186 (ΑΕΙ)-Γλώσσας Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξείνειων Χωρών (Κομοτηνή)

186 (ΑΕΙ)-Γλώσσας Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξείνειων Χωρών (Κομοτηνή) ΔΠΘ-(1) -(4 έτη) http://bscc.duth.gr/ Ιστορία Το Τμήμα Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξείνιων Χωρών είναι ένα διεπιστημονικό Τμήμα και δέχτηκε τους πρώτους φοιτητές το Σεπτέμβριο του 2000. Ιδρύθηκε με το Π.Δ. 90/2000, στα πλαίσια του Προγράμματος του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων (ΥΠ.Ε.Π.Θ.) για τη Διεύρυνση της Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης και χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση - Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Εκπαίδευσης και Αρχικής Επαγγελματικής Κατάρτισης (Ε.Π.Ε.Α.Ε.Κ.). Το Τμήμα σύμφωνα με το Ιδρυτικό του Διάταγμα, έχει ως κύρια αποστολή την «καλλιέργεια, προαγωγή και διάδοση, με τη διδασκαλία και την έρευνα της γλώσσας, της γλωσσολογίας, της λογοτεχνίας και του πολιτισμού των λαών των Παρευξείνιων Χωρών, ιδίως των ελληνικής καταγωγής και την κατάρτιση επιστημόνων ικανών να μελετούν, ερευνούν, κατανοούν και διαδίδουν τις γλώσσες, την λογοτεχνία και τον πολιτισμό των λαών των προαναφερομένων χωρών, όπως Ελλήνων, Ρώσων, Τούρκων και λοιπών. Οι πτυχιούχοι μπορούν να απασχολούνται ως στελέχη σε κρατικές ελληνικές υπηρεσίες, προξενικά γραφεία ή ιδιωτικές επιχειρήσεις στις Παρευξείνιες Χώρες (Ρωσία, Ουκρανία, Γεωργία, Αρμενία, Ρουμανία, Βουλγαρία, Τουρκία) ή ως εκπαιδευτές της οικείας κατά περίπτωση γλώσσας ή ως ελεύθεροι επαγγελματίες ή ως εμπειρογνώμονες ή ως σύμβουλοι διπλωματικών αποστολών στις προαναφερθείσες χώρες ή ως ειδικοί επιστήμονες σε ερευνητικά ιδρύματα ή ως μεταφραστές κειμένων». Το Τμήμα στεγάζεται στο Παλιό Κτίριο του Τμήματος της Νομικής (Κτίριο Β') και συμπληρώνει την ανάπτυξη του Δ.Π.Θ. μαζί με άλλα έξι Τμήματα που ιδρύθηκαν τα δυο τελευταία έτη. Η Σύγκλητος του Δ.Π.Θ. στην υπ' αριθ. 563/30-10-2001, συνεδρίασή της ενέκρινε πρόταση της υπ' αριθ. 8/1-10-2001 Π.Γ.Σ. του Τμήματος για την ίδρυση και λειτουργία στο Τμήμα των παρακάτω Τομέων: ΤΟΜΕΑΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ Συντονίζει όλα τα γνωστικά αντικείμενα τα απαραίτητα για την κατάρτιση επιστημόνων με γνώσεις στα γλωσσικά, γλωσσολογικά και φιλολογικά θέματα των παρευξείνιων λαών. Καλύπτει α) τα γλωσσικά αντικείμενα (παρευξείνιες και δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες), β) τα γλωσσολογικά γνωστικά αντικείμενα, στα οποία περιλαμβάνονται εκτός των θεωρητικών ή εφαρμοσμένων γλωσσολογικών μαθημάτων, τα μαθηματα που αναφέρονται στη μετάφραση και τη διερμηνεία γ) τα γνωστικά αντικείμενα της διδακτικής των παρευξείνιων γλωσσών και δ) τα φιλολογικά γνωστικά αντικείμενα (γραμματεία και λογοτεχνία των παρευξείνιων λαών) ΤΟΜΕΑΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 1 24/9/2013

Συντονίζει όλα τα γνωστικά αντικείμενα, τα απαραίτητα για την κατάρτιση επιστημόνων με γνώσεις στην ιστορία και τον πολιτισμό των παρευξείνιων λαών. Καλύπτει τα γνωστικά αντικείμενα: α) της Ιστορίας (γενική επισκόπηση του παρευξείνιου χώρου, ιστορία συγκεκριμένων χρονικών περιόδων του παρευξείνιου χώρου, ιστορία και αρχαιολογία του καθενός παρευξείνιου λαού, αντίστοιχοι τομείς αρχαιολογίας), β) του Πολιτισμού (θρησκειολογική επισκόπηση του παρευξείνιου χώρου, λαογραφία - εθνογραφία - κοινωνική δημογραφία - περιβάλλον, αισθητική και αρχιτεκτονική των παρευξείνιων λαών, εθνομουσικολογία των παρευξείνιων χωρών). ΤΟΜΕΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ Συντονίζει όλα τα γνωστικά αντικείμενα, τα απαραίτητα για την κατάρτιση επιστημόνων με γνώσεις στην Κοινωνιολογία, στην Οικονομία και στις Δημόσιες και Διεθνείς Σχέσεις, στον παρευξείνιο χώρο και τα συναφή. Καλύπτει τα γνωστικά αντικείμενα: α) της Κοινωνιολογίας (εισαγωγή στην Κοινωνιολογία, σύγχρονες τάσεις στην κοινωνική θεωρία, ιστορία κοινωνιολογικών θεωριών και τα συναφή), β) του Δικαίου(Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο, Εμπορικό Δίκαιο, Δίκαιο εμπορικών συναλλαγών στον παρευξείνιο χώρο, στοιχεία Δημοσίου Δικαίου), γ) της Οικονομίας {Οργάνωση και Διοίκηση επιχειρήσεων, στοιχεία πολιτικής οικονομίας, ο παρευξείνιος χώρος στην παγκόσμια οικονομική οργάνωση, οικονομική δυναμική του παρευξείνιου χώρου, Ο.Σ.Ε.Π. (Οικονομική Συνεργασία Εύξεινου Πόντου) και Ευρωπαϊκή Ένωση} και δ) των Δημοσίων και Διεθνών Σχέσεων (Δημόσιες σχέσεις, Διεθνείς σχέσεις στον παρευξείνιο χώρο, Διεθνείς πολιτικές και οικονομικές σχέσεις στον παρευξείνιο χώρο, Ελληνική πολιτική στον παρευξείνιο χώρο και τα συναφή). Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 2 24/9/2013

Πρόγραμμα Σπουδών Tο Πρόγραμμα Σπουδών του Tμήματος περιλαμβάνει : α) Mαθήματα υποχρεωτικά, τα οποία υποχρεούνται να παρακολουθήσουν και στα οποία υποχρεούνται να εξεταστούν όλοι οι φοιτητές του Tμήματος. Tα μαθήματα αυτά, σε περίπτωση αποτυχίας του φοιτητή δεν αντικαθίστανται από άλλα μαθήματα.με τα υποχρεωτικά μαθήματα επιδιώκεται η εισαγωγή του φοιτητή στις συγκεκριμένες επιστήμες και τη μεθοδολογία τους και η παροχή κοινής βασικής κατάρτισης σ' όλους τους φοιτητές του Tμήματος. β) Mαθήματα κατ' επιλογήν υποχρεωτικά, τα οποία επιλέγονται από το φοιτητή από μια λίστα προσφερομένων μαθημάτων. Tα επιλεγόμενα από το φοιτητή μαθήματα έχουν τις ίδιες διδακτικές μονάδες με τα υποχρεωτικά μαθήματα.γενικά, με τα κατ' επιλογήν υποχρεωτικά μαθήματα, επιδιώκεται η εμβάθυνση σε επιμέρους θέματα και προβλήματα της σχετικής επιστήμης και παράλληλα η μύηση και η εξοικείωση του φοιτητή στην ερευνητική διαδικασία. Στο Πρόγραμμα Σπουδών του Τμήματος με τα κατ' επιλογήν υποχρεωτικά μαθήματα δίνεται ιδιαίτερη βαρύτητα στα επαγγελματικά ενδιαφέροντα των φοιτητών. Στα εξαμηνιαία μαθήματα αντιστοιχούν διδακτικές μονάδες. Μία διδακτική μονάδα (Δ.M.) αντιστοιχεί σε μια ώρα διδασκαλίας επί ένα εξάμηνο (όταν πρόκειται για αυτοτελή διδασκαλία μαθήματος) και σε μια ως τρεις ώρες διδασκαλίας επί ένα εξάμηνο όταν πρόκειται για μαθήματα που συνοδεύονται από εργαστηριακές, φροντιστηριακές ή πρακτικές ασκήσεις. Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 3 24/9/2013

