ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ «Καµπάνια εκποίησης AGRO» Με τη συµµετοχή στην καµπάνια, οι συµµετέχοντες αυτόµατα αναγνωρίζουν και αποδέχονται τις επίσηµες ρυθµίσεις και τους κανονισµούς διαχείρισης δεδοµένων της καµπάνιας («Κανονισµοί»). 1 Διοργανωτής της καµπάνιας: Η ΕΛΑΣΤΙΚΑ MICHELIN SA (καταστατική έδρα: Οδός Τζαβέλλα 1-3 15231 Χαλάνδρι - Ελλάδα) ( «Διοργανωτής») διοργανώνει τη διαφηµιστική εκστρατεία «Καµπάνια εκποίησης AGRO» («Καµπάνια») µέσω της S.C ERKA SYNERGY COMMUNICATION S.R.L., Bd. Uverturii 170, Τοµέας 6, Βουκουρέστι, Ρουµανία («Πρακτορείο»). 2 Δικαίωµα συµµετοχής στην Καµπάνια: Στην Καµπάνια µπορούν να εγγραφούν µόνο φυσικά πρόσωπα που διαµένουν στην Ελλάδα και που κατά την ηµεροµηνία εγγραφής έχουν συµπληρώσει την ηλικία των 18 ετών και νοµικές οντότητες που έχουν συσταθεί στην Ελλάδα («Συµµετέχοντες»), οι οποίοι αγοράζουν ελαστικά Michelin, σύµφωνα µε το άρθρο 4, κατά την περίοδο της Καµπάνιας (βλ. Άρθρο 3) και πραγµατοποιούν έγκυρη εγγραφή (βλ. Άρθρο 5) στην Καµπάνια, στην ιστοσελίδα www.michelin-agro-campaign.eu («Ιστοσελίδα»). Εργαζόµενοι του Διοργανωτή, του Πρακτορείου της Καµπάνιας, άλλων υπεργολάβων που εµπλέκονται στη διεξαγωγή της Καµπάνιας, καθώς και των εταιρειών διανοµής προϊόντων του Διοργανωτή, δεν µπορούν να συµµετάσχουν στην Καµπάνια. 3 Διάρκεια της Καµπάνιας: Η εκστρατεία ξεκινά στις 24 Ιουνίου 2016 και διαρκεί µέχρι τις 30 Σεπτεµβρίου 2016. Οι αγορές θα πρέπει να έχουν ολοκληρωθεί εντός της περιόδου αυτής. Περίοδος εγγραφής για εγγραφές online: 24 Ιουνίου 2016, 00:00-30 Σεπτεµβρίου 2016, 23:59. Αγορές και εγγραφές πριν και µετά από αυτές τις περιόδους, δεν είναι επιλέξιµες για την Καµπάνια. 4 Επιλέξιµα προϊόντα και αντίστοιχα έπαθλα Προϊόντα Ελαστικά που ανήκουν στις παρακάτω κατηγορίες, µε ακτίνα µικρότερη ή ίση µε 30 ίντσες - Michelin AXIOBIB - Michelin MACHXBIB - Michelin CEREXBIB - Michelin MEGAXBIB - Kleber TOPKER Ελαστικά που ανήκουν στις παρακάτω κατηγορίες, µε ακτίνα µεγαλύτερη από 30 ίντσες - Michelin AXIOBIB - Michelin MACHXBIB Έπαθλα Δωροεπιταγές SHELL συνολικής αξίας 70 ευρώ ανά ελαστικό που αγοράστηκε Δωροεπιταγές SHELL συνολικής αξίας 100 ευρώ ανά ελαστικό που αγοράστηκε
- Michelin CEREXBIB - Michelin MEGAXBIB - Kleber TOPKER Για κάθε ελαστικό των παραπάνω κατηγοριών που αγόρασε, ο αγοραστής δικαιούται να λάβει το αντίστοιχο βραβείο, αν σέβεται τη διαδικασία της Καµπάνιας. Η εκστρατεία δεν λειτουργεί σωρευτικά µε άλλες έγκυρες εκστρατείες που διοργανώνονται από την ΕΛΑΣΤΙΚΑ MICHELIN Α.Ε. για τα ίδια προϊόντα. Το έπαθλο δεν µπορεί να αντικατασταθεί από τη χρηµατική του αξία. Ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωµα να επιλέξει ή να αλλάξουν την επωνυµία των επάθλων. Ο Διοργανωτής αποποιείται την ευθύνη του σε περίπτωση που τα προϊόντα παρουσιάζουν σφάλµατα κατασκευής, ως εκ τούτου, οι Διοργανωτές δεν χορηγούν εγγύηση για τα σχετικά προϊόντα. Σε περίπτωση σφαλµάτων, θα πρέπει να ειδοποιηθεί ο κατασκευαστής ή ο διανοµέας του προϊόντος, σύµφωνα µε τα έγγραφα που παραδίδονται µε το προϊόν. Σε περίπτωση µη διαθεσιµότητας ενός προϊόντος, ο Διοργανωτής έχει το δικαίωµα να το αντικαταστήσει µε κάποιο άλλο προϊόν από µια ανώτερη κλίµακα επάθλων. 5 Διαδικασία εισαγωγής στην Καµπάνια: Οι συµµετέχοντες που αγοράζουν προϊόντα Michelin, όπως περιγράφεται στο Άρθρο 4, κατά τη διάρκεια της εκστρατείας, και πραγµατοποιούν έγκυρη εγγραφή στην Ιστοσελίδα, θα λαµβάνουν ένα εγγυηµένο έπαθλο, όπως περιγράφεται στο Άρθρο 4 Η εγγραφή θα θεωρείται έγκυρη εφόσον πληροί απόλυτα τις ακόλουθες προϋποθέσεις: - Ο Συµµετέχων µεταβαίνει στην ιστοσελίδα της προσφοράς, συµπληρώνει το σχετικό έντυπο πλήρως και µε έγκυρα στοιχεία και, στη συνέχεια, ανεβάζει την ψηφιακή εικόνα του τιµολογίου ή της απόδειξης (που αποδεικνύει σαφώς την αγορά ελαστικών Michelin) («Απόδειξη αγοράς»), µαζί µε το έντυπο. - Μετά την υποβολή του εντύπου, ο Συµµετέχων λαµβάνει ένα µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου µε το οποίο ενηµερώνεται πως ο Διοργανωτής έχει λάβει τα δεδοµένα που υποβλήθηκαν και πως αυτά βρίσκονται στο στάδιο της επαλήθευσης. Ο Συµµετέχων θα ενηµερωθεί µέσω µηνύµατος ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, εντός 10 εργάσιµων ηµερών, εάν η εγγραφή του έχει χαρακτηρισθεί ως έγκυρη ή όχι. - Ο Διοργανωτής, µέσω του µηνύµατος ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που αποστέλλει ή µέσω τηλεφώνου*, εντός 10 εργάσιµων ηµερών από την παραλαβή της εγγραφής, ενηµερώνει τους Συµµετέχοντες ότι η καταχώρισή τους ήταν έγκυρη. Στο ίδιο µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, ο Συµµετέχων ενηµερώνεται ότι θα λάβει το έπαθλό του. - Σε περίπτωση που ο Διοργανωτής ενηµερώσει το Συµµετέχοντα, µέσω του µηνύµατος ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που αποστέλλει ή µέσω τηλεφώνου*, εντός 10 εργάσιµων ηµερών από την παραλαβή της εγγραφής, ότι η εγγραφή του δεν είναι έγκυρη, ο Διοργανωτής θα πρέπει, επίσης, να δώσει έναν ή περισσότερους συγκεκριµένους λόγους για τη µη εγκυρότητα. Η απόφαση του Διοργανωτή σχετικά µε την εγκυρότητα των υποβαλλόµενων εγγραφών, καθώς και σχετικά µε οποιαδήποτε άλλη διένεξη, θα θεωρείται οριστική. Οι Συµµετέχοντες θα πρέπει να διατηρήσουν την Απόδειξη αγοράς τους για 2 µήνες µετά το τέλος της Καµπάνιας, καθώς ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωµα να ζητήσει από τους Συµµετέχοντες να παρουσιάσουν αντίγραφο της αρχικής τους Απόδειξης αγοράς.
Ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωµα να αποκλείσει αµετάκλητα Συµµετέχοντες που υπέβαλαν µη έγκυρες ή παράνοµες εγγραφές. Η απόφαση του Διοργανωτή για τον αποκλεισµό θα πρέπει να θεωρείται οριστική και αδιαµφισβήτητη. 6 Παράδοση και παραλαβή των επάθλων: Οι δικαιούχοι θα λάβουν τα έπαθλά τους εντός 4 εβδοµάδων από την παραλαβή του µηνύµατος ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που αποστάλθηκε από το Διοργανωτή για την επιβεβαίωση της εγκυρότητας της εγγραφής. Τα έπαθλα θα παραδοθούν µέσω υπηρεσίας ταχυµεταφοράς µε µία απόδειξη παράδοσης, η οποία επιβεβαιώνει την παραλαβή του επάθλου. 7 Φόροι και τέλη: Οι Διοργανωτές και οι Συµµετέχοντες τηρούν τις φορολογικές τους υποχρεώσεις, σύµφωνα µε τη σχετική φορολογική νοµοθεσία. 8 Πληροφορίες για την Καµπάνια: Οι ρυθµίσεις και οι κανονισµοί διαχείρισης δεδοµένων της Καµπάνιας είναι διαθέσιµες στην ιστοσελίδα: www.michelin-agro-campaign.eu 9 κανόνες για τη διαχείριση προσωπικών δεδοµένων και την παροχή στοιχείων: Στο πλαίσιο της Καµπάνιας, ο Διοργανωτής διαχειρίζεται, αποκλειστικά για τη διεξαγωγή της Καµπάνιας και την τήρηση των σχετικών νοµικών υποχρεώσεών του, τα ακόλουθα στοιχεία: Το όνοµα (όνοµα εταιρίας), ταχυδροµική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, τηλεφωνικό αριθµό και Απόδειξη αγοράς των Συµµετεχόντων. Τα δεδοµένα που αποκτά ο Διοργανωτής από τις υποβεβληµένες εγγραφές θα πρέπει να αντιµετωπίζονται ως εµπιστευτικά και να υποβάλλονται σε επεξεργασία από τις οντότητες που ορίζονται παρακάτω. Τα δεδοµένα µπορούν να προσπελαστούν, πλην του Διοργανωτή, µόνο από τις οντότητες που ορίζονται παρακάτω. Με τη συµµετοχή στην Καµπάνια, οι Συµµετέχοντες αυτόµατα αναγνωρίζουν και αποδέχονται τις ρυθµίσεις και τους κανονισµούς διαχείρισης δεδοµένων της Καµπάνιας και, επίσης, αναγνωρίζουν ότι: 1. η παροχή δεδοµένων είναι εθελούσια, η διαχείριση των δεδοµένων βασίζεται σε εθελούσια έγκρισή τους, την οποία παραχωρούν µε την υποβολή των στοιχείων τους, και οι Συµµετέχοντες δίνουν την έγκρισή τους για τη διαχείριση δεδοµένων µε τη συµµετοχή τους στην Καµπάνια, δηλαδή µε την εγγραφή τους, 2. τα δεδοµένα θα γνωστοποιούνται, µε σκοπό να υποβληθούν σε επεξεργασία, στη: MICHELIN ROMANIA SA, διεύθυνση Sos. Bucuresti Nord No. 10, Global City, Business Park, Buiding O1, 3rd floor, Voluntari, Ilfov 3. Ο Διοργανωτής φέρει το δικαίωµα να χρησιµοποιεί τα προσωπικά δεδοµένα και τις πληροφορίες των συµµετεχόντων δωρεάν, για τους σκοπούς της διεξαγωγής και τεκµηρίωσης της Καµπάνιας. 10 Διάφορα Σε περίπτωση οποιασδήποτε παραβίασης των Κανονισµών, ακόµη και εάν αυτό συµβεί µετά από την παραλαβή του επάθλου, ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωµα να αποκλείσει το σχετικό Συµµετέχοντα και να λάβει όλα τα απαραίτητα νοµικά µέτρα. Οι Συµµετέχοντες θα ευθύνονται εξ ολοκλήρου για τυχόν ζηµιές που προκύπτουν από την εκ µέρους τους παραβίαση των Κανονισµών. Η απόφαση του Διοργανωτή για τον αποκλεισµό θα πρέπει να θεωρείται οριστική και αδιαµφισβήτητη. Ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωµα να αποκλείσει, µε άµεση ισχύ, οποιονδήποτε Συµµετέχοντα, σε περίπτωση που ο Διοργανωτής διαπιστώσει ή υποψιαστεί εµπεριστατωµένα οποιουδήποτε τύπου (π.χ. ηλεκτρονική) απάτη ή
κατάχρηση ή συµπεριφορά που δεν συνάδει ή που παραβιάζει την εικόνα της Καµπάνιας από οποιονδήποτε Συµµετέχοντα. Η απόφαση του Διοργανωτή σχετικά µε την εγκυρότητα των υποβαλλόµενων εγγραφών και τιµολογίων, καθώς και σχετικά µε οποιαδήποτε άλλη διένεξη, θα θεωρείται οριστική. Ο Διοργανωτής δεν συνιστά στους Συµµετέχοντες να συµµετάσχουν στην Καµπάνια χρησιµοποιώντας µια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που δηµιουργήθηκε από τρίτους. Σε περίπτωση που ένας Συµµετέχων χρησιµοποιήσει µια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που δηµιουργήθηκε από τρίτο άτοµο, ο Συµµετέχων θα πρέπει να ζητήσει την άδεια του ατόµου στο οποίο ανήκει η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου. Ο Διοργανωτής και το Πρακτορείο της Καµπάνιας δεν φέρουν ουδεµία ευθύνη για ζηµίες και διενέξεις που ενδέχεται να προκύψουν από τη µη εξουσιοδοτηµένη χρήση κάποιας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδροµείου. Ο Διοργανωτής δεν φέρει ουδεµία ευθύνη για οποιαδήποτε αποτυχία της Ιστοσελίδας που προκύπτει από λόγους πέρα από τον έλεγχό του, ωστόσο, ο Διοργανωτής λαµβάνει όλα τα αναγκαία µέτρα που απαιτούνται προκειµένου να εντοπίσει και να εξαλείψει την εν λόγω αποτυχία. Ο Διοργανωτής δεν φέρει καµία ευθύνη για τυχόν εξωτερικές επιθέσεις εναντίον της Ιστοσελίδας. Καµία αξίωση αποζηµίωσης για δαπάνες, ζηµίες, απώλειες που προκύπτουν από τυχόν αποτυχίες, ελλείψεις, ελαττωµατική λειτουργία της Καµπάνιας ή καθυστερήσεις που σηµειώνονται στην Καµπάνια δεν θα λαµβάνεται υπόψη από το Διοργανωτή. Ο Διοργανωτής δεν φέρει ουδεµία ευθύνη για τη διαθεσιµότητα και τη λειτουργία των συσκευών και του εξοπλισµού πληροφορικής, τις υπηρεσίες ταχυµεταφορών και τη δραστηριότητα τρίτων µερών. Ο Διοργανωτής δεν φέρει ουδεµία ευθύνη για την ελαττωµατική λειτουργία της Ιστοσελίδας που προκύπτει από λόγους πέρα από τον έλεγχό του, συµπεριλαµβανοµένων, µεταξύ άλλων: σφάλµα ή µη διαθεσιµότητα του διακοµιστή λειτουργίας της Ιστοσελίδας, έλλειψη σύνδεσης µε δίκτυα Internet, αποτυχίες στο κεντρικό δίκτυο, αποτυχίες στη σύνδεση µε την Ιστοσελίδα ή µέρη αυτής. Ο Διοργανωτής και το Πρακτορείο της Καµπάνιας δεν φέρουν ουδεµία ευθύνη για οποιεσδήποτε εξωτερικές επιθέσεις εναντίον της Ιστοσελίδας και του διακοµιστή λειτουργίας της Ιστοσελίδας (συµπεριλαµβανοµένων, µεταξύ άλλων, των επιθέσεων άρνησης υπηρεσίας [DoS] και των επιθέσεων µε προσθήκη κακόβουλου κώδικα SQL). Ο Διοργανωτής και το Πρακτορείο της Καµπάνιας δεν φέρουν, εποµένως, ουδεµία ευθύνη και για τη λήψη από τους Συµµετέχοντες ψευδών µηνυµάτων συστήµατος σχετικά µε το Έπαθλό τους ή την εγκυρότητα της εγγραφής τους κ.λπ., κατά τη διάρκεια µιας επίθεσης εναντίον της Ιστοσελίδας ή του διακοµιστή. Οι συµµετέχοντες αναγνωρίζουν ότι η απόδοση, η ανταλλαγή µηνυµάτων, η µεταφορά δεδοµένων και η ταχύτητα ανταπόκρισης του διακοµιστή του Διοργανωτή εξαρτώνται από τις εγκατεστηµένες τεχνολογίες, και ότι αυτές οι παράµετροι του διακοµιστή ενδέχεται, κατά συνέπεια, να επηρεαστούν αρνητικά από υπερφόρτωση του δικτύου ή από άλλους παράγοντες που είναι πέραν του ελέγχου του Διοργανωτή, συµπεριλαµβανοµένων, µεταξύ άλλων, της συµφόρησης ή της κάλυψης του δικτύου, της αποτυχίας σύνδεσης, της απόδοσης των κινητών συσκευών, καθώς και της διατήρησης µιας ασφαλούς σύνδεσης δικτύου. Ο Διοργανωτής δεν φέρει καµία ευθύνη για σφάλµατα ή καθυστερήσεις στην παράδοση του υλικού που υποβάλλεται στην Ιστοσελίδα. Ο Διοργανωτής και το Πρακτορείο της Καµπάνιας δεν φέρουν ουδεµία ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια δεδοµένων που προκύπτει από κλείσιµο του παραθύρου του προγράµµατος περιήγησης από τους Συµµετέχοντες ή από την αποσύνδεση από το διακοµιστή της Ιστοσελίδας (για οποιονδήποτε λόγο) κατά τη διάρκεια της εγγραφής, καθώς και από το γεγονός ότι το γραµµατοκιβώτιο του Συµµετέχοντα είναι πλήρες ή ότι τα µηνύµατα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που αποστάλθηκαν από το Διοργανωτή θεωρήθηκαν ανεπιθύµητη αλληλογραφία (spam). Ο Διοργανωτής δεν φέρει καµία ευθύνη για σφάλµατα που προκύπτουν από τη χρήση λογισµικού και πλατφορµών που δεν συνιστώνται από το Διοργανωτή. Συνιστώµενο λογισµικό και λειτουργικό σύστηµα: πρόγραµµα περιήγησης - Internet Explorer, έκδοση 8 τουλάχιστον, Mozilla έκδοση 23 τουλάχιστον, Opera 20, λειτουργικό σύστηµα Windows 2000 τουλάχιστον, ενεργοποιηµένο java script.
Ο Διοργανωτής δεν θα είναι υπεύθυνος για τη διατήρηση αποθεµάτων όλων των συµµετεχόντων προϊόντων κατά τη διάρκεια της Καµπάνιας. Οι εικόνες από Έπαθλα στις διαφηµιστικές καταχωρήσεις αποτελούν αποκλειστικά εικονογράφηση. Όλα τα µηνύµατα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που έχουν αποσταλεί από το διακοµιστή αλληλογραφίας θα θεωρείται ότι έχουν παραδοθεί. Οι δικαιούχοι είναι υπεύθυνοι για όλους τους κινδύνους που προκύπτουν από τη χρήση των Επάθλων. Ο Διοργανωτής δεν φέρει ουδεµία ευθύνη για τυχόν υλικές ζηµιές στην ιδιοκτησία των δικαιούχων ή για σωµατικές βλάβες που προκύπτουν από τη χρήση των Επάθλων. Ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωµα να τροποποιήσει τους Κανονισµούς, ιδίως τη διάρκεια της Καµπάνιας, ή να τερµατίσει την Καµπάνια όποτε εκείνος, κατά την απόλυτη διακριτική του ευχέρεια, κρίνει ότι είναι απαραίτητο. Οι Συµµετέχοντες θα πρέπει να ενηµερώνονται σχετικά µε τις εν λόγω τροποποιήσεις από την Ιστοσελίδα www.michelin-agro-campaign.eu Διοργανωτής