Το Pearls Center ιδρύθηκε με το όραμα να προμηθεύσουμε την Ευρωπαϊκή αγορά με τα ποιο σπάνια μαργαριτάρια του κόσμου. Στόχος μας είναι η υψηλή ποιότητα των συλλογών που προσφέρουμε. Αυτό επιτυγχάνεται από μια ομάδα έμπειρων και άψογα κατηρτισμένων ανθρώπων. Με την φιλοσοφία του παραγωγού μπορούμε να προσφέρουμε στην αγορά τα ποιο σπάνια μαργαριτάρια Akoya Ιαπωνίας, Λευκά και χρυσά μαργαριτάρια South Seas όπως και Μαύρα μαργαριτάρια Ταϊτής. Τα μαργαριτάρια Νοτίων Θαλασσών θεωρούνται τα ποιο σπάνια μαργαριτάρια λόγω του μεγέθους, του χρώματος και της λάμψης τους. Προέρχονται από το όστρακο Pinctada Maxima και καλλιεργούνται στη ζώνη που εκτείνεται από την βόρεια Αυστραλία την Ινδονησία και τις Φιλιππίνες, ως τις ακτές της Βιρμανίας. Τα μαργαριτάρια αυτά έχουν μέγεθος από 9mmτο μικρότερα ως και 20mm τα μεγαλύτερα. Οι βασικοί παράγοντες που καθορίζουν την τιμή τους είναι πρώτα από όλα η λάμψη τους, η στιλπνότητα της επιφάνειας τους, το χρώμα και τέλος το μέγεθος τους. Το Pearls Center σε συνεργασία με μεγάλους σχεδιαστές του εξωτερικού σχεδίασε μια μεγάλη συλλογή κοσμημάτων σε χρυσό 18Κ με brilliant διαμάντια που κοσμούνται από τα ομορφότερα μαργαριτάρια μας.. Pearls Center was founded with the vision of supplying the European market with the highest quality in Sea water cultured pearls. Our collections include Australian South Sea pearls, Black Tahitian Pearls as well as Golden South Sea pearls. We employ a dedicated designer group to create innovative and unique jewellery boasting as focal points the beauty of our pearls. Our jewellery are created with 18K gold, white and black diamonds and include rings, ear clips and a great selection of pendants. 5
South Sea Pearls South Sea Pearls Τα μαργαριτάρια Νοτίων Θαλασσών θεωρούνται τα πιο σπάνια μαργαριτάρια λόγω του μεγέθους, του χρώματος και της λάμψης τους. Προέρχονται από το όστρακο Pinctada Maxima και καλλιεργούνται στην ζώνη των Νοτίων Θαλασσών που εκτείνεται από την Βόρεια Αυστραλία, την Ινδονησία και τις Φιλιππίνες, ως τις βόρειες ακτές της Βιρμανίας. Το μαργαριτοφόρο όστρακο που τα παράγει χωρίζεται σε 2 ποικιλίες, το «Ασπρόχειλο» που ζει στις βόρειες ακτές της Αυστραλίας και το «Χρυσόχειλο» το οποίο ζει στις θάλασσες της Ινδονησίας, των Φιλιππίνων και της Βιρμανίας. Τα μαργαριτάρια έχουν διάμετρο από 7mm τα μικρότερα έως και 21mm τα μεγαλύτερα και με μέσο μέγεθος τα 11mm διάμετρο. Τα μαργαριτάρια αυτά έχουν μια πλειάδα αποχρώσεων από άσπρο ως ασημένια (αυτά που παράγονται στη Αυστραλία) και από ελαφρύ μπεζ μέχρι βαθύ χρυσό (αυτά που παράγονται στην Ινδονησία). Όσον αφορά τα μαργαριτάρια Ταϊτής, ο μύθος λέει πως ο θεός Oro προσωποποίησε το ουράνιο τόξο για να κατέβει στην γη και έτσι έδωσε στα μαργαριτάρια της Ταϊτής το ιριδίζον χρώμα τους. Τα «Μαύρα» μαργαριτάρια, όπως τα αποκαλούν, προέρχονται από το όστρακο Pinctada Margaritifera και καλλιεργούνται κυρίως στην γαλλική Πολυνησία, την Ταϊτή και νησιά Cook του Νοτίου Ειρηνικού. Το μαργαριτοφόρο όστρακο που καλλιεργείται στους υφάλους των περιοχών αυτών παράγει μαργαριτάρια μεγέθους από 6mm διάμετρο τα μικρότερα ως και 19mm τα μεγαλύτερα, και σε χρώματα που ποικίλουν από τις αποχρώσεις και τους ιριδισμούς του παγωνιού και της μελιτζάνας ως τις πράσινες, μπλε και λαδί αποχρώσεις. Τα πιο σπάνια μαργαριτάρια είναι αυτά στο χρώμα του χαλκού και της σοκολάτας. Παρόλο που η αλιεία μαργαριταριών στον Νότιο Ειρηνικό είχε αρχίσει από τον 19ο αιώνα, η συστηματική τους καλλιέργεια αναπτύχθηκε την δεκαετία του 1950 από Ιαπωνικές εταιρείες. Τα λευκά μαργαριτάρια South Seas του Pearls Center προέρχονται από φάρμες στο νησί Domel στην βόρεια θάλασσα της Βιρμανίας και στο Darwin της Αυστραλίας, περιβάλλον ιδανικό λόγω της καθαρότητας των και των συχνών παλιρροιών. Τα χρυσά μας μαργαριτάρια προέρχονται από φάρμες στα νησιά Amami Oshima της Νότιας Ιαπωνίας, Τα μαργαριτάρια Ταϊτής μας προέρχονται από την Γαλλική Πολυνησία. The South sea pearls are considered to be amongst the most beautiful and rarest pearls in the world, not only due to their sizes, but also because of their colors and natural luster. They come from the Pinctada Maxima oyster and are cultivated in the South Seas of Asia. This zones span across the coast of North-Western Australia, to Indonesia, the Philippines and the shore of Myanmar. The Pinctada Maxima oyster is separated in two races, the Silver lip oyster that thrives off the coast of Northern Australia and the Gold lip oyster that can be found in Indonesia, the Philippines and Myanmar. These pearls range in sizes from 8mm the smallest ones, up to 21mm the largest ones, with an average size of 11mm in diameter. These pearls range in colors from white and silver overtones (which are produced in Australia), to light creamy and deep gold overtones for the ones that are produced in Indonesia and the Philippines. As far as Tahitian pearls are concerned, legend has it that Great god ORO slided down the rainbow to earth from the heavens and thus gave to the Tahitian pearls their radiant color. The black south Sea Pearls come from the Pinctada Margaritifera oyster and can only be found in French Polynesia, the islands of Tahiti and the Cook Islands of the South Pacific Ocean. The pearl bearing oyster that is cultivated in the reefs of these areas produce pearls that range in sizes from 6mm to 19mm in diameter. Their colors vary from the peacock and purple overtones to the green, olive and blue ones. The rarest natural colors are the ones of copper and chocolate shades. \Although pearls lodges found pearls in the South Pacific as early as the 19th century, systematic cultivation was introduced in the 1950 s. The white South Sea pearls of the Pearls Center come from farms at the island of Domel in Myanmar and Darwin in Australia. Our golden pearls come from farms in the Amami Oshima islands, well known for their rich plankton, and our Tahitian Pearls come from farms in the French Polynesia 62 pearls center 2012-2013 COLLECTIONS 63
Θαλάσσια Μαργαριτάρια Akoya Ιαπωνίας Τα μαργαριτάρια Akoya είναι τα πιο διαδεδομένα μαργαριτάρια στον κόσμο και προέρχονται από το Akoya Pearl Oyster. Μαργαριτάρια Akoya παράγονται κυρίως στις θάλασσες της Ιαπωνίας και στις τροπικές ζώνες της Νοτιανατολικής Ασίας. Λόγω της αυξημένης ζήτησης και της έλλειψης φυσικών μαργαριταριών, Ιάπωνες καλλιεργητές στις αρχές του 20ου αιώνα αναζήτησαν εναλλακτικές μεθόδους καλλιέργειας θαλασσίων μαργαριτοφόρων οστράκων. Τα πρώτα καλλιεργημένα μαργαριτάρια εμφανίστηκαν στην κοσμηματοποιεία στις αρχές του 1920. Με την πάροδο των ετών οι μέθοδοι καλλιέργειας τους αναπτύχθηκαν με αποτέλεσμα το φυσικό αυτό προϊόν να γίνει προσιτό και γνωστό στο ευρύ κοινό. Παρόλα αυτά ακόμα και σήμερα η καλλιέργειά τους είναι εξαιρετικά δύσκολη αφού μόνο το 5% από τα όστρακα που καλλιεργούνται παράγουν στρογγυλά μαργαριτάρια. Τα μεγέθη τους ποικίλουν και ξεκινούν από 3mm διάμετρο τα μικρότερα, έως και 10mm διάμετρο τα μεγαλύτερα με μέσο μέγεθος τα 6-7mm. Η εταιρεία μας μέσω αποκλειστικών συνεργασιών με φάρμες στο Nagasaki της Ιαπωνίας προσφέρει την μεγαλύτερη ποικιλία από μεγέθη και ποιότητες σε φυσικά θαλάσσια μαργαριτάρια Akoya Ιαπωνίας. Φροντίδα μαργαριταριών Τα μαργαριτάρια πρέπει να φυλάσσονται πάντα ξεχωριστά από τα υπόλοιπα κοσμήματα σε ειδικές βελούδινες θήκες Να φοράτε τα μαργαριτάρια σας πάντα αφού φορέσετε το άρωμα τις κρέμες και την λακ για τα μαλλιά σας. Να ελέγχετε κάθε χρόνο αν το δέσιμο των μαργαριταριών σας είναι γερό και σφικτό. Ποτέ μην φοράτε το κολιέ σας αν η κλωστή είναι υγρή γιατί ξεχειλώνει. Για τον καθαρισμό των μαργαριταριών σας, περάστε από πάνω τους μια βρεγμένη πετσέτα βουτηγμένη σε λίγο σαπούνι για να αφαιρέσετε τυχόν ιδρώτα και σκόνη. Μετά ξεβγάλετε με άφθονο νερό και τοποθετήστε τα πάνω σε μια πετσέτα για να στεγνώσουν. The Japanese Akoya pearls are the best known pearls in the world and they come from the Akoya (sea in Japanese) Oyster. Akoya pearls are mostly produced in the seas of Japan and the tropical zones of South East Asia. Due to the high demand and lack of natural pearls, Japanese producers in the beginning of the 20th Century explored alternative methods of cultivation of pearl bearing oysters. The first cultivated sea-water pearls made their appearance in the jewellery stores showcases in the middle of the 1920 s. Cultivating methods advanced over the past decades thus making the natural cultivated Japanese Akoya pearls the most recognized pearls in the world.. Nevertheless, despite the advancement in the pearl cultivation techniques, only5% of the seeded oysters produce round pearls suitable for the jewellery industry. Akoya pearl sizes range from 3mm to 10mm with an average size of 6,5-7mm. Our company through exclusivity agreements with farms in Nagasaki has secured the supply of the highest quality and widest range of sea-water Japanese Akoya pearls. 64 pearls center 2012-2013 COLLECTIONS 65