1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 03-09-2014 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ Aρ. πρωτ.: 3672/109689 ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΕΝ. /ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ /ΝΣΗ ΠΑΠ ΕΝ ΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΩΝ ΜΗΛΟΕΙ ΩΝ ΠΡΟΣ: Πίνακας Αποδεκτών ιεύθυνση: Αχαρνών 2, Αθήνα Ταχ. Κωδ.: 10176 Πληροφορίες: Μ. Πελώνη, Αν. Μακρή Τηλ.: 210-2124013 - 4209 Fax: 210-5237923 e-mail: ax2u357@minagric.gr ax2u210@minagric.gr ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 2 ΘΕΜΑ: «Θέσπιση προσωρινών εκτάκτων µέτρων παραγωγών ροδάκινων και νεκταρινιών» Σύµφωνα µε τον Καν. (ΕΕ) 932/2014 της Επιτροπής ο οποίος τροποποιεί τον Καν (ΕΕ) 913/2014, ορίζονται προσωρινά έκτακτα µέτρα στήριξης για τους παραγωγούς ροδάκινων και νεκταρινιών. Επιπλέον, σας υπενθυµίζουµε ότι το ισχύoν θεσµικό πλαίσιο περιλαµβάνει τους Κανονισµούς (ΕΕ) 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συµβουλίου και 543/2011 της Επιτροπής, τις αρ. 266355/2009 (ΦΕΚ 594/Β /2009) και αρ. 286886/22-4-2009 (ΦΕΚ 867/Β /2009) αποφάσεις, όπως ισχύουν, καθώς και την αρ. 3602/107772/29-08-2014 (ΦΕΚ 2326/Β /2014) απόφαση. Η αρ. 3553/106440/26-08-2014 εγκύκλιος συµπληρώνεται ως εξής: 1. ΜΕΤΡΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ Τα µέτρα που προβλέπονται είναι τα εξής: 1.1 Η απόσυρση οπωροκηπευτικών από την αγορά σύµφωνα µε το άρθρο 22 της ΚΥΑ 266355/11.02.09 (ΦΕΚ 64Β/09), όπως ισχύει, η οποία θα διεξαχθεί από 11 Αυγούστου έως 30 Σεπτεµβρίου 2014 από τις Οργανώσεις Παραγωγών (ΟΠ) και τους µεµονωµένους παραγωγούς. Τα οπωροκηπευτικά τα οποία αποσύρονται από την αγορά δύναται να: α. Οδηγηθούν για βιολογική αποσύνθεση και λιπασµατοποίηση σύµφωνα µε τα προβλεπόµενα στην απόφαση 346712/6-10-97 του Υπουργείου Γεωργίας, όπως ισχύει.
2 β. ιατεθούν για τη διατροφή των ζώων (Σε ηµερήσια βάση: Αιγοπρόβατα: 1 κιλό ανά ζώο, Βοοειδή: 7 κιλά ανά ζώο, Εκτατικής µορφής εκµεταλλεύσεις χοίρων: 3 κιλά ανά ζώο ) γ. ιατεθούν ως δωρεάν διανοµή (για τα νωπά προϊόντα: σε ηµερήσια βάση: 1 κιλό ανά τελικό δικαιούχο- φυσικό πρόσωπο). Περιλαµβάνεται η δυνατότητα µεταποίησης των αποσυρόµενων νωπών οπωροκηπευτικών προϊόντων. Αποσύρσεις ροδάκινων και νεκταρινιών για άλλους προορισµούς εκτός της δωρεάν διανοµής (βιολογική αποσύνθεση και λιπασµατοποίηση, διατροφή ζώων) Οργανώσεις Παραγωγών Οι ΟΠ δύναται να διαθέσουν 10% κατ ανώτατο όριο του όγκου παραγωγής τους σε ροδάκινα και νεκταρίνια (µέσος όρος τριετίας). Η χρηµατοδότηση από την Ε.Ε. καθορίζεται στο 75% των µέγιστων ποσών ενίσχυσης που καθορίζονται στο Παράρτηµα ΧΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011. Μεµονωµένοι Παραγωγοί Η χρηµατοδότηση από την Ε.Ε. καθορίζεται στο 50% των µέγιστων ποσών ενίσχυσης που καθορίζονται στο Παράρτηµα ΧΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011. Κατά τα λοιπά εφαρµόζεται η ίδια διαδικασία που περιγράφεται στην αρ. 3553/106440/26-08-2014 εγκύκλιο και αφορά τη δωρεάν διανοµή. Αποσύρσεις ροδάκινων και νεκταρινιών για δωρεάν διανοµή Μεµονωµένοι Παραγωγοί Η χρηµατοδότηση από την Ε.