ΡΚΖΚΑ 1: ΠΡΝΗΣΔIΑ ΝΠIΑΠ/ΞΑΟΑΠΘΔAΠΚΑΡΝΠ ΘΑΗ ΔΡΑΗΟΔIΑΠ/ΔΞΗΣΔIΟΖΠΖΠ 1.1 1.2 Αλαγλωξηζηηθόο θωδηθόο πξνϊόληνο: Αιθαιηθφ απνιηπαληηθφ γεληθήο ρξήζεο ρακεινχ αθξηζκνχ Σπλαθείο πξνζδηνξηδόκελεο ρξήζεηο ηεο νπζίαο ή ηνπ κείγκαηνο θαη αληελδεηθλπόκελεο ρξήζεηο: Δλδεδεηγκέλεο ρξήζεηο: Θαζαξηζηηθφ δαπέδσλ. Κφλν γηα επαγγεικαηηθή ρξήζε. Σξήζεηο πνπ αληελδείθλπληαη: Σξήζεηο νη νπνίεο δελ πεξηγξάθνληαη νχηε ζην παξφλ νχηε ζην ππνηκήκα 7.3 1.3 1.4 Σηνηρεία ηνπ πξνκεζεπηή ηνπ δειηίνπ δεδνκέλωλ αζθαιείαο: Τει. Κέληξνπ Γειεηεξηάζεωλ: Industrias Químicas Induquim, S.L. C/ Gonzalo Chacón 15 28300 Aranjuez - Madrid - Spain Ρειέθσλν: +34 91 809 0215 - Φαμ: +34 91 891 0926 info@induquim.com www.induquim.com 210 7793777 ΡΚΖΚΑ 2: ΞΟΝΠΓΗΝΟΗΠΚOΠ ΔΞΗΘΗΛΓΛOΡΖΡΑΠ 2.1 Ταμηλόκεζε ηεο νπζίαο ή ηνπ κείγκαηνο: Οδεγία 67/548/ΔE θαη Οδεγία 1999/45/ΔE: Ζ ηαμηλφκεζε ηνπ πξντφληνο έρεη γίλεη ζχκθσλα κε ηελ Νδεγία 67/548/ΔE θαη ηελ Νδεγία 1999/45/ΔE, πξνζαξκφδνληαο ηηο δηαηάμεηο ηνπο, ζηνλ Θαλνληζκφ (ΔE) Λº 1907/2006 (Θαλνληζκφο REACH). C: R35 - Ξξνθαιεί ζνβαξά εγθαχµαηα. Καλνληζκόο Νº1272/2008 (CLP): Ζ ηαμηλφκεζε απηνχ ηνπ πξντφληνο έρεη γίλεη ζχκθσλα κε ηνλ Θαλνληζκφ Λº1272/2008 (CLP). 2.2 Eye Dam. 1: Πνβαξέο νθζαικηθέο βιάβεο, Θαηεγνξία 1 Skin Corr. 1A: Γηάβξσζε ηνπ δέξκαηνο, Θαηεγνξία 1A Σηνηρεία επηζήκαλζεο: Οδεγία 67/548/ΔE θαη Οδεγία 1999/45/ΔE: Πχκθσλα κε ηελ ηζρχνπζα λνκνζεζία, ηα ζηνηρεία ηεο ζήκαλζεο είλαη ηα εμήο: C Καλνληζκόο Νº1272/2008 (CLP): Κίλδπλνο ηαβξσηηθφ Φξάζεηο R: R35: Ξξνθαιεί ζνβαξά εγθαχµαηα. Φξάζεηο S: S2: Καθξηά απφ παηδηά S26: Πε πεξίπησζε επαθήο µε ηα µάηηα πιχλεηέ ηα αµέζσο µε άθζνλν λεξφ θαη δεηήζηε ηαηξηθή ζπµβνπιή S36/37/39: Φνξάηε θαηάιιειε πξνζηαηεπηηθή ελδπµαζία, γάληηα θαη ζπζθεπή πξνζηαζίαο µαηηψλ/πξνζψπνπ S45: Πε πεξίπησζε αηπρήκαηνο ή αλ αηζζαλζείηε αδηαζεζία δεηήζηε ακέζσο ηαηξηθή ζπκβνπιή (δείμηε ηελ εηηθέηα αλ είλαη δπλαηφ) S46: Πε πεξίπησζε θαηάπνζεο δεηήζηε αµέζσο ηαηξηθή ζπµβνπιή θαη δείμηε απηφ ην δνρείν ή ηελ εηηθέηα Πξόζζεηεο πιεξνθνξίεο: Οπζίεο πνπ ζπκβάιινπλ ζηελ ηαμηλόκεζε: δξνμείδην ηνπ λαηξίνπ Δλδείμεηο θηλδύλνπ: Skin Corr. 1A: H314 - Ξξνθαιεί ζνβαξά δεξκαηηθά εγθαχκαηα θαη νθζαικηθέο βιάβεο Σπζηάζεηο πξνθπιάμεωλ: Σειίδα 1/12
ΡΚΖΚΑ 2: ΞΟΝΠΓΗΝΟΗΠΚOΠ ΔΞΗΘΗΛΓΛOΡΖΡΑΠ (ζπλέρεηα) 2.3 P260: Κελ αλαπλέεηε ζθφλε/αλαζπκηάζεηο/αέξηα/ζηαγνλίδηα/αηκνχο/εθλεθψκαηα P280: Λα θνξάηε πξνζηαηεπηηθά γάληηα/πξνζηαηεπηηθά ελδχκαηα/κέζα αηνκηθήο πξνζηαζίαο γηα ηα κάηηα/πξφζσπν P301+P330+P331: ΠΔ ΞΔΟΗΞΡΥΠΖ ΘΑΡΑΞΝΠΖΠ: Μεπιχλεηε ην ζηφκα. MHN πξνθαιέζεηε εκεηφ P303+P361+P353: ΠΔ ΞΔΟΗΞΡΥΠΖ ΔΞΑΦΖΠ ΚΔ ΡΝ ΓΔΟΚΑ(ή κε ηα καιιηά): Αθαηξέζηε ακέζσο φια ηα κνιπζκέλα ελδχκαηα. Μεπιχλεηε ην δέξκα κε λεξφ/ζην ληνπο P304+P340: ΠΔ ΞΔΟΗΞΡΥΠΖ ΔΗΠΞΛΝΖΠ: Κεηαθέξεηε ηνλ παζφληα ζηνλ θαζαξφ αέξα θαη αθήζηε ηνλ λα μεθνπξαζηεί ζε ζηάζε πνπ δηεπθνιχλεη ηελ αλαπλνή P321: Σξεηάδεηαη εηδηθή αγσγή (βιέπε... ζηελ εηηθέηα) P363: Ξιχλεηε ηα κνιπζκέλα ελδχκαηα πξηλ ηα μαλαρξεζηκνπνηήζεηε P405: Φπιάζζεηαη θιεηδσκέλν Πξόζζεηεο πιεξνθνξίεο: Οπζίεο πνπ ζπκβάιινπλ ζηελ ηαμηλόκεζε: δξνμείδην ηνπ λαηξίνπ Άιινη θίλδπλνη: ΡΚΖΚΑ 3: ΠYΛΘΔΠΖ/ΞΙΖΟΝΦΝΟIΔΠ ΓΗΑ ΡΑ ΠΠΡΑΡΗΘA Χεκηθή πεξηγξαθή: Σπζηαηηθά: δαηηθφ δηάιπκα ρεκηθψλ ζπζηαηηθψλ γηα ηνλ θαζαξηζκφ Πχκθσλα κε ην Ξαξάξηεκα II ηνπ Θαλνληζκνχ (ΔE) Λº1907/2006 (ζεκείν 3), ην πξντφλ πεξηέρεη: Ππζηαηηθά CAS: 1310-73-2 πδξνμείδην ηνπ λαηξίνπ EC: 215-185-5 Νδεγία 67/548/ΔE C: R35 Index: 011-002-00-6 REACH: 01-2119457892-27-XXXX Θαλνληζκφο Λº1272/2008 Skin Corr. 1A: H314 - Θίλδπλνο Σεκηθφ φλνκα/ηαμηλφκεζε ATP CLP00 Ππγθέληξσζε 4,99 - <14,99 % CAS: 112-34-5 2-(2-βνπηνμπαηζνμπ)αηζαλόι EC: 203-961-6 Νδεγία 67/548/ΔE Xi: R36 Index: 603-096-00-8 REACH: 01-2119475104-44-XXXX Θαλνληζκφο Λº1272/2008 Eye Irrit. 2: H319 - Ξξνζνρή ATP CLP00 Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε ηελ επηθηλδπλφηεηα ησλ ρεκηθψλ νπζηψλ, δηαβάζηε ηα ηκήκαηα 8, 11, 12 θαη 16. 1,99 - <4,99 % ΡΚΖΚΑ 4: ΚEΡΟΑ ΞΟΥΡΥΛ ΒΝΖΘΔΗΥΛ 4.1 Πεξηγξαθή ηωλ κέηξωλ πξώηωλ βνεζεηώλ: Αλ απαηηείηαη άκεζε ηαηξηθή θξνληίδα, δείμηε ηελ θάξηα MSDS απηνχ ηνπ πξντφληνο. Από εηζπλνή: Ξξφθεηηαη γηα έλα πξντφλ, πνπ δελ πεξηέρεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο ζαλ επηθίλδπλεο απφ ηελ εηζπλνή. Υζηφζν, ζε πεξίπησζε νμείαο ηνμηθήο δειεηεξίαζεο, λα βγάιεηε ηνλ παζφληα απφ ηε δψλε έθζεζεο γηαη λα εηζπλεχζεη θαζαξφ αέξα. Λα δεηήζεηε ηαηξηθή θξνληίδα, αλ ηα ζπκπηψκαηα ρεηξνηεξεχνπλ ή παξακέλνπλ. Από επαθή κε ην δέξκα: Βγάιηε ηα κνιπζκέλα ξνχρα θαη ππνδήκαηα, μεπιχλεηε ην δέξκα ή, εάλ κπνξείηε, θάληε ληνπο ζηνλ παζφληα, κε άθζνλν θξχν λεξφ θαη νπδέηεξν ζαπνχλη. Πε πεξίπησζε παζήζεσο, είλαη ζεκαληηθφ ην λα πάηε ζε γηαηξφ. Αλ ην κείγκα έρεη πξνθαιέζεη εγθαχκαηα ή ςχμε, ηφηε δελ πξέπεη λα βγνπλ ηα ξνχρα κηαο θαη ζα κπνξνχζε λα ρεηξνηεξέςεη ε πιεγή, εάλ ηα ξνχρα είλαη θνιιεκέλα ζην δέξκα. Αλ ζρεκαηηζηνχλ θνπζθάιεο ζην δέξκα, απηέο πνηέ δελ ζα πξέπεη λα ζπάζνπλ, κηα θαη ζα απμάλνληαλ ν θίλδπλνο κφιπλζεο. Από επαθή κε ηα κάηηα: Λα μεβγάιεηε ηα κάηηα κε άθζνλν λεξφ ζε ζεξκνθξαζία πεξηβάιινληνο, ηνπιάρηζηνλ γηα 15 ιεπηά. Κελ επηηξέςεηε ζηνλ παζφληα λα ηξίςεη ή λα θιείζεη ηα κάηηα ηνπ. Πε πεξίπησζε πνπ ν παζψλ θνξάεη θαθνχο επαθήο, απηνί ζα πξέπεη λα βγνπλ, κε ηνλ φξν λα κελ είλαη θνιιεκέλνη ζηα κάηηα. Γηαθνξεηηθά, ζα κπνξνχζε λα δεκηνπξγεζεί έλαο πξφζζεηνο ηξαπκαηηζκφο. Πε θάζε πεξίπησζε, κεηά ηελ πιχζε, ζα πξέπεη λα πάηε ζην γηαηξφ φζν γίλεηαη πην γξήγνξα, κε ην MSDS ηνπ πξντφληνο. Από θαηάπνζε : Σειίδα 2/12
ΡΚΖΚΑ 4: ΚEΡΟΑ ΞΟΥΡΥΛ ΒΝΖΘΔΗΥΛ (ζπλέρεηα) 4.2 4.3 Εεηήζηε άκεζε ηαηξηθή θξνληίδα, δείρλνληαο ην δειηίν MSDS ηνπ πξντφληνο απηνχ. Κελ πξνθιεζεί εκεηφο, επεηδή ε εμψζεζε ηνπ ζηνκάρνπ κπνξεί λα πξνθαιέζεη βιάβεο ζηελ βιέλλα ηεο άλσ πεπηηθήο νδνχ θαη ηελ αλαξξφθεζή ηεο ζηελ αλαπλεπζηηθή νδφ. Λα μεπιπζνχλ ην ζηφκα θαη ν ιαηκφο, αθνχ ππάξρεη ε πηζαλφηεηα ηνπ λα έρνπλ επεξεαζηεί απφ ηελ θαηάπνζε. Πε πεξίπησζε πνπ ν παζψλ ράζεη ηηο αηζζήζεηο ηνπ, λα κελ ηνπ δνζεί ηίπνηα απφ ην ζηφκα, έσο φηνπ θηάζεη έλαο γηαηξφο. Λα παξακείλεη ζε αλάπαπζε ν παζψλ. Σεκαληηθόηεξα ζπκπηώκαηα θαη επηδξάζεηο, άκεζεο ή κεηαγελέζηεξεο: Νη νμείεο θαη θαζπζηεξεκέλεο επηπηψζεηο απνηεινχλ ηηο ππνδείμεηο ησλ ηκεκάησλ 2 θαη 11. Έλδεημε νηαζδήπνηε απαηηνύκελεο άκεζεο ηαηξηθήο θξνληίδαο θαη εηδηθήο ζεξαπείαο: ΡΚΖΚΑ 5: ΚΔΡΟΑ ΓΗΑ ΡΖΛ ΘΑΡΑΞΝΙΔΚΖΠΖ ΡΖΠ ΞΟΘΑΓΗΑΠ 5.1 5.2 5.3 Ππξνζβεζηηθά κέζα: Κε εχθιεθην πξντφλ, ππφ θπζηνινγηθέο ζπλζήθεο απνζήθεπζεο, ρεηξηζκνχ θαη ρξήζεο. Πε πεξίπησζε αλάθιεμεο, ζα ζπλέπεηα αθαηάιιεινπ ρεηξηζκνχ, απνζήθεπζεο ή ρξήζεο, λα ρξεζηκνπνηεζνχλ θαηά πξνηίκεζε ππξνζβεζηήξεο ζθφλεο γεληθήο ρξήζεο ηχπνπ ABC, ζε ζπκθσλία κε ηνλ Θαλνληζκφ πεξί εγθαηαζηάζεσλ πξνζηαζίαο απφ ππξθαγηέο. ΓΔΛ ΠΛΗΠΡΑΡΑΗ ε ρξήζε λεξνχ σο κέζν θαηάζβεζεο. Δηδηθνί θίλδπλνη πνπ πξνθύπηνπλ από ηελ νπζία ή ην κείγκα: Παλ ζπλέπεηα ηεο θαχζεο ή ηεο ζεξκηθήο απνζχλζεζεο, δεκηνπξγνχληαη ππφ-πξντφληα αληίδξαζεο πνπ κπνξεί λα είλαη πνιχ ηνμηθά θαη θαηά ζπλέπεηα, κπνξεί λα εκθαλίδνπλ έλαλ πςειφ θίλδπλν γηα ηελ πγεία. Σπζηάζεηο γηα ηνπο ππξνζβέζηεο: Αλάινγα κε ην κέγεζνο ηεο ππξθαγηάο, κπνξεί λα γίλεη αλαγθαία ε ρξήζε ελδπκάησλ πιήξνπο πξνζηαζίαο θαη κηαο απηφλνκεο δηάηαμεο αλαπλνήο. Λα δηαηίζεηαη έλα ειάρηζην εγθαηαζηάζεσλ πξψησλ βνεζεηψλ, ή δηαηάμεσλ εθηάθηνπ αλάγθεο (ππξίκαρεο θνπβέξηεο, θνξεηφ θαξκαθείν,...) Πξόζζεηεο δηαηάμεηο: Δλεξγείηε ζχκθσλα κε ην Δζσηεξηθφ Πρέδην Δθηάθηνπ Αλάγθεο θαη ηα Ξιεξνθνξηαθά Γειηία, πεξί ησλ ζσζηψλ ελεξγεηψλ πξν αηπρεκάησλ θαη άιισλ εθηάθησλ πεξηζηαηηθψλ. Λα απνζπξζεί ε νπνηαδήπνηε πεγή αλάθιεμεο. Πε πεξίπησζε ππξθαγηάο, λα ςπρζνχλ ηα δνρεία θαη νη δεμακελέο απνζήθεπζεο ηνπ πξντφληνο, πνπ κπνξεί λα ππνζηνχλ αλάθιεμε, έθξεμε ή BLEVE (έθξεμε κε εθηφλσζε αηκνχ δένληνο πγξνχ) ζαλ ζπλέπεηα πςειψλ ζεξκνθξαζηψλ. Λα απνθεχγεηαη ε απφξξηςε ησλ πξντφλησλ πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη ζηελ θαηάζβεζε ηεο ππξθαγηάο ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ. ΡΚΖΚΑ 6: ΚΔΡΟΑ ΓΗΑ ΡΖΛ ΑΛΡΗΚΔΡΥΞΗΠΖ ΡΣΑΗΑΠ ΔΘΙΠΖΠ 6.1 6.2 6.3 Πξνζωπηθέο πξνθπιάμεηο, πξνζηαηεπηηθόο εμνπιηζκόο θαη δηαδηθαζίεο έθηαθηεο αλάγθεο: Λα απνκνλσζνχλ νη δηαξξνέο, κε ηελ πξνυπφζεζε απηφ λα κελ ζεκαίλεη έλαλ επηπξφζζεην θίλδπλν γηα ηα πξφζσπα πνπ θάλνπλ απηήλ ηελ εξγαζία. Ξξν ηεο φπνηαο πηζαλήο επαθήο κε ην