Συγγραφέας: Αλεξίου Θωμαή ΕΠΙΠΕΔΟ A1 ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ - ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ Γεια σου, Πέδρο! Με χαρά θα σε φιλοξενήσω στο σπίτι μου στη Ρόδο. Μου είπε η Πιλάρ πως θα έρθετε με την Κάρμεν και τον Χόρχε, τον Ιούλιο, και θα κάνετε και μαθήματα ελληνικών στην πόλη. Μένω σε ένα μεγάλο σπίτι, πίσω από τα δικαστήρια της Ρόδου, απέναντι από το λιμάνι. Έχουμε ξενώνα, δηλαδή δωμάτιο για φιλοξενούμενους. Θα έχεις το δικό σου δωμάτιο και το δικό σου μπάνιο. Μπορείς να μείνεις όλο το μήνα. Οι δικοί μου θα λείπουν στην Αθήνα για δουλειές και θα είμαστε μόνοι μας, με τον αδερφό μου. Εγώ έχω ξεναγήσεις Ισπανών σχεδόν κάθε μέρα (έγινα επίσημα ξεναγός), αλλά θα πάμε και για μπάνιο. Δεν θα δουλεύω κάθε μέρα. Θα τρελαθείς με τη Ρόδο. Η μεσαιωνική πόλη με τα δρομάκια της είναι όπως τα καντούνια της Κέρκυρας. Είναι σαν παραμύθι. Θα βγαίνουμε κάθε βράδυ και θα περάσουμε ωραία. Λοιπόν, περιμένω τα νέα σου! Πες μου λεπτομέρειες για το πότε θα έρθετε. Φιλιά/BESOS!!! Σε όλη την παρέα τα φιλιά μου. Έλλη Παράδειγμα: Η Έλλη μένει στη Ρόδο. 1. Ο Πέδρο, η Πιλάρ και ο Χόρχε θα έρθουν στη Ρόδο. 2. Η παρέα από την Ισπανία θα κάνει μαθήματα ελληνικών. 3. Η Έλλη είναι η δασκάλα των ελληνικών. 4. Η Έλλη μένει κοντά στο λιμάνι της Ρόδου. 5. Οι γονείς της Έλλης θα λείπουν τον Ιούλιο. 6. Η Έλλη θα δουλεύει κάθε μέρα το καλοκαίρι. 7. Ο αδερφός της Έλλης θα πάει διακοπές τον Ιούλιο. Σωστό Χ Λάθος 1
Λύσεις Σωστό Λάθος Παράδειγμα: Η Έλλη μένει στη Ρόδο. Χ 1. Ο Πέδρο, η Πιλάρ και ο Χόρχε θα έρθουν στη Ρόδο. Χ 2. Η παρέα από την Ισπανία θα κάνει μαθήματα ελληνικών. Χ 3. Η Έλλη είναι η δασκάλα των ελληνικών. Χ 4. Η Έλλη μένει κοντά στο λιμάνι της Ρόδου. Χ 5. Οι γονείς της Έλλης θα λείπουν τον Ιούλιο. Χ 6. Η Έλλη θα δουλεύει κάθε μέρα το καλοκαίρι. Χ 7. Ο αδερφός της Έλλης θα πάει διακοπές τον Ιούλιο. Χ 2
ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ Παναγιώτης: Έλα, Δέσποινα Δέσποινα: Έλα, Παναγιώτη, τι νέα; Παναγιώτης: Έκλεισα διακοπές. Δέσποινα: Πολύ ωραία. Εγώ όχι ακόμα. Αλλά εσύ είσαι απίστευτος! Φέτος πήγες στην Κούβα, στη Στοκχόλμη, στη Μαδρίτη και στο Όσλο και ακόμα είναι Μάιος! Παναγιώτης: Αυτή τη φορά δεν είναι εξωτερικό! Δέσποινα: Πώς και έτσι; Παναγιώτης: Πλάκα μου κάνεις; Εδώ όλοι έρχονται στην Ελλάδα για διακοπές το καλοκαίρι! Εμείς θα πάμε αλλού; Δέσποινα: Όχι! Εγώ προτιμώ νησάκι και κυρίως χωρίς πολύ κόσμο. Παναγιώτης: Συμφωνούμε. Γι αυτό έκλεισα στο πιο νότιο νησί των Δωδεκανήσων. Δέσποινα: Στην Κάρπαθο; Παναγιώτης: Όχι Στην Κάσο. Δέσποινα: Στην Κάσο; Άκουσα καλά λόγια για το νησί. Μένει εκεί η αδερφή ενός φίλου μου. Παναγιώτης: Ευκαιρία να την επισκεφτείς! Δέσποινα: Μη μου πεις ότι έκλεισες και για μένα; Παναγιώτης: Κλείσαμε και για σένα! Ναι, Δεσποινάκι. Θα είμαστε η Ανθή, ο Μάριος και ο Κωστής. Έκλεισα ένα ολόκληρο σπίτι για όλη την παρέα. Δέσποινα: Δεν σε πιστεύω! Μπράβο. Θα τσεκάρω το ίντερνετ για πληροφορίες. Παναγιώτης: Είσαι μέσα, λοιπόν; Δέσποινα: Εννοείται! Άσκηση κατανόησης Διάβασε την πρόταση και συμπλήρωσε με ό,τι ταιριάζει από τα α, β και γ. 1. Ο Παναγιώτης έκλεισε διακοπές: Α. για το εξωτερικό. Β. για την Κάσο. Γ. για την Κάρπαθο. 3
2. Μέχρι τον Μάιο ο Παναγιώτης επισκέφτηκε: Α. άλλα τρία νησιά. Β. την Κούβα και τις Η.Π.Α. Γ. τέσσερις πόλεις στο εξωτερικό. 3. Η Δέσποινα προτιμά να κάνει διακοπές: Α. σε μικρά και ήσυχα μέρη. Β. στο εξωτερικό. Γ. σε μεγάλες πόλεις. 4. Ο Παναγιώτης έκλεισε: Α. μια βίλα για την παρέα. Β. σε ξενοδοχείο. Γ. ένα σπίτι. 5. Η Δέσποινα έχει: Α. συγγενείς στην Κάσο. Β. γνωστούς στην Κάσο. Γ. φίλους στην Κάσο. Λύσεις 1.Β, 2.Γ, 3.Α, 4.Γ, 5.Β 4
ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ Άσκηση 1 Ελάτε να θυμηθούμε το γράμμα της Έλλης στον Πέδρο. Συμπληρώστε τα κενά με λέξεις από το γράμμα. Η Έλλη είναι επαγγελματίας. και δουλεύει πολύ όταν έχει τουρίστες στο νησί, δηλαδή κυρίως το Ο Πέδρο και οι άλλοι φίλοι από την Ισπανία στις διακοπές θα κάνουν και ελληνικών. Η Έλλη θα φιλοξενήσει τον Πέδρο σπίτι της, στον. Άσκηση 2 Συμπληρώνουμε τα κενά δίπλα στις εικόνες με τις λέξεις που χρειαζόμαστε. Βλέπουμε τις παρακάτω λέξεις και συμπληρώνουμε! Προσοχή: υπάρχουν δύο (2) λέξεις που δεν χρειαζόμαστε. Πάρκο, πολυκατοικία, παλιό σπίτι, δρομάκι, πύργος, μονοκατοικία, ουρανοξύστης 5
Λύση Πολυκατοικία/μονοκατοικία/παλιό σπίτι/δρομάκι Άσκηση 3 Έχουμε μια στήλη με λέξεις στα αριστερά μας και μια στήλη με λέξεις στα δεξιά! Βοήθησε να κάνουμε μικρές φράσεις βρίσκοντας ποια φράση από τα αριστερά ταιριάζει με κάθε φράση στα δεξιά μας. 1. Το σπίτι μας είναι στον πρώτο όροφο Α. πηγαίνω στο ελληνικό σχολείο. 2. Το σχολείο μας δεν είναι μακριά και γι Β. στο χωριό δίπλα στη θάλασσα. αυτό 3. Ο σκύλος μας, ο Μπαμπίκος, Γ. πηγαίνω με το ποδήλατο 4. Αγαπώ τα ελληνικά και γι αυτό Δ. μένει έξω στον κήπο. 5. Μένουμε κάθε καλοκαίρι Ε. και πηγαίνω από τις σκάλες. Λύσεις 1Ε, 2Γ, 3Δ, 4Α, 5Β ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ Τώρα παίζουμε το παιχνίδι της γραμματικής! Έχουμε να κάνουμε τέσσερις ασκήσεις. 6