Ε. καθορίζεται στα µέγιστα ποσά ενίσχυσης που καθορίζονται στο Παράρτηµα ΧΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011. Κατά τα λοιπά εφαρµόζεται η ίδια διαδικασία που περιγράφεται στην αρ. 3553/106440/26-08-2014 εγκύκλιο και αφορά τη δωρεάν διανοµή. 1.2 ραστηριότητες προώθησης, που εντάσσονται στα µέτρα πρόληψης και διαχείρισης κρίσεων, και µπορούν να διεξαχθούν από 11 Αυγούστου 2014 έως τις 31 εκεµβρίου 2014. Σύµφωνα µε το άρθρο 5 της αρ. 3602/107772/29-08-2014 (ΦΕΚ 2326/Β/2014) απόφασης «Οι δραστηριότητες Προώθησης του Μέτρου Πρόληψης και ιαχείρισης Κρίσεων είναι επιλέξιµες για την πρόσθετη στήριξη του άρθρου 5 του Καν. (ΕΕ) 913/2014 εφόσον: α) είναι συµπληρωµατικές προς τυχόν τρέχουσες δράσεις προώθησης και επικοινωνίας που εφαρµόζονται από την ενδιαφερόµενη Οργάνωση Παραγωγών και δεν αφορούν την πρόληψη και τη διαχείριση κρίσεων, β) διεξαχθούν από την 11 Αυγούστου έως την 31η εκεµβρίου 2014 και γ) αποδεικνύεται ότι στοχεύουν στην προώθηση των ροδάκινων και νεκταρινιών.» Επιπλέον, θα πρέπει να τηρούνται όσα περιγράφονται στην αρ. 3553/106440/26-08-2014 εγκύκλιο.
3 2. ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ Οι ΟΠ που υλοποιούν τα προσωρινά έκτακτα µέτρα στήριξης του πρέπει να τροποποιήσουν τα επιχειρησιακά τους ταµεία για το τρέχον έτος και πιο συγκεκριµένα πρέπει να υποβάλλουν έως τις 30/09/2014 στις κατά τόπους /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής, τα κάτωθι: 2.1 Όταν έχουν εγκεκριµένο ΕΠ και 2.1.1 τροποποιούν τις δράσεις τους εκτός εκείνων που περιλαµβάνονται στο µέτρο πρόληψης και διαχείρισης κρίσεων ακολουθείται η συνήθης διαδικασία όπως περιγράφεται στα άρθρα 12, 13 και 14 της αρ. 266355/11-02-2009 (ΦΕΚ 594/Β /2009). Πιο συγκεκριµένα καταθέτουν Πίνακα µε τις εγκεκριµένες δράσεις και τις επιθυµητές τροποποιήσεις τους, την αίτηση επιχειρησιακού ταµείου και τα αναγκαία υποστηρικτικά έγγραφα. 2.1.2 επιπλέον εάν απέσυραν προϊόντα ή/και θα υλοποιήσουν δράσεις προώθησης στο πλαίσιο των εκτάκτων µέτρων στήριξης πρέπει να καταθέσουν επιπλέον Πίνακα για τις εν λόγω δράσεις και αίτηση επιχειρησιακού ταµείου µόνο για τα προσωρινά έκτακτα µέτρα στήριξης. 2.2. Όταν δεν έχουν εγκεκριµένο ΕΠ θα πρέπει να καταθέσουν τα προβλεπόµενα στο ανωτέρω 2.1.2. 2.3. Οι αρµόδιες /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής διαβιβάζουν τις εισηγήσεις τους για τα έκτακτα µέτρα στήριξης και πίνακα µε τον όγκο παραγωγής που διακινήθηκε µέσω της ΟΠ την προηγούµενη τριετία έως 10/10/2014 στη /νση ΠΑΠ ενδροκηπευτικής, προκειµένου να εκδοθούν οι σχετικές υπουργικές αποφάσεις. 