πξντφλ πνπ έρεη ρπζεί, είλαη ππνρξεσηηθή ε ρξήζε δηαηάμεσλ πξνζσπηθήο πξνζηαζίαο (Γείηε ην ηκήκα 8). Λα αδεηάζεη ε δψλε θαη λα δηαηεξεζνχλ καθξηά ηα άηνκα πνπ δελ έρνπλ πξνζηαζία. Πεξηβαιινληηθέο πξνθπιάμεηο: Ξξντφλ κε ηαμηλνκεκέλν σο επηθίλδπλν γηα ην πεξηβάιινλ. Γηαηεξήζηε ην πξντφλ καθξηά απφ απνρεηεχζεηο θαη επηθαλεηαθά ή ππφγεηα χδαηα. Μέζνδνη θαη πιηθά γηα πεξηνξηζκό θαη θαζαξηζκό: Ππληζηάηαη: 6.4 Ζ φπνηα δηαξξνή λα απνξξνθάηαη κε άκκν ή κε έλα αδξαλέο απνξξνθεηηθφ πιηθφ θαη λα κεηαθέξεηαη ζε έλα αζθαιέο κέξνο. Λα κελ απνξξνθάηαη ζε πξηνλίδη ή ζε άιιεο εχθιεθηεο απνξξνθεηηθέο νπζίεο. Γηα ηελ φπνηα ζεψξεζε ζρεηηθά κε ζσζηή απφξξηςε, ζπκβνπιεπζείηε ην ηκήκα 13. Παξαπνκπή ζε άιια ηκήκαηα: Βιέπε ηκήκαηα 8 θαη 13. ΡΚΖΚΑ 7: ΣΔΗΟΗΠΚΝΠ ΘΑΗ ΑΞΝΘΖΘΔΠΖ 7.1 Πξνθπιάμεηο γηα αζθαιή ρεηξηζκό: A.- Ξξνθπιάμεηο γηα έλαλ αζθαιέζηεξν ρεηξηζκφ Σειίδα 3/12
ΡΚΖΚΑ 7: ΣΔΗΟΗΠΚΝΠ ΘΑΗ ΑΞΝΘΖΘΔΠΖ (ζπλέρεηα) Λα ηεξείηαη ε ηζρχνπζα λνκνζεζία φζνλ αθνξά ηελ πξφιεςε ησλ εξγαζηαθψλ θηλδχλσλ. Λα παξακέλεη ζε δνρεία πνπ είλαη εξκεηηθά θιεηζκέλα. Λα ειέγρνληαη νη ππεξρεηιίζεηο θαη ηα θαηάινηπα, απνζχξνληάο ηα κε αζθαιείο κεζφδνπο (Γείηε ην ηκήκα 6). Λα απνθεχγεηαη ε ειεχζεξε απφξξηςε απφ ην δνρείν. Λα δηαηεξείηαη ηάμε θαη θαζαξηφηεηα, φπνπ θάπνηνη ρεηξίδνληαη επηθίλδπλα πξντφληα. B.- Ρερληθέο ζπζηάζεηο γηα ηελ πξφιεςε ησλ εθξήμεσλ θαη ησλ ππξθαγηψλ. Κε εχθιεθην πξντφλ, ππφ θπζηνινγηθέο ζπλζήθεο απνζήθεπζεο, ρεηξηζκνχ θαη ρξήζεο. Ππλίζηαηαη ε κεηάγγηζε πγξψλ κε αξγέο ηαρχηεηεο, γηα λα απνθεπρζεί ε δεκηνπξγία ειεθηξνζηαηηθψλ θνξηίζεσλ πνπ ζα κπνξνχζαλ λα επεξεάζνπλ ηα εχθιεθηα πξντφληα. Γείηε ην ηκήκα 10 ζρεηηθά κε ηηο πξνυπνζέζεηο θαη ηα πιηθά πνπ ζα πξέπεη λα απνθεχγνληαη. 7.2 7.3 C.- Ρερληθέο ζπζηάζεηο γηα ηελ πξφιεςε ησλ ηνμηθνινγηθψλ θαη εξγνλνκηθψλ θηλδχλσλ. Κελ ηξψηε, νχηε λα πίλεηε θάηη, θαηά ηε δηάξθεηα ρεηξηζκνχ. Λα πιέλεηε κεηά ηα ρέξηα ζαο κε ηα θαηάιιεια πξντφληα θαζαξηζκνχ. D.- Ρερληθέο ζπζηάζεηο γηα ηελ πξφιεςε ησλ θηλδχλσλ ζην πεξηβάιινλ. Ππλίζηαηαη ην λα δηαηίζεηαη απνξξνθεηηθφ πιηθφ, θνληά ζην πξντφλ (Γείηε ην ππνηκήκα 6.3) Σπλζήθεο γηα ηελ αζθαιή θύιαμε, ζπκπεξηιακβαλνκέλωλ ηπρόλ αζπκβίβαζηωλ: A.- Ππλζήθεο ζσζηήο απνζήθεπζεο. Διάρηζηε ζεξκνθξαζία: Κέγηζηε ζεξκνθξαζία: Κέγηζηνο ρξφλνο: 5 ºC 30 ºC Δηδηθή ηειηθή ρξήζε ή ρξήζεηο: 12 κήλεο B.- Γεληθέο ζπλζήθεο ζσζηήο απνζήθεπζεο. Απνθεχγεηε ηηο πεγέο ζεξκφηεηαο, αθηηλνβνιίαο, ζηαηηθνχ ειεθηξηζκνχ θαη ηελ επαθή κε ηα ηξφθηκα. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ππνηκήκα 10.5. Δθηφο απφ ηηο ελδείμεηο πνπ έρνπλ ήδε αλαθεξζεί, δελ ρξεηάδεηαη θακία εηδηθή ζχζηαζε φζνλ αθνξά ηηο ρξήζεηο απηνχ ηνπ πξντφληνο. ΡΚΖΚΑ 8: ΔΙΔΓΣΝΠ ΡΖΠ ΔΘΘΔΠΖΠ/ΑΡΝΚΗΘΖ ΞΟΝΠΡΑΠΗΑ 8.1 Παξάκεηξνη ειέγρνπ: Νπζίεο ησλ νπνίσλ νη νξηαθέο ηηκέο γηα ηελ επαγγεικαηηθή έθζεζε ζα πξέπεη λα ειέγρνληαη ζηελ ζέζε εξγαζίαο (Ξ.Γ. 307/1986, Ξ.Γ. 77/93, Ξ.Γ. 90/99, Ξ.Γ. 339/01, Ξ.Γ. 162/07, Ξ.Γ. 12/2012): DNEL (Δξγαδνκέλωλ): πδξνμείδην ηνπ λαηξίνπ CAS: 1310-73-2 EC: 215-185-5 DNEL (Πιεζπζκνύ): Ππζηαηηθά Ππζηαηηθά Απφ ην ζηφκα Απφ ην δέξκα Δηζπλνή Απφ ην ζηφκα Απφ ην δέξκα Δηζπλνή Ππζηεκηθέο επηπηψζεηο IOELV (8h) IOELV (STEL) Έηνο Έθζεζε ζχληνκεο δηάξθεηαο Νξηαθέο πεξηβαιινληηθέο ηηκέο 10 ppm 15 ppm 2014 Ρνπηθέο επηπηψζεηο Ππζηεκηθέο επηπηψζεηο 101,2 mg/m³ Έθζεζε ζχληνκεο δηάξθεηαο 67,5 mg/m³ 101,2 mg/m³ Έθζεζε κεγάιεο δηάξθεηαο 20 mg/kg 67,5 mg/m³ Ρνπηθέο επηπηψζεηο 1 mg/m³ 67,5 mg/m³ Έθζεζε κεγάιεο δηάξθεηαο πδξνμείδην ηνπ λαηξίνπ Ππζηαηηθά Απφ ην ζηφκα Ππζηεκηθέο επηπηψζεηο Ρνπηθέο επηπηψζεηο Ππζηεκηθέο επηπηψζεηο Ρνπηθέο επηπηψζεηο CAS: 1310-73-2 Απφ ην δέξκα EC: 215-185-5 Δηζπλνή 1 mg/m³ Απφ ην ζηφκα 1,25 mg/kg Απφ ην δέξκα 10 mg/kg Δηζπλνή 50,6 mg/m³ 34 mg/m³ 34 mg/m³ Σειίδα 4/12
ΡΚΖΚΑ 8: ΔΙΔΓΣΝΠ ΡΖΠ ΔΘΘΔΠΖΠ/ΑΡΝΚΗΘΖ ΞΟΝΠΡΑΠΗΑ (ζπλέρεηα) PNEC: Ππζηαηηθά 8.2 Έιεγρνη έθζεζεο: Έδαθνο Ξεξηνδηθά Απφ ην ζηφκα A.- Γεληθά κέηξα αζθαιείαο θαη πγηεηλήο ζην πεξηβάιινλ εξγαζίαο B.- Ξξνζηαζία ηνπ αλαπλεπζηηθνχ ζπζηήκαηνο. STP 200 mg/l 0,4 mg/kg 3,9 mg/l 56 g/kg Γιπθφ λεξφ Θαιάζζην λεξφ Ίδεκα (Γιπθνχ λεξνχ) Ίδεκα (Θαιάζζηνπ λεξνχ) 1 mg/l 0,1 mg/l 4 mg/kg 0,4 mg/kg Παλ κέηξν πξφιεςεο ζπλίζηαηαη ε ρξήζε βαζηθψλ κέζσλ αηνκηθήο πξνζηαζίαο, κε ηελ αληίζηνηρε ζήκαλζε "CE". Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε ηα κέζα αηνκηθήο πξνζηαζίαο (απνζήθεπζε, ρξήζε, θαζαξηζκφο, ζπληήξεζε, θιάζε πξνζηαζίαο,...) λα δηαβάζεηε ην ελεκεξσηηθφ δειηίν πνπ παξέρεηαη απφ ηνλ θαηαζθεπαζηή ηνπ ΚΑΞ. Νη ελδείμεηο πνπ πεξηέρνληαη ζην ππνηκήκα απηφ αλαθέξνληαη ζην πξντφλ θαη κφλνλ. Ρα κέηξα αζθαιείαο γηα ην αξαησκέλν πξντφλ κπνξεί λα δηαθέξνπλ αλάινγα κε ην βαζκφ ηεο αξαίσζεο, ηελ ρξήζε, ηνλ ηξφπν εθαξκνγήο, θ.η.ι. Γηα λα θαζνξηζηεί ε ππνρξέσζε εγθαηάζηαζεο ληνπο γηα έθηαθηεο αλάγθεο ή/θαη γηα ηελ έθπιπζε νθζαικψλ ζηηο απνζήθεο, ζα ιακβάλνληαη ππφςε νη θαλφλεο πνπ αθνξνχλ ζηελ απνζήθεπζε ρεκηθψλ πξντφλησλ, πνπ ηζρχνπλ ζε θάζε πεξίπησζε. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δηαβάζηε ηα ππνηκήκαηα 7.1 θαη 7.2. Δίλαη απαξαίηεηε ε ρξήζε πξνζηαηεπηηθνχ εμνπιηζκνχ, ζε πεξίπησζε ζρεκαηηζκνχ ζηαγνληδίσλ λέθνπο ή ζηελ πεξίπησζε ππέξβαζεο ησλ νξίσλ επαγγεικαηηθήο έθζεζεο. C.- Ππγθεθξηκέλε πξνζηαζία γηα ηα ρέξηα. Δηθνλφγξακκα ΚΑΞ Πήκαλζε Ξξφηππν CEN Ξαξαηεξήζεηο Γάληηα ρεκηθήο πξνζηαζίαο γηα ρεκηθή πξνζηαζία EN 374-1:2003 EN 374-3:2003/AC:2006 EN 420:2003+A1:2009 Ξξν νπνηνπδήπνηε ζπκπηψκαηνο θζνξάο, ηα γάληηα λα αιιάδνληαη πνρξεσηηθή πξνζηαζία ησλ ρεξηψλ D.- Ξξνζηαζία πξνζψπνπ θαη νθζαικψλ. Δηθνλφγξακκα ΚΑΞ Πήκαλζε Ξξφηππν CEN Ξαξαηεξήζεηο Ξαλνξακηθά γπαιηά γηα πηηζηιίζκαηα απφ πγξά EN 166:2001 EN 172:1994/A1:2000 EN 172:1994/A2:2001 EN ISO 4007:2012 Θαζεκεξηλά, λα θαζαξίδεηαη θαη λα απνιπκαίλεηαη, ζε ζπκθσλία κε ηηο νδεγίεο ηνπ θαηαζθεπαζηή πνρξεσηηθή πξνζηαζία ηνπ πξνζψπνπ E.- Ξξνζηαζία ηνπ ζψκαηνο Δηθνλφγξακκα ΚΑΞ Πήκαλζε Ξξφηππν CEN Ξαξαηεξήζεηο Δλδχκαηα εξγαζίαο EN ISO 13688:2013 Απνθιεηζηηθή ρξήζε ζηε ζέζε εξγαζίαο. Αληηνιηζζεηηθά ππνδήκαηα εξγαζίαο EN ISO 20347:2012 EN ISO 20344:2011 Θακία/Θαλέλα F.- Ππκπιεξσκαηηθά κέηξα εθηάθηνπ αλάγθεο Κέηξν εθηάθηνπ αλάγθεο Ξξφηππα ANSI Z358-1 ISO 3864-1:2002 Κέηξν εθηάθηνπ αλάγθεο Ξξφηππα DIN 12 899 ISO 3864-1:2002 Ληνπο εθηάθηνπ αλάγθεο Νθζαικφινπηξν Έιεγρνη από ηελ έθζεζε ζην πεξηβάιινλ: Γπλάκεη ηεο θνηλνηηθήο λνκνζεζίαο πξνζηαζίαο ηνπ πεξηβάιινληνο, ζπλίζηαηαη ην λα απνθεχγεηαη ε απφξξηςε θαη ηνπ πξντφληνο, αιιά θαη ηνπ δνρείνπ ηνπ, ζην πεξηβάιινλ. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ππνηκήκα 7.1.D. Πηεηηθέο νξγαληθέο ελώζεηο: Σειίδα 5/12
ΡΚΖΚΑ 8: ΔΙΔΓΣΝΠ ΡΖΠ ΔΘΘΔΠΖΠ/ΑΡΝΚΗΘΖ ΞΟΝΠΡΑΠΗΑ (ζπλέρεηα) Πε εθαξκνγή ηεο Νδεγίαο 1999/13/EE, απηφ ην πξντφλ εκθαλίδεη ηα εμήο ραξαθηεξηζηηθά: Ξ.Ν.Δ.(Θαηά ηνλ αλεθνδηαζκφ): 0 % θαηά βάξνο Ξπθλφηεηα Ξ.Ν.Δ. ζε 20 ºC: Κέζνο αξηζµφο αηφµσλ άλζξαθα: Κέζν κνξηαθφ βάξνο: 0 kg/m³ (0 g/l) ΡΚΖΚΑ 9: ΦΠΗΘΔΠ ΘΑΗ ΣΖΚΗΘΔΠ ΗΓΗΝΡΖΡΔΠ 9.1 Σηνηρεία γηα ηηο βαζηθέο θπζηθέο θαη ρεκηθέο ηδηόηεηεο: Φπζηθή εκθάληζε: Φπζηθή θαηάζηαζε ζε 20 ºC: Δκθάληζε: Σξψκα: Νζκή: γξφ Γηαπγήο Θίηξηλν Σαξαθηεξηζηηθή Πηεηηθόηεηα: Θεξκνθξαζία βξαζκνχ ζε αηκνζθαηξηθή πίεζε: Ξίεζε αηκψλ ζηνπο 20 ºC: Ξίεζε αηκψλ ζηνπο 50 ºC: Ραρχηεηα εμάηκηζεο ζηνπο 20 ºC: Χαξαθηεξηζκόο επηθηλδπλόηεηαο πξνϊόληνο: Ξπθλφηεηα ζηνπο 20 ºC: Πρεηηθή ππθλφηεηα ζηνπο 20 ºC: Γπλακηθφ ημψδεο ζηνπο 20 ºC: Θηλεκαηηθφ ημψδεο ζηνπο 20 ºC: Θηλεκαηηθφ ημψδεο ζηνπο 40 ºC: Ππγθέληξσζε : ph: Ξπθλφηεηα αηκψλ ζηνπο 20 ºC: Ππληειεζηήο θαηαλνκήο κείγκαηνο n- νθηαλφιεο/λεξνχ ζηνπο 20 ºC: Γηαιπηφηεηα ζην λεξφ ζηνπο 20 ºC: Ηδηφηεηα δηαιπηφηεηαο: 101 ºC 2344 Pa 12349 Pa (12 kpa) * 1100-1120 kg/m³ 1,088 * * * * 12 ζην 1 % * * * * 9.2 Θεξκνθξαζία απνζχλζεζεο: Πεκείν ηήμεσο/ζεκείν πήμεσο: Αλαθιεμηκόηεηα: Πεκείν αλάθιεμεο: Θεξκνθξαζία απηναλάθιεμεο: Θάησ φξην αλαθιεμηκφηεηαο: Άλσ φξην αλαθιεμηκφηεηαο: Άιιεο πιεξνθνξίεο: Δπηθαλεηαθή ηάζε ζηνπο 20 ºC: Γείθηεο δηαζιάζεσο: * * Κε εχθιεθην (>60 ºC) 204 ºC * * * * * Γελ παξέρεηαη πιεξνθφξεζε επηθηλδπλφηεηαο Σειίδα 6/12
ΡΚΖΚΑ 10: ΠΡΑΘΔΟOΡΖΡΑ ΘΑΗ ΓΟΑΠΡΗΘOΡΖΡΑ Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο EE 10.1 10.2 10.3 10.4 Γξαζηηθόηεηα: Γελ αλακέλνληαη επηθίλδπλεο δξάζεηο, εάλ αθνινπζεζνχλ νη ηερληθέο νδεγίεο απνζήθεπζεο ησλ ρεκηθψλ νπζηψλ. Βι. ηκήκα 7. Χεκηθή ζηαζεξόηεηα: Σεκηθψο ζηαζεξφ ζηηο ζπγθεθξηκέλεο ζπλζήθεο απνζήθεπζεο, δηαρείξηζεο θαη ρξήζεο Πηζαλόηεηα επηθίλδπλωλ αληηδξάζεωλ: Πχκθσλα κε ηνπο θαλνληζκνχο δελ αλακέλεηαη λα πξνθαιέζεη επηθίλδπλεο αληηδξάζεηο ζε πίεζε ή ππεξβνιηθέο ζεξκνθξαζίεο Σπλζήθεο πξνο απνθπγήλ: Θαηάιιειo γηα ρεηξηζκφ θαη απνζήθεπζε ζε ζεξκνθξαζία πεξηβάιινληνο: Ξξφζθξνπζε θαη ηξηβή Δπαθή κε ηνλ αέξα Θέξκαλζε Ζιηαθφ θσο γξαζία 10.5 Με ζπκβαηά πιηθά: Νμέα Λεξφ Νμεηδσηηθά πιηθά Δχθιεθηα πιηθά Άιια Ξξνθχιαμε 10.6 Δπηθίλδπλα πξνϊόληα απνζύλζεζεο: Γείηε ηα ππνηκήκαηα 10.3, 10.4 θαη 10.5 γηα λα γλσξίζεηε ηα πξντφληα ηεο απνζχλζεζεο ζπγθεθξηκέλα. Αλαιφγσο ησλ ζπλζεθψλ απνζχλζεζεο, ζαλ ζπλέπεηα απηήο, κπνξνχλ λα ειεπζεξσζνχλ ζχλζεηα κίγκαηα ρεκηθψλ νπζηψλ: δηνμείδην ηνπ άλζξαθα (CO2), κνλνμείδην ηνπ άλζξαθα θαη άιιεο νξγαληθέο ελψζεηο. ΡΚΖΚΑ 11: ΡΝΜΗΘΝΙΝΓΗΘEΠ ΞΙΖΟΝΦΝΟIΔΠ 11.1 Πιεξνθνξίεο γηα ηηο ηνμηθνινγηθέο επηπηώζεηο: Γελ δηαζέηνπκε πεηξακαηηθά ζηνηρεία γηα ην κείγκα απηφ θαζεαπηφ, ζρεηηθά κε ηηο ηνμηθνινγηθέο ηδηφηεηεο. Ρελ ζηηγκή πνπ γίλνληαλ ηαμηλφκεζε ηεο επηθηλδπλφηεηαο ζρεηηθά κε δηαβξσηηθά ή εξεζηζηηθά απνηειέζκαηα, ειήθζεζαλ ππφςε νη ζπζηάζεηο πνπ πεξηέρνληαη ζηελ ελφηεηα 3.2.5 ηνπ Ξαξαξηήκαηνο VI ηεο Νδεγίαο 67/548/EE θαη ζηηο παξαγξάθνπο b) θαη c) ηεο ελφηεηαο 3 ηνπ άξζξνπ 6 ηεο Νδεγίαο 1999/45/EE. Ξεξηέρεη γιπθφιεο, πηζαλφηεηα επηθίλδπλσλ ζπλεπεηψλ γηα ηελ πγεία θαη γηα απηφ αληελδείθλπηαη ε καθξνρξφληα εηζπλνή ησλ αηκψλ ηνπ πξντφληνο. Δπηθίλδπλα απνηειέζκαηα γηα ηελ πγεία: Πε πεξίπησζε παξαηεηακέλεο, επαλαιακβαλφκελεο έθζεζεο ή ζε ζπγθεληξψζεηο πςειφηεξεο απφ ηα θαζνξηζκέλα φξηα έθζεζεο ζε επαγγεικαηίεο, κπνξνχλ λα δεκηνπξγεζνχλ δπζκελείο επηπηψζεηο γηα ηελ πγεία, αλάινγα κε ηελ νδφ ηεο έθζεζεο: A.- Θαηάπνζε: B- C- D- E- F- G- Γηαβξσηηθφ πξντφλ, ε θαηάπνζή ηνπ πξνμελεί εγθαχκαηα θαηαζηξέθνληαο ηνπο ηζηνχο, ζε φιν ην πάρνο ηνπο. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε ηηο παξελέξγεηεο απφ ηελ επαθή κε ην δέξκα, δείηε ην ηκήκα 2. Δηζπλνή: Πε πεξίπησζε παξαηεηακέλεο εηζπλνήο, ην πξντφλ είλαη θαηαζηξνθηθφ γηα ηνπο ηζηνχο ησλ βιελλνγφλσλ κεκβξαλψλ θαη ην αλψηεξν αλαπλεπζηηθφ ζχζηεκα. Δπαθή κε ην δέξκα θαη ηα κάηηα: Θπξίσο κπνξεί ε επαθή κε ην δέξκα λα θαηαζηξέςεη ηνπο ηζηνχο ζε φιν ην πάρνο ηνπο, πξνμελψληαο εγθαχκαηα. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε ηηο παξελέξγεηεο απφ ηελ επαθή κε ην δέξκα, δείηε ην ηκήκα 2. Απνηειέζκαηα CMR (θαξθηλνγέλεζεο, κεηαιιαμηγέλεζεο, ηνμηθφηεηαο ζηελ αλαπαξαγσγή): Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη θαη δελ παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο ζαλ επηθίλδπλεο γηα ηα πεξηγξαθφκελα απνηειέζκαηα. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ηκήκα 3. Απνηειέζκαηα ηεο επαηζζεηνπνίεζεο : Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη θαη δελ παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο ζαλ επηθίλδπλεο γη απηή ηελ επίδξαζε. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο δείηε ην ηκήκα 3. Δηδηθή ηνμηθφηεηα ζηα φξγαλα-ζηφρνπο (STOT)-ζηηγκηαία έθζεζε: Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη θαη δελ παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο σο επηθίλδπλεο γηα ην ιφγν απηφ. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο, δείηε ην ηκήκα 3. Δηδηθή ηνμηθφηεηα ζηα φξγαλα-ζηφρνπο (STOT)-επαλαιακβαλφκελε έθζεζε: Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη θαη δελ παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο σο επηθίλδπλεο γηα ην ιφγν απηφ. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο, δείηε ην ηκήκα 3. H- Ρνμηθφηεηα αλαξξφθεζεο: Σειίδα 7/12
ΡΚΖΚΑ 11: ΡΝΜΗΘΝΙΝΓΗΘEΠ ΞΙΖΟΝΦΝΟIΔΠ (ζπλέρεηα) Βάζεη ησλ δηαζέζηκσλ δεδνκέλσλ, ηα θξηηήξηα ηαμηλφκεζεο δελ πιεξνχληαη θαη δελ παξνπζηάδεη νπζίεο ηαμηλνκεκέλεο σο επηθίλδπλεο γηα ην ιφγν απηφ. Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο, δείηε ην ηκήκα 3. Άιιεο πιεξνθνξίεο: Σπγθεθξηκέλεο ηνμηθνινγηθέο πιεξνθνξίεο ηωλ ζπζηαηηθώλ: Κε δηαζέζηκεο ΡΚΖΚΑ 12: ΝΗΘΝΙΝΓΗΘEΠ ΞΙΖΟΝΦΝΟIΔΠ Γελ δηαηίζεληαη πεηξακαηηθά ζηνηρεία γηα ην κίγκα θαζεαπηφ, ζρεηηθά κε ηηο νηθνηνμηθνινγηθέο ηδηφηεηεο 12.1 Τνμηθόηεηα: Ππζηαηηθά Νμεία ηνμηθφηεηα Δίδνο Δίδνο πδξνμείδην ηνπ λαηξίνπ LC50 189 mg/l (48 h) Leuciscus idus Τάξη CAS: 1310-73-2 EC50 33 mg/l Crangon crangon Καιαθφζηξαθν EC: 215-185-5 EC50 LC50 1300 mg/l (96 h) Lepomis macrochirus Τάξη EC50 2850 mg/l (24 h) Daphnia magna Καιαθφζηξαθν EC50 53 mg/l (192 h) Microcystis aeruginosa Φχθηα 12.2 Αλζεθηηθόηεηα θαη απνηθνδόκεζε: Ππζηαηηθφ Γηαζπαζηκφηεηα Bηνδηαζπαζηκφηεηα BOD5 0.25 g O2/g Ππγθέληξσζε 100 mg/l COD 2.08 g O2/g Ξεξίνδνο 28 εκέξεο BOD5/COD 0.12 % βηνδηαζπψκελν 92 % 12.3 Γπλαηόηεηα βηνζπζζώξεπζεο: Ππζηαηηθφ Γπλαηφηεηα βηνζπζζψξεπζεο BCF Log POW Γπλαηφηεηα 0,46 0,56 Σακειή 12.4 Κηλεηηθόηεηα ζην έδαθνο: Ππζηαηηθφ Απνξξφθεζε/εθξφθεζε Αζηάζεηα Koc 48 Henry 7,2E-9 Pa m³/mol Ππκπέξαζκα Ξνιχ πςειφ Μεξνχ εδάθνπο Όρη Δπηθαλεηαθή ηάζε 33950 N/m (25 ºC) γξφ ρψκα Όρη 12.5 Απνηειέζκαηα ηεο αμηνιόγεζεο ΑΒΤ θαη αααβ: 12.6 Άιιεο αξλεηηθέο επηπηώζεηο: Κε πεξηγξαθφκελεο ΡΚΖΚΑ 13: ΠΡΝΗΣΔIΑ ΠΣΔΡΗΘA ΚΔ ΡΖΛ ΑΞOΟΟΗΤΖ 13.1 Μέζνδνη δηαρείξηζεο απνβιήηωλ: Θσδηθφο Ξεξηγξαθή Δίδνο θαηάινηπνπ (Νδεγία 2008/98/ΔΘ) 20 01 29* Απνξξππαληηθά πνπ πεξηέρνπλ επηθίλδπλεο νπζίεο Γηαρείξηζε ηωλ απνβιήηωλ (δηάζεζε θαη αμηνπνίεζε): Δπηθίλδπλν Ππκβνπιεπηείηε ηνλ εμνπζηνδνηεκέλν θνξέα αλάθηεζεο θαη δηάζεζεο απνβιήησλ ζχκθσλα κε ην Ξαξάξηεκα 1 θαη ην Ξαξάξηεκα 2 (Νδεγία 2008/98/ΔΘ, Λ. 22/2011). Πχκθσλα κε ηνπο θψδηθα 15 01 (2000/532/ΔΘ), ζηελ πεξίπησζε πνπ ε ζπζθεπαζία έρεη έξζεη ζε άκεζε επαθή κε ην πξντφλ, πξέπεη λα αληηκεησπίδεηαη κε ηνλ ίδην ηξφπν, φπσο ην ίδην ην πξντφλ. Πε αληίζεηε πεξίπησζε, πξέπεη λα αληηκεησπίδεηαη σο κε επηθίλδπλν απφβιεην. Γελ ζπληζηάηαη ε απφξξηςή ηνπ ζηελ απνρέηεπζε. Βι. ππνηκήκα 6.2. Γηαηάμεηο ζρεηηδόκελεο κε ηελ δηαρείξηζε ηωλ θαηαινίπωλ: Πε ζπκθσλία κε ην Ξαξάξηεκα II ηνπ Θαλνληζκνχ (ΔΔ) Λº1907/2006 (REACH), φπνπ ζπιιέγνληαη νη θνηλνηηθέο ή θξαηηθέο δηαηάμεηο, ζρεηηδφκελεο κε ηελ δηαρείξηζε ησλ θαηαινίπσλ. Σειίδα 8/12
ΡΚΖΚΑ 13: ΠΡΝΗΣΔIΑ ΠΣΔΡΗΘA ΚΔ ΡΖΛ ΑΞOΟΟΗΤΖ (ζπλέρεηα) - Θνηλνηηθή λνκνζεζία: Νδεγία 2008/98/ΔΘ, 2000/532/ΔΘ: Απφθαζε ηεο Δπηηξνπήο, ηεο 3εο Καΐνπ 2000 - Διιεληθή λνκνζεζία: YΞEKΑ -Λ. 4042/2012( ΦΔΘ 24/Α/13-2-2012) ΡΚΖΚΑ 14: ΞΙΖΟΝΦΝΟIΔΠ ΠΣΔΡΗΘA ΚΔ ΡΖ ΚΔΡΑΦΝΟA Δπίγεηα κεηαθνξά επηθίλδπλωλ εκπνξεπκάηωλ: Πε εθαξκνγή ηνπ ADR 2013 θαη ηνπ RID 2013: 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 Αξηζκόο ΟΗΔ: Οηθεία νλνκαζία απνζηνιήο ΟΗΔ: Τάμε/ηάμεηο θηλδύλνπ θαηά ηε κεηαθνξά: Δηηθέηεο: Οκάδα ζπζθεπαζίαο: III Δπηθίλδπλν γηα ην πεξηβάιινλ: Όρη UN3266 CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. (πδξνμείδην ηνπ λαηξίνπ) 8 8 14.6 Δηδηθέο πξνθπιάμεηο γηα ην ρξήζηε Δηδηθέο δηαηάμεηο: 274 Θσδηθφο πεξηνξηζκνχ γηα E ζήξαγγεο: 14.7 Πε εθαξκνγή ηνπ IMDG 36-12: Φπζηθνρεκηθέο ηδηφηεηεο: δείηε ην ηκήκα 9 LQ: 5 L Χύδελ κεηαθνξά ζύκθωλα κε ην παξάξηεκα II ηεο ζύκβαζεο MARPOL 73/78 θαη ηνπ θώδηθα IBC: Θαιάζζηα κεηαθνξά επηθίλδπλωλ εκπνξεπκάηωλ: 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 Αξηζκόο ΟΗΔ: Οηθεία νλνκαζία απνζηνιήο ΟΗΔ: Τάμε/ηάμεηο θηλδύλνπ θαηά ηε κεηαθνξά: Δηηθέηεο: Οκάδα ζπζθεπαζίαο: Δπηθίλδπλν γηα ην πεξηβάιινλ: Όρη Δηδηθέο πξνθπιάμεηο γηα ην ρξήζηε Δηδηθέο δηαηάμεηο: 223, 274, 944 Θσδηθνί EmS: F-A, S-B Φπζηθνρεκηθέο ηδηφηεηεο: δείηε ην ηκήκα 9 LQ: 5 L Χύδελ κεηαθνξά ζύκθωλα κε ην παξάξηεκα II ηεο ζύκβαζεο MARPOL 73/78 θαη ηνπ θώδηθα IBC: Δλαέξηεο κεηαθνξέο επηθίλδπλωλ εκπνξεπκάηωλ: Πε εθαξκνγή ηνπ IATA/ICAO 2014: UN3266 CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. (πδξνμείδην ηνπ λαηξίνπ) 8 8 III Σειίδα 9/12
ΡΚΖΚΑ 14: ΞΙΖΟΝΦΝΟIΔΠ ΠΣΔΡΗΘA ΚΔ ΡΖ ΚΔΡΑΦΝΟA (ζπλέρεηα) 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 Αξηζκόο ΟΗΔ: Οηθεία νλνκαζία απνζηνιήο ΟΗΔ: Τάμε/ηάμεηο θηλδύλνπ θαηά ηε κεηαθνξά: Δηηθέηεο: Οκάδα ζπζθεπαζίαο: III Δπηθίλδπλν γηα ην πεξηβάιινλ: Όρη Δηδηθέο πξνθπιάμεηο γηα ην ρξήζηε Φπζηθνρεκηθέο ηδηφηεηεο: δείηε ην ηκήκα 9 Χύδελ κεηαθνξά ζύκθωλα κε ην παξάξηεκα II ηεο ζύκβαζεο MARPOL 73/78 θαη ηνπ θώδηθα IBC: UN3266 CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. (πδξνμείδην ηνπ λαηξίνπ) 8 8 ΡΚΖΚΑ 15: ΠΡΝΗΣΔIΑ ΠΣΔΡΗΘA ΚΔ ΡΖ ΛΝΚΝΘΔΠIΑ 15.1 Καλνληζκνί/λνκνζεζία ζρεηηθά κε ηελ αζθάιεηα, ηελ πγεία θαη ην πεξηβάιινλ γηα ηελ νπζία ή ην κείγκα: Νπζίεο ππνςήθηεο πξνο έγθξηζε ζηνλ Θαλνληζκφ (ΔΘ) 1907/2006 (REACH): Θαλνληζκφο (ΔΘ) 1005/2009, γηα ηηο νπζίεο πνπ θαηαζηξέθνπλ ηε ζηηβάδα ηνπ φδνληνο: Δλεξγέο νπζίεο πνπ δελ έρνπλ πεξηιεθζεί ζην Ξαξάξηεκα Η (Θαλνληζκφο (ΔΔ) αξηζ. 528/2012): Θαλνληζκφο (ΔΘ) 649/2012, ζρεηηθά κε ηηο εμαγσγέο θαη ηηο εηζαγσγέο επηθίλδπλσλ ρεκηθψλ πξντφλησλ: Καλνληζκόο (ΔE) Νº 648/2004 πεξί απνξξππαληηθώλ: Πε ζπκθσλία κε απηφλ ηνλ θαλνληζκφ, ην πξντφλ πιεξνί ηα εμήο: Νη ηαζηελεξγέο νπζίεο πεξηερφκελεο ζε απηφ ην κίγκα πιεξνχλ ην θξηηήξην ηεο βηνδηαζπαζηκφηεηαο δηαηππσκέλν ζηνλ Θαλνληζκφ (ΔE) Λº648/2004 πεξί απνξξππαληηθψλ. Ρα ζηνηρεία πνπ δηθαηνινγνχλ απηή ηελ δηαηχπσζε είλαη ζηελ δηάζεζε ησλ αξκφδησλ αξρψλ ησλ θξαηψλ κειψλ θαη ζα ζαο επηδεηρζνχλ κεηά απφ απεπζείαο αίηεζε ή κεηά απφ αίηεζε ελφο θαηαζθεπαζηή απνξξππαληηθψλ. Δηηθέηα ηνπ πεξηερνκέλνπ: Ππζηαηηθφ ζηνηρείν Γηάζηεκα ζπγθέληξσζεο Κε-ηνληθά ηαζηελεξγά Φαηλφιεο Ακθνηεξηθά ηαζηελεξγά NTA θαη άιαηα Πεξηνξηζκνί ζηελ εκπνξία, δηάζεζε θαη ρξήζε νξηζκέλωλ επηθίλδπλωλ νπζηώλ θαη κηγκάηωλ (Παξάξηεκα XVII, REACH): Σπγθεθξηκέλεο δηαηάμεηο όζνλ αθνξά ηελ πξνζηαζία ηωλ αλζξώπωλ ή ηνπ πεξηβάιινληνο: Ππλίζηαηαη ε ρξήζε ησλ πεξηερφκελσλ πιεξνθνξηψλ ζην παξφλ δειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο, ζαλ ζηνηρεία ρξεζηκνπνηνχκελα ζηελ εθηίκεζε θηλδχλνπ ησλ ηνπηθψλ πεξηζηάζεσλ, κε ζηφρν ηνλ θαζνξηζκφ ησλ αλαγθαίσλ κέηξσλ γηα ηελ πξφιεςε ησλ θηλδχλσλ, ζηνλ ρεηξηζκφ, ρξήζε, απνζήθεπζε θαη απφξξηςε απηνχ ηνπ πξντφληνο. Άιιεο λνκνζεζίεο: % (p/p) < 5 % (p/p) < 5 % (p/p) < 5 % (p/p) < 5 Σειίδα 10/12
ΡΚΖΚΑ 15: ΠΡΝΗΣΔIΑ ΠΣΔΡΗΘA ΚΔ ΡΖ ΛΝΚΝΘΔΠIΑ (ζπλέρεηα) -.Α. 265/2002/2002 (ΦΔΘ 1214/Β`/19.9.2002) Ραμηλφκεζε, ζπζθεπαζία θαη επηζήκαλζε επηθίλδπλσλ παξαζθεπαζκάησλ ζε ελαξκφληζε πξνο ηελ Νδεγία 1999/45/ΔΘ (EE L200 ηεο 30.7.1999) ηνπ Δπξσπατθνχ Θνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ Ππκβνπιίνπ θαη ηεο Νδεγίαο 2001/60/ΔΘ (EE L226 ηεο 22.8.2001) ηεο Δπηηξνπήο ηεο Δπξσπατθήο Θνηλφηεηαο. -.Α. 87/2007/2007 (ΦΔΘ 872/Β`/4.6.2007) Ρξνπνπνίεζε ηεο απφθ. Α.Σ.Π. No 378/1994, (ΦΔΘ 705/Β/20.9.1994) ζε ελαξκφληζε πξνο ηελ Νδεγία 2006/121/ΔΘ (ΔΔ L 396 ηεο 30.12.2006) ηνπ Δπξσπατθνχ Θνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ Ππκβνπιίνπ «γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηεο Νδεγίαο 67/548/ΔΝΘ ηνπ Ππκβνπιίνπ πεξί πξνζεγγίζεσο ησλ λνκνζεηηθψλ, θαλνληζηηθψλ θαη δηνηθεηηθψλ δηαηάμεσλ πνπ αθνξνχλ ηελ ηαμηλφκεζε, ζπζθεπαζία θαη επηζήκαλζε ησλ επηθίλδπλσλ νπζηψλ κε ζθνπφ ηελ πξνζαξκνγή ηεο ζηνλ Θαλνληζκφ (ΔΘ) αξηζκ. 1907/2006 γηα ηελ θαηαρψξηζε, ηελ αμηνιφγεζε, ηελ αδεηνδφηεζε θαη ηνπο πεξηνξηζκνχο ησλ ρεκηθψλ πξντφλησλ (REACH) θαη γηα ηελ ίδξπζε ηνπ Δπξσπατθνχ Νξγαληζκνχ Σεκηθψλ Ξξντφλησλ» -.Α. 270/2006 (ΦΔΘ 100/Β`/31.1.2006) Ππκπιήξσζε ηεο ππ αξηζ 265/2002 απφθαζεο ΑΣΠ (1214/Β/19-9-02) «γηα ηελ ηαμηλφκεζε, ζπζθεπαζία θαη επηζήκαλζε επηθίλδπλσλ παξαζθεπαζκάησλ» ζε ελαξκφληζε πξνο ηελ Νδεγία 1999/45/ΔΘ ηνπ Δπξσπατθνχ Θνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ Ππκβνπιίνπ θαη ηεο Νδεγίαο 2001/60/ΔΘ ηεο Δπηηξνπήο ηεο ΔΘ. -.Α. ΓΓ/3α/Γ.Ξ/58233/2010 (ΦΔΘ 1122/Β`/23.7.2010) Ξξνζαξκνγή ηεο Διιεληθήο λνκνζεζίαο πξνο ηελ θνηλνηηθή νδεγία 2008/112/ΔΘ ηνπ Δπξσπατθνχ Θνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ Ππκβνπιίνπ «γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηεο νδεγίαο ηνπ Ππκβνπιίνπ 76/768/ΔΝΘ (αξηζ. ΓΓ3α/Γ.Ξ. 132979/2005), ψζηε λα πξνζαξκνζηεί κε ηνλ θαλνληζκφ (ΔΘ) αξηζκ. 1272/2008 γηα ηελ ηαμηλφκεζε, ηελ επηζήκαλζε θαη ηε ζπζθεπαζία νπζηψλ θαη κεηγκάησλ» - YΞEKΑ -Λ. 4042/2012( ΦΔΘ 24/Α/13-2-2012) «Ξνηληθή πξνζηαζία ηνπ πεξηβάιινληνο Δλαξκφληζε κε ηελ Νδεγία 2008/99/ΔΘ Ξιαίζην παξαγσγήο θαη δηαρείξηζεο απνβιήησλ Δλαξκφληζε κε ηελ Νδεγία 2008/98/ΔΘ Οχζκηζε ζεκάησλ πνπξγείνπ Ξεξηβάιινληνο, Δλέξγεηαο θαη Θιηκαηηθήο Αιιαγήο - Ξ.Γ. 307/1986 - Ξξνζηαζία ηεο γείαο ησλ Δξγαδνκέλσλ πνπ εθηίζεληαη ζε νξηζκέλνπο ρεκηθνχο παξάγνληεο θαηά ηε δηάξθεηα ηεο εξγαζίαο ηνπο - Θαλνληζκφο (ΔΘ) αξηζ. 1223/2009 ηνπ Δπξσπατθνχ Θνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ Ππκβνπιίνπ, ηεο 30ήο Λνεκβξίνπ 2009, γηα ηα θαιιπληηθά πξντφληα - Θαλνληζκφο (ΔΘ) αξηζ. 648/2004 ηνπ Δπξσπατθνχ Θνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ Ππκβνπιίνπ, ηεο 31εο Καξηίνπ 2004, ζρεηηθά κε ηα απνξξππαληηθά - Θαλνληζκφο (ΔΘ) αξηζ. 551/2009 ηεο Δπηηξνπήο, ηεο 25εο Ηνπλίνπ 2009, γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηνπ θαλνληζκνχ (ΔΘ) αξηζ. 648/2004 ηνπ Δπξσπατθνχ Θνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ Ππκβνπιίνπ ζρεηηθά κε ηα απνξξππαληηθά, κε ζθνπφ ηελ αλαπξνζαξκνγή ησλ παξαξηεκάησλ V θαη VI (παξέθθιηζε γηα ηηο επηθαλεηνδξαζηηθέο νπζίεο) - Θαλνληζκφο (ΔΘ) αξηζ. 907/2006 ηεο Δπηηξνπήο, ηεο 20ήο Ηνπλίνπ 2006, γηα ηελ ηξνπνπνίεζε ηνπ θαλνληζκνχ (ΔΘ) αξηζ. 648/2004 ηνπ Δπξσπατθνχ Θνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ Ππκβνπιίνπ ζρεηηθά κε ηα απνξξππαληηθά, κε ζθνπφ ηελ πξνζαξκνγή ησλ παξαξηεκάησλ ΗΗΗ θαη VII 15.2 Αμηνιόγεζε ρεκηθήο αζθάιεηαο: Ν πάξνρνο δελ δηεμήγαγε αμηνιφγεζε ρεκηθήο αζθάιεηαο. ΡΚΖΚΑ 16: AΙΙΔΠ ΞΙΖΟΝΦΝΟIΔΠ Ννκνζεζία εθαξκόζηκε ζηα δειηία δεδνκέλωλ αζθαιείαο : Απηφ ην δειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο, έρεη αλαπηπρζεί ζε ζπκθσλία κε ην ΞΑΟΑΟΡΖΚΑ II- Νδεγφο γηα ηελ ζχλζεζε ησλ δειηίσλ δεδνκέλσλ αζθαιείαο ηνπ θαλνληζκνχ (ΔE) Nº 1907/2006 (θαλνληζκνχ (ΔΔ) Nº 453/2010) Τξνπνπνηήζεηο ζε ζρέζε κε ην πξνεγνύκελν δειηίν αζθαιείαο πνπ επεξεάδνπλ ηνλ ηξόπν δηαρείξηζεο θηλδύλνπ: Θαλνληζκφο Λº1272/2008 (CLP): Ππζηάζεηο πξνθπιάμεσλ Κείκελα ηωλ θξάζεωλ R αλαπηπγκέλα ζην ηκήκα 3: Νη θξάζεηο πνπ αλαθέξνληαη δελ αθνξνχλ ζην ίδην ην πξντφλ. Ξαξέρνληαη κφλν γηα ζθνπνχο ελεκέξσζεο θαη αλαθέξνληαη ζηα επηκέξνπο ζπζηαηηθά πνπ εκθαλίδνληαη ζην ηκήκα 3 Οδεγία 67/548/ΔE θαη Οδεγία 1999/45/ΔE: R35: Ξξνθαιεί ζνβαξά εγθαχµαηα. R36: Δξεζίδεη ηα µάηηα. Καλνληζκόο Νº1272/2008 (CLP): Eye Irrit. 2: H319 - Ξξνθαιεί ζνβαξφ νθζαικηθφ εξεζηζκφ Skin Corr. 1A: H314 - Ξξνθαιεί ζνβαξά δεξκαηηθά εγθαχκαηα θαη νθζαικηθέο βιάβεο Σπζηάζεηο ζρεηηθέο κε ηελ εθπαίδεπζε: Ππλίζηαηαη κηα ειάρηζηε θαηάξηηζε ζρεηηθά κε ηελ πξφιεςε θαη αληηκεηψπηζε ησλ εξγαζηαθψλ θηλδχλσλ ηνπ πξνζσπηθνχ πνπ ζα ρεηξηζηεί απηφ ην πξντφλ, κε ζηφρν ηελ δηεπθφιπλζε ηεο θαηαλφεζεο θαη εξκελείαο απηνχ ηνπ δειηίνπ δεδνκέλσλ αζθαιείαο, φπσο επίζεο θαη ησλ εηηθεηψλ ηνπ πξντφληνο. Κπξηόηεξεο πεγέο βηβιηνγξαθίαο: http://esis.jrc.ec.europa.eu http://echa.europa.eu http://eur-lex.europa.eu Σπληνκνγξαθίεο θαη αθξωλύκηα: Σειίδα 11/12
ΡΚΖΚΑ 16: AΙΙΔΠ ΞΙΖΟΝΦΝΟIΔΠ (ζπλέρεηα) Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο - ADR: Δπξσπατθή ζπκθσλία γηα δηεζλείο νδηθέο κεηαθνξέο εκπνξεπκάησλ πςειήο επηθηλδπλφηεηαο -IMDG: Γηεζλήο Λαπηηιηαθφο Θψδηθαο Δπηθίλδπλσλ Δκπνξεπκάησλ -IATA: Γηεζλήο Έλσζε Αεξνκεηαθνξψλ -ICAO: Γηεζλήο Νξγαληζκφο Ξνιηηηθήο Αεξνπνξίαο -COD: Σεκηθά απαηηνχκελν νμπγφλν -BOD5: βηνινγηθή αλάγθε νμπγφλνπ κεηά απφ 5 εκέξεο -BCF: ζπληειεζηήο βηνζπζζψξεπζεο -LD50: ζαλαηεθφξνο δφζε 50 -LC50: ζαλαηεθφξνο ζπγθέληξσζε 50 -EC50: απνηειεζκαηηθή ζπγθέληξσζε 50 -Log POW: ινγάξηζκνο ζπληειεζηή θαηαλνκήο C82 νθηαλφιεο-λεξνχ -Koc: ζπληειεζηήο θαηαλνκήο νξγαληθνχ άλζξαθα Νη πιεξνθνξίεο, πνπ πεξηέρνληαη ζην παξφλ δειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο βαζίδνληαη ζε πεγέο, ηερληθέο γλψζεηο θαη ζηε λνκνζεζία, πνπ ηζρχεη ζε Δπξσπατθφ θαη Δζληθφ επίπεδν, ρσξίο λα κπνξεί λα ζεσξεζεί εγγπεκέλε ε αθξίβεηά ηνπο. Απηέο νη πιεξνθνξίεο δε κπνξνχλ λα ζεσξεζνχλ εγγχεζε ησλ ηδηνηήησλ ηνπ πξντφληνο. Δίλαη απιά κηα πεξηγξαθή ησλ απαηηήζεσλ αζθαιείαο. Ζ κεζνδνινγία θαη νη ζπλζήθεο εξγαζίαο ησλ ρξεζηψλ απηνχ ηνπ πξντφληνο βξίζθνληαη εθηφο ηεο γλψζεο θαη ηνπ ειέγρνπ καο θαη απνηειεί ηειηθά επζχλε ηνπ ρξήζηε λα ιάβεη ηα αλαγθαία κέηξα γηα λα ζπκθσλεί κε ηηο λνκηθέο απαηηήζεηο, φζνλ αθνξά ζην ρεηξηζκφ, απνζήθεπζε, ρξήζε θαη απφξξηςε ησλ ρεκηθψλ πξντφλησλ. Νη πιεξνθνξίεο απηνχ ηνπ δειηίνπ δεδνκέλσλ αζθαιείαο αλαθέξνληαη κφλν ζε απηφ ην πξντφλ, ην νπνίν δε ζα πξέπεη λα ρξεζηκνπνηείηαη γηα ζθνπνχο άιινπο απφ απηνχο πνπ πξνζδηνξίδνληαη. - ΡΔΙΝΠ δειηίνπ δεδνκέλσλ αζθαιείαο - Σειίδα 12/12