Η Μαργαρίτα γράφει ένα γράμμα στη φίλη της την Ελένη και εμείς συμπληρώνουμε τα ρήματα που λείπουν. Γεια σου Ελένη! Εμείς μένουμε (παράδειγμα) στον Καναδά. Κι εγώ σε ελληνικό σχολείο και το μάθημα των ελληνικών. Το σπίτι μας μεγάλο, αλλά εγώ δεν δικό μου δωμάτιο. Έχουμε ένα μεγάλο δωμάτιο μαζί με τον αδερφό μου. Επίσης, μεγάλο κήπο και μια πισίνα! Δεν σκύλο, αλλά ένα μικρό πόνι. Το πόνι το φωνάζουμε Πένυ και πολύ όμορφο. Το σχολείο μου είναι λίγο μακριά και με το σχολικό. Φιλιά Μαργαρίτα Λύσεις Πηγαίνω, αγαπώ, είναι, έχω, έχουμε, έχω, είναι, πηγαίνω Άσκηση γραμματικής 2 Συμπληρώστε τις παρακάτω προτάσεις με τα: ένας, μία, ένα/ο, η, το (στην κατάλληλη πτώση) 1. Η Έλλη δεν μένει σε πολυκατοικία. Μένει σε σπίτι, στη Ρόδο. 2. Δώσε μου διεύθυνσή σου στο ίντερνετ! Θέλω να σου στείλω γράμμα. 3. φίλος μου μένει στον εικοστό όροφο μεγάλης πολυκατοικίας. 4. φίλη μου, η Κατερίνα, έφυγε από την πόλη μας. Πήγαν όλοι μαζί στο χωριό. χωριό αυτό δεν είναι μακριά. Θα τη βλέπω κάθε Σαββατοκύριακο! 5. Αυστραλία είναι μεγάλη μακρινή χώρα! Θέλω να πάω να δω καγκουρό. ταξίδι εκεί είναι το όνειρό μου. Λύσεις 1. μια/ένα, 2. τη/ένα, 3. Ένας/μιας, 4. Η/Το, 5. Η/μια/ένα/Το Άσκηση γραμματικής 3 7
Tώρα ήρθε ξανά η ώρα των ρημάτων! Συμπληρώνουμε με τα παρακάτω ρήματα: Αγαπώ, έχω, έρχομαι, μένω, πηγαίνω, μου/σου/του αρέσει πολύ το χωριό του παππού μου! εκεί στις διακοπές μας και παίζουμε συνέχεια. Το χωριό το λένε Μονόσπιτα και όλα τα σπίτια είναι μονοκατοικίες. στο μεγάλο σπίτι του παππού. επτά δωμάτια! Πιο πολύ το σαλόνι γιατί μεγάλο τζάκι. Κάθε χειμώνα ψήνουμε κάστανα. Εγώ και μόνος μου, αλλά πιο ωραία είναι όταν και οι γονείς μου. Είμαστε όλοι μαζί. Λύσεις Μου αρέσει/αγαπώ, Πηγαίνουμε, Μένουμε, Έχει, αγαπώ/μου αρέσει, έχει, πηγαίνω, έρχονται Άσκηση γραμματικής 4 Τελειώνουμε τη γραμματική μας με τις αντωνυμίες! Συμπληρώνουμε με: μου/σου/του/μας/σας/τους! Καλή επιτυχία. Αγαπητέ Πέτρο, Σήμερα θα μιλήσω για το φαγητό που αρέσει στην οικογένεια. Εμένα αρέσει πολύ η πίτσα και η μακαρονάδα. Θέλω να πάω στην Ιταλία. Του αδερφού μου αρέσει πιο πολύ η ελληνική κουζίνα. Μουσακάς και παστίτσιο! Οι γονείς μου αγαπούν το κινέζικο φαγητό. αρέσει να ετοιμάζουν πάπια Πεκίνου. Μερικές φορές αρέσει να τρώμε έξω, αλλά πιο συχνά μαγειρεύουμε όλοι μαζί στο σπίτι. Εσένα τι λέει η ιταλική κουζίνα; Στην οικογένειά σας, τι αρέσει; ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ 1. Μιλάμε για τις διακοπές μας! 8
o o o o Τι βλέπεις στην εικόνα; Πού βρίσκονται οι άνθρωποι που βλέπεις; Τι κάνουν αυτοί οι άνθρωποι; Εσένα πού σου αρέσει να πηγαίνεις διακοπές; 9
ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ Γράφετε ένα γράμμα, όπως της Έλλης, για να καλέσετε τη φίλη σας τη Ρομίνα, από την Τσεχία! Καλείτε τη Ρομίνα στο σπίτι σας στην Κέρκυρα για τις διακοπές το καλοκαίρι. 10