2.4. Οι αρµόδιες Υπηρεσίες των Περιφερειακών Ενοτήτων αναλαµβάνουν την οργάνωση, την παρακολούθηση και την υλοποίηση των έκτακτων µέτρων παρέµβασης σύµφωνα µε το άρθρο 22 της ΚΥΑ 266355/11.02.09 (ΦΕΚ 64Β/2009) και τα άρθρα 7,8 της ΥΑ 286886/22.04.09 (ΦΕΚ 867 Β/2009). Επισηµαίνεται ότι, οι ως άνω υπηρεσίες µεριµνούν προκειµένου να εξευρεθούν οι χώροι παραλαβής των προϊόντων µε ιδιαίτερη προσοχή για τους παραγωγούς, µη µέλη αλλά και της µετουσίωσης των προϊόντων στο σύνολό τους. 2.5. Για τα έκτακτα µέτρα στήριξης: Η ενωσιακή χρηµατοδοτική συνδροµή και η πρόσθετη ενίσχυση για τις ενέργειες προώθησης χορηγείται ακόµη και αν οι ΟΠ δεν προβλέπουν δράσεις απόσυρσης ή δράσεις προώθησης στα επιχειρησιακά τους προγράµµατα. Η δαπάνη δύναται να υπερβεί το όριο του 1/3 των πραγµατικών δαπανών του επιχειρησιακού προγράµµατος. Το ύψος δαπάνης του επιχειρησιακού προγράµµατος του έτους 2014 (τροποποίηση εντός του έτους) δύναται να αυξηθεί πέραν του ποσοστού 25% του ποσού που έχει αρχικά εγκριθεί. Η χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης για τις ενέργειες απόσυρσης και η πρόσθετη στήριξη που αφορά τις δράσεις προώθησης στα πλαίσια των έκτακτων προσωρινών µέτρων στήριξης δεν λαµβάνεται υπόψη για τον υπολογισµό των ανωτάτων ορίων που αναφέρονται στο άρθρο 34 παράγραφος 2 του Καν. (ΕΕ) 1308/2012.
4 2.6. Σε Περιφερειακές Ενότητες της Χώρας που δεν λειτουργούν ΟΠ οι οποίες δραστηριοποιούνται στα συγκεκριµένα προϊόντα, οι παραγωγοί µη µέλη ΟΠ και τα µέλη ΟΠ των οποίων έχει ανασταλεί προσωρινά η λειτουργία, δεν υποχρεούνται να συνάψουν την παραπάνω συµφωνία µε Ο.Π.. Στην περίπτωση αυτή κοινοποιούν µε έγγραφο ή µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου στις αρµόδιες /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής, κάθε ενέργεια απόσυρσης στην οποία προτίθενται να προβούν. Στη συνέχεια ακολουθείται η ίδια διαδικασία µε αυτή των ΟΠ (άρθρα 7 και 8 της ΥΑ 286886/22.04.09 (ΦΕΚ 867 Β/2009). Οι ΑΟΚ αποδέχονται όλα τα εύλογα αιτήµατα των παραγωγών, αξιολογώντας τις ποσότητες µε βάση τη δήλωση ΟΣ Ε 2014. Επιπλέον, η ΑΟΚ οφείλει να εξακριβώσει ότι οι ποσότητες που πρόκειται να αποσυρθούν δεν υπερβαίνουν, κατ αναλογία, το χαµηλότερο από τα ανώτατα όρια που περιγράφονται στην παράγραφο 3 του άρθρου 3 του Καν. (ΕΕ) 913/2014. Η ενωσιακή χρηµατοδότηση καταβάλλεται απευθείας στον παραγωγό από τον ΟΠΕΚΕΠΕ µε βάση τα στοιχεία της δήλωσης του ΟΣ Ε 2014. Με εγκύκλιο του ΟΠΕΚΕΠΕ θα ορισθούν λεπτοµέρειες για τις αιτήσεις και ενίσχυσης στις ΟΠ και στους παραγωγούς µη µέλη. την καταβολή της Κατά τα λοιπά ισχύουν τα διαλαµβανόµενα στην αρ. 3553/106440/26-08-2014 εγκύκλιο O ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Μ. ΚΟΡΑΣΙ ΗΣ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΝΟΜΗΣ: 5 Για Ενέργεια: 1. Περιφέρειες του Κράτους /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας & Κτηνιατρικής/ Αγροτικής Οικονοµίας - Έδρες τους 2. Περιφερειακές Ενότητες /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας & Κτηνιατρικής/ Αγροτικής Οικονοµίας - Έδρες τους 3. ΟΠΕΚΕΠΕ /νση Αµέσων Ενισχύσεων και Αγοράς οµοκού 5 Τ.Κ. 104 45 ΑΘΗΝΑ Για Κοινοπoίηση: 1. Γραφείο Υπουργού κ. Γ. Καρασµάνη 2. Γραφείο Αναπληρωτή Υπουργού κ. Π. Κουκουλόπουλου 3. Γραφείο Γεν. Γραµµατέα κ. Μ. Κορασίδη 4. Γραφείο Γεν. Γραµµατέα ΑΠ &.Σ. κ.. Μελά