 7. Σκουπίστε όλες τις επιφάνειες της συσκευής µε ένα µαλακό πανί. 8. Αποθηκεύστε σε προστατευµένο, ξηρό µέρος. ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Εξάρτηµα και χρήση Συναρµολόγηση Συµβουλές/Προσοχή ΚΥΡΤΟ ΑΚΡΟΦΥΣΙΟ Παράγει δυνατό ατµό για να καθαρίζετε γωνίες και κενά. ΒΟΥΡΤΣΑ ΝΑΪΛΟΝ/ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ Η στρογγυλή βούρτσα νάιλον είναι ιδανική για να καθαρίζετε οµαλές, σκληρές επιφάνειες, όπως τουαλέτες, νεροχύτες, πάγκους, κλπ. Μπορεί να χρησιµοποιηθεί µε σαπούνι ή απορρυπαντικό για να καθαρίσετε βρόµικες περιοχές. Η µεταλλική βούρτσα είναι ιδανική για καθαρισµό άγριων ή µεταλλικών επιφανειών, όπως τούβλινα πατώµατα, τροχούς αυτοκινήτου, µεταλλικές πόρτες και µεταλλικά πλαίσια, κλπ. ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΥΓΡΩΝ Χρησιµοποιήστε το για να καθαρίσετε υγρούς λεκέδες σε µοκέτες, πατώµατα ή ταπετσαρίες επίπλων. ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΓΙΑ ΣΧΙΣΜΕΣ Χρησιµοποιήστε το σε στενούς χώρους, γωνίες και κατά µήκος ακρών σε µέρη όπως συρτάρια, ταπετσαρίες επίπλων, σκάλες και πάγκους. ΚΛΙΠ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ Χρησιµοποιήστε το για να αποθηκεύσετε µε ασφάλεια τη συσκευή. Εισάγετε το ακροφύσιο στην τρύπα του κυρίως σώµατος µέχρι να µπει στη θέση του. Και οι δύο βούρτσες µπορούν να προσαρτηθούν σε οποιοδήποτε ακροφύσιο ατµού. Προσαρτήστε οποιαδήποτε από τις βούρτσες, βιδώνοντάς τη στην άκρη του ακροφύσιου. Εντοπίστε το κλιπ αποθήκευσης και αφαιρέστε το χαρτί, προσέχοντας να µην ακουµπήσετε την αυτοκόλλητη επιφάνεια. Τοποθετήστε το κλιπ αποθήκευσης αρκετά ψηλά ώστε να πιάνει τη χειρολαβή, όπως φαίνεται στην εικόνα. Μετά πιέστε µε αρκετή δύναµη ώστε να τοποθετηθεί σωστά. Όταν δεν χρησιµοποιείτε τη συσκευή, τοποθετήστε τη χειρολαβή στο κλιπ αποθήκευσης. Βεβαιωθείτε ότι το ακροφύσιο είναι σωστά τοποθετηµένο στη θέση του πριν τη χρήση. Χρησιµοποιήστε βούρτσες διαφορετικού χρώµατος για να καθαρίσετε διαφορετικές περιοχές του σπιτιού (κουζίνα, µπάνιο, κλπ.). Κατά τη διάρκεια αναρρόφησης υγρών, να έχετε το νου σας στο επίπεδο υγρών µέσα στη δεξαµενή. Μόλις φτάσουν στο µέγιστο όριο των 50 ml, σταµατήστε και αδειάστε τη δεξαµενή. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 142 34 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr 8/10

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΠΟΣΥΝ ΕΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΝΕΡΟ Καθαρισµός για αφαίρεση αλάτων: Αν η συσκευή αρχίσει να παράγει ατµό µε πιο αργό ρυθµό από ότι συνήθως ή σταµατά να παράγει ατµό, µπορεί να χρειαστεί να κάνετε απασβέστωση. Είναι απαραίτητο να αφαιρείτε τα άλατα ανά τακτά χρονικά διαστήµατα, κάθε 25 φορές που χρησιµοποιείτε µία γεµάτη δεξαµενή νερού ή µία φορά το µήνα, ειδικά σε περιοχές µε σκληρό νερό. Για να καθαρίσετε τα άλατα από τη συσκευή, παρακαλούµε ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: Χρήση της καρφίτσας καθαρισµού: Στριφογυρίστε και σπρώξτε την καρφίτσα πάνω και κάτω στη µικρή τρύπα της εξόδου ατµού στο κυρίως σώµα. Βεβαιωθείτε ότι αφαιρέσατε όλα τα υπολείµµατα αλάτων από την έξοδο ατµού πριν συναρµολογήσετε ξανά τη συσκευή. Χρησιµοποιώντας καθαριστικό διάλυµα: 1. Ετοιµάστε ένα διάλυµα 1/3 λευκού ξυδιού και 2/3 νερού βρύσης και ρίξτε το µέσα στη δεξαµενή νερού. 2. Βεβαιωθείτε ότι ο ατµός που θα απελευθερωθεί δεν θα κατευθύνεται προς το πάτωµα ή τα γύρω αντικείµενα και επιφάνειες. Βάλτε τη συσκευή στην πρίζα, ενεργοποιήστε την και αφήστε την να παράγει ατµό µέχρι να τελειώσει το διάλυµα ξυδιού/νερού. 3. Επαναλάβετε την ανωτέρω διαδικασία όσες φορές χρειάζεται, µέχρι να έχετε ξανά κανονική ροή ατµού. 4. Γεµίστε τη δεξαµενή νερού µε καθαρό νερό και ξεπλύνετέ την. 5. Γεµίστε τη δεξαµενή νερού µε καθαρό νερό ξανά, και ελευθερώστε ατµό µέχρι να αδειάσει η δεξαµενή νερού. 6. οκιµάστε τη συσκευή σε µια κατάλληλη αποµονωµένη περιοχή µετά από κάθε αφαίρεση αλάτων, για να εξασφαλίσετε ότι δεν έχουν παραµείνει υπολείµµατα. Χρησιµοποιήστε απορρυπαντικό για να καθαρίζετε τα εξαρτήµατα όταν είναι βρόµικα. Πλύνετε µε καθαρό νερό και απλώστε να στεγνώσουν. Για να καθαρίσετε τα άλατα από τη δεξαµενή νερού: Προσθέστε 1-2 κουταλιές της σούπας λευκό ξύδι σε µία γεµάτη δεξαµενή νερού, κλείστε το καπάκι της δεξαµενής νερού και ανακινήστε. ΜΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΑΤΜΟ. Αφήστε το να µείνει για µερικές ώρες. Αδειάστε τη δεξαµενή νερού και ξεπλύνετε καλά µε καθαρό νερό. Φροντίδα πανιού µικροϊνών: Πλένεται στο πλυντήριο στους 60 C. Μην χρησιµοποιείτε λευκαντικό. Μην χρησιµοποιείτε µαλακτικό ρούχων. Ο ΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Πρόβληµα Πιθανή Αιτία Λύση Η συσκευή δεν ενεργοποιείται Η συσκευή δεν είναι στην πρίζα ή δεν έχει ενεργοποιηθεί Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι σωστά στην πρίζα και ο διακόπτης είναι ενεργοποιηµένος Μειωµένη εκποµπή ατµού ή δεν Η δεξαµενή νερού είναι άδεια Γεµίστε τη δεξαµενή νερού βγαίνει καθόλου ατµός Μπλοκαρισµένο ακροφύσιο ατµού Αφαιρέστε την κεφαλή της συσκευής και καθαρίστε το ακροφύσιο. Επικαθίσεις αλάτων Ακολουθήστε τη διαδικασία καθαρισµού για να αφαιρέσετε τις επικαθίσεις αλάτων. ιαφεύγει ατµός από τις ενώσεις Το πανάκι καθαρισµού βρέχεται Είναι µειωµένη η αναρρόφηση Το εξάρτηµα δεν είναι σωστά τοποθετηµένο Σκουπιδάκια ή εµπόδια στις ενώσεις Το πανάκι εµποτίζεται µε νερό µετά από εκτεταµένη χρήση Τα φίλτρα είναι βρόµικα ή µπλοκαρισµένα Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφήστε την να κρυώσει, αποσυνδέστε τα εξαρτήµατα και συνδέστε τα ξανά Αφαιρέστε το εξάρτηµα, ελέγξτε το και καθαρίστε τις ενώσει Αφαιρέστε το βρεγµένο πανάκι και αντικαταστήστε το µε ένα στεγνό πανάκι ή αφήστε το πανάκι να κρυώσει, στίψτε το και ξαναβάλτε το στη θέση του Ακολουθήστε τις οδηγίες παραπάνω για τον καθαρισµό των φίλτρων Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 142 34 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr 9/10

ΙΑΘΕΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Περιβαλλοντικές συµβουλές Μην πετάτε παλιές συσκευές στα οικιακά απορρίµµατα. Απορρίψτε αυτή τη συσκευή τηρώντας τις περιβαλλοντικές οδηγίες για χωριστή απόρριψή τους. Τεχνικά δεδοµένα Κωδικός µοντέλου : KB-015-1 Τάση δικτύου: 220-240 V ~, 50/60 Hz Έξοδος: 1500 W ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. εγγυάται την καλή λειτουργία του προϊόντος. Η διάρκεια της εγγύησης ορίζεται σε 2 (δύο) έτη. Η χρονική έναρξη της εγγυήσεως είναι η ηµεροµηνία αγοράς. Η εγγύηση του προϊόντος ισχύει µόνο εφόσον συνοδεύεται από το παραστατικό της αγοράς (απόδειξη λιανικής ή τιµολόγιο). Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώµατα και κακοτεχνίες. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες ή αλλοιώσεις που έχουν προκληθεί από εσφαλµένη ή κακή χρήση του προϊόντος, εκτός των τεχνικών προδιαγραφών και οδηγιών χρήσης που ορίζει ο κατασκευαστής. Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. διαθέτει δικό της τεχνικό τµήµα (service) για την επιδιόρθωση και συντήρηση των προϊόντων. Τα προϊόντα προς έλεγχο µπορούν να παραδίδονται στα καταστήµατα του δικτύου Τelemarketing Store ή να αποστέλλονται στη διεύθυνση της εταιρείας κατόπιν τηλεφωνικής συνεννόησης. H εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που έχουν προκληθεί από µη εξουσιοδοτηµένο τεχνικό. Αποκλειστική διάθεση στην Ελλάδα: ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. ΣΟΛΩΜΟΥ 56-14234 Ν. ΙΩΝΙΑ - 210 2708250 Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 142 34 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr 10/10