R3859 www.fi sher-price.gr 2
Πάρτε θέσεις. Έτοιμοι; Φύγαμε! Στα παιδιά αρέσει πολύ να μαθαίνουν μέσα από εκπαιδευτικές δραστηριότητες και μαθαίνουν καλύτερα ενώ διασκεδάζουν. Άσκηση και Μάθηση από τη Fisher-Price. Τα παιδιά ανεβαίνουν στο Smart Fit και η εκπαίδευση ξεκινά με μια καλή προθέρμανση που τα προετοιμάζει για τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες που θα ακολουθήσουν. Τρέχοντας και χοροπηδώντας γυμνάζουν σώμα και μυαλό και μαθαίνουν γράμματα, αριθμούς, πρόσθεση, αφαίρεση, σχήματα, χρώματα και άλλα πολλά! Τρέχω & Μαθαίνω! Κάνε αγώνα ταχύτητας ή περπάτησε ανακαλύπτοντας γράμματα, σχήματα, σχέδια και άλλα πολλά. Χοροπηδώ & Μαθαίνω! Μαθαίνεις διαφορετικούς τρόπους να μετράς καθώς χοροπηδάς. Διάσχισε το ρυάκι πατώντας επάνω στα κινούμενα ξύλα. Αγγίζω & Μαθαίνω! Απάντησε σε ερωτήσεις αγγίζοντας το σωστό χρώμα και σχήμα για να ανοίξεις την πόρτα! Πέντε διαφορετικά επίπεδα δυσκολίας για ακόμα μεγαλύτερη πρόκληση. 2
Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΙΝ ΕΣΕΙΣ Ή ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΑΣ ΠΑΙΞΕΤΕ ΚΑΠΟΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ (VIDEO GAME) Σε ένα πολύ μικρό ποσοστό του πληθυσμού που έχει κάποια προδιάθεση υπάρχει περίπτωση εμφάνισης επιληπτικής κρίσης ή προσωρινής απώλειας συνείδησης όταν τα συγκεκριμένα άτομα παρακολουθήσουν ορισμένες μορφές εκλάμψεων ή άλλα φωτεινά σχήματα που αναβοσβήνουν γρήγορα και τα οποία είναι συνήθη σε καθημερινό περιβάλλον. Αυτά τα άτομα ενδέχεται να παρουσιάσουν ανάλογες συμπεριφορές και όταν βλέπουν ορισμένες εικόνες στην τηλεόραση ή παίζουν κάποια ηλεκτρονικά παιχνίδια. Άτομα που παίζουν τα παιχνίδια αυτά και δεν έχουν εμφανίσει παρόμοιες συμπεριφορές στο παρελθόν μπορούν παρόλα αυτά να παρουσιάσουν τέτοιες επιληπτικές καταστάσεις. Εάν εσείς, ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας έχει παρουσιάσει συμπτώματα επιληπτικής συμπεριφοράς (π.χ. κρίση ή απώλεια συνείδησης) παρακαλούμε να συμβουλευτείτε αμέσως το γιατρό σας πριν προχωρήσετε σε χρήση οποιουδήποτε ηλεκτρονικού παιχνιδιού. Συνιστούμε στους γονείς να παρακολουθούν τα παιδιά τους όταν αυτά παίζουν ηλεκτρονικά παιχνίδια. Eάν εσείς ή το παιδί σας παρουσιάσετε κάποιο από τα παρακάτω συμπτώματα: ζαλάδα, αλλοιωμένη όραση, συσπάσεις ματιών ή μυών, ακούσιες κινήσεις, απώλεια συνείδησης, έλλειψη προσανατολισμού ή σπασμούς, ΔΙΑΚΟΨΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ και συμβουλευτείτε το γιατρό σας. Tηρήστε αυτές τις προφυλάξεις κάθε φορά που παίζετε ηλεκτρονικά παιχνίδια: Μην κάθεστε ή στέκεστε πολύ κοντά στην οθόνη της τηλεόρασης. Παίξτε το παιχνίδι από όσο το δυνατό μεγαλύτερη απόσταση από την οθόνη. Μην παίζετε αν είστε κουρασμένοι ή χρειάζεστε ύπνο. Φροντίστε να υπάρχει πάντα καλός φωτισμός στο δωμάτιο όταν παίζετε. Βεβαιωθείτε ότι κάνετε διάλειμμα 10 με 15 λεπτά, για κάθε 1 ώρα παιχνιδιού. Σημειώσεις Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες. Απαιτούνται τέσσερις αλκαλικές μπαταρίες D (LR6) (δεν περιλαμβάνονται) για τη λειτουργία. Η τοποθέτηση των μπαταριών και η σύνδεση του παιχνιδιού με την τηλεόραση πρέπει να γίνονται από ενήλικα. Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται σε εσωτερικό χώρο και μόνο από ένα άτομο κάθε φορά. Φροντίδα Σκουπίστε το με ένα καθαρό πανί, βρεγμένο με λίγο νερό και σαπούνι. Μη χρησιμοποιείτε λευκαντικό. Μη χρησιμοποιείτε σκληρά ή διαβρωτικά προϊόντα καθαρισμού. Μη βυθίζετε το προϊόν. Ελέγχετε συχνά το προϊόν για πιθανές ζημιές. ΜΗΝ το χρησιμοποιήσετε εάν ένα ή περισσότερα μέρη λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά. Αυτό το προϊόν δεν έχει ανταλλακτικά. Μην το αποσυναρμολογείτε. 3
Τοποθέτηση Μπαταριών 1,5V x 4 AA (LR6) Βρείτε το πορτάκι της θήκης των μπαταριών κάτω από την επιφάνεια παιχνιδιού. Χαλαρώστε τις βίδες στο πορτάκι της θήκης των μπαταριών με ένα σταυροκατσάβιδο. Τοποθετήστε τέσσερις αλκαλικές μπαταρίες μεγέθους AA (LR6). Συμβουλή: Για μεγαλύτερη διάρκεια λειτουργίας χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες. Κλείστε το πορτάκι της θήκης μπαταριών και σφίξτε τις βίδες. Εάν το προϊόν δε λειτουργεί σωστά, κάντε επανεκκίνηση. Σύρετε το διακόπτη λειτουργίας στο κλειστό και μετά ξανά στο ανοιχτό. Όταν στην οθόνη της τηλεόρασης εμφανίζεται η ένδειξη χαμηλής μπαταρίας, πρέπει να αλλάξετε τις μπαταρίες. Η αντικατάσταση των μπαταριών να γίνεται μόνο από ενήλικες! Προστατέψτε το περιβάλλον. Μην εναποθέτετε το προϊόν αυτό με απόβλητα οικιακής προέλευσης (οδηγία 2002/96/EC). Συμβουλευτείτε την κατά τόπο αρμόδια αρχή για περισσότερες οδηγίες και πληροφορίες για την ανακύκλωση. Πληροφορίες για τις Μπαταρίες. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στις μπαταρίες μπορεί να προκληθεί διαρροή με αποτέλεσμα να προκληθούν εγκαύματα ή να καταστραφεί το προϊόν. Για να αποφύγετε τη διαρροή: Μη χρησιμοποιείτε παράλληλα καινούριες και παλιές αλκαλικές, συμβατικές ή επαναφορτιζόμενες (νικελίου-καδμίου) μπαταρίες. Τοποθετήστε τους πόλους των μπαταριών, όπως υποδεικνύεται μέσα στη θήκη. Αφαιρείτε τις μπαταρίες όταν πρόκειται να μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αφαιρείτε πάντα τις μπαταρίες που έχουν εξαντληθεί από το προϊόν. Παρακαλούμε πετάτε τις παλιές μπαταρίες στους ειδικούς κάδους ανακύκλωσης. Μην πετάτε το προϊόν σε φωτιά. Μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή διαρροή από τις μπαταρίες που περιέχονται. Μη βραχυκυκλώνετε τους πόλους των μπαταριών. Χρησιμοποιήστε μπαταρίες ίδιου ή παρόμοιου τύπου με αυτόν που συνιστούμε. Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να φορτίζονται. Αφαιρείτε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πριν τις φορτίσετε. H φόρτιση των επαναφορτιζόμενων μπαταριών πρέπει να γίνεται μόνο από ενήλικες. 4
Σύνδεση με την τηλεόραση Άσπρο ΕΙΣΟΔΟΣ AUDIO IN ΑΡΙΣΤΕΡΟ VIDEO IN Κίτρινο ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η τηλεόραση, το βίντεο ή το DVD player σας πρέπει να έχει εισόδους audio και video. Τοποθετήστε την επιφάνεια παιχνιδιού μπροστά από την τηλεόρασή σας. Πάρτε το καλώδιο που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος της επιφάνειας. Εισάγετε τα βύσματα ήχου-εικόνας (audio-video) στις αντίστοιχες υποδοχές που βρίσκονται στην τηλεόραση ή στο βίντεο (Κίτρινο για το Video In και Λευκό για το Audio In). Συμβουλή: Για μια ολοκληρωμένη εικόνα του τρόπου σύνδεσης του παιχνιδιού με την τηλεόραση ανατρέξτε στη σελίδα 15. Ενεργοποιήστε την τηλεόραση, το βίντεο ή το DVD player. Σύρετε το διακόπτη λειτουργίας που βρίσκεται στην επιφάνεια παιχνιδιού στη θέση ανοιχτό. Η τηλεόραση θα πρέπει να βρίσκεται στη λειτουργία INPUT ή VIDEO IN. Σημείωση: Όταν δε χρησιμοποιείτε το παιχνίδι για περισσότερα από πέντε λεπτά εκείνο απενεργοποιείται. Σύρετε το διακόπτη λειτουργίας στο κλειστό και μετά ξανά στο ανοιχτό. 5
Για να ξεκινήσετε Φτιάξτε Λίο ή τη Λίμπι, όπως θέλετε Κουμπί για Βασικό Μενού Διακόπτης Λειτουργίας Πατήστε τον κόκκινο κύκλο ή το μπλε αστέρι που βρίσκεται στην επιφάνεια του Smart Fit για να διαλέξετε έναν φίλο. Πατήστε τα κουμπιά με τα σχήματα για να κάνετε επιλογές. Περπατήστε, τρέξτε ή χοροπηδήστε στο διάδρομο κατά τη διάρκεια των δραστηριοτήτων και των παιχνιδιών. Πατήστε ένα από τα σχήματα της επιφάνειας για να επιλέξετε ένα ντύσιμο. 6
Βασικό Μενού Προθέρμανση Σχήμα Πατήστε ένα από τα σχήματα της επιφάνειας για να επιλέξετε μία δραστηριότητα: Προθέρμανση, Προκλήσεις, Παιχνίδια ή φτιάξτε το Λίο ή τη Λίμπι, όπως θέλετε. Δείτε τα σχήματα που εμφανίζονται στην οθόνη και πατήστε το αντίστοιχο σχήμα στην επιφάνεια. Περπατήστε στο μονοπάτι. Ακούστε το αντικείμενο που πρέπει να βρείτε. Περπατήστε στην επιφάνεια του Smart Fit και δείτε το χαρακτήρα σας να κινείται στην οθόνη! Βρείτε όλα τα αντικείμενα και τρέξτε προς τη γραμμή τερματισμού! 7
Προκλήσεις Χοροπηδήστε στην επιφάνεια του Smart Fit και δείτε το Λίο ή τη Λίμπι να χοροπηδούν στην οθόνη. Μετρήστε έως το 10 χοροπηδώντας 10 φορές στην επιφάνεια παιχνιδιού! Στον επόμενο γύρο χοροπηδήστε καθώς ανάβουν οι αριθμοί. Προσπαθήστε να πιάσετε όλους τους αριθμούς! Όταν ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα αυτή πατήστε το κουμπί στην επιφάνεια του Smart Fit για να επιστρέψετε στο βασικό μενού. Επιλέξτε μία πρόκληση: Σκοινάκι, Παιχνίδια με Εμπόδια ή Ο Μεγάλος Αγώνας! Πατήστε ένα σχήμα στην επιφάνεια του Smart Fit για να επιλέξετε μία πρόκληση. 8
Σκοινάκι Παιχνίδια με Εμπόδια Ζωές Χοροπηδήστε επάνω στην επιφάνεια του Smart Fit όταν το σκοινάκι ανάψει. Αν ακουμπήσετε το σκοινάκι χάνετε μία ζωή (έχετε τρεις ζωές)! Επίπεδο 1- Μέτρα ανά ένα Επίπεδο 2- Μέτρα ανά δέκα Επίπεδο 3- Μέτρα ανά δύο Ακούστε προσεχτικά - αν πηδήσετε όταν ακούσετε στάσου θα χάσετε μία ζωή. Όταν ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα αυτή πατήστε το κουμπί για να επιστρέψετε στο βασικό μενού. Τρέξτε για να φτάσετε σε κάθε «σταθμό». Ακούστε την πρόκληση. Αντιστοιχίστε τα Σχήματα Δείτε το σχήμα που εμφανίζεται στην οθόνη. Πατήστε στην επιφάνεια του Smart Fit το σχήμα που αντιστοιχεί στο σχήμα που ολοκληρώνει το σχέδιο. 9
Λέξη Ορθογραφία Ακούστε τη λέξη και πατήστε στην επιφάνεια το σχήμα που αντιστοιχεί στο γράμμα που λείπει από τη λέξη που εμφανίζεται στην οθόνη. Μαζέψτε τα Μήλα Χοροπηδήστε στην επιφάνεια του Smart Fit για να μαζέψετε τα μήλα από το δέντρο. Μετρήστε τα μήλα καθώς τα μαζεύετε. Όταν ολοκληρώσετε όλες τις προκλήσεις κοιτάξτε το χρόνο που έχετε κάνει. Όταν ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα αυτή πατήστε το κουμπί για να επιστρέψετε στο βασικό μενού. Διασχίστε το Ρυάκι Πηδήστε επάνω στα ξύλα για να διασχίσετε το ρυάκι. Δείτε τα ξύλα να επιπλέουν στο ποτάμι και χοροπηδήστε στην επιφάνεια του Smart Fit κάθε φορά που πλησιάζει ένα ξύλο. 10
Ο Μεγάλος Αγώνας Τρέξτε όσο πιο γρήγορα μπορείτε μέχρι τη γραμμή τερματισμού Πατήστε ένα σχήμα στην επιφάνεια του Smart Fit για να επιλέξετε δραστηριότητα με 1 Παίκτη ή 2 Παίκτες. Εάν φτάσετε πρώτος στη γραμμή τερματισμού είστε ο νικητής! 1 Παίκτης Τρέξτε επάνω στην επιφάνεια του Smart Fit, προσπαθώντας να προσπεράσετε τους άλλους χαρακτήρες. 2 Παίκτες Επιλέξτε ποιος παίκτης θα παίξει πρώτος. Τρέξτε επάνω στην επιφάνεια του Smart Fit όσο πιο γρήγορα μπορείτε για να φτάσετε στη γραμμή τερματισμού. Δείτε το χρόνο σας. Πατήστε τον κόκκινο κύκλο όταν είναι η σειρά του 2ου παίκτη. Ο παίκτης με τον πιο γρήγορο χρόνο είναι ο νικητής. Όταν ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα αυτή πατήστε το κουμπί για να επιστρέψετε στο βασικό μενού. 11
Παιχνίδια Κουτσό με Αριθμούς Επιλέξτε ένα παιχνίδι: Ώρα για Ανακαλύψεις, Κουτσό με Αριθμούς, Πλατσουρίσματα και Μουσική Μπάντα. Πατήστε ένα σχήμα στην επιφάνεια παιχνιδιού για να επιλέξετε ένα παιχνίδι! Ώρα για Ανακαλύψεις Πρώτα πηδήξτε στο πλάι για να πατήσετε έναν αριθμό. Έπειτα, χοροπηδήστε στην επιφάνεια του Smart Fit για να πατήσετε το σήμα πρόσθεσης ή αφαίρεσης. Και τέλος πηδήξτε στο πλάι για να επιλέξετε τον αριθμό που θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε. Πατήστε στην επιφάνεια το σχήμα που αντιστοιχεί στην απάντηση στην οθόνη. Όταν ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα αυτή πατήστε το κουμπί για να επιστρέψετε στο βασικό μενού. καλαθοσφαίριση Περπατήστε ή τρέξτε στην επιφάνεια του Smart Fit για να εξερευνήσετε την παιδική χαρά. Ενώ προχωράτε μαζέψτε γράμματα και σχήματα και βάλτε τα στο καλαθοσφαίριση σας. Όταν ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα αυτή πατήστε το κουμπί για να επιστρέψετε στο βασικό μενού. 12
Πλατσουρίσματα Μουσική Μπάντα Πατήστε στην επιφάνεια το σχήμα που αντιστοιχεί στα σχήματα που εμφανίζονται μέσα στις λακκούβες. Πηδήξτε μέσα στη λακκούβα προτού βουλιάξει το σχήμα για να ακούσετε μία μελωδία! Πατήστε και άλλα σχήματα για να μεγαλώσετε τη δική σας μελωδία. Περπατήστε στην επιφάνεια του Smart Fit και δείτε την μπάντα να παίζει μουσική. Περπατήστε πιο γρήγορα για να παίξει η μπάντα πιο γρήγορα μουσική ή περπατήστε πιο αργά για να παίξει η μπάντα πιο αργά μουσική! Όταν ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα αυτή πατήστε το κουμπί για να επιστρέψετε στο βασικό μενού. Συμβουλή: Ίσως χρειαστεί να αντιστοιχήσετε και τα χρώματα των φύλλων με τα χρώματα των σχημάτων της επιφάνειας του Smart Fit. Όταν ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα αυτή πατήστε το κουμπί για να επιστρέψετε στο βασικό μενού. 13
