ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ στον Άγιο Παύλο Βραζιλίας ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ. Ενημερωτικό Δελτίο

ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ στον Άγιο Παύλο Βραζιλίας ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Ενημερωτικό Δελτίο Οικονομικές εξελίξεις στη Βραζιλία Διμερείς οικονομικές και εμπορικές σχέσεις Σεπτέμβριος 2013 Περιεχόμενα Οικονομία... 1 Η Κεντρική Τράπεζα προβλέπει αύξηση του ΑΕΠ 2,5%... 1 Στον αγροτικό τομέα οφείλεται το μισό της αύξησης του ΑΕΠ... 1 Αύξηση του χρέους των νοικοκυριών... 1 Λήξη ισχύος αυξημένου δασμολογίου, παρά τις πιέσεις της βιομηχανίας... 1 Υποχώρηση της Βραζιλίας στην κατάταξη δυναμισμού οικονομίας GDI...2 Τομείς οικονομικής δραστηριότητας, επιχειρήσεις...2 Οι μεγάλες εταιρίες δεν ενδιαφέρονται για το κοίτασμα Libra...2 Αναδιάρθρωση του δείκτη Ibovespa του Χρηματιστηρίου της Βραζιλίας...3 Διμερείς σχέσεις, σχέσεις με οικονομικές ενώσεις, οργανισμούς και ομάδες χωρών...3 Έτοιμη δηλώνει η Βραζιλία για τη Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου ΕΕ - Mercosul...3 Βραζιλία και Αργεντινή αποφεύγουν συζήτηση για προστατευτισμό στο εμπόριο στο πλαίσιο του G20 4 Εξέλιξη εμπορικού ισοζυγίου Ελλάδας Βραζιλίας...4 Εξαγωγές Ελληνικών προϊόντων στη Βραζιλία, με πετρελαιοειδή (σε ευρώ)...4 Εισαγωγές Βραζιλιανών προϊόντων στην Ελλάδα (σε ευρώ)...6 Συντάκτρια: Γεωργία Βελέντζα Γραμματέας ΟΕΥ B Avenida Paulista 2073, Conj. Nacional, Horsa II, 23º andar - conj. 2303 CEP. 01311-940 São Paulo SP Τηλ.: +55 11 32831231, 32510675 Fax: +55 11 32621096 ecocom-spa@mfa.gr, www.agora.mfa.gr/br119

Οικονομία Η Κεντρική Τράπεζα προβλέπει αύξηση του ΑΕΠ 2,5% Σε 2,5% μείωσε την πρόβλεψή της για την αύξηση του ΑΕΠ της Βραζιλίας το 2013 η Κεντρική Τράπεζα της χώρας, από 3,1% το Μάρτιο και 2,7% τον Ιούνιο. Πλέον η πρόβλεψη της Κεντρικής Τράπεζας ταυτίζεται με αυτήν του Υπουργείου Οικονομικών, ενώ η εκτίμηση της αγοράς τοποθετείται στο 2,4%. Όσον αφορά το ποσοστό του πληθωρισμού, εκτιμάται ότι θα παραμείνει κοντά στο περσινό επίπεδο του 5,84%, εντός του διαστήματος στόχου της κυβέρνησης (2,5%-6,5%), αλλά πάνω από το μέσο όρο, 4,5%. Επιπλέον, η αγορά αναθεώρησε την πρόβλεψή της σχετικά με το επίπεδο του βασικού επιτοκίου, που σήμερα ανέρχεται σε 9%. Μέχρι πρότινος θεωρούνταν βέβαιη τουλάχιστον μια ακόμα αύξηση μισής ποσοστιαίας μονάδας μέχρι το τέλος του χρόνου, ενώ τώρα προβλέπεται σταδιακή αύξηση 0,75%. Στον αγροτικό τομέα οφείλεται το μισό της αύξησης του ΑΕΠ Σχεδόν το μισό της αύξησης του ΑΕΠ της Βραζιλίας οφείλεται στην αγροτική παραγωγή, και δη στην παραγωγή σόγιας. Από το 2,4% της αύξησης που υπολογίζει η αγορά για το 2013, περισσότερο από 1% θα προέλθει από τον αγροτικό τομέα. Αν δεν υπολογιστεί μόνο η αγροτική παραγωγή καθαυτή, αλλά και όλοι οι τομείς που ενεργοποιεί (τρόφιμα, συναφή κεφαλαιουχικά αγαθά, διανομή, κλπ.) εκτιμάται ότι στον αγροτικό τομέα, με την ευρεία έννοια, αντιστοιχεί το 23% του ΑΕΠ της χώρας. Σημειώνεται ότι, με συνεχείς σοδειές που υπερβαίνουν τις προσδοκίες, εκτιμάται ότι το 2014 η Βραζιλία θα ξεπεράσει τις ΗΠΑ και θα καταστεί ο μεγαλύτερος παραγωγός και εξαγωγέας σόγιας στον κόσμο. Αύξηση του χρέους των νοικοκυριών Σύμφωνα με την Κεντρική Τράπεζα της Βραζιλίας, το 2008 το 32% του εισοδήματος των νοικοκυριών κατευθύνονταν στην αποπληρωμή χρεών. Τον Ιούλιο φέτος το ποσοστό αυτό ανήλθε σε 45%. Ενώ στην αρχή της παγκόσμιας χρηματοπιστωτικής κρίσης η στρατηγική της κυβέρνησης να τονώσει την κατανάλωση μέσω της αύξησης της καταναλωτικής πίστης αποδείχθηκε σωτήρια, καθώς έτσι η Βραζιλία ξεπέρασε γρήγορα υφεσιακές πιέσεις, ωστόσο η επιμονή σε ανάλογα μέτρα για τη διατήρηση της ανάπτυξης, οδήγησε σε υπερχρέωση των νοικοκυριών, αύξηση του πληθωρισμού και υποχώρηση της οικονομικής δραστηριότητας, μεταξύ άλλων, και λόγω της μείωσης της αγοραστικής δύναμης των νοικοκυριών. Λήξη ισχύος αυξημένου δασμολογίου, παρά τις πιέσεις της βιομηχανίας Λήγει στο τέλος Σεπτεμβρίου η ισχύς του αυξημένου δασμολογίου εκατό προϊόντων (κεφαλαιουχικά αγαθά και πρώτες ύλες / ημιέτοιμα), που είχε υιοθετήσει πέρσι η Βραζιλία, προκειμένου να προστατεύσει την εγχώρια βιομηχανία από το διεθνή ανταγωνισμό. Εν όψει επιστροφής στο προηγούμενο δασμολογικό καθεστώς (μεταξύ 10%-18%, από 20%-25%), ο βραζιλιανός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου CAMEX δέχτηκε πιέσεις από επιχειρηματικούς κύκλους για την παράταση ισχύος του αυξημένου δασμολογίου, ενώ και το Υπουργείο Ανάπτυξης, Βιομηχανίας και Εξωτερικού Εμπορίου υποστήριξε ότι ορισμένοι κλάδοι εξακολουθούν να χρήζουν δασμολογικής προστασίας. Παρόλα αυτά, το θέμα τέθηκε εκτός ημερήσιας διάτασης της συνεδρίασης του CAMEX και επομένως θα παύσει η ισχύς του αυξημένου δασμολογίου, όπως είχε αρχικά προβλεφθεί. Ο λόγος είναι η ισχυρή υποτίμηση του ρεάλ έναντι του 1

δολαρίου ΗΠΑ, που καθιστά τις εισαγωγές σημαντικά ακριβότερες προσφέροντας ήδη προστασία στην εγχώρια βιομηχανία, σε συνδυασμό με τις πληθωριστικές πιέσεις και την ανησυχία το κόστος της επιπλέον δασμολογικής επιβάρυνσης να μετακυλίσει στους καταναλωτές. Υποχώρηση της Βραζιλίας στην κατάταξη δυναμισμού οικονομίας GDI Κατά 11 θέσεις υποχώρησε το 2013 η Βραζιλία στην κατάταξη Global Dynamism Index της Grant Thornton. Μεταξύ 60 οικονομιών, κατέλαβε την 42 η θέση. Η έρευνα αξιολογεί τις επιλεγμένες οικονομίες σε πέντε τομείς: επιχειρηματικό περιβάλλον, οικονομικά και ανάπτυξη, επιστήμη και τεχνολογία, εργασία και ανθρώπινο δυναμικό, και χρηματοδοτικό περιβάλλον. Καλύτερη επίδοση της Βραζιλίας ήταν το επιχειρηματικό περιβάλλον και χειρότερη, ο τομέας επιστήμης και τεχνολογίας. Από τις λοιπές BRICS, η Ρωσία κατέλαβε την 43 η θέση (στην 40 η πέρσι), η Ινδία την 48 η (από 42 η ), η Νότια Αφρική την 52 η (από 42 η ). Μόνο η Κίνα ενίσχυσε τη θέση της, όντας πλέον τρίτη στην κατάταξη και έχοντας αναρριχηθεί 17 θέσεις σε σχέση με πέρσι. Στη δεύτερη θέση της κατάταξης βρίσκεται η Χιλή, στην πρώτη η Αυστραλία και στην τελευταία η Ελλάδα. Τομείς οικονομικής δραστηριότητας, επιχειρήσεις Οι μεγάλες εταιρίες δεν ενδιαφέρονται για το κοίτασμα Libra Μικρό ενδιαφέρον για το Libