488 'Αριθμός 380 ΠΕΡΙ ΕΛΑΙΛΑΔΥ ΝΜΣ. ι περί 'Ελαιλάδυ Καννισμί (άρθρν 13). Τ Ύττυργικόν Συμβύλιν εν τη ενασκήσει των εξυσιών δι' ών περιβέβληται δυνάμει τϋ εδαφίυ (Ι) τϋ άρθρυ 13 τϋ περί 'Ελαιλάδυ ί 16^ Νόμυ, εκδίδει τυς ακλύθυς Καννισμύς διά την καλλιτέραν έφαρμγήν τών διατάξεων τϋ εδαφίυ (2) τϋ άρθρυ 13 τϋ ως ε'ίρηται Νόμυ : Συνπτικός Ι. ί παρόντες, Καννισμί δύνανται να άναφέρωνται ώς ί περί Έλαιτίτλς. λάδυ Καννισμί τϋ 1963. 2. 'Εκτός εάν άλλως πρκύπτη εκ τϋ κειμένυ, ί εις τυς παρόντας Καννισμύς και εις τά δια τύτων καθωρισμένα Έντυπα διαλαμβανόμενι δρι καΐ λέξεις κέκτηνται την αυτήν έννιαν ώς καΐ εν τω περί Ελαιλάδυ Νόμω, ή εν ίωδήπτε έτέρω νόμω τρππιϋντι ή άντικαθιστώντι τν ώς άνω νόμν «Άλκάλιν» επί τω τέλει χρήσεως αύτω εϊς τν άνακαθαρισμόν ώς πρνείται εν άρθρω 2 τϋ Νόμυ σημαίνει ύδρξείδιν τϋ νατρίυ ή τϋ καλίυ, εγκεκριμένυ τύπυ, περιλαμβάνει δε πάσαν έτέραν έγκεκριμένην ΰπό της Συμβυλευτικής Επιτρπής ενωσιν. «Συμβυλευτική Επιτρπή» σημαίνει τήν δυνάμει τϋ Καννισμύ 3 καθιδρυμένην Έπιτρπήν. «φυσική επεξεργασία» δύναται νά σημαίνη ιανδήπτε ή πάσας τάς ακλύθυς επεξεργασίας : άπχρωματισμόν, άπόσμησιν, διήθησιν, φυγκέντρησιν, ψϋξιν, άπόσταξιν, πλύσιν ή ιανδήπτε έτέραν έγκεκριμένην υπό της Συμβυλευτικής Επιτρπής έπεξεργασίαν. «"Αδεια» σημαίνει άδειαν εγγραφής έκδθεΐσαν διά τυς σκπύς τϋ άρθρυ 7 τϋ Νόμυ. «Υπυργός» σημαίνει τν Ύπυργόν Εμπρίυ και Βιμηχανίας, περιλαμβάνει δε πάντα επί τύτω, πρσηκόντως δι' εγγράφυ έξυσιδτηθέντα υπ' αυτϋ ύπάλληλν τϋ Υπυργείυ τυ. «καθωρισμένα δχεία» εν ΐς συσκευάζνται ή έμφιαλϋνται και πωλύνται διά τυς σκπύς τών άρθρων 2 καΐ 4 τϋ Νόμυ αϊ διάφρι κατηγρίαι εδωδίμυ ελαιλάδυ εις ας τϋτ κατατάσσεται δυνάμει τϋ άρθρυ 3 τϋ Νόμυ σημαίνει σφραγιστά δχεία εξ ύαλυ ή λευκ. σιδήρυ, κλειστά κατά τρόπν ώστε νά μή είναι δυνατή ιαδήπτε έπέμβασις εις τό περιεχόμενν αυτών άνευ ρήξεως τϋ πώματς, ών ή χωρητικότης εΐς καθαρόν βάρς δεν υπερβαίνει τάς 12^ όκάδας. «καθωρισμένη επιγραφή», ήτις δέν νά τπθετήται έπι τών πρσφερμένων εις πώλησιν σφραγιστών δχείων εδωδίμυ ελαιλάδυ, σημαίνει λιθγραφημένην, τυπωμένην, ή άνάγλυφν ευκρινή και ευανάγνωστν επιγραφή ν εΐς τήν Έλληνικήν και Τυρκικήν, διά παχέων γραμμάτων ήμίσες τυλάχιστν έκατστμέτρυ, δηλϋσαν τό δνμα και τήν διεύθυνσιν τϋ ιδικτήτυ έκθλιπτηρίυ ελαιλάδυ ή τϋ έλαιβιμηχάνυ υφ' υ συσκευάζεται ή έμφιαλϋται τό έλαιόλαδν, ώς καΐ τήν ακριβή κατηγρίαν τϋ εδωδίμυ ελαιλάδυ εις ην τϋτ κατατάσσεται δυνάμει τϋ άρθρυ 3 τϋ Νόμυ, τό καθαρόν βάρς τϋ εν αύτω περιεχμένυ εδωδίμυ ελαιλάδυ καΐ τν αύξντα αριθμόν της συσκευασίας. «καθωρισμένα διαλυτικά μέσα» άτινα δέν νά χρησιμπιώνται διά τήν έξαγωγήν πυρηνελαίυ έί< τών καταλίπων τϋ ελαικάρπυ, διά τυς σκπύς τϋ άρθρυ 2 τϋ Νόμυ σημαίνει διαλύτας άλειφατικών υδργνανθράκων εγκεκριμένυ τύπυ, δύναται δε νά περιλαμβάνη ινδήπτε έτερν διαλύτην εκάσττε έγκρινόμενν ύπό της εν άρθρω 3 κατωτέρω αναφερμένης Συμβυλευτικής Επιτρπής.
489 3. Καθιδρύεται ύπό τϋ Υπυργύ Συμβυλευτική 'Επιτρπή συγ Συμδυλευκειμένη εκ τϋ Διευθυντύ τϋ Τμήματς Ιατρικών Υπηρεσιών, τϋ κι ί Διευθυντϋ τϋ Τμήματς Γεωργίας, τϋ Κυβερνητικύ Χημικύ, τϋ πιτ Ρ πτ ι 'Ανωτέρυ 'Επιθεωρητύ 'Εργστασίων, τΰ Πρϊσταμένυ τϋ Χημείυ τϋ Τμήματς Γεωργίας, καΐ δύ ιδιωτών, ϊνα συμβυλεύη τύτν επί παντός ζητήματς σχετιζμένυ με τήν έφαρμγήν τΰ Νόμυ. 4. (Ι) Παν πρόσωπν ή ΐκς έπιθυμών να ένασκή έπιχείρησιν ώς 'Εγγραφή Ιδικτήτης έκθλιπτηρίυ χρησιμπιή ινδήπτε μέρς ή ύπστατικόν ιδικτήτων ως εκθλιπτήριν δυνάμει τυ άρθρυ / (Ι) τυ Νμύ, και παν πρόσωπν κα1 β ίμηχ;. ή ΐκς έπιθυμών να ένασκή έπιχείρησιν ώς βιμήχανς, ή να χρήσιμ νων. πιή ιανδήπτε έγκατάστασιν άνακαθαρισμΰ (ραφιναρίαν), ή ινδήπτε μέρς ή ύπστατικόν ώς έκχυληστήριν ή συσκευαστήριν δυνάμει τΰ άρθρυ 7 (2) τΰ Νόμυ, φείλει να συμπλήρωση καΐ παραδώση εϊς τν Ύπυργόν α'ίτησιν έν τω τύπω τω έκτιθεμένω εν τω Πα napo.p_ a ι ραρτήματι Ι τών παρόντων Καννισμών, συνδευμένη ν ύπό τών άκ Εντυπν λύθων έγγραφων : OL. 1. (i) Πιστπιητικόν 'Εγγραφής άναφρικώς πρς τήν έπ! τών περιυσιακών στιχείων κυριότητα (έν περιπτώσει μισθωτύ ή κατόχυ, τήν εγγραφν συναίνεσιν τΰ ιδικτήτυ). (ϋ) Πιστπιητικόν 'Εγγραφής ύπό τϋ ^Ανωτέρυ Έπιθεωρητΰ 'Εργστασίων. (iii) Ύγιεινμικόν Πιστπιητικόν ύπό τΰ Διευθυντύ τΰ Τμήματς 'Ιατρικών Υπηρεσιών (iv) Λεπτμερή κατάλγν εις διπλύν περί τών μηχανημάτων (ατινα καΐ περιγράφνται) εξαρτημάτων, δχείων, σκευών, τών μεθόδων άνακαθαρισμΰ έν λεπτμέρεια και πάντων τών λιπών χρειωδών τών χρησιμπιηθησμένων εις τιαύτα υπστατικά δεόντως έγκεκριμένν ύπό τΰ Κυβερνητικύ Χημικύ και τϋ Πρϊσταμένυ τΰ Χημείυ τΰ Τμήματς Γεωργίας. (2) 'Ανεξαρτήτως παντός διαλαμβανμένυ έν ιυδήπτε νόμω ή "Αδεια Διικητική Πράξει, έάνό Υπυργός ίκανπιηθή ότι άπαντα τά συμφώνως ' Ε ΥΥΡ α Φής τη πρηγυμένη ύππαραγράφω (i) πρσαχθέντα στιχεία ήλέγχθησαν και ευρέθησαν ακριβή, ύτς δύναται νά έγγράψη τν αιτύντα καΐ τ υπστατικός αύτϋ και. νά έκδώση τήν πρσήκυσαν άδειαν εγγραφής έν τω τύπω τω έκτιθεμένω έν Παραρτήματι II, ύπό τιύτυς Παράρτημα ι δρυς καΐ πρϋπθέσεις, ώς ύτς ήθελε κρίνει άναγκαΐν νά έπιβάλη. " Εντυπν Ή άδεια έγγραφης : (i) δεν δύναται νά έκδθή άναφρικώς πρς συσκευαστήριν εκτός έάν ό αιτών είναι εγγεγραμμένς ιδικτήτης έκθλιπτηρίυ, ή βιμήχανς, ή συνεργατική εταιρεία έχυσα ώς μέλη αυτής ελαιπαραγωγύς ή ϊδικτήτας έκθλιπτηρίων ή βιμηχάνυς εγγεγραμμένυς ώς έν τις ανωτέρω (ϋ) εΐναι πρσωπική, έγκυρς μόνν δια τά έν αυτή αναφερόμενα υπστατικά, άνεκχώρητς εκχωρύμενη μόνν τη πρηγυμένη έγκρίσει τΰ Υπυργύ, και έκτς έάν άνασταλή πρηγυμένως δια δικαστικύ διατάγματς εκπνέει άμα τη παρόδω τΰ έν ταύτη δηλωμένυ χρόνυ. Ή ισχύς τής τιαύτης αδείας δύναται κατόπιν αιτήσεως νά παραταθή διά τιαύτην περίδν ώς ό Υπυργός ήθελεν εγκρίνει - (iii) δύναται νά άνασταλή παραχρήμα διά πρσωρινύ δικαστικύ διατάγματς εκδιδμένυ τη αιτήσει τΰ Υπυργύ έάν ύτς κρίνη δτι ό κάτχς τής αδείας διέπραξεν αδίκημα-δυνάμει τΰ Νόμυ ή δεν συνεμρφώθη πρς ινδήπτε τών επιβληθέντων vj L. Α*
490 "Εκθεσις της άδειας έγγραφης. Ρύθμισις καΐ έλεγχς εγγεγραμμένων υπστατικών. Έπιθεώρησις εγγεγραμμένων υπστατικών. Ύπχρέωσις ιδικτητών έκθλιπτηρίων και βιμηχάνων πρς τήρησιν διδλίων. Παράρτημα 111. Χωριστά υπστατικά ένθα συσκευάζεται f\ έμφιαλται παρθένν έλαιόλαδν. εις αυτόν δρων δυνάμει των παρόντων Καννισμών. Ή αναστλή, εφ' δσν παρασχεθή, διαρκεί μέχρι της τελικής εκδικάσεως τής υπθέσεως υπό τΰ δικαστηρίυ. 'Εάν ό κατηγρύμενς εύρεθή ένχς, επιπρσθέτως ιασδήπτε ετέρας πινής τ δικαστήριν δύναται να διάταξη άκύρωσιν τής αδείας. 5. Ό κάτχς αδείας εγγραφής φείλει δπως κατά πάντα χρόνν εκθέτη την άδειαν εις εμφανές μέρς τΰ υπστατικύ. 6. (Ι) 'Εγγεγραμμένα υπστατικά, μηχανήματα, εξαρτήματα, δχεία, καΐ παν έτερν χρειώδες δυνάμει τΰ Καννισμύ 4 ανωτέρω, χρησιμπιύμενα ύπό εγγεγραμμένων ιδικτητών έκθλιπτηρίων ή βιμηχάνων εις τήν κατασκευήν και ή άπθήκευσιν εδωδίμυ ελαιλάδυ, δέν δπως κατά πάντα χρόνν διατηρώνται εϊς καλήν κατάστασιν επισκευής ως καΐ εις καλήν ύγιεινήν τιαύτην. Έάν δεν διατηρώνται εις τιαύτην κατάστασιν ό Υπυργός άμα τή λήψει τής ικείας εκθέσεως τών αρμδίων αρχών, δύναται δι' εγγράφυ αυτύ ειδπιήσεως νά απαίτηση εκ τΰ κατόχυ τής αδείας δπως θεραπεύη τά κακώς έχντα εντός τής καθριζμένης εν τή ειδπιήσει περιόδυ, έάν δε ό κάτχς τής αδείας δεν συμμρφωθή πρς ταύτην ό Υπυργός δύναται νά έμφανισθή ενώπιν τΰ δικαστηρίυ και νά ζητήση άναστλήν τής αδείας ως πρνείται εν τω Καννισμώ 4 (2) (iii). (2) "Απαντα τά συμφώνως τω πρηγυμένω Καννισμώ 4 εγγεγραμμένα υπστατικά δύνανται κατά πάντα εϋλγν χρόνν νά υπόκεινται είς έπιθεώρησιν άνευ ειδικύ εντάλματς ύπό τίνς υπαλλήλυ πρσηκόντως δι' εγγράφυ έξυσιδτηθέντς έπι τύτω ύπό τΰ Υπυργύ 'Εμπρίυ και Βιμηχανίας, τύ Διευθυντύ τΰ Τμήματς 'Ιατρικών Υπηρεσιών, τΰ Διευθυντύ τΰ Τμήματς Γεωργίας, τΰ 'Ανωτέρυ 'Επιθεωρητύ 'Εργστασίων, τΰ Κυβερνητικύ Χημικύ, τΰ Πρϊσταμένυ τΰ Χημείυ τΰ Τμήματς Γεωργίας, ή παντός 'Αστυνμικύ ή Χωρφύλακς με βαθμόν τυλάχιστν λχίυ, 'ίνα βεβαιωθή δτι υδέν αδίκημα διαπράττεται δυνάμει τΰ Νόμυ ή τών παρόντων Καννισμών, δτι τηρύνται ι δρι ύφ' υς παρεσχέθη έξυσιδότησίς τις, ή ϊνα έλεγχθή τ ακριβές ή αληθές ιωνδήπτε βιβλίων, λγαριασμών εκθέσεων ή απδείξεων ως πρβλέπεται εν τω Καννισμώ 7 κατωτέρω. 7. (Ι) "Απαντες ί εγγεγραμμένι Ίδικτήται έκθλιπτηρίων και ΐ βιμήχανι φείλυν νά καταχωρώσιν εις τά βιβλία των άπαντα τά μηχανήματα, εξαρτήματα, δχεία, σκεύη και τά χρησιμπιύμενα ύπ' αυτών λιπά χρειώδη, ως ενεκρίθησαν ύπό τΰ Κυβερνητικύ Χημικύ, καΐ ό Πρϊστάμενς τυ Χημείυ τΰ Τμήματς Γεωργίας θά μεριμνήση δπώς ταΰτα σημειωθώσιν ύπό τΰ Υπυργύ κατά τν άπαιτύμενν τρόπν υδεμία αλλαγή τών τιύτων μηχανημάτων, εξαρτημάτων, δχείων, σκευών καΐ λιπών χρειωδών δύναται νά γίνη άνευ τής πρηγυμένης εγκρίσεως τΰ Υπυργύ. (2) "Απαντες ί εγγεγραμμένι Ίδικτήται έκθλιπτηρίων καΐ βιμήχανι επέχυν ύπχρέωσιν πρς τήρησιν βιβλίων εν τω τύπω τω έκτιθεμένω εν Παραρτήματι III τών παρόντων Καννισμών, καΐ δπως ύπβάλλωσιν μηνιαίας εκθέσεις περί τάς επιχειρήσεις αυτών εν τω αΰτώ τύπω ώς εξηγείται καΐ εϊς τήν σημείωσιν τΰ ώς εΐρηται Παραρτήματς. 8. Τό μέρς ή τ ύπστατικόν ένθα συσκευάζεται ή έμφιαλυται παρθένν έλαιόλαδν δέν δπως είναι χωριστν παντός μέρυς ή υπστατικύ ένθα φυλάττνται ή υπόκεινται εις έπεξεργασίαν αί λιπαι κατηγρίαι εδωδίμυ ελαιλάδυ ή ινδήπτε έτερν ελαιν ξένν πρς τό έλαιόλαδν. Πάς δστις ών Ιδικτήτης ή πρϊστάμενς τιύτυ μέρυς ή υπστατικύ, ευρίσκεται ένχς αδικήματς δυνάμει τΰ παρόντς
491 Καννισμύ θα υπόκειται εϊς πινήν δυνάμει τυ άρθρυ II τΰ Νόμυ θα αναστέλλεται δε η άκυρϋται ή ισχύς της αδείας αύτΰ η τΰ υπστατικύ τυ: 9. Πας λειτυργός τΰ Υπυργείυ 'Εμπρίυ και Βιμηχανίας πρση Έπιθεώρηκόντως δι' εγγράφυ εξυσιδτηθείς επί τύτω υπό τΰ Υπυργύ ^1 υ 1νθα δύναται να ε'ισέρχηται άνευ ειδικύ εντάλματς εις ινδήπτε ύπστα πωλ ε ΐ τα ή τικόν ένθα πωλείται ή εκτίθεται πρς πώλησιν έδωδιμν έλαιόλαδν δια εκτίθεται να έξακριβι κατά πόσν τηρύνται αϊ διατάξεις τΰ άρθρυ 4 τΰ Νόμυ, πρς πώλησιν έδωδιμν έλαιόλαδν. 10. (!) Πάς δστις επιθυμεί να έγγραφη ώς : Έγγραφη (α) εξυσιδτημένς αγραστής δυνάμει τΰ εδαφίυ (2) τΰ ~u^v ~ άρθρυ 4 τΰ Νόμυ δια βιμηχανικύς σκπύς ώς ύτι αγραστών καθρίζνται εν έδαφίω (3) τΰ άρθρυ 4 τΰ Νόμυ* ή καί έξυσι (β) εξυσιδτημένς εξαγωγεύς δυνάμει τΰ εδαφίυ (2) τΰ «^"^v^v άρθρυ 4 τΰ Νόμυ, δέν δπως ύπβάλη αΐτησιν, εις μεν τήν περίπτωσιν τΰ «εξυσιδτημένυ αγραστύ» εν τω τύπω τω έκτιθεμένω εν Μέρει Α τΰ Παραρτήματς IV, εις δε τήν περίπτωσιν «εξυσιδτημένυ έξαξωγέως» εν Παραρτήτώ τύπω τω έκτιθεμένω εν Μέρει Α τΰ Παραρτήματς V. ματαΐν (2) Πάσα δυνάμει τΰ πρηγυμένυ εδαφίυ (Ι) χρηγύμενη άδεια Έντυπα θά εκδίδεται εν τω τύπω τω έκτιθεμένω εν Μέρει Β των ανωτέρω Παραρ OL. 3 κΰ τημάτων IV και V αντιστίχως, ύπό τιύτυς δρυς, πρϋπθέσεις OL 4 και περιρισμύς ώς ό Υπυργός θά έπεθύμει νά έπιβάλη, θά είναι δε έγκυρς διά τήν εν αυτή άναγραφμένην ε'ιδικήν συναλλαγήν. Πάσα πράξις γενμένη κατά παράβασιν των δρων της αδείας ταύτης καθιστά τν κάτχν τής αδείας ενχν αδικήματς, υπκειμένυ εις πινήν δυνάμει τΰ άρθρυ Ι Ι τΰ Νόμυ. (3) Πάσα άδεια εκδιδμένη συμφώνως ταϊς διατάξεσι τΰ πρηγυμένυ εδαφίυ (2) δύναται κατά πάντα χρόνννά τρππιηθή, άνακληθή, άνασταλή ή άκυρωθή ύπό τΰ Υπυργύ. (4) Ό Υπυργός δύναται νά άρνηθή τήν εκδσιν αδείας εξυσιδτημένυ αγραστύ ή εξυσιδτημένυ εξαγωγέως εάν ό αϊτών εϊς πρηγυμένην παρμίαν περίπτωσιν διέπραξεν αδίκημα δυνάμει τΰ παρόντς Καννισμΰ. II. Αϊ εν τις εφεξής καθριζόμενι μέθδι αναλύσεως είναι αϊ 'Επίσημι επίσημι μέθδι έπι τών πίων στηρίζνται ό αριθμός σαπωνπιή μέθδι σεως, ή όξύτης και ό αριθμός ιωδίυ ελαιλάδων. Δεν απκλείεται ή ύπό τΰ εξετάζντς Χημικύ χρησιμπίησις ετέρας τινός μεθόδυ αναλύσεως εάν ύτς είναι ικανπιημένς δτι ή μέθδς τήν πίαν θά χρησιμπίηση απδίδει απτελέσματα αναλόγυ ακριβείας. 'Εν περιπτώσει δμως αμφιβλίας ή διαφωνίας αϊ μόναι έγκυρι μέθδι αναλύσεως θά εΐναι αϊ κατωτέρω καθριζόμενι: Πάσα άνάλυσις διά τήν πίαν υδεμία μέθδς καθρίζεται εϊς τυς Καννισμύς, θά διενεργείται συμφώνως πρς τάς γενικώς παραδεδεγμένς μεθόδυς. Πρετιμασία τΰ δείγματς διά τυς κατωτέρω καθριζόμενυς πρσδιρισμύς. 'Αναμιγνύεται τ ελαιν δι' εντόνυ άναδεύσεως. 'Εάν τ δείγμα δεν είναι ήδη διαυγές, θερμαίνεται εις θερμκρασίαν ύχΐ ύψηλτέραν τών Ι0 Κ τΰ σημείυ τήξεως αύτΰ, διηθείται διά πρεξηραμμένυ διηθητικύ χάρτυ ευρισκμένυ εντός ΰαλίνυ χωνίυ θερμαινόμενυ δι'ΰδρατμών ή εντός ιασδήπτε καταλλήλυ συσκευής. να υσεως
492 "Ανυδρν θειϊκόν νάτριν δύναται να πρστεθή εις τ ελαιν πρ της διηθήσεως. Τ ελαιν πρέπει πάνττε να είναι διαυγές και καθαρόν πρ της εξετάσεως. (Ι) Πρσδιρισμός αριθμύ 'Ιωδίυ. Ό αριθμός Ιωδίυ ενός ελαίυ είναι τ βάρς τΰ ιωδίυ τ άπρρφύμενν ύπό 100 μερών βάρυς ελαίυ και πρσδιρίζεται κατά την ακόλυθν μέθδν : 'Αντιδραστήρια. "Απαντα τά χρησιμπιύμενα αντιδραστήρια πρέπει να εΐναι ανεγνωρισμένης χημικής καθαρότητς πρριζμένης δι' αναλυτικύς σκπύς. (α) Διάλυμα μνχλωριύχυ ιωδίυ: 8 γρ. τριχλωριύχυ ιωδίυ διαλύνται ε'ις 200 κ.ε. πυκνύ ξικύ ξές. 9 γρ. ιωδίυ διαλύνται ε'ις 300 κ.ε. τετραχλωριύχυ άνθρακς* τά δύ διαλύματα αναμιγνύνται και πρστίθεται αρκετή πσότης κρυσταλλωσίμυ πυκνύ ξικύ ξές, μέχρι συνλικύ δγκυ ενός λίτρυ. Τ διάλυμα τύτ διατηρείται είς καλώς κλειμένην φιάλην, πρστατεύεται από τ φώς καΐ φυλάσσεται είς ψυχρόν και σκτεινόν μέρς. (β) Δ ι ά λ υ μ α αμύλυ: Ι γρ. διαλυτύ αμύλυ ε'ις 100 κ.έ. άπέσταγμένυ ύδατς. 'Αναμιγνύεται τ' άμυλν καλώς μετά μικράς πσότητς 'ύδατς, καΐ τ.μίγμα άραιϋται μετά τΰ υπλίπυ ύδατς, τύτ δε βράζεται Καΐ άφίνεται νά έπανέλθη' ε'ις τήν θερμκρασίαν τΰ δωματίυ πρτύ χρησιμπιηθή. Τ διάλυμα πρέπει νά χρησιμπιήται μόνν δταν εχη παρασκευ ασθή πρσφάτως. (γ) Δ ι ά λ υ μ α ι ω δ ι ύ χ υ κ α λ ί υ: 10 τις εκατόν διάλυμα 'ιωδιύχυ καλίυ εις άπεσταγμένν ύδωρ. (δ). IN. διάλυμα θειθειϊκΰ νατρίυ: Περίπυ.ΙΝ. διάλυμα θειθειϊκΰ νατρίυ επακριβώς τιτλδτηθέν. (ε)κρυσταλλώσιμν Πυκνόν όξικόν ξύ: Χημικώς καθαρόν δι' αναλυτικύς σκπύς καΐ πρέπει: (ί) "ταν 10 κ.έ. πυκνύ θειικύ ξές (ε'ιδκ. βάρς 1 84), περιέχντα 0.05 κ.έ. κεκρεσμένυ διαλύματς διχρωμικϋ καλίυ, πρστίθενται εις 10 κ.έ. τΰ όξικϋ ξές τ μίγμα δεν πρέπει νά έμφανίζη αμέσως πρασίνην χρώσιν. (Η) "ταν 2 κ.έ. τΰ ξικύ ξές άραιωθώσιν με 10 κ.έ. άπέσταγμένυ ύδατς και πρστεθή 0.1 κ.έ. Ν ΚΜη04 ή ρδόχρυς χριά δεν πρέπει νά έξαλειφθή τελείως εις διάστημα 2 ωρών. (ζ) Τετραχλωριϋχς άνθραξ. Μέθδς. "Απαντα τά χρησιμπιύμενα υάλινα σκεύη πρέπει νά εΐναι καθαρά και στεγνά. 'Εντός υαλίνης φιάλης χωρητικότητς περίπυ 500 κ.έ. κλεισμένης δι' έσμυρισμένυ ύαλίνυ πώματς φέρεται ή αναγκαία πσότης ελαίυ επακριβώς έζυγισμένη και διαλύεται διά πρσθήκης 10 κ.έ. τετραχλωριύχυ άνθρακς. Πρστίθενται 20 κ.έ. μνχλωριύχυ ιωδίυ καΐ πωματίζεται άφΰ πρηγυμένως τ πώμα ύγρανθή μέ τήν όλιγωτέραν δυνατή ν πσότητα διαλύματς 'ιωδιύχυ καλίυ. Τπθετείται ή φιάλη ε'ις σκτεινόν μέρς διά 30 λεπτά καΐ ε'ις θερμκρασίαν 25 0 Κ = = 5 Κ. Πρστίθενται 15 κ.έ. διαλύματς 'ιωδιύχυ καλίυ καΐ 100 κ.έ. άπέσταγμένυ ύδατς* αναδεύεται καλώς και όγκμετρεΐται διά.ιν διαλύματς θειθειϊκΰ
493 νατρίυ, πρστιθεμένυ διαλύματς αμύλυ ώς δείκτυ πρς τ τέλς της όγκμετρήσεως. 'Εκτελείται λευκός πρσδιρισμός, ήτι άνευ ελαίυ, κατά τών ιδίων πστήτων των αντιδραστηρίων κατά την ιδίαν ώραν καΐ υπό τας ιδίας συνθήκας. Ό αριθμός ιωδίυ υπλγίζεται από τν τύπν: 'Αριθμός ιωδίυ = (Α Β)χ 12.69χΝ 1 πύ : ; Α = Όγκς εις κ.έ..ιν: διαλύματς θειθειϊκϋ νατρίυ καταναλωθείς δια τν λευκόν πρσδιρισμόν. Β == "γκς εις κ.έ..ιν διαλύματς θειθειϊκϋ νατρίυ καταναλωθείς διά τν πρσδιρισμόν τϋ άγνωστυ. Ν = Τίτλς τϋ επακριβώς τιτλδτηθέντς διαλύματς θειθειϊκϋ νατρίυ. Γ = Βάρς εις γραμμάρια τϋ ύπό πρσδιρισμόν ελαίυ...., Ή πσότης εις γραμμάρια τϋ λαμβανμένυ ελαίυ δύναται.,. νά, ύπλγισθή δια της διαιρέσεως τϋ 20 διά τϋ υψηλότερυ αναμενόμενυ άριθμϋ ιωδίυ. Έάν πλέν τϋ ήμίσες τϋ διαθεσίμυ άλγόνυ. άπρρρφηθη, ό πρσδιρισμός δέν να επάναληφθη, λαμβανμένης μικρτέρας πσότητς ελαίυ. (2) 'Αριθμός Σαπωνπιήσεως:,Ό αριθμός σαπωνπιήσεως ενός ελαίυ εΐναι τ βάρς τϋ υδρξειδίυ τϋ καλίυ έκπεφρασμένν εις χιλιστόγραμμα τ όπιν απαιτείται πρς,έξυδετέρωσιν τών λιπαρών ξέων τών πρερχμένων άπό την πλήρη ύδρόλυσιν ενός γραμμαρίυ ελαίυ και πρσδιρίζεται κατά την άκόλυθν μέθδν. 'Αντιδραστήρια: "Απαντα τα χρησιμπιύμενα αντιδραστήρια, πρέπει.νά είναι ανεγνωρισμένης χημικής καθαρότητς δι' άναλυ,,τικύς, σκπύς : : ί(,α)> Άλκλικόν διάλυμα υδρξειδίυ τϋ καλίυ. 35 40 κ.έ. υδρξειδίυ τϋ καλίυ διαλύνται εις 20 κ.έ. άπεσταγμένυ ϋδατς..,,......και, πρστίθεται αρκετή αιθυλική αλκόλη μέχρι συνλικύ όγκυ.100 κ.έ,,'αφϋ ηρέμηση μέχρι τής επμένης λαμβάνεται..., τ διαυγές διάλυμα. Τ διάλυμα πρέπει νά είναι διαυγές και τ χρώμα τυ νά μήν εΐναι βαθύτερν τϋ ασθενώς κίτρινυ.. (β) Αιθυλική αλκόλη 95 τις εκατόν κατ' όγκν... (γ) 0.5Ν Ύδρχλωρικόν ξύ : περίπυ 0.5Ν ύδρχλωρικόν ξύ,... s επακριβώς τιτλδτηθέν.. (δ) Δείκτης Φαινλφθάλεΐνης : 1.0 τις εκατόν διάλυμα φαινλφθαλέΐνήςεις αϊθυλικήν άλκόλην. Μέθδς: 2 γρ. ελαίυ ζυγίζνται επακριβώς εντός ύα " "' ' :' λίνης φιάλης περιέκτικότητς 200 250 κ.έ. πρστίθενται επακριβώς 25 κ.έ. αλκλικύ διαλύματς υδρξειδίυ τϋ καλίυ συνδέεται ή φιάλη μετά καθέτυ ψυκτήρς και βράζεται τ μίγμα 'συνεχώς επί μίαν ωραν τόϋ περιεχμένυ τής φιάλης συχνάκις άναταράσσόμένόυ. Εις τ θερμόν εισέτι διάλυμα πρστίθενται 0.5 κ.έ. δείκτυ φαινλφθαλεΐνης και πρσδιρίζεται ή περίσσεια -.-,. τϋ αλκαλίυ διά 0.5Ν. υδρχλωρικύ ξές..'εκτελείται λευκός πρσδιρισμός ήτι άνευ ελαίυ επί τής ιδίας πσότητς τϋ αλκλικύ διαλύματς υδρξειδίυ, τϋ καλίυ κατά τήν
494 Ό αριθμός σαπων ιδίαν ώραν και ύπό τάς ιδίας συνθήκας. πιήσεως υπλγίζεται άπό τν τύπν: 'Αριθμός σαπωνπιήσεως = (Α Β)χ28.05χΝ Γ "πυ : Α = "γκς εις κ.έ. 0.5Ν Υδρχλωρικύ ξές καταναλωθείς δια τν λευκόν πρσδιρισμών. Β = "γκς εις κ.έ. 0.5Ν Υδρχλωρικύ ξές καταναλωθείς διά τν πρσδιρισμόν τϋ άγνωστυ. Ν = Τίτλς τϋ επακριβώς τιτλδτηθέντς διαλύματς υδρχλωρικύ ξές. Γ = Βάρς εις γραμμάρια τϋ ύπό πρσδιρισμόν ελαίυ. (3) Πρσδιρισμός, της όξύτητς. 'Αντί δράστη ρια. "Απαντα τα χρησιμπιύμενα αντιδραστήρια πρέπει να εΐναι ανεγνωρισμένης χημικής καθαρότητς δι' αναλυτικύς σκπύς. (α).in ύδατικόν διάλυμα αλκαλίυ : περίπυ.ιν ύδατικόν διάλυμα υδρξειδίυ τϋ νατρίυ ή υδρξειδίυ τϋ καλίυ επακριβώς τιτλδτηθέν. (β) 0.5Ν ύδατικόν διάλυμα αλκαλίυ : περίπυ 0.5Ν ύδατικόν διάλυμα υδρξειδίυ τϋ νατρίυ ή υδρξειδίυ τϋ καλίυ επακριβώς τιτλδτηθέν. (γ) Φαινλφθαλεΐνη : 1.0 τις εκατόν διάλυμα φαινλφθαλεΐνης εις α'ιθυλικήν άλκόλην. (δ) Αιθυλική αλκόλη : 95 τις εκατόν κατ' δγκν. Μέθδς: Τ βάρς τϋ ελαίυ τ όπιν λαμβάνεται δια τν πρσδιρισμόν και ή δύναμις τϋ χρησιμπιυμένυ αλκαλίυ διά τήν όγκμέτρησιν κ.έ. αλκαλίυ νά μήν ύπερβαίνωσι τά 10. 'Εντός υαλίνης φιάλης ζυγίζεται επακριβώς ή αναγκαία πσότης ελαίυ αναλόγως τϋ χρώματς καΐτΰ βαθμϋ όξύτητς αύτϋ ή πσότης αϋτη κυμαίνεται μεταξύ 2 καΐ50γραμμαρίων ελαίυ. 50 κ.έ. αιθυλικής αλκόλης (μεγαλύτερς όγκς αιθυλικής αλκόλης δύναται νά πρστεθή διά έλαια σκτεινύ χρώματς), φέρνται εντός δευτέρας υαλίνης φιάλης. Βράζνται μέχρι ζέσεως καΐ πρτΰ ακόμη ή θερμκρασία κατέλθη κάτω τών 70 Κ, έξυδετερϋνται διά.in ύδατικΰ διαλύματς αλκαλίυ με δείκτην 0.5 κ.έ., φαινλφθαλεΐνης. Μεταφέρεται ή έξυδετερωθεΐσα αλκόλη εντός τής φιάλης τής περιεχύσης τ ύπό έξέτασιν ελαιν και αναμιγνύνται καλώς. Τ μίγμα βράζεται εκ νέυ μέχρι ζέσεως και όγκμετρεΐται καθ' δν χρόνν τϋτ ευρίσκεται εις δσν τ δυνατόν ύψηλτέραν θερμκρασίαν διά.in ύδατικΰ διαλύματς αλκαλίυ ύπό συνεχή άνάδευσιν. Τ τέλς τής όγκμετρήσεως σημειϋται δταν μία σταγών διαλύματς αλκαλίυ δίδη έλαφράν άλλαγήν χρώματς, ήτις παραμένει σταθερή επί 15 τυλάχιστν δευτερόλεπτα.
495 Ή όξύτης υπλγίζεται από τν τύπν : όξύτης = ΒχΝχ28.2 Γ δπυ : Β = "γκς ε'ις κ.έ., υδατικύ διαλύματς αλκαλίυ καταναλωθείς δια τν πρσδιρισμόν. Ν = Τίτλς τϋ επακριβώς τιτλδτηθέντς υδατικύ διαλύματς αλκαλίυ τϋ χρησιμπιηθέντς δια τν πρσδιρισμόν. Γ = Βάρς εις γραμμάρια τϋ ύπό πρσδιρισμόν ελαίυ. 12. Τ έδώδιμν έλαιόλαδν θα εχη : Καθρισμός (α) Δείκτην διαθλάσεως (40 Κ) ύχι μικρότερν τυ 1.460 και υχί ^ικων _ μεγαλύτερν τϋ 1.464. σταθερών. (β) 'Αριθμόν ιωδίυ υχί μικρότερν τϋ 78 και υχί μεγαλύτερν τϋ 90. (γ) 'Αριθμόν σαπωνπιήσεως : (i) υχί μικρότερν τϋ 185 και υχί μεγαλύτερν τϋ 195 δια τ παρθένν, τ μαϋρν και τ άνακαθαρισμένν έλαιόλαδν. (ϋ) ύχι μικρότερν τϋ 181 και υχί μεγαλύτερν τϋ 196 δια τ άνακαθαρισμένν έλαιόλαδν. 13. 'Απαγρεύεται ή ύπό παντός πρσώπυ πώλησις εδωδίμυ έλαιλά Άπαγρεύδυ ακαταλλήλυ πρς άνθρωπίνην βρώσιν, έπιβλαβϋς ή επικινδύνυ εις ετ, αι Ί ««/ _ ' _ ' η ~ " "» c ' πώλησις την υγιειαν τυ άτμυ. Πας όστις ευρίσκεται ένχς αδικήματς έδωδίμ υ δυνάμει τϋ παρόντς Καννισμΰ θα υπόκειται εις την έν τω άρθρω 11 ελαιλάδυ τϋ Νόμυ πρνόυ μένη ν πινή ν. ακαταλλήλυ δι' άνθρωπίνην βρώσιν, έπιδλαδΰς Ϋ\ επικινδύνυ εις την ύγείαν τΰ άτμυ. 14. Τ περί Έλαιπιεστηρίων Διάταγμα 'Αμύνης τϋ 1945, τ δήμ- Άνάκλησις σιευθέν έν τώ Τρίτω Παραρτήματι της εφημερίδς της Κυβερνήσεως της Δ π ύπ ' ά Ρ 2ας Αυγύστυ 1945, δυνάμει Γνωστπιήσεως ύπ'αρ. 223, δια τϋ πα- / 5 ' ρόντς ανακαλείται και άκυρϋται. 15. Ή 'ισχύς τών παρόντων Καννισμών άρχεται τη 16η Ιυλίυ, 1963. -Εναρξις ισχύς.
496 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΠΕΡΙ ΕΛΑΙΛΑΔΥ ΝΜΣ ΑΙΤΗΣΙΣ ("Αρθρν 7) Ύπυργόν 'Εμπρίυ και Βιμηχανίας, ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΕΝΤΥΠΝ OL. I. Συμφώνως πρς τν Καννισμόν 4 (Ι) των περί 'Ελαιλάδυ Καννισμών τϋ 1963, 'Εγώ/Ή μεΐς εκ δια ταύτης έξαιτΰμαι/έξαιτύμεθα έγγραφήνώς Ίδικτήτης(αι) έκθλιπτηρίυ και συσκευαστής (αι) βιμήχανς (ι) (διαγράψατε τάς μή συναδύσας λέξεις). και όπως τ κείμενν εν ύπστατικόν έγγραφη πρσηκόντως ώς : έκθλιπτήριν Ί πυρηνελαιυργεΐν f καΐ συσκευαστήριν έγκατάστασις άνακαθαρισμϋ (ραφιναρία^ (διαγράψατε τάς μή συναδύσας λέξεις). 2. Έγκλείω/έγκλείμεν τα ακόλυθα έγγραφα ατινα άφϋ μελετηθώσιν θα έπιστραφώσιν : (i) Πιστπιητικόν έγγραφης άναφρικώς πρς τήν κυριότητα/ εγγραφν συναίνεσιν τϋ Ιδικτήτυ έφ' δσν πρόκειται περί μισθωτύ /των ή κατόχυ/ων. (ϋ) Πιστπιητικόν έγγραφης τϋ 'Ανωτέρυ Έπιθεωρητϋ 'Εργστασίων, ημερμηνίας (iii) Ύγιεινμικόν Πιστπιητικόν τϋ Διευθυντϋ τϋ Τμήματς 'Ιατρικών Υπηρεσιών, ημερμηνίας (iv) Λεπτμερή κατάλγν εις διπλϋν, των μηχανημάτων μετά της περιγραφής των, εξαρτημάτων, δχείων, σκευών τών μεθόδων άνακαθαρισμϋ έν λεπτμέρεια και τών λιπών χρειωδών ατινα θα χρησιμπιώνται εϊς τ ύπστατικόν, δεόντως εγκριθέντα υπό τϋ Κυβερνητικύ Χημικϋ και τϋ Πρϊσταμένυ τϋ Χημείυ τϋ Τμήματς Γεωργίας. Ι. Άναλαμβάνω/άναλαμβάνμεν τήν ύπχρέωσιν δπως, έάν χρηγηθή άδεια έγγραφης, τηρώ/τηρώμεν τάς πρνίας τϋ περί 'Ελαιλάδυ Νόμυ και τών περί 'Ελαιλάδυ Καννισμών, ώς καΐ τυς δρυς και πρϋπθέσεις ε'ις ας θά υπόκειται ή τιαύτη άδεια 'Εγγραφής. Υπγραφή Νμική κατάστασις ύπγραφέως. Διεύθυνσις Ημερμηνία
497 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΠΕΡΙ ΕΛΑΙΛΑΔΥ ΝΜΣ ("Αρθρν 7.) ΕΝΤΥΠΝ OL, 2. ΑΔΕΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ. Δυνάμει των εξυσιών δι' ών περιβέβλημαι δυνάμει τϋ Καννισμύ 4 (2), τών περί 'Ελαιλάδυ Καννισμών τϋ 1963, δια ταύτης εκδίδω "Αδειαν 'Εγγραφής εις τν Κν/Κυς εκ 'Ιδικτήτη ν/ας έκθλιπτηρίυ βιμήχαν ν/ υ ς καΐ συσκευαστήν/τάς. (διαγράψατε τάς μη συναδύσας λέξεις) καΐ θεωρώ τ εν κείμενν μέρς ή ύπστατικόν έκθλιπτήριν "] πυρηνελαιυργεΐν )* και συσκευαστήριν έγκατάστασιν άνακαθαρισμϋ (ραφιναρίαν) (διαγράψατε τάς μη συναδύσας λέξεις) υπό τυς εν τη επμένη σελίδι δ ρυ ς. Ή παρύσα "Αδεια 'Εγγραφής Ισχύει μέχρι της Ημερμηνία Κατ' έξυσιδότησιν τϋ Υπυργύ,'Εμπρίυ και Βιμηχανίας. Υπγραφή "ρι: (Ι) Ή παρύσα "Αδεια 'Εγγραφής δέν δπως κατά πάντα χρόνν έκτίθηται εις εμφανές μέρς τϋ υπστατικύ. (2) Ή παρύσα "Αδεια 'Εγγραφής είναι έγκυρς μόνν διά τν κάτχν/κατόχυς αυτής και δεν εκχωρείται ειμή μόνν κατόπιν πρηγυμένης εγκρίσεως τΰ Υπυργύ. (3) Ή παρύσα "Αδεια 'Εγγραφής δύναται κατά πάντα χρόνν νά τρππιηθή υπό τΰ Υπυργύ, ή νά άνακληθή, άνασταλή ή άκυρωθή διά δικαστικύ διατάγματς. (4) Τά εγγεγραμμένα υπστατικά, μηχανήματα και λιπά χρειώδη θά διατηρώνται κατά πάντα χρόνν εις καλήν κατάστασιν επισκευής και καλήν ΰγιεινήν τιαύτην, δυνατόν δε νά υπόκεινται εις έπιθεώρησιν διενεργυμένην κατά πάντα εϋλγν χρόνν, άνευ ειδικύ εντάλματς, υπό τίνς τών εν Καννισμώ 6 (2) αναγραφμένων λειτυργών. (5) Ό/ί κάτχς/ι της αδείας επέχυν ΰπχρέωσιν πρς τήρησιν βιβλίων ώς εκτίθεται εν Παραρτήματι III τών περί 'Ελαιλάδυ Καννισμών, πρς ύπβλήν μηνιαίων εκθέσεων ύχι βραδύτερν τής 6ης ημέρας εκάστυ μηνός, τής πρώτης εκθέσεως ύπβληθησμένης τή, εν τω αύτώ τύπω ώς εκτίθεται και εν τή εν αύτώ διαλαμβανμένη σημειώσει. (6) 'Εάν δεν τηρηθή ισδήπτε τών ανωτέρω δρων ό κάτχς/ί κάτχι τής αδείας καθίσταται ένχς αδικήματς υπκειμένυ εις τήν εν άρθρω 11 τΰ Νόμυ πρνόυμένην πινήν. (7) Πάσα μεταβλή ή τρππίησις εις τήν μέθδν άνακαθαρισμϋ δέν δπως τυγχάνη τής πρηγυμένης εγκρίσεως τϋ Υπυργύ. Ημερμηνία Κατ' έξυσιδότησιν τΰ Υπυργύ 'Εμπρίυ και Βιμηχανίας. Υπγραφή
498 'Ρ >ρ θ ι π α. 1 U 1 > ι υ χ.η Ε > CP > 3 d 3 ω α> t " 3 α > 3 3 CO -α, >() t, 3 -ι Γ) * Γ) 1 rt S ω.<,, d α. > cr Η,. U» κ! d «U 3 d ". b w > 3 C u> 0 V i d :(= t ι U* Η d 3 * L 2«t- > ts$ «- ω > τ υ>> >ιθ, 3 3 ^ω «Λΰ 1^ > fill 11^.ScCCS > ΰ ^ ^ _ 1Γ^ C!S,»d ΐί ι p. > * Q EJ g X * = 5. d u o < a>s si d 2 < Ρ >: Q. _ HI o,c ΰ " 3 It. _ >. d t= > Q.o o 5 < ζ 5" UJ J > α. ^ωΐ ΰ 2 CD d co θ D << < < < ^ Η Ν Η > 3 ι 3 ω ' > 3 '. Ε CD sd u>2 t to Η 3 ^ d O Η 2 * 13 p.z d" w ι «_ *3 CT"»»3 U> ^ X h y 1 0 Η d d? α>ΐ 3"_. * ω2_ < XtO : u> d < a. d 00 «Ια. 3 t= ^< d y d Χ«ω-< 3 si 3 'f'g δ. ι ^ 2 -a > ^ * 3 ^ Q.E 3 5 oil. α d θ ι 5" 3 3II «^ ^ > d CD "W ΰ θ '3 'g > <!> iot3 9 rt d ^ 3 ^_»_ < < ^o», u d l_p < * JS"""? > 2; «u> ι CD d 'C to ' ^^3 1= a d v. α. α- UJ ι ι Ζ Σ
499 LP > 3 U» Η Ό ' ω ρ; ω Η rtm. LP.i LPJL 2 ff 3 Q. _χ > ^^^w uj " i jr's if 3 it) >- *.2 * ω 2 " to >ω,ϋ J 6 α> Q ^, og LP > t 3. ϋ LP > 2 ^CD o = Η > > >ω > ω =! 'ΰ 2 J< 2 < ν ;ί ΰ σ" " < Ρ 2 α> y = w <. > ω ί CQ ω '5 < ΝΡ TifoM 2 g * 5 Η 2 bp * ΰ 2 > => *ω > ξ Η Φ S«S 3 α» LP LP «ε τ >» ί 3«α 4. b ; 3 1 0.2Sg α LP O g π «> 2. ^ 2'3 t. Η ω > LP fc~ *8 «3 '2 8 If Ι cr ω w ι/> Q < >?~ a..uj Ρ 3 LP Ό > =L Η >d «ω LP d LP d 'ω ι < > 0 u. φ Q. d > o H LP id LP Η Q. d LP > > 1P U) O t- U-i > <2 ί. ι Ρ ~ do υ, Q tp.d ^3 8! o t= 3 2 LP i 'd 'ΰ'3 α. Q.-3 t t= > S "^,Sfu> >< Η δ 3 Η Q. w G ω ι Β d 2 = ω < Lf> J. ω b Ul CD io ^ d uj
(Συμπληρϋται εις διπλΰν) 500 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV ("Αρθρν 4 (2)). ΕΝΤΥΠΝ OL. 3 ΑΙΤΗΣΙΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΕΞΥΣΙΔΤΗΜΕΝΥ/ΩΝ ΑΓΡΑΣΤΥ/ΩΝ. ΜΕΡΣ «Α». Ύττυργόν 'Εμπρίυ και Βιμηχανίας, Συμφώνως πρς τν Καννισμόν 10 (Ι) (α) τών περί 'Ελαιλάδυ Καννισμών τϋ 1963, Έγώ/Ήμεΐς εκ (πλήρης διεύθυνσις) δια ταύτης έξαιτύμεθα έγγραφήν δυνάμει τυ άρθρυ 4 (2) τΰ Νόμυ ώς «εξυσιδτημένι αγραστά!» δντες βιμήχανι (καθρίσατε τν βιμηχανικόν σκπόν) καΐ άναλαμβάνμεν την ύπχρέωσιν δπως εάν έκδθή άδεια δια πσότητα μεινεκτικύ ελαιλάδυ όξύτητς (θα είναι ανωτέρα τών 20%) άγρασθησμένηνέκ ("νμα καΐ διεύθυνσις πωλητύ) αϋτη θα χρησιμπιηθή απκλειστικώς δια την κατασκευήν εν τη Κυπριακή Δημκρατία, πρς άπόδειξιν δε τύτυ είμεθα πρόθυμι να παράσχωμεν παν στιχεΐν δπερ ήθελεν ζητηθή εξ ημών. Υπγραφή Νμική Κατάστασις Ύπγραφέως Ημερμηνία ΜΕΡΣ «Β» Άρ ΑΔΕΙΑ. Δυνάμει τών εξυσιών δι' ών περιβέβλημαι δυνάμει τϋ Καννισμύ 10 (α) (2) τών περί 'Ελαιλάδυ Καννισμών τυ 1963, δια ταύτης εξυσιδτώ τήν πρμνησθεΐσαν συναλλαγήν ύπό τυς ακλύθυς δρυς : - (i) ή παρύσα άδεια εκδίδεται άναφρικώς μόνν πρς τήν εν Μέρει «Α» ανωτέρω μνη μνέ υ μένη ν συναλλαγήν, είναι έγκυρς μόνν καθ' δσν άφρα τν κάτχν αυτής καΐ άνεκχώρητς* (ϋ) αϋτη εκπνέει τη δύναται δε κατά πάντα χρόνν νά τρππιηθή, άνακληθή, άνασταλή ή άκυρωθή (iii) τα υπστατικά τϋ κατόχυ της αδείας υπόκεινται κατά πάντα εϋλόγν χρόνν εις έπιθεώρησιν, άνευ εϊδικϋ εντάλματς, διενεργυμένην ύφ' ιυδήπτε λειτυργΰ τϋ Υπυργείυ 'Εμπρίυ και Βιμηχανίας επί τω τέλει βεβαιώσεως τϋ γεγνότς δτι τ αγρασθέν έλαιόλαδν χρησιμπιείται ή έχρησιμπιήθη διά τν εν τη αιτήσει έκτιθέμενν σκπόν
501 (iv) ό κάτχς της άδειας φείλει να ύπβάλλη μηνιαίας εκθέσεις υχί βραδύτερν της 6ης ημέρας εκάστυ μηνός, της πρώτης εκθέσεως ύπ β λήθη σ μένη ς τη, αϊτινες δεικνύυσι την πσότητα τΰ χρησιμπιηθέντς ελαιλάδυ καΐ την πσότητα των φυλαττμένων απθεμάτων αύτϋ, μέχρις υ ή εν τη αιτήσει αναγραφμένη πσότης δικαιλγηθή πλήρως. Αι εκθέσεις θα φέρωσιν ώς αριθμόν αναφράς τν αριθμόν της αδείας ή αδειών είς ας αϋται αναφέρνται. (ν) εάν δεν τηρηθη ισδήπτε τών ανωτέρω δρων ό κάτχς ή κάτχι της αδείας καθίστανται ένχι αδικήματς υπκειμένυ εϊς την εν άρθρω Ι Ι τΰ Νόμυ πρνυμένην πινήν. Ημερμηνία Κατ' έξυσιδότησιν τΰ Ύπυργϋ 'Εμπρίυ και Βιμηχανίας. Υπγραφή (Συμπληρϋται είς διπλύν) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V. ΠΕΡΙ ΕΛΑΙΛΑΔΥ ΝΜΣ ("Αρθρν 4 (2)). ΕΝΤΥΠΝ OL. 4 ΑΙΤΗΣΙΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΕΞΥΣΙΔΤΗΜΕΝΥ/ΩΝ ΕΞΑΓΩΓΕΩΣ/ΩΝ ΜΕΡΣ «Α». Ύπυργόν Εμπρίυ και Βιμηχανίας, Συμφώνως πρς τν Καννισμόν 10 (\)(β) τών περί 'Ελαιλάδυ Καννισμών τΰ 1963, Έγώ/Ήμεΐς εκ (πλήρης διεύθυνσις) διά ταύτης έξαιτύμεθα έγγραφήν δυνάμει τΰ άρθρυ 4 (2) τΰ Νόμυ, ώς «εξυσιδτημένι εξαγωγείς» ελαιλάδυ. 2. Άναλαμβάνμεν τήν ύπχρέωσιν δπως εάν έκδθη άδεια διά πσότητα όξύτητς (καθρίσατε τ έλαιόλαδν) άγρασθησμένην εκ (πλήρες δνμα και διεύθυνσις πωλητύ) έξάγωμεν τήν εϊρημένην πσότητα τηρυμένων τών καννισμών τελωνειακύ ελέγχυ. Πρς άπόδειξιν τών ανωτέρω άναλαμβάνμεν τήν ύπχρέωσιν δπως παράσχωμεν πάν στιχεΐν δπερ ήθελε ζητηθή παρ' ημών. Υπγραφή Νμική Κατάστασις Ύπγραφέως Ημερμηνία.
502 ΜΕΡΣ «Β». Άρ ΑΔΕΙΑ Δυνάμει των εξυσιών δι' ών περιβέβλημαι δυνάμει τϋ Καννισμύ 10 (2) και (3) των περί 'Ελαιλάδυ Καννισμών τϋ 1963, δια ταύτης εξυσιδτώ την πρμνησθεΐσαν συναλλαγήν ύπό τυς ακλύθυς δρυς : (i) τ ώς εΐρηται έλαιόλαδν θα υπόκειται κατά πάντα χρόνν (από τϋ χρόνυ αγράς μέχρι της εξαγωγής) εις τελωνειακόν ελεγχν (ϋ) άδεια εξαγωγής θά παρέχεται μόνν άναφρικώς πρς την ανωτέρω άναφερμένην ε'ιδικήν κατηγρίαν ελαιλάδυ (iii) ή άδεια εκδίδεται άναφρικώς μόνν πρς την εν Μέρει «Α» ανωτέρω άναγραφμένην είδικήν συναλλαγήν, είναι δε έγκυρς μόνν καθ' δσν άφρα τν κάτχν (κατόχυς) αυτής καΐ άνεκχώρητς (iv) αϋτη εκπνέει τή δύναται δε κατά πάντα χρόνν νά τρππιηθή, άνακληθή, άνασταλή ή άκυρωθή ύπό τΰ 'Υπυργύ (ν) εν ή περιπτώσει ό κάτχς (ή ί κάτχι) τής αδείας επιθυμεί νά φυλάξη απθέματα διά τάς άνάγκας αΰτϋ πρς έξαγωγήν, δέν δπως γενώσιν αί άναγκαϊαί διευθετήσεις μετά τϋ Διευθυντύ τΰ Τμήματς Τελωνείων 'ίνα ταύτα φυλαχθώσιν εις άπθήκας τελύσας. ύπό τελωνειακόν ελεγχν εις τιαύτην περίπτωσιν δέν δπως επιπρσθέτως ιασδήπτε ετέρας τελωνειακής πρϋπθέσεως ύπβάλλωνται εις τ Ύπυργεΐν 'Εμπρίυ και Βιμηχανίας μηνιαΐαι εκθέσεις, ύχι βραδύτερν τής 6ης ημέρας εκάστυ μηνός, τής πρώτης εκθέσεως ΰπβληθησμένης τή αΐτινες δεικνύυσι τήν έξαχθεϊσαν πσότητα (δι' αναφράς εις τν αριθμόν τής αδείας εξαγωγής) ώς και τήν πσότητα τών φυλαττμένων απθεμάτων. Αί εκθέσεις φέρυσιν ώς αριθμόν αναφράς τν αριθμόν τής αδείας (ή αδειών) εις ην αύται αναφέρνται* (vi) εάν δεν τηρηθή ισδήπτε τών ανωτέρω δρων ό κάτχς τής αδείας (ή ΐ κάτχι) καθίσταται ένχς αδικήματς υπκειμένυ ε'ις τήν εν άρθρω Ι Ι τΰ Νόμυ πρνόυ μένην πινή ν. 'Ημερμηνία Κατ' έξυσιδότησιν τΰ Ύπυργϋ 'Εμπρίυ και Βιμηχανίας. Υπγραφή Έτυπώθη έν τφ Τυπγραφεΐψ της Κυπριακής Δημκρατίας, έν Λευκωσία.