Α' ΚΥΚΛΟΣ (Α έως Δ εξάμηνο) Α ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.01 Μία από τις διδασκόμενες παρευξείνιες γλώσσες (Βουλγαρική Ι, Ρουμανική Ι, Ρωσική Ι, Τουρκική Ι). 8 6 Υ.02 Εισαγωγή στη Γλωσσολογία Υ.03 Εισαγωγή στη λαογραφία Υ.04 Εισαγωγή στη θεωρία της μετάφρασης Υ.05 Εισαγωγή στις κοινωνικές και πολιτικές επιστήμες ΥΕ.01 Εισαγωγή στην Πληροφορική Ι ΥΕ.02 Εισαγωγή στο δίκαιο και την οργάνωση της διεθνούς κοινωνίας ΥΕ.03 Μυθολογίες των λαών του Παρευξείνιου χώρου ΥΕ.04 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες (Αγγλική, γαλλική) Β ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.06 Μία από τις διδασκόμενες παρευξείνιες γλώσσες (Βουλγαρική IΙ, Ρουμανική IΙ, Ρωσική IΙ, Τουρκική IΙ). 8 6 Υ.07 Εθνογραφική θεώρηση του Παρευξείνιου Χώρου. Υ.08 Θρησκειολογική επισκόπηση του παρευξείνιου χώρου. Υ.09 Ιστορία του Ελληνισμού στον παρευξείνιο χώρο κατά την αρχαιότητα Υ.10 Στοιχεία Δημοσίου Διεθνούς Δικαίου ΥΕ.05 Γλώσσα και ιδεολογία ΥΕ.06 Σύγχρονοι πολιτικοί, οικονομικοί και κοινωνικοί θεσμοί στον παρευξείνιο χώρο ΥΕ.07 Μάθηση με τη χρήση Νέων Τεχνολογιών ΥΕ.08 Οι μυθολογίες του Διονύσου και του Ορφέα στη Θράκη ΥΕ.09 Ελληνοβαλκανική συγκριτική λαογραφία ΥΕ.10 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες (Αγγλική, γαλλική). Γ ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.11 Μία από τις διδασκόμενες παρευξείνιες γλώσσες (Βουλγαρική IIΙ, Ρουμανική IIΙ, Ρωσική ΙII, Τουρκική IIΙ). 8 6 Υ.12 Σημασιολογία Υ.13 Λαογραφία του ποντιακού ελληνισμού Ι Υ.14 Οθωμανική ιστορία Ι Υ.15 Εισαγωγή στον κόσμο του Ισλάμ Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 4 24/9/2013

ΥΕ.11 Η αρχαιολογική έρευνα στις ελληνικές αποικίες του Εύξεινου Πόντου ΥΕ.12 Εισαγωγή στην πληροφορική ΙΙ. ΥΕ.13 Διπλωματική Ιστορία ΥΕ.14 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: (Ρωσική γλώσσα, Τουρκική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα, ) ΥΕ.15 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες (Αγγλική, γαλλική) Δ ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.16 Μία από τις διδασκόμενες παρευξείνιες γλώσσες (Βουλγαρική ΙV, Ρουμανική ΙV, Ρωσική ΙV, Τουρκική ΙV). 8 6 Υ.17 Ιστορική και συγκριτική γλωσσολογία Υ.18 Οι παρευξείνιες χώρες στην παγκόσμια οικονομική οργάνωση Υ.19 Οθωμανική ιστορία ΙΙ Υ.20 Διδακτική λογοτεχνίας ΥΕ.16 Ειδικευμένα θέματα πληροφορικής ΥΕ.17 Έρευνα και διδασκαλία του λεξικολογίου ΥΕ18 Λαογραφία ποντιακού ελληνισμού ΙΙ ΥΕ.19 Σύνταξη τυποποιημένων κειμένων σε παρευξείνιες γλώσσες ΥΕ.20 Επιστημονική τεχνογραφία και έρευνα ΥΕ.21 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Τουρκική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα, ΥΕ.22 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες (Αγγλική, γαλλική). Β ΚΥΚΛΟΣ 1. ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ 2. ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ 3. ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΡΩΣΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ 4. ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 5 24/9/2013

1. ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Β ΚΥΚΛΟΣ - ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Ε ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.21 Βουλγαρική γλώσσα V (φωνολογία, φωνητική) 6 6 Υ.22 Ιστορία της Βουλγαρίας Ι Υ.23 Ιστορία της βουλγαρικής λογοτεχνίας Ι Υ.24 Ιστορία της βουλγαρικής γλώσσας Υ.25 Στοιχεία γενικής θεωρίας της διερμηνείας ΥΕ.23 Παιδαγωγική με έμφαση στη διδακτική μεθοδολογία ΥΕ.24 Παρευξείνιες χώρες και Ευρωπαϊκή Ένωση ΥΕ.25 Εκμάθηση γλωσσών (η γλωσσολογική προσέγγιση) ΥΕ.26 Παιδική λογοτεχνία και διαπολιτισμική εκπαίδευση ΥΕ.27 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Τουρκική γλώσσα, ΥΕ.28 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες (Αγγλική, γαλλική). ΣΤ ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.26 Βουλγαρική γλώσσα VΙ 6 6 Υ.27 Ιστορία της Βουλγαρίας ΙΙ Υ.28 Ιστορία της βουλγαρικής λογοτεχνίας ΙΙ Υ.29 Πολιτισμική εξέλιξη του βουλγαρικού λαού Ι Υ.30 Ο ελληνισμός στον παρευξείνιο χώρο κατά τη βυζαντινή και μεταβυζαντινή περίοδο ΥΕ.29 Διδακτική μεθοδολογία-πρακτικές ασκήσεις ΙΙ ΥΕ.30 Διαλεκτολογία-γλωσσική ποικιλία ΥΕ.31 Πρώτη ανάγνωση και γραφή στις παρευξείνιες γλώσσες ΥΕ.32 Ελληνική γλώσσα και εκπαίδευση της Ελληνικής Μειονότητας στην Τουρκία ΥΕ.33 Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο ΥΕ.34 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Τουρκική γλώσσα, ΥΕ.35 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες (Αγγλική, γαλλική). Ζ ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.31 Βουλγαρική γλώσσα VΙΙ Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 6 24/9/2013

Υ.32 Ιστορία της βουλγαρικής λογοτεχνίας ΙΙΙ Υ.33 Μεταφραστικά θέματα της βουλγαρικής γλώσσας Υ.34 Μεθοδολογία διδασκαλίας της βουλγαρικής γλώσσας και λογοτεχνίας Ι Υ.35 Διεθνής προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ΥΕ.36 Σύγχρονη ελληνική πολιτική στον παρευξείνιο χώρο ΥΕ.37 Μεθοδολογία τοπικής ιστορίας ΥΕ.38 Η σύγχρονη ελληνική διασπορά στο Β. και Β.Δ. παρευξείνιο χώρο ΥΕ.39 Διδακτική μεθοδολογία-πρακτικές ασκήσεις ΙΙΙ ΥΕ.40 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Τουρκική γλώσσα, ΥΕ.41 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες Η ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.36 Βουλγαρική γλώσσα VΙΙΙ Υ.37 Εξειδικευμένα θέματα μετάφρασης της βουλγαρικής Υ.38 Η Βουλγαρία σήμερα Υ.39 Μεθοδολογία διδασκαλίας της βουλγαρικής γλώσσας και λογοτεχνίας ΙΙ. Υ.40 Η διεθνής προστασία των μειονοτήτων και η θέση τους στον παρευξείνιο χώρο ΥΕ.42 Θρακική αστυγραφία ΥΕ.43 Διεθνείς σχέσεις και πολιτική των χωρών του Εύξεινου Πόντου ΥΕ.44 Στοιχεία νομικής και οικονομικής ορολογίας παρευξείνιων γλωσσών ΥΕ.45 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Τουρκική γλώσσα, ΥΕ.46 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 7 24/9/2013

Β ΚΥΚΛΟΣ - ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Ε ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.21 V 6 6 Υ.22 Ιστορία της ρουμανικής γλώσσας Ι Υ.23 Ιστορία της ρουμανικής λογοτεχνίας Ι Υ.24 Ιστορία της Ρουμανίας Ι Υ.25 Στοιχεία γενικής θεωρίας της διερμηνείας ΥΕ.23 Παιδαγωγική με έμφαση στη διδακτική μεθοδολογία ΥΕ.24 Παρευξείνιες χώρες και Ευρωπαϊκή Ένωση ΥΕ.25 Εκμάθηση γλωσσών (η γλωσσολογική προσέγγιση) ΥΕ.26 Παιδική λογοτεχνία και διαπολιτισμική εκπαίδευση ΥΕ.27 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Τουρκική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα ΥΕ.28 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες ΣΤ ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.23 VΙ 6 6 Υ.24 Ιστορία της ρουμανικής γλώσσας ΙΙ Υ.25 Ιστορία της ρουμανικής λογοτεχνίας ΙΙ Υ.26 Ιστορία της Ρουμανίας ΙΙ Υ.27 Ο ελληνισμός στον παρευξείνιο χώρο κατά τη βυζαντινή και μεταβυζαντινή περίοδο ΥΕ.29 Διδακτική μεθοδολογία-πρακτικές ασκήσεις ΙΙ ΥΕ.30 Διαλεκτολογία-γλωσσική ποικιλία ΥΕ.31 Πρώτη ανάγνωση και γραφή στις παρευξείνιες γλώσσες ΥΕ.32 Ελληνική γλώσσα και εκπαίδευση της Ελληνικής Μειονότητας στην Τουρκία ΥΕ.33 Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο ΥΕ.34 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Τουρκική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα ΥΕ.35 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες Ζ ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.26 V ΙΙ Υ.27 Ιστορία της ρουμανικής λογοτεχνίας ΙΙΙ Υ.28 Μεταφραστικά θέματα της ρουμανικής γλώσσας Υ.29 Μεθοδολογία της διδασκαλίας της ρουμανικής γλώσσας και λογοτεχνίας Ι Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 8 24/9/2013

Υ.30 Διεθνής προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ΥΕ.36 Σύγχρονη ελληνική πολιτική στον παρευξείνιο χώρο ΥΕ.37 Μεθοδολογία τοπικής ιστορίας ΥΕ.38 Η σύγχρονη ελληνική διασπορά στο Β. και Β.Δ. παρευξείνιο χώρο ΥΕ.39 Διδακτική μεθοδολογία-πρακτικές ασκήσεις ΙΙΙ ΥΕ.40 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Τουρκική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα ΥΕ.41 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες Η ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.31 V ΙΙΙ Υ.32 Εξειδικευμένα θέματα μετάφρασης της ρουμανικής Υ.33 Η Ρουμανία σήμερα Υ.34 Μεθοδολογία της διδασκαλίας της ρουμανικής γλώσσας και λογοτεχνίας ΙΙ Υ.35 Η διεθνής προστασία των μειονοτήτων και η θέση τους στον παρευξείνιο χώρο ΥΕ.42 Θρακική αστυγραφία ΥΕ.43 Διεθνείς σχέσεις και πολιτική των χωρών του Εύξεινου Πόντου ΥΕ.44 Στοιχεία νομικής και οικονομικής ορολογίας παρευξείνιων γλωσσών ΥΕ.45 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Τουρκική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα ΥΕ.46 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 9 24/9/2013

Β ΚΥΚΛΟΣ - ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΡΩΣΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Ε ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.19 Ρωσική γλώσσα V 6 6 Υ.20 Ιστορία της αρχαίας ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας Υ.21 Ιστορία του ρωσικού πολιτισμού Ι (19 ος αι.) Υ.22 Ιστορία της Ρωσίας Ι Υ.23 Στοιχεία γενικής θεωρίας της διερμηνείας ΥΕ.28 Παιδαγωγική με έμφαση στη διδακτική μεθοδολογία ΥΕ.29 Παρευξείνιες χώρες και Ευρωπαϊκή Ένωση ΥΕ.30 Εκμάθηση γλωσσών (η γλωσσολογική προσέγγιση) ΥΕ.31 Παιδική λογοτεχνία και διαπολιτισμική εκπαίδευση ΥΕ.32 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Τουρκική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα, ΥΕ.35 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες ΣΤ ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.24 Ρωσική γλώσσα VΙ 6 6 Υ.25 Ιστορία του πολιτισμού της μεσαιωνικής Ρωσίας (10 ος - 15 ος αιώνας) Υ.26 Ιστορία του ρωσικού πολιτισμού ΙΙ (αρχές 20 ου αι.) Υ.27 Ιστορία της Ρωσίας ΙΙ Υ.28 Ο ελληνισμός στον παρευξείνιο χώρο κατά τη βυζαντινή και μεταβυζαντινή περίοδο ΥΕ.36 Διδακτική μεθοδολογία-πρακτικές ασκήσεις ΙΙ ΥΕ.37 Διαλεκτολογία-γλωσσική ποικιλία ΥΕ.38 Πρώτη ανάγνωση και γραφή στις παρευξείνιες γλώσσες ΥΕ.39 Ελληνική γλώσσα και εκπαίδευση της Ελληνικής Μειονότητας στην Τουρκία ΥΕ.40 Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο ΥΕ.41 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Τουρκική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα, ΥΕ.42 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες Ζ ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.29 Ρωσική γλώσσα VΙΙ Υ.30 Ιστορία του ρωσικού πολιτισμού ΙΙΙ (μετά το 2 ο παγκόσμιο πόλεμο) Υ.31 Πολιτισμός της Ρωσίας ΙΙ (16 ος - 18 ος αι.) Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 10 24/9/2013

Υ.32 Μεθοδολογία διδασκαλίας της ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας Υ.33 Διεθνής προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ΥΕ.43 Σύγχρονη ελληνική πολιτική στον παρευξείνιο χώρο ΥΕ.44 Μεθοδολογία τοπικής ιστορίας ΥΕ.45 Η σύγχρονη ελληνική διασπορά στο Β. και Β.Δ. παρευξείνιο χώρο ΥΕ.46 Διδακτική μεθοδολογία-πρακτικές ασκήσεις ΙΙΙ ΥΕ.47 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Τουρκική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα, ΥΕ.49 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες Η ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.34 Ρωσική γλώσσα VΙΙΙ Υ.35 Εξειδικευμένα θέματα μετάφρασης της ρωσικής Υ.36 Η Ρωσία σήμερα Υ.37 Ο ρωσικός πολιτισμός στη σύγχρονη εποχή Υ.38 Η διεθνής προστασία των μειονοτήτων και η θέση τους στον παρευξείνιο χώρο ΥΕ.50 Θρακική αστυγραφία ΥΕ.51 Διεθνείς σχέσεις και πολιτική των χωρών του Εύξεινου Πόντου ΥΕ.52 Στοιχεία νομικής και οικονομικής ορολογίας παρευξείνιων γλωσσών ΥΕ.53 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Τουρκική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα, ΥΕ.55 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες (Αγγλική, γαλλική) Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 11 24/9/2013