Δεν υπάρχει εικόνα στην τηλεόραση Αντιμετώπιση Προβλημάτων Πρόβλημα Αιτία Λύση Τα καλώδια δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά στην τηλεόραση ή στο βίντεο Οι μπαταρίες της επιφάνειας του Smart Fit έχουν εξαντληθεί Το πορτάκι της θήκης των μπαταριών έχει χαλαρώσει Το καλώδιο έχει αποσυνδεθεί από την τηλεόραση ή το βίντεο Πατήστε το κουμπί καναλιών της τηλεόρασης ή του βίντεο και επιλέξτε ένα κανάλι INPUT κάτω από το κανάλι 2. Χρησιμοποιήστε το μενού της τηλεόρασης ή του βίντεο για να βρείτε το INPUT ή το SOURCE. Αλλάξτε σε INPUT ή SOURCE. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών της τηλεόρασης ή του βίντεο. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες της επιφάνειας του Smart Fit με τέσσερις καινούριες αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ. Βιδώστε τις βίδες στο πορτάκι της θήκης των μπαταριών. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι καλά συνδεδεμένο με την επιφάνεια του Smart Fit και την τηλεόραση ή το βίντεο. 14
Αντιμετώπιση Προβλημάτων Πρόβλημα Αιτία Λύση Το εικονίδιο χαμηλής μπαταρίας εμφανίζεται στην οθόνη Η εικόνα εμφανίζεται διαστρεβλωμένη σε ευρεία οθόνη. Οι μπαταρίες της επιφάνειας του Smart Fit έχουν εξασθενήσει Οι αναλογίες γωνίας θέασης της τηλεόρασης με ευρεία οθόνη δεν έχουν ρυθμιστεί σωστά Αντικαταστήστε τις μπαταρίες της επιφάνειας του Smart Fit με τέσσερις καινούριες αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ. Για καλύτερη εικόνα προσέξτε η ευρεία οθόνη να μην είναι ρυθμισμένη σε αναλογία γωνίας θέασης (aspect ratio)16:9. Το προϊόν αυτό είναι σχεδιασμένο για κανονικές οθόνες με αναλογία γωνίας θέασης (aspect ratio) 4:3. Σε περίπτωση που παίξετε με το προϊόν σε τηλεόραση με ευρεία οθόνη θα υπάρχουν μαύρες μπάρες στα πλαϊνά μέρη της εικόνας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αλλαγή της ρύθμισης της αναλογίας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας. Άσπρο ΕΙΣΟΔΟΣ AUDIO IN ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ VIDEO IN Ή ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Κίτρινο VCR Σημείωση: Οι είσοδοι μπορεί να βρίσκονται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης, του βίντεο ή του DVD player. 15
Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή ΕΛΛΑΔΑ: Mattel AEBE, Ελληνικού 2, Ελληνικό 16777, ΕΛΛΑΔΑ. GREAT BRITAIN: Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. www.service.mattel.com/uk. Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. 2009 Mattel, Inc. All Rights Reserved. and designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. PRINTED IN CHINA R3859pr-0727 1