2015 / 2016 SEASON THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME #13 ANDRE SIMOES ΑΕΚ - ΒΕΡΟΙΑ. 20η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ // 31 /01/2016 // ΟΑΚΑ // 15:00

2015 / 2016 SEASON THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME #13 ANDRE SIMOES «Είμαστε πλέον έξυπνη ομάδα» ΑΕΚ - ΒΕΡΟΙΑ 20η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ // 31 /01/2016 // ΟΑΚΑ // 15:00

EDITORIAL Επιστροφή στο πρωτάθλημα Η ομάδα μας αφήνει πίσω της το μεσοβδόμαδο ματς κυπέλλου με τον Ηρακλή και στρέφεται και πάλι στο πρωτάθλημα υποδεχόμενη τη Βέροια στο Ολυμπιακό Στάδιο. Με συνεχόμενες αγωνιστικές υποχρεώσεις το τελευταίο διάστημα και με δύο παιχνίδια την εβδομάδα κάθε ματς απαιτεί ξεχωριστή αντιμετώπιση, ενώ δεν υπάρχει η πολυτέλεια να κοιτάμε πίσω Ισχυρή παρακαταθήκη αποτελούν οι τέσσερις συνεχόμενες νίκες για το πρωτάθλημα μέσα στο 2016 με Πλατανιά, Ξάνθη, Γιάννενα και ΠΑΟΚ. Ένα καλό σερί που δεν αποτελεί βεβαίως είδηση, αλλά υποχρέωση για μία ομάδα σαν την ΑΕΚ που καλείται να επενδύσει σε αυτές τις νίκες και να συνεχίσει στον ασφαλές δρόμο που έχει χαράξει ο νέος της προπονητής, Γκουστάβο Πογιέτ. Σύμφωνα με τον Ουρουγουανό τεχνικό κάθε παιχνίδι είναι εντελώς ξεχωριστό από πλευράς σχεδιασμού και κάθε αντίπαλος απαιτεί το δικό του πλάνο εξουδετέρωσης προκειμένου να φτάσει η ομάδα στο επιθυμητό αποτέλεσμα που δεν είναι άλλο από τη νίκη. Μία ομάδα, που αμφισβητήθηκε και για τις δυνατότητές της και για την ποιότητα των ποδοσφαιριστών της, έχει μάθει να παίζει με ρεαλισμό, να νικάει με κυνισμό και να εκμεταλλεύεται στο έπακρο όλα τα αγωνιστικά της ατού. Μία ομάδα που γνωρίζει πλέον τι θέλει μέσα στο γήπεδο και πώς μπορεί να το επιτύχει. Μία ομάδα που μπορεί πλέον ξεκάθαρα να προσδιορίζει στόχους πάνω σε συγκεκριμένο πλάνο και σταδιακά να ανεβάζει τον πήχη των φιλοδοξιών της. Όλα αυτά βεβαίως δεν είναι θεωρητικά αλλά περνάνε μέσα από κάθε παιχνίδι ξεχωριστά. Και το σημερινό με τη Βέροια αποτελεί έναν σημαντικό σταθμό της διαδρομής τόσο μέχρι την ολοκλήρωση των 30 αγωνιστικών του πρωταθλήματος όσο και στη συνέχεια στα πλέι οφ που θα καθορίσουν τα πάντα. Κάθε ματς έχει τη δική του αξία σε αυτό το ωραίο ταξίδι της επιστροφής ΤΙΤΛΟΙ ΑΕΚ Π.Α.Ε. 11 Πρωταθλήματα: 1939, 1940, 1963, 1968, Έτος Ιδρύσεως: 1924 X ρώματα: Kίτρινο/Μαύρο Διεύθυνση: Kηφισίας 37, Μαρούσι T ηλ: 210 68 55 850 Αθλητικό υλικό: NIKE Γήπεδο: O.A.K.A. Κηφισίας 37 Χωρητικότητα: 68.079 θέσεις ΕΠΙΣΗΜΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Υπεύθυνος έκδοσης: Δ/νση Επικοινωνίας Κείμενα: Aν. Δημάτος, Γ. Μπίλιος Φωτογραφίες: INTIME SPORTS Αrt Director: Δανιήλ Σγούρος 4 1971, 1978, 1979, 1989, 1992, 1993, 1994 14 Κύπελλα: 1932, 1939, 1949, 1950, 1956, 1964, 1966, 1978, 1983, 1996, 1997, 2000, 2002, 2011 2 Super Cup: 1989, 1996 1 League Cup: 1990 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΑΣΛΑΝΙΔΗΣ Πρόεδρος ΑΛΕΞΗΣ ΔΕΔΕΣ Διευθύνων Σύμβουλος ΑΛΕΞΗΣ ΑΛΕΞΙΟΥ Μέλος ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ Μέλος ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΓΑΝΤΖΟΥΛΑΣ Μέλος 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ANDRE SIMOES 8. Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΣ: AEKKIDS 10. ΤΑ ΣΕΡΙ ΝΙΚΩΝ 12. O NTΟΥΣΚΟ ΣΤΗ DELL 14. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 16. ΤΟ ΡΟΣΤΕΡ ΤΗΣ ΑΕΚ 19. ΠΑΡΑΔΟΣΗ 22. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΕΡΟΙΑΣ 25. ΤΟ ΡΟΣΤΕΡ ΤΗΣ ΒΕΡΟΙΑΣ 29. ΠΑΝΟΡΑΜΑ SUPERLEAGUE 30. ΑΕΚ FC 2015/16 ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΝΤΟΥΣΑΝ ΜΠΑΓΕΒΙΤΣ Εκτελεστικός Διευθυντής ΜΠΡΑΝΚΟ ΜΙΛΟΒΑΝΟΒΙΤΣ Τεχνικός Διευθυντής ΒΑΣΙΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ Υπεύθυνος Λειτουργίας Ποδοσφ.Τμήματος ΔΙΟΙΚΗΣΗ 14 19 ΑΛΕΞΗΣ ΔΕΔΕΣ Γενικός Διευθυντής ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΡΚΑΔΗ Αναπληρ. Γεν. Διευθύντρια ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΤΚΑΣ Οικονομικός Διευθυντής ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΑΟΥΖΑΣ Εμπορικός Διευθυντής ΑΝΔΡΕΑΣ ΔΗΜΑΤΟΣ Διευθυντής Επικοινωνίας www.aekfc.gr info@aekfc.gr AEK FC/ΠΑΕ ΑΕΚ AEK_FC_OFFICIAL AEKFC_OFFICIAL ΝΕΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΦΑΝΕΛΑ ΥΠΟΓΡΑΦΩΝ AEK GIFT BOX ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΚΑΣΕΤΙΝΑ ΔΩΡΟΥ MLS AEK FAN TABLETS ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ ΡΟΛΟΪ 90 ΧΡΟΝΙΑ ΑΕΚ

page 3

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME //ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ANDRE SIMOES «Μυστικό μας η οργάνωση» Κέρδισε με το καλημέρα την εκτίμηση και την εμπιστοσύνη της εξέδρας, δεν έκρυψε ποτέ τη χαρά του για τη μεταγραφή στην Ελλάδα και στην ΑΕΚ και δηλώνει στο match programme του αγώνα με τη Βέροια ότι «αν και δεν είχα την παραμικρή αμφιβολία για την επιλογή μου, αισθάνομαι πλέον ακόμα πιο δικαιωμένος για την απόφασή μου, που βοήθησε πολύ την καριέρα μου»! Παραμένει σοβαρός όταν του είπαμε πώς δίνει την εντύπωση ενός ποδοσφαιριστή που θα μπορούσε να παίξει τρία 90λεπτα κολλητά και αρκείται να δηλώσει ότι «η δουλειά μου είναι να βρίσκομαι στο καλύτερο δυνατό επίπεδο φυσικής κατάστασης». Ο Αντρέ Σιμόες δεν κρύβει την ικανοποίησή για τη νίκη επί του ΠΑΟΚ, για το βραβείο του MVP στο ντέρμπι, αλλά και συνολικά για την ΑΕΚ του Γκουστάβο Πογιέτ: «Δείξαμε και στο ματς με τον ΠΑΟΚ ότι έχουμε γίνει έξυπνη ομάδα στο παιχνίδι μας. Ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε για να κερδίσουμε. Πιο πολύ και από το βραβείο, εγώ κρατάω τη νίκη, γιατί την θέλαμε όλοι πάρα πολύ»... 4

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME «Εχουμε πλέον μάθει τον Πογιέτ» Σαφώς ικανοποιημένος από την αγωνιστική βελτίωση της ΑΕΚ στα τελευταία παιχνίδια εμφανίζεται ένας εκ των σημαντικότερων συντελεστών της ομάδας της επιστροφής στη Super League, ο Πορτογάλος μέσος Αντρέ Σιμόες. Δηλώνει φαν της ομάδας του Πογιέτ, δηλώνει ότι του αρέσει η οργάνωση, η πειθαρχία αλλά και η συνοχή που βγάζει πλέον η ΑΕΚ εντός αγωνιστικού χώρου, εκτιμά ότι υπάρχουν πολλά περιθώρια βελτίωσης και ζητάει από τον κόσμο να παραμείνει κοντά γιατί δίνει πολύ δύναμη στην ομάδα. //ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ -Γίνεται πολύ κουβέντα για την ποιότητα του ρόστερ της ΑΕΚ. Τελικά τι πιστεύεις; -«Η ομάδα διαθέτει πολύ καλό ρόστερ και πολύ καλούς ποδοσφαιριστές. Δεν είμαι εγώ αυτός που θα μιλήσει για το τι περισσότερο μπορεί να χρειάζεται, αλλά εκτιμώ ότι έχουμε όλες τις δυνατότητες για να βελτιωθούμε ακόμα περισσότερο» -Τελικά τι έφταιξε που η ομάδα έμεινε πολύ πίσω από την πρώτη θέση; -Αντρέ, που αποδίδεις το ότι η ομάδα συνεχώς βελτιώνεται στα τελευταία ματς; -«Θεωρώ ότι όσο περνάει ο καιρός, τόσο περισσότερο αφομοιώνουμε τα νέα στοιχεία που περνάει στην ομάδα ο νέος προπονητής. Καταλαβαίνουμε το τι ζητάει από εμάς, μπαίνουμε στο πνεύμα του και έχουμε φτάσει σε ένα πολύ καλό σημείο μέχρι σήμερα. Οι νίκες στο πρωτάθλημα μας έχουν βοηθήσει στο να αποκτάμε και περισσότερη αυτοπεποίθηση» -Τελικά τι είναι αυτό που έχει αλλάξει στο παιχνίδι της ΑΕΚ; -«Μας έκανε πολύ καλό η αλλαγή προπονητή και αρχίσει να βγαίνει η δουλειά του και η φιλοσοφία που θέλει από την πρώτη στιγμή να περάσει. Η ομάδα πλέον μου αρέσει πολύ περισσότερο και όχι μόνο επειδή κερδίζει και αυτό σε βοηθάει και στην ψυχολογία. Εκτιμώ ο κ. Πογιέτ δίνει πολύ περισσότερο έμφαση στην τακτική και στην οργάνωση του παιχνιδιού. Εχουμε πλέον ξεκάθαρο προσανατολισμό μέσα στο γήπεδο, αγωνιζόμαστε περισσότερο οργανωμένα, πολύ πιο ομαδικά και αυτό είναι εμφανές. Αυτό που σου είπα για έξυπνη ομάδα» -Θέμα αυτοπεποίθησης, δηλαδή; -«Και συνοχής. Η ομάδα παρουσιάζεται πλέον πολύ πιο σφιχτή, Και με μεγάλη αποτελεσματικότητα μέσα στο γήπεδο». -«Τα άσχημα αποτελέσματα στο ξεκίνημα της σεζόν. Μπορούσαμε και έπρεπε να έχουμε κερδίσει περισσότερα παιχνίδια, απ' ότι τελικά καταφέραμε, είχαμε προβλήματα και αστάθεια στην απόδοσή μας, χάσαμε βαθμούς, έγιναν και πολλά λάθη σε βάρος μας, όλα αυτά συνέβαλλαν στο να απομακρυνθεί τόσο πολύ ο Ολυμπιακός» -Και από εδώ και πέρα οι στόχοι σας σαν ομάδα; -«Με κάθε τρόπο θέλουμε να διατηρηθούμε στη δεύτερη θέση στην οποία βρισκόμαστε, να είμαστε ακόμα πιο αποτελεσματικοί στα πλέι οφ ώστε να πάρουμε την πρώτη θέση, υπάρχει το κύπελλο και βεβαίως η επιστροφή της ομάδας στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις, κάτι που από μόνο του είναι ένα σημαντικό κίνητρο» -Σε σύντομο χρονικό διάστημα έχεις καταφέρει να κερδίσεις την εκτίμηση και την αγάπη του κόσμου της ΑΕΚ. Πώς το εισπράττεις αυτό; -«Για εμένα είναι πολύ σημαντικό. Την αγάπη τους στο πρόσωπό τους την ένιωσα από την πρώτη στιγμή και ήταν κάτι που μου έδωσε ώθηση ώστε να καταφέρω να ανταποκριθώ και να φανώ αντάξιος των προσδοκιών τους και να δικαιώσω όλα όσα περίμεναν από εμένα. Είναι κάτι πολύ όμορφο και σημαντικό για εμένα να έχω την εκτίμηση και την εμπιστοσύνη τους». 5

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME //ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ «Μου αρέσει να δίνω το 100%» -Δίνεις την αίσθηση ενός ποδοσφαιριστή που τρέχει ακόμα και στον ύπνο του. Ενός ποδοσφαιριστή, που έδειξε από την πρώτη στιγμή ότι θα μπορούσε να παίξει και δύο και τρία ματς συνεχόμενα! Τελικά ο Σιμόες τι ακριβώς είναι; Ενα ποδοσφαιρικό «μηχανάκι» στο χώρο της μεσαίας γραμμής για την ΑΕΚ; -«Ο Σιμόες είναι ένας ποδοσφαιριστής που μπαίνει στο γήπεδο, αλλά και στις προπονήσεις με στόχο να δίνει το 100% που μπορεί και να αγωνίζεται για το σύνολο και όχι για τον εαυτό του. Δεν σου κρύβω ότι βασικό μου μέλημα είναι να βρίσκομαι στο καλύτερο επίπεδο από πλευράς φυσικής κατάστασης προκειμένου να έχω τις δυνάμεις για να ανταποκρίνομαι στις ιδιαιτερότητες της θέσης στην οποία αγωνίζομαι. Αυτή είναι η δουλειά μου και προσπαθώ πάντα να την κάνω όσο καλύτερα μπορώ». -Μου είχε κάνει εντύπωση από την πρώτη στιγμή που πάτησες το πόδι σου στην Αθήνα το χαμόγελο και η ικανοποίηση που έβγαζες για τη μεταγραφή σου στην ΑΕΚ. Εξι μήνες μετά εξακολουθείς να διακατέχεσαι από την ίδια ευχαρίστηση και ικανοποίηση; -«Αλήθεια είναι αυτό. Ημουν πολύ ευχαριστημένος από την πρώτη στιγμή που έγινε η μεταγραφή μου στην ΑΕΚ και το είχα δηλώσει πως για εμένα ήταν ένα τεράστιο κίνητρο και πρόκληση για την καριέρα μου. Δεν έχω τον παραμικρό λόγο να έχω αλλάξει αυτή την άποψη. Απεναντίας αισθάνομαι πλέον ακόμα πιο δικαιωμένος για την επιλογή μου, είμαι ακόμα πιο σίγουρος ότι αποφάσισα σωστά και έχω κάθε λόγο να πιστεύω ότι όλα πηγαίνουν καλά. Η καριέρα μου στην ΑΕΚ εξελίσσεται κατά τον καλύτερο τρόπο και είμαι πολύ χαρούμενος για αυτό». -Τι πιστεύεις για το σημερινό ματς με τη Βέροια; -«Κάθε παιχνίδι έχει τις δικές του ιδιαιτερότητες και δυσκολίες. Εμείς πρέπει να παραμείνουμε συγκεντρωμένοι, γιατί κανένα ματς δεν είναι εύκολο και να προσπαθήσουμε από την πρώτη στιγμή να επιβάλλουμε το παιχνίδι μας, ώστε να φτάσουμε στη νίκη που είναι και το μόνο αποτέλεσμα για εμάς. Εξαρτάται απόλυτα από εμάς, αλλά πρέπει μέσα στο γήπεδο να το αποδείξουμε, όπως κάνουμε στα τελευταία παιχνίδια». -Ποιο είναι το μήνυμα που θα ήθελες να στείλεις στους φίλους της ΑΕΚ; -«Να συνεχίσουν να είναι δίπλα μας, όπως συμβαίνει μέχρι σήμερα. Αν είμαστε όλοι μαζί, αν είμαστε ενωμένοι, αν τους έχουμε στο πλευρό μας, τα πράγματα θα εξελιχθούν πολύ καλά για την ΑΕΚ. Και εμείς από την άλλη πλευρά θα προσπαθούμε σε κάθε παιχνίδι να τους αφήνουμε ικανοποιημένους και να επιτύχουμε τους στόχους μας. Αυτό που θέλουμε είναι να βελτιωνόμαστε συνεχώς και να τους έχουμε μαζί μας» 6

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME //O KΟΣΜΟΣ ΜΑΣ #aekkids Νέλλη Γωγώ Αθηνά Δημήτρης Μαθητική Κερκίδα AEK FC/ΠΑΕ ΑΕΚ AEK_FC_OFFICIAL AEKFC_OFFICIAL

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME //ΘΕΜΑ Η ΑΕΚ «OIKOΔΟΜΕΙ» ΝΕΑ ΡΕΚΟΡ Οι τέσσερις συνεχόμενες νίκες της ΑΕΚ στο πρωτάθλημα που συμπληρώθηκαν με το 1-0 επί του ΠΑΟΚ, συνιστούν το καλύτερο σερί που έχει κάνει η ομάδα μας στη Super League την τελευταία τετραετία. Κι αν η ΑΕΚ νικήσει σήμερα και τη Βέροια στο Ολυμπιακό Στάδιο, ο Ιανουάριος θα έχει «βγει» με πέντε νίκες, επίδοση που είχε να πετύχει η ΑΕΚ στη μεγάλη κατηγορία από τον πρώτο γύρο της σεζόν 2011-12 Αυτή τη φορά, βέβαια, μιλάμε για ένα πολύ πιο «απαιτητικό» σερί νικών. Οι αντίπαλοι στο 5/5 του 2011 ήταν ο Αστέρας Τρίπολης, ο Λεβαδειακός, η Κέρκυρα και ο ΠΑΣ Γιάννινα στο ΟΑΚΑ και ο Παναιτωλικός (που στο τέλος της σεζόν υποβιβάστηκε). Αν η επίδοση αυτή ισοφαριστεί σήμερα, θα μιλάμε για μια σειρά αγώνων με δύο νίκες σε δύσκολες έδρες (Πλατανιάς και ΠΑΣ Γιάννινα) και με μία εντός έδρας νίκη απέναντι σε έναν κλασικό αντίπαλο και άμεσο ανταγωνιστή (ΠΑΟΚ). ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΕΓΑΛΑ ΣΕΡΙ ΤΗΣ ΑΕΚ ΣΤΗΝ Α ΕΘΝΙΚΗ 2005-06 9 νίκες 6 η -14 η αγων. 2006-07 8 νίκες 6 η -13 η αγων. 2007-08 6 νίκες 1 η -6 η αγων. 2007-08 5 νίκες 26 η -30 η αγων. 2008-09 6 νίκες 22 η -27 η αγων. 2011-12 5 νίκες 10-13 η αγων.* *με εμβόλιμο εξ αναβολής αγώνα από την πρώτη αγωνιστική Είναι κι αυτό ένα δείγμα ότι η ΑΕΚ αρχίζει να ανακτά σιγά σιγά αίσθηση υπεροχής και να πλησιάζει στα στάνταρ, στα οποία είχε συνηθίσει γενιές και γενιές φιλάθλων. Μετά από δύο χρόνια στις χαμηλότερες κατηγορίες και τουλάχιστον άλλα δύο με πολλά προβλήματα όντας ακόμα στη Super League προβλήματα που είχαν πλήξει άμεσα το αγωνιστικό πρόσωπο της ομάδας- η ΑΕΚ είναι ξανά πρωταγωνίστρια και πάντα ικανή για αγωνιστικά και στατιστικά επιτεύγματα παλιών καλών εποχών. Ευχή και ελπίδα όλων μας να συνεχίσουμε έτσι και να φτάσει το νικηφόρο σερί ακόμα και σε διψήφια επίπεδα: στις 10 νίκες που είχαμε δει στον πρώτο γύρο της σεζόν 1997-98 και στον δεύτερο της σεζόν 1991-92 (που κατέληξε στην κατάκτηση του τίτλου) ή ακόμα και στις 12, με τις οποίες η ΑΕΚ είχε τελειώσει το πρωτάθλημα του 2002-03. Η ΑΕΚ είναι και πάλι εδώ και όλα θα έρθουν! 10

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME «ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΟ ΤΑΛΕΝΤΟ ΚΑΙ Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ» Δεν είχε την παραμικρή φιλοδοξία να κάνει διάλεξη περί εταιρικής διαχείρισης, αλλά κέρδισε το χειροκρότημα σημαντικών στελεχών εταιριών πληροφορικής στην ομιλία του στην κλειστή εταιρική εκδήλωση της εταιρίας Dell. Ο Ντούσαν Μπάγεβιτς συνέδεσε τον κόσμο των επιχειρήσεων με τον ανταγωνισμό και τον πρωταθλητισμό στο ποδόσφαιρο με απόλυτη επιτυχία. «Το ποδόσφαιρο είναι ομαδικό άθλημα και βασικό συστατικό της επιτυχίας είναι η αποτελεσματική διαχείριση της ομάδας, όπως συμβαίνει και στον κόσμο των επιχειρήσεων» ξεκίνησε την τοποθέτησή του ο εκτελεστικός διευθυντής της ΠΑΕ ΑΕΚ και συνέχισε: «Οι ξεκάθαροι στόχοι και η στρατηγική για να τους πετύχεις είναι το πρώτο και σημαντικότερο βήμα που καθορίζει την πορεία μίας ομάδας. Ετσι ακριβώς μία εταιρία βάζει τους στόχους της και κάνει τις κινήσεις της για να το πετύχει». Στο ακροατήριο της ομιλίας του Ντούσαν Μπάγεβιτς ήταν ανώτερα στελέχη ελληνικών εταιρειών πληροφορικής που ανήκουν στο δίκτυο συνεργατών της Dell στην Ελλάδα. Εταιρίες που σχεδιάζουν λύσεις για τους πελάτες τους βασισμένες στην καινοτομία της Dell, βασίζονται δηλαδή σε προϊόντα και υπηρεσίες της Dell για να προσφέρουν στις ελληνικές επιχειρήσεις τεχνολογία που τους επιτρέπει να είναι περισσότερο παραγωγικές, περισσότερο αποτελεσματικές με καλύτερο κόστος υπηρεσιών και καλύτερο επίπεδο εξυπηρέτησης. Ο εκτελεστικός διευθυντής της ΠΑΕ στάθηκε στο ξεκίνημα της ομιλίας του και στο πόσο σημαντικό είναι για την ΑΕΚ να έχει τόσο σημαντικούς συμπαίκτες στους χορηγούς της, όπως είναι η εταιρία DELL. «Η επιτυχία έρχεται μόνο όταν υπάρχουν πίστη στον εαυτό σου και όραμα. Να είστε προετοιμασμένοι για όλα. Κυρίως για τα άσχημα. Οι νίκες χρειάζονται και ταλέντο. Η τελική νίκη όμως χρειάζεται χαρακτήρα. Κάθε μέρα μαθαίνεις. Οποιος νομίζει ότι τα ξέρει όλα, δεν ξέρει τίποτα» είπε ακόμα στην τοποθέτησή του ο Ντούσαν Μπάγεβιτς και συνέχισε: //ΘΕΜΑ Ανταγωνισμός υπάρχει και είναι καλό να υπάρχει. Να μετράτε τι έχετε καταφέρει αλλά και τι περισσότερο μπορούσατε να καταφέρετε. Και τέλος να ξέρετε ότι το πρωτάθλημα που είναι η τελική νίκη μπορεί να έρθει μέσα από μία αποτυχία. Για αυτό μην τα παρατάτε ποτέ. Τα δύσκολα είναι για τους ικανούς, αρκεί να υπάρχουν αγάπη και όραμα για αυτό που κάνετε» είπε ακόμα ο Ντούσαν Μπάγεβιτς και επικαλέστηκε μία φράση του Γιόχαν Κρόιφ: «Μία μεγάλη ποδοσφαιρική προσωπικότητα που θαυμάζω, ο Γιόχαν Κρόιφ, έχει πει ότι το ποδόσφαιρο είναι ένα παιχνίδι μυαλού. Μπορείτε να παίξετε κι εσείς μπάλα με το μυαλό σας» τους παρότρυνε. Και ο εκτελεστικός διευθυντής της ΠΑΕ ΑΕΚ κατέληξε ποδοσφαιρικά κερδίζοντας το χειροκρότημα «Τη δουλειά του προπονητή την γνωρίζετε όλοι κι εδώ μέσα αν σας ρωτήσω όλοι είστε προπονητές. Την δική σας δουλειά την γνωρίζετε μόνο εσείς» 12

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME Ο Χρήστος Κωστής σκοράρει στο 3-1 με τον Παναθηναϊκό σαν σήμερα πριν από 20 χρόνια // ON THIS DAY Με νίκες σε ντέρμπι Αήττητη είναι η ΑΕΚ στις 12 περιπτώσεις που έπαιξε επίσημο αγώνα την τελευταία μέρα του Ιανουαρίου. Ήταν μάλιστα γηπεδούχος στις δέκα πρώτες περιπτώσεις και μόνο το 2000 και το 2006 ήταν φιλοξενούμενη στις έδρες της Καλαμάτας και του Παναθηναϊκού αντίστοιχα. Και με το ίδιο σκορ, το 1-1. Σημαντικότερη ανάμνηση από αυτή την ημερομηνία είναι η νίκη επί του Παναθηναϊκού με 3-1 στη Νέα Φιλαδέλφεια, στον πρώτο ημιτελικό του Κυπέλλου 1996. Μεγάλη εμφάνιση και επιεικές σκορ από την ΑΕΚ σε έναν αγώνα που έγινε στη σκιά των δραματικών ωρών της κρίσης των Ιμίων και της πτώσης του ελικοπτέρου του ΠΝ (βλ. στήλη ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ). Από τα άλλα ματς, ξεχωρίζουν το 0-0 με τον Μέγα Αλέξανδρο που στην πορεία κόστισε τον τίτλο του 1960, το 6-0 επί της Δόξας Δράμας με χατ-τρικ του Μίμη Παπαϊωάννου το 1965, το 2-0 επί του Ολυμπιακού το 1988 (γκολ στο πρώτο λεπτό ο Τζίμης Πατίκας μετά από κούρσα 60 μέτρων του Στέλιου Μανωλά με την μπάλα!) και το 5-0 του '93 με τη Δόξα Δράμας που έσπασε ένα σερί χωρίς νίκες και κράτησε την ΑΕΚ πρώτη. Σαν σήμερα στον κόσμο 1797 Γεννήθηκε ο Αυστριακός συνθέτης Φραντς Σούμπερτ 1828 Έφυγε από τη ζωή ο Αλέξανδρος Κ. Υψηλάντης, στρατιωτικός και ήρωας της ελληνικής επανάστασης Η ΑΕΚ σαν σήμερα 31/1/26 ΑΕΚ-Ατρόμητος 1-0 Πρωτάθλημα Αθηνών 31/1/54 ΑΕΚ-Αστέρας 2-0 Πρωτάθλημα Αθηνών (15' Πατάκας, 34' Κουντούρης) 31/1/60 ΑΕΚ-Μέγας Αλέξανδρος 0-0 Α' Εθνική 31/1/65 ΑΕΚ-Δόξα Δράμας 6-0 Α' Εθνική (7' Νεστορίδης, 39', 53', 80' Παπαϊωάννου, 45' Πομώνης, 49' Σταματιάδης) 31/1/71 AEK-Άρης 2-0 Α' Εθνική (14' Καραφέσκος, 53' Κάχρης) 31/1/79 ΑΕΚ-Προοδευτική 4-0 Κύπελλο Ελλάδας (17', 64, Μπάγεβιτς, 48' Ραβούσης, 73' Τάσος) 31/1/82 AEK-OΦΗ 1-0 Α' Εθνική (20' Μαύρος) 31/1/88 AEK-Ολυμπιακός 2-0 Α' Εθνική (1' Πατίκας, 48' Νίλσεν) 31/1/93 AEK-Δόξα Δράμας 5-0 Α' Εθνική (19' Δημητριάδης, 45' Σλίσκοβιτς, 63' Αλεξανδρής, 74' Σαμπανάτζοβιτς, 82' Κούτουλας) 31/1/96 AEK-Παναθηναϊκός 3-1 Κύπελλο Ελλάδας (29' αυτ. Καλιτζάκης, 53' Κωστής, 77' Κετσπάγια 90' Αλεξούδης) 31/1/00 Καλαμάτα-ΑΕΚ 1-1 Α' Εθνική (61' Μπαχράμης 50' Μαλαδένης) 31/1/10 Παναθηναϊκός-ΑΕΚ 1-1 Α' Εθνική (27' Καραγκούνης 9' Σκόκο) 14 Το γκολ του Τζίμη Πατίκα στο 2-0 της ΑΕΚ επί του Ολυμπιακού στις 31/1/88 1938 Γεννήθηκε η Βεατρίκη, Βασίλισσα της Ολλανδίας από το 1980 έως και το 2013, οπότε παραχώρησε τον θρόνο στο γιο της Γουλιέλμο Αλεξάνδρο 1946 Το νέο σύνταγμα της Γιουγκοσλαβίας, στα πρότυπα της Σοβιετικής Ένωσης, αναγνωρίζει ότι αποτελείται από έξι Δημοκρατίες. 1971 Για πρώτη φορά μετά από 19 χρόνια, τηλεφωνική γραμμή ενώνει το Ανατολικό με το Δυτικό Βερολίνο. 1996 Ελικόπτερο του Ελληνικού Πολεμικού Ναυτικού κατέπεσε στη βραχονησίδα Ίμια, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν όλα τα μέλη του πληρώματος, ο υποπλοίαρχος Χριστόδουλος Καραθανάσης, ο υποπλοίαρχος Παναγιώτης Βλαχάκος και ο αρχικελευστής Έκτορας Γιαλοψός.

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME // SQUAD ROSTER ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ: Γκουστάβο Πογιέτ ΠΡΩΤΟΣ ΒΟΗΘΟΣ: Μαουρίσιο Ταρίκο ΒΟΗΘΟΣ: Τσάρλι Οτγουεϊ ΓΥΜΝΑΣΤΗΣ: Παναγιώτης Βούλγαρης ΠΡΟΠ. ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ: Κώστας Καμπόλης ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΓΩΝΩΝ: Νίκος Παπαθανασίου ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΝΤΙΠΑΛΩΝ: Μιχάλης Κασάπης ΦΡΟΝΤΙΣΤΕΣ: Νίκος Κορομηλάς, Γιώργος Σίμος, Σπύρος Μαλλιώρας ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ: Βαγγέλης Γιαννίσης ΙΑΤΡΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ: Παντελής Νικολάου ΓΙΑΤΡΟΣ ΟΜΑΔΑΣ: Άλκης Καλλιακμάνης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: Νίκος Πανταζής ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ: Διονύσης Έγκαρχος, Γιάννης Μπουρουτζήκας, Γιάννης Στάθας ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΣ: Διονύσης Πάνος ΔΙΕΡΜΗΝΕΑΣ: Πάνος Αναστασόπουλος 1 Τερματοφύλακας 23/10/1989 Βενεζουελανός ΥΨΟΣ: 1,79 μ. ΒΑΡΟΣ: 67 κ. ΣΥΜΜ.: 15 (15) ΜΠΑΡΟΧΑ Αλάιν 13 ΝΤΟΥΝΗΣ Παναγιώτης ΒΟΥΡΑΣ Ηλίας Τερματοφύλακας 29/03/1997 ΥΨΟΣ: 1,84 μ. ΒΑΡΟΣ: 79 κ. ΣΥΜΜ.: - 16 Τερματοφύλακας 20/02/1988 ΥΨΟΣ: 1,86 μ. ΒΑΡΟΣ: : 85 κ. ΣΥΜΜ. - 22 Τερματοφύλακας 09/03/1991 ΥΨΟΣ: 1,98 μ. ΒΑΡΟΣ: : 90 κ. ΣΥΜΜ. 9 ( 9) ΑΝΕΣΤΗΣ Γιάννης 2 08/02/1991 ΥΨΟΣ: 1,81 μ. ΒΑΡΟΣ: 80 κ. ΣΥΜΜ.: 15 (11) ΓΚΟΛ: 1 ΣΟΪΛΕΔΗΣ Αριστείδης 4 21/01/1986 Ισπανός ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: 83 κ. ΣΥΜΜ.: 8 (8) AΡΘΟ Θέσαρ 16

2015/2016 5 31/03/1990 ΥΨΟΣ: 1,85 μ. μ. ΒΑΡΟΣ: 83 κ. κ. ΣΥΜΜ.: 17 3 (3) (12) ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ Βασίλης 12 ΓΚΑΛΟ Ροντρίγκο 15 ΣΒΑΡΝΑΣ Στράτος ΝΤΙΝΤΑΚ Βιλά 19/09/1986 11/11/1997 09/06/1989 Βραζιλιάνος Ισπανός ΥΨΟΣ: 1,74 μ. ΥΨΟΣ: 1,83 μ. ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: 69 κ. ΒΑΡΟΣ: 76 κ. ΒΑΡΟΣ: 73 κ. ΣΥΜΜ.: 20 (20) ΣΥΜΜ.: 1 (0) ΣΥΜΜ.: 13 (13) ΓΚΟΛ: 1 23 26 16/10/1991 ΥΨΟΣ: 1,83 μ. ΒΑΡΟΣ: 77 κ. ΣΥΜΜ.: 19 (18) ΚΟΛΟΒΕΤΣΙΟΣ Δημήτρης 27 ΜΠΑΚΑΚΗΣ Μιχάλης 55 ΤΖΑΝΕΤΟΠΟΥΛΟΣ Άνταμ 77 ΒΑΣΙΛΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ Σταύρος 18/03/1991 10/02/1995 28/01/1992 ΥΨΟΣ: 1,76 μ. ΥΨΟΣ: 1,93 μ. ΥΨΟΣ: 1,80 μ. ΒΑΡΟΣ: 65 κ. ΣΥΜΜ.: 4 ( 4) ΒΑΡΟΣ: 85 κ. ΣΥΜΜ.: 10 (9) ΒΑΡΟΣ: 67 κ. ΣΥΜΜ.: 1 (-) 6 10/09/1987 Ισπανός ΥΨΟΣ: 1,76 μ. ΒΑΡΟΣ: 72 κ. ΣΥΜΜ.: 14 (5) ΚΟΡΔΕΡΟ Μιγκέλ 7 ΜΠΑΡΜΠΟΣΑ Έλντερ 8 ΣΙΜΟΕΣ Αντρέ 9 ΒΑΡΓΚΑΣ Ρόναλντ 25/05/1987 16/12/1989 02/12/1986 Πορτογάλος Πορτογάλος Βενεζουελανός ΥΨΟΣ: 1,73 μ. ΥΨΟΣ: 1,77 μ. ΥΨΟΣ: 1,72 μ. ΒΑΡΟΣ: 66 κ. ΒΑΡΟΣ: 72 κ. ΒΑΡΟΣ: 69 κ. ΣΥΜΜ.: 20 (17) ΣΥΜΜ.: 22 (20) ΣΥΜΜ.: 18 (15) ΓΚΟΛ: 7 ΓΚΟΛ: 8 10 06/09/1991 ΥΨΟΣ: 1,74 μ. ΒΑΡΟΣ: 67 κ. ΣΥΜΜ.: 3 (1) ΑΝΑΚΟΓΛΟΥ Δημήτρης 11 01/12/1988 ΥΨΟΣ: 1,62 μ. ΒΑΡΟΣ: 68 κ. ΣΥΜΜ.: 15 (9) ΓΚΟΛ: 2 ΠΛΑΤΕΛΛΑΣ Βαγγέλης 18 ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ Γιάκομπ 20 ΜΑΝΤΑΛΟΣ Πέτρος 21/06/1990 31/08/1991 Σουηδός ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΥΨΟΣ: 1,76 μ. ΒΑΡΟΣ: 87 κ. ΣΥΜΜ.: 23 (22) ΒΑΡΟΣ: 75 κ. ΣΥΜΜ.: 18 (14) ΓΚΟΛ: 5 ΓΚΟΛ: 1 30 19/04/1988 Αργεντινός ΥΨΟΣ: 1,60 μ. ΒΑΡΟΣ: 59 κ. ΣΥΜΜ.: 21 (12) ΓΚΟΛ: 10 ΜΠΟΥΟΝΑΝΟΤΕ Ντιέγκο 44 10/04/1994 Σενεγαλέζος ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: 78 κ. ΣΥΜΜ.: 2(0) ΦΑΓΙΕ Αμπλαγιέ 33 Επιθετικός 28/07/1987 Κροάτης ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΒΑΡΟΣ: 89 κ. ΣΥΜΜ.: - ΜΠΡΕΣΕΒΙΤΣ Ιβάν 99 Επιθετικός 20/08/1990 Νιγηριανός ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: 81 κ. ΣΥΜΜ.: 10 (3) ΓΚΟΛ: 2 ΚΡΙΣΑΝΤΟΥΣ Μακόλεϊ 19 Επιθετικός 08/03/1984 Αλγερινός ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: 84 κ. ΣΥΜΜ.: 14 (8) ΓΚΟΛ: 3 ΤΖΕΜΠΟΥΡ Ραφίκ 21 Επιθετικός 13/03/1987 ΥΨΟΣ: 1,77 μ. ΒΑΡΟΣ: 75 κ. ΣΥΜΜ.: 21 ( 18) ΓΚΟΛ: 7 ΑΡΑΒΙΔΗΣ Χρήστος * Σε παρένθεση οι συμμετοχές στην αρχική ενδεκάδα 17

page 19

AEK FC AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME //ΠΑΡΑΔΟΣΗ Μίμης 1970 πανηγυρίζουν Παπαϊωάννου και Σπύρος Πομώνης στο 8-2 ένα από τα γκολ της ΑΕΚ 2008 ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ ΠΟΥ ΘΥΜΙΖΕΙ ΠΟΛΛΑ ΓΚΟΛ Η ΑΕΚ φιλοξενεί τη Βέροια σήμερα για 14η φορά σε αγώνα πρωταθλήματος και στοχεύει στη 13η νίκη της. Μόνο μια φορά κατάφερε να φύγει αήττητη από τη Νέα Φιλαδέλφεια και αυτή ήταν τον Απρίλιο του 1998 με σκορ 2-1, σε μια εποχή που η ΑΕΚ αντιμετώπιζε πολλά εσωτερικά προβλήματα και είχε φέρει και άλλα τέτοια αποτελέσματα με υποδεέστερους αντιπάλους. Τις πιο πολλές φορές, όμως, η συγκεκριμένη ομάδα περνούσε δύσκολες στιγμές στην έδρα της ΑΕΚ. Δείτε τα σκορ στον σχετικό πίνακα και θα καταλάβετε: 8-2 το 1970-71, 6-2 το 1977-78, 5-0 το 1986-87, 7-1 το 1987-88, 5-1 το 2007-08. Συνολικά 12 νίκες και μία ήττα για την ΑΕΚ με συνολικά γκολ 48-14 για την γηπεδούχο. Το μεγαλύτερο σκορ, το 7-1 στις 6/12/1987, έβγαλε και τον πρώτο σκόρερ των αναμετρήσεων με γηπεδούχο την ΑΕΚ. Τα τέσσερα γκολ που πέτυχε εκείνο το μεσημέρι ο Δανός Χένρικ Νίλσεν τον τοποθετούν στην κορυφή της σχετικής λίστας και τον ακολουθούν με τρία γκολ ο Κώστας Νικολαϊδης και ο Μίμης Παπαϊωάννου. Ο τελευταίος που έχει καταγωγή από το νομό Ημαθίας- πέτυχε και τα τρία αυτά γκολ στο δεύτερο ημίχρονο του αγώνα που η ΑΕΚ κέρδισε με 8-2 στις 4 Νοεμβρίου του 1970 ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ 1966-67 ΑΕΚ Βέροια 2-1 (55' Βεντούρης, 60' Σταματιάδης 20' Παπαφωτίου) 1967-68 ΑΕΚ Βέροια 2-1 (2', 29' Κ. Νικολαϊδης 36' Μήττας) 1968-69 ΑΕΚ Βέροια 2-1 (52' Σιμιγδαλάς, 55 Καραφέσκος 70' Παπαφωτίου) 1970-71 ΑΕΚ Βέροια 8-2 (9' Σταθόπουλος, 27' Πομώνης, 53', 59', 81' Παπαϊωάννου, 74 Παπαεμμανουήλ, 84' Βεντούρης 14' Μιχαηλίδης, 57' Παπαφωτίου) 1971-72 ΑΕΚ Βέροια 3-1 (1' Κ. Νικολαϊδης, 30' Πομώνης, 80' Καραφέσκος 40' Γαϊτάνος) 1977-78 ΑΕΚ Βέροια 6-2 (6' Ιντζόγλου, 14', 32' Αρδίζογλου, 40' Μουσούρης, 83' Μαύρος, 90' Νικολούδης 75' Υφαντίδης, 87' Σιούτης) 1986-87 ΑΕΚ Βέροια 5-0 (8' Πατίκας, 43' Δίντσικος, 51' Π. Παπαϊωάννου, 57' Πιας, 83' Σάντμπεργκ) 1987-88 ΑΕΚ Βέροια 7-1 (10', 35', 40', 47' Νίλσεν, 23', 84' Βασιλάκος, 25' Πεππές 12' Καλτσάς) 1996-97 ΑΕΚ Βέροια 3-1 (41' Σαβέβσκι, 44' Ντόμπος, 69' Κασάπης 40' Προτάσοφ) 1997-98 ΑΕΚ Βέροια 1-2 (45' Νικολαϊδης 5' Πουρσαϊτίδης, 83' Στόικα) 1998-99 ΑΕΚ Βέροια 2-0 (37' Μαλαδένης, 45' Νικολαϊδης) 2007-08 ΑΕΚ Βέροια 5-1 (4' Ριβάλντο, 13' Καφές, 18', 60' Μπλάνκο, 90' Παυλής 37' Μπικόφσκι) 2012-13 ΑΕΚ Βέροια 2-1 (3' Φούντας, 84' Κατίδης 75' Ολαϊτάν) 1978 Ο Χρήστος Αρδίζογλου σκοράρει στο 6-2 Ο τότε 18χρονος Μιχάλης Παυλής σημειώνει το τελευταίο γκολ της ΑΕΚ στο 5-1 1987Ο Χένρικ Νίλσεν πέτυχε τέσσερα γκολ στο 7-1 21

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME // ΒΕΡΟΙΑ Ο Γ.Α.Σ. Βέροια Iδρύθηκε το 1960 μετά από συγχώνευση των τοπικών ομάδων Βέρμιο και Ερμής. Έχει 16 συμμετοχές στην Α' Εθνική/ Super League με τετραετή συνεχή παρουσία από το 2012, η οποία είναι και η πιο μακρά ως τώρα στην ιστορία της, μετά τις τριετίες 1966-69 και 1996-99. Καλύτερη θέση που έχει πάρει, είναι η 9η (1986-87 και 1997-98). Τα τρία πρωταθλήματα Β' Εθνικής (1966, 1970, 1977) είναι οι πιο σημαντικοί τίτλοι της ομάδας. Πρόκειται για έναν σύλλογο και για μια περιοχή με μεγάλη ποδοσφαιρική παράδοση. Τη φανέλα της Βέροιας έχουν φορέσει πολλοί σημαντικοί ποδοσφαιριστές και κάποιοι από αυτούς μεταπήδησαν από τη Βέροια στην ΑΕΚ (Ακριβόπουλος, Αλεξανδρής, Καραγκιοζόπουλος, Κατσαβός, Λάζαρος Παπαδόπουλος). Από το νομό Ημαθίας εξάλλου κατάγεται και ο Μίμης Παπαϊωάννου! Έτος ίδρυσης: 1960 Γήπεδο: ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΤΑΔΙΟ ΒΕΡΟΙΑΣ Χωρητικότητα: 6.350 θέσεις Πρόεδρος: Θεόδωρος Καρυπίδης Website: www. veriafc.gr Στην τρέχουσα περίοδο, η Βέροια δίνει μάχη να αποφύγει τον υποβιβασμό. Είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι έχει μαζέψει υπερδιπλάσιους βαθμούς εκτός έδρας από όσους εντός έδρας (13 έναντι 6) αλλά και πάλι δεν έχει ικανοποιήσει με την πορεία της και βρίσκεται οριακά πάνω από τη ζώνη του υποβιβασμού. Μάλιστα δεν έχει νίκη μέσα στο 2016. Ξεκίνησε με προπονητή τον Γιώργο Γεωργιάδη, όμως πρόσφατα αποχώρησε από τη θέση του και ο πιθανότερος αντικαταστάτης του ήταν ο Δημήτρης Ελευθερόπουλος. 22

//Ο ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ Ο ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ Δημήτρης Ελευθερόπουλος Ο μέχρι πρότινος προπονητής του Πανθρακικού Δημήτρης Ελευθερόπουλος διαδέχθηκε μέσα στην εβδομάδα τον Γιώργο Γεωργιάδη στον πάγκο της Βέροιας. Ο πρώην τερματοφύλακας του Ολυμπιακού που έχει περάσει ως ποδοσφαιριστής και από Προοδευτική, Μεσίνα, Μίλαν, Ρόμα, Ασκολι, Σιένα, Γιάννενα, Ηρακλή και Πανιώνιο, βρήκε στη Βέροια τον πέμπτο σταθμό της προπονητικής του καριέρας, η οποία είχε αρχίσει το καλοκαίρι του 2012, όταν ανέλαβε τον Πανιώνιο. Η θητεία του στη Νέα Σμύρνη διεκόπη τον Φεβρουάριο του 2013 και επόμενη ομάδα που τον εμπιστεύθηκε, ήταν η ΑΕΚ Λάρνακας. Ήταν όμως και πάλι Φεβρουάριος (του 2014) όταν απομακρύνθηκε από τον πάγκο της. Πριν από ένα χρόνο ανέλαβε τον Ολυμπιακό Βόλου στη Football League και έμεινε εκεί ως το τέλος της σεζόν, ενώ από την αρχή της τρέχουσας περιόδου έως τα μέσα του Ιανουαρίου κάθισε στον πάγκο του Πανθρακικού. Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΑΓΩΝΑΣ 0 1 Βιγιαφάνες 12' 18 23 ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ 77 ΚΑΪΚΟΥΤ 30. ΚΑΠΕΤΑΝΟΣ (67') 16 15 6 1 86 2. ΝΕΤΟ (61') ΝΑΖΛΙΔΗΣ 14. ΚΟΛΑ (69') ΜΑΛΟΝ ΑΡΤΣΕ 8 5 ΟΣΤΟΪΤΣ ΜΠΑΤΙΟΝ ΜΑΡΑΓΚΟΣ 24. ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ (78') ΚΑΝΤΙΜΟΙΡΗΣ ΜΑΓΕΦΣΚΙ 31 ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ θωμάς Ναζλίδης Σε αυτή τη δεύτερη σεζόν του στη Βέροια, ο 28χρονος Θεσσαλονικιός επιθετικός είναι ο ποδοσφαιριστής της με τη μεγαλύτερη συμμετοχή στην εφετινή Super League. Έχει αγωνιστεί σε 18 αγώνες (τους 17 ως βασικός) με συνολικά 1530 λεπτά συμμετοχής και έχει σκοράρει τέσσερις φορές, μία περισσότερη από το μεγάλο όνομα της ομάδας Τζαμέλ Αμπντούν που έχασε μεγάλο μέρος της σεζόν λόγω «κόντρας» με τον προηγούμενο προπονητή Γιώργο Γεωργιάδη. Ο Ναζλίδης αγωνίστηκε αρχικά σε Εθνικό Σοχού και Μακεδονικό και το 2010 έκανε το ντεμπούτο του στη Super League με την Καβάλα. Το ίδιο καλοκαίρι βρέθηκε στον Πλατανιά, με τον οποίον επέστρεψε στη μεγάλη κατηγορία το 2012-13, σημειώνοντας συνολικά 11 γκολ σε 42 ματς στη Super League. πέρσι τον Ιανουάριο βρέθηκε στη Βέροια έχει παίξει ως τώρα σε 25 ματς πρωταθλήματος με 3 γκολ.. ΟΙ 10 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ 29/11 03/12 06/12 13/12 16/12 19/12 02/01 05/01 09/01 13/01 17/01 ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ ΒΕΡΟΙΑ ΒΕΡΟΙΑ SKODA ΞΑΝΘΗ ΛΑΜΙΑ 1964 ΒΕΡΟΙΑ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΒΕΡΟΙΑ ΒΕΡΟΙΑ ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΑΟΚ ΒΕΡΟΙΑ ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΒΕΡΟΙΑ ΒΕΡΟΙΑ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠ. ΒΕΡΟΙΑ ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ ΒΕΡΟΙΑ ΒΕΡΟΙΑ 23 0-0 1-0(Κ) 0-1 1-1 0-1(Κ) 1-0 2-0 0-1(Κ) 0-0 1-0(Κ) 2-1

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME // ROSTER ΑΝΤΙΠΑΛΟΥ 1 Τερματοφύλακας 19/09/1982 ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: : 80 κ. ΣΥΜΜ. 9 3 21/ 01/1984 Γάλλος ΥΨΟΣ: 1,79 μ. ΒΑΡΟΣ: 69 κ. ΣΥΜΜ.: - 19 15/09/1991 ΥΨΟΣ: μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 2 44 13/12/1995 ΥΨΟΣ: 1,87 μ. ΒΑΡΟΣ: 77 κ. ΣΥΜΜ.: 14 21 93 14/02/1986 Αλγερινός ΥΨΟΣ: 1,80 μ. ΒΑΡΟΣ: 65 κ. ΣΥΜΜ.: 14 ΓΚΟΛ: 3 20 Επιθετικός 10/07/1996 Ελληνας ΥΨΟΣ: μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 3 ΚΑΝΤΙΜΟΙΡΗΣ Γιώργος ΣΙΡΙΛ Κάλι KΑΡΑΚΩΣΤΑΣ Ανέστης ΠΟΥΓΓΟΥΡΑΣ Αχιλλέας ΑΜΠΝΤΟΥΝ Τζαμέλ ΜΕΛΙΚΙΩΤΗΣ Δημήτρης 55 Τερματοφύλακας 16/04/1981 Ισπανός ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: 79 κ. ΣΥΜΜ.: 15 5 Aμυντικός 04/05/1989 Ελληνας ΥΨΟΣ: 1,78 μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: - ΓΚΟΛ: 23 07/05/1987 Γάλλος ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 12 6 01/03/1982 Αργεντινός ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 8 ΓΚΟΛ: 1 77 Επιθετικός 07/07/1984 Βόσνιος ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 16 ΓΚΟΛ: 1 ΜΑΡΑΓΚΟΣ Στέλιος ΕΤΖΕΝΓΚΕΛΕ Ουίλιαμ ΜΠΑΤΙΟΝ Ρομπέρτο ΚΑΪΚΟΥΤ Σάσα 96 Τερματοφύλακας 10/06/1996 ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΒΑΡΟΣ: 80 κ. ΣΥΜΜ.: - 8 03/01/1984 Σέρβος ΥΨΟΣ: 1,87 μ. ΒΑΡΟΣ: 82 κ. ΣΥΜΜ.: - 28 13/09/1980 Ελληνας ΥΨΟΣ: 1,87 μ. ΒΑΡΟΣ: 83 κ. ΣΥΜΜ.: 11 13 26/03/1988 Κομορονέζος ΥΨΟΣ: 1,68 μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 11 ΒΑΣΙΛΙΑΔΗΣ Γιώργος ΟΣΤΟΪΤΣ Μπράνκο ΝΑΣΤΟΣ Βαγγέλης ΓΙΟΥΣΟΥΦ Μοχάμεντ ΒΕΡΓΩΝΗΣ Αλέξανδρος 22 ΣΙΟΝΤΗΣ Στέφανος 25 ΜΠΑΛΑΦΑΣ Σωτήρης 01/12/1985 04/09/1987 19/08/1986 Ελληνας ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΥΨΟΣ: 1,79 μ. ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΒΑΡΟΣ: 80 κ. ΒΑΡΟΣ: 73 κ. ΒΑΡΟΣ: 71 κ. ΣΥΜΜ.: 8 ΣΥΜΜ.: 16 ΣΥΜΜ.: - ΓΚΟΛ: 7 - Επιθετικός 14/11/1987 ΥΨΟΣ: 1,75 μ. ΒΑΡΟΣ: 62 κ. ΣΥΜΜ.: 14 ΛΟΠΕΖ Τζόναθαν ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ Γιώργος 9 Επιθετικός 23/10/1987 ΥΨΟΣ: 1,85μ. ΒΑΡΟΣ: 85 κ. ΣΥΜΜ.: 22 ΓΚΟΛ: 3 ΝΑΖΛΙΔΗΣ Θωμάς 2 07/02/1981 Βραζιλιάνος ΥΨΟΣ: 1,75 μ. ΒΑΡΟΣ: : 67 κ. ΣΥΜΜ. 15 ΓΚΟΛ: 1 18 26/08/1986 Ισπανός ΥΨΟΣ: 1,87 μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 16 31 Aμυντικός 17/10/1995 ΥΨΟΣ: μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 17 15 25/11/1991 Μεξικανός ΥΨΟΣ: 1,73 μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 14 86 15/12/1986 Πολωνός ΥΨΟΣ: 1,70 μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 22 ΓΚΟΛ: 3 14 Επιθετικός 04/07/1989 Ζαμπέζος ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΒΑΡΟΣ: κ. ΣΥΜΜ.: 20 ΓΚΟΛ: 1 ΝΕΤΟ Ντάρσι ΜΑΛΟΝ Ιβάν ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ Δημήτρης ΑΡΤΣΕ Πέδρο ΜΑΓΕΦΣΚΙ Ράντοσλαβ ΚΟΛΑ Ρότζερς 25

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME // ΠΑΝΟΡΑΜΑ SUPERLEAGUE * ** ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ SUPERLEAGUE 2015/16 ΓΚΟΛ ΓΚΟΛ A/A OΜΑΔΑ Π Β ΥΠΕΡ ΚΑΤΑ ΔΙΑΦ. ΕΝΤΟΣ ΕΔΡΑΣ ΕΚΤΟΣ ΕΔΡΑΣ ΓΚΟΛ Ν Ι Η Ν Ι Η Ν Ι Η 1 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 19 55 49 11 38 18 1 0 9 0 0 9 1 0 2 A.E.K. 19 39 32 15 17 12 3 4 8 0 2 4 3 2 3 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ* 19 35 28 14 14 12 2 5 6 2 1 6 0 4 4 Π.Α.Ο.Κ. 19 33 30 22 8 9 6 4 6 3 1 3 3 3 5 ΑΣΤΕΡΑΣΤΡΙΠ. 19 28 24 21 3 8 4 7 5 2 2 3 2 5 6 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 19 28 21 18 3 8 4 7 5 3 2 3 1 5 7 ΠΑΣΓΙΑΝΝΙΝΑ 19 24 23 29-6 7 3 9 5 2 3 2 1 6 * * 8 ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ** 18 23 16 22-6 6 5 7 2 4 3 4 1 4 9 ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ 19 23 21 30-9 6 5 8 4 2 3 2 3 5 10 ΑΕΠΗΡΑΚΛΗΣ 19 23 17 20-3 5 8 6 3 4 2 2 4 4 11 ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ 19 21 17 21-4 5 6 8 3 3 3 2 3 5 12 SKODAΞΑΝΘΗ 19 19 17 20-3 3 10 6 2 4 3 1 6 3 13 ΒΕΡΟΙΑ 19 19 11 18-7 4 7 8 1 3 6 3 4 2 14 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣΑΘ. ** 18 18 13 20-7 5 3 10 3 1 6 2 2 4 15 ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 19 13 12 31-19 2 7 10 1 3 5 1 4 5 16 ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ 19 10 14 33-19 2 4 13 2 3 5 0 1 8 Από τον Παναθηναϊκό έχουναφαιρεθεί 3 βαθμοί Εκκρεμεί ο αγώνας της 16ης αγωνιστικής Λεβαδειακός - Ατρόμητος ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (20η) ΑΓΩΝΑΣ ΩΡΑ TV ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ 15:00 ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 17:15 ΠΑΟΚ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. 19:30 ΚΥΡΙΑΚΗ 31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΑΕΚ - ΒΕΡΟΙΑ 15:00 ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠ. - ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ 15:00 SKODA ΞΑΝΘΗ - ΗΡΑΚΛΗΣ 17:15 ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 17:15 ΠΑΣΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 19:30 EΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (21η) ΑΓΩΝΑΣ ΩΡΑ TV ΣΑΒΒΑΤΟ 6ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ - ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠ. 15:00 ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 17:15 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - SKODA ΞΑΝΘΗ 19:30 ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ ΗΡΑΚΛΗΣ - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 15:00 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. - ΑΕΚ 17:15 ΒΕΡΟΙΑ - ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ 17:15 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΠΑΟΚ 19:30 ΔΕΥΤΕΡΑ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ 19:30

AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME ΗΜ/ΝΙΑ ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ Μ/Ε ΣΚΟΡ ΕΝΔΕΚΑΔΑ 22/8 29/8 13/9 23/9 28/9 4/10 17/10 24/10 28/10 1/11 8/11 22/11 29/11 ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ SKODA ΞΑΝΘΗ Π.Α.Σ. ΓΙΑΝΝΙΝΑ Π.Α.Ο.Κ. ΒΕΡΟΙΑ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΗΡΑΚΛΗΣ SKODA ΞΑΝΘΗ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ M E M E E M E Μ Ε Ε Μ Ε Μ 3-0 0-0 3-1 1-2 2-1 1-0 0-4 5-1 1-0 0-0 0-1 2-1 2-0 Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα Μπαρόχα 2/12 ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ Μ 6-0 Aνέστης 6/12 12/12 16/12 21/12 3/1 6/1 9/1 13/1 17/1 24/1 28/1 31/1 4/2 7/2 13/2 20/2 28/2 7/3 14/3 20/3 3/4 10/4 17/4 ΚΑΛΛΟΝΗ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΛΑΡΙΣΑ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ SKODA ΞΑΝΘΗ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ Π.Α.Σ. ΓΙΑΝΝΙΝΑ Π.Α.Ο.Κ. ΗΡΑΚΛΗΣ ΒΕΡΟΙΑ HΡΑΚΛΗΣ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ Μ Ε Ε Μ Ε Ε Μ Μ Ε Μ Μ Μ Ε Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Ε Μ Ε 3-0 1-1 5-0 1-2 3-0 1-0 2-1 2-0 2-0 1-0 19:30 15:00 19:30 17:15 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 15:00 19:00 19:00 19:00 Μπαρόχα Μπαρόχα Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης 1 Τζανετόπουλος Σοϊλέδης Τζανετόπουλος Τζανετόπουλος Τζανετόπουλος Τζανετόπουλος (80') Τζανετόπουλος Τζανετόπουλος Λαμπρόπουλος Λαμπρόπουλος Λαμπρόπουλος Λαμπρόπουλος Λαμπρόπουλος Λαμπρόπουλος Λαμπρόπουλος Άρθο Άρθο (85') Σοϊλέδης Σοϊλέδης Σοϊλέδης Ντίντακ Ντίντακ Ντίντακ Ντίντακ Σοϊλέδης Ντίντακ Σοϊλέδης Σοϊλέδης Ντίντακ Μπακάκης Τζανετόπουλος Λαμπρόπουλος (31') Σοϊλέδης 1 Μπακάκης Μπακάκης Μπακάκης Τζανετόπουλος Άρθο Άρθο Άρθο (68') Λαμπρόπουλος Άρθο Άρθο Λαμπρόπουλος Λαμπρόπουλος Λαμπρόπουλος Άρθο Άρθο Ντίντακ Ντίντακ Σοϊλέδης Ντίντακ (85') Ντίντακ Σοϊλέδης Ντίντακ Ντίντακ (70') Σοϊλέδης Ντίντακ Γιόχανσον Γιόχανσον Γιόχανσον Γιόχανσον Γιόχανσον Γιόχανσον Γιόχανσον Γιόχανσον Γιόχανσον Γιόχανσον Γιόχανσον Γιόχανσον 1 Γιόχανσον 1 Γιόχανσον 1 (45') Γιόχανσον (89') Γιόχανσον Κορδέρο Γιόχανσον 1 Γιόχανσον (83') Γιόχανσον Κορδέρο Γιόχανσον 1 Γιόχανσον Γιόχανσον 30 ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ -Μ/Ε: Οι αγώνες εντός (μέσα) και εκτός έδρας -Το νούμερο ( 1, 2, 3) δίπλα στον παίκτη είναι ο αριθμός των γκολ που έχει πετύχει -Το 60' είναι ο αριθμός των λεπτών που έχει παίξει είτε σαν βασικός, είτε σαν αλλαγή -Ο * είναι για το γκολ που έχει σημειωθεί με πέναλτι -Με μπλε οι αγώνες κυπέλλου

// SEASON 2015/16 Σιμόες (75') Πλατέλλας Βάργκας 1 (66') Αραβίδης 1 Σιμόες Πλατέλλας Βάργκας (69') Μπαρμπόσα (79') Σιμόες Πλατέλλας Μπουονανότε 2* (63') Μπαρμπόσα (78') Σιμόες Σιμόες (64') Μάνταλος Σιμόες (63 ) Σιμόες (83') Σιμόες (85') Σιμόες Σιμόες Σιμόες Σιμόες Κορδέρο Σιμόες Σιμόες Σιμόες (58') Σιμόες Σιμόες Κορδέρο Σιμόες Ανάκογλου (76') Μπουονανότε 1 (75') Πλατέλλας (60') Πλατέλλας (75') Βάργκας 2 (74') Βάργκας (79') Βάργκας (58') Βάργκας (45') Μάνταλος (74') Μάνταλος Μπουονανότε 2 Μπουονανότε Μάνταλος Πλατέλλας (72') Μπουονανότε (71') Μάνταλος Βάργκας 1 Μάνταλος (72') Βάργκας (56') Βάργκας Βάργκας (79') Μάνταλος (82') Μάνταλος Μπουονανότε (64') Μάνταλος Μάνταλος (84') Μπαρμπόσα (74') Μπαρμπόσα Πλατέλλας 1 (67') Πλατέλλας (63') Μπαρμπόσα 1 (70') Βάργκας 1 Μπαρμπόσα (71') Μπαρμπόσα 2 (68' Μπαρμπόσα (72') Βάργκας (71') Μπουονανότε (67') Μάνταλος Μπαρμπόσα (89') Μπαρμπόσα Μπαρμπόσα 1 Μπαρμπόσα (84') Μπαρμπόσα (84') Μπαρμπόσα (70') Αραβίδης (86') Αραβίδης (69') Αραβίδης 1 Αραβίδης 2 Αραβίδης Μπουονανότε 2 Αραβίδης Αραβίδης Τζεμπούρ (67') Αραβίδης 1 Κορδέρο (27') Μάνταλος Πλατέλλας (76') Τζεμπούρ Σιμόες (89') Σιμόες Μάνταλος (67') Μάνταλος Μπαρμπόσα 1 Μπαρμπόσα (89') Αραβίδης Αραβίδης (89') Τζεμπούρ (52') Αραβίδης (87') Κρισάντους (57') Αραβίδης 1 Αραβίδης Αραβίδης Αραβίδης Αραβίδης 1 (54') Κρισάντους 1 Κρισάντους Αραβίδης (71') Μπουονανότε 1* Μπουονανότε (60') Τζεμπούρ Τζεμπούρ 1 (76') Τζεμπούρ (85') Τζεμπούρ 1 (76') Τζεμπούρ Βάργκας (68') Μπουανανότε (76') Μπαρμπόσα 1(79') Μπουανανότε 1 Βάργκας 1 (45') Βάργκας 1 ( 61' ) ΑΛΛΑΓΕΣ Μπαρμπόσα (38') Κρισάντους (21') Αραβίδης (33') Μπαρμπόσα (34') Πλατέλλας (26') Μπουονανότε (30 ) Μπουονανότε (27 ) Κρισάντους (36') Κορδέρο (26') Κορδέρο (32') Μπουονανότε (20') Κορδέρο (16') Πλατέλλας 1 (30') Σβάρνας (59') Βάργκας (27') Ανάκογλου (24') Ανάκογλου (11') Βάργκας 1 (27') Μάνταλος (23') Κρισάντους (15') Κρισάντους 1 (11 ) Κρισάντους (15 ) Μπουονανότε 1 (16') Πλατέλλας (11') Μπουονανότε (6') Κρισάντους (19') Λαμπρόπουλος (16') Τζεμπούρ (21') Φαγιέ (45') Μάνταλος (14') Μπουονανότε (15') Μπουονανότε (3') Μάνταλος (12') Πλατέλλας (14') Μπαρμπόσα 1 (10') Κορδέρο (1') Κορδέρο (8') Κορδέρο (7') Τζανετόπουλος (5') Κορδέρο (6') Τζεμπούρ (4') Λαμπρόπουλος (5') Κρισάντους (23') Κορδέρο (1') Λαμπρόπουλος (20') Σοϊλέδης (5') Φαγιέ (32') Βασιλαντωνόπουλος (18') Μάνταλος 1 (14') Βάργκας (19') Πλατέλλας (19') Σοϊλέδης (5') Λαμπρόπουλος (22') Τζεμπούρ 1 (22') Κορδέρο (7') Αραβίδης (23') Σιμόες (18') Πλατέλλας (14') Γιόχανσον (19 ) (18') Τζεμπούρ (11') Σιμόες (63') Σοϊλέδης (20 ) Αραβίδης (14') Τζεμπούρ (45') Λαμπρόπουλος (23') Μπουονανότε (1') Τζεμπούρ (29') Σοϊλέδης (1 ) Μπουονανότε (1') 31