Β ΚΥΚΛΟΣ - ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Ε ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.21 Τουρκική γλώσσα V 6 6 Υ.22 Οσμανική και τουρκική ιστορία Ι Υ.23 Από την πολυεθνική αυτοκρατορία στο εθνικό κράτος Ι Υ.24 Ιστορία της τουρκικής λογοτεχνίας Ι Υ.25 Στοιχεία γενικής θεωρίας της διερμηνείας ΥΕ23 Παιδαγωγική με έμφαση στη διδακτική μεθοδολογία ΥΕ.24 Παρευξείνιες χώρες και Ευρωπαϊκή Ένωση ΥΕ.25 Εκμάθηση γλωσσών (η γλωσσολογική προσέγγιση) ΥΕ.26 Παιδική λογοτεχνία και διαπολιτισμική εκπαίδευση ΥΕ.27 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα, ΥΕ.30 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες ΣΤ ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.26 Τουρκική γλώσσα VΙ 6 6 Υ.27 Οσμανική και τουρκική ιστορία ΙΙ Υ.28 Από την πολυεθνική αυτοκρατορία στο εθνικό κράτος ΙΙ Υ.29 Ιστορία της τουρκικής λογοτεχνίας ΙΙ Υ.30 Ο ελληνισμός στον παρευξείνιο χώρο κατα τη βυζαντινή και μεταβυζαντινή περίοδο ΥΕ.31 Διδακτική μεθοδολογία-πρακτικές ασκήσεις ΙΙ ΥΕ.32 Διαλεκτολογία-γλωσσική ποικιλία ΥΕ.33 Πρώτη ανάγνωση και γραφή στις παρευξείνιες γλώσσες ΥΕ.34 Ελληνική γλώσσα και εκπαίδευση της Ελληνικής Μειονότητας στην Τουρκία ΥΕ.35 Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο ΥΕ.36 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα, ΥΕ.37 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες Ζ ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.31 Τουρκική γλώσσα VΙΙ Υ.32 Στοιχεία οθωμανικής γλώσσας Ι Υ.33 Μετάφραση και μεθοδολογία Ι Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 12 24/9/2013

Υ.34 Η τουρκική γλώσσα στη μετάβαση Υ.35 Δίκαιο προστασίας ανθρωπίνων δικαιωμάτων ΥΕ.38 Σύγχρονη ελληνική πολιτική στον παρευξείνιο χώρο ΥΕ.39 Μεθοδολογία τοπικής ιστορίας ΥΕ.40 Η σύγχρονη ελληνική διασπορά στο Β. και Β.Δ. παρευξείνιο χώρο ΥΕ.41 Διδακτική μεθοδολογία-πρακτικές ασκήσεις ΙΙΙ ΥΕ.42 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα, ΥΕ.44 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες Η ΕΞΑΜΗΝΟ Υ.36 Τουρκική γλώσσα VΙΙΙ Υ.37 Στοιχεία οθωμανικής γλώσσας ΙΙ Υ.38 Μετάφραση και μεθοδολογία ΙΙ Υ.39 Εισαγωγή στον τουρκικό λαϊκό πολιτισμό Υ.40 Η διεθνής προστασία των μειονοτήτων και η θέση τους στον παρευξείνιο χώρο ΥΕ.45 Θρακική αστυγραφία ΥΕ.46 Διεθνείς σχέσεις και πολιτική των χωρών του Εύξεινου Πόντου ΥΕ.47 Στοιχεία νομικής και οικονομικής ορολογίας παρευξείνιων γλωσσών ΥΕ.48 Επιλογή 1 από τις 4 παρευξείνιες γλώσσες: Ρωσική γλώσσα, Βουλγαρική γλώσσα, ΥΕ.49 Μία από τις διδασκόμενες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες Καλοδήμος Δ. /ΚΕΣΥΠ Λαμίας 13 24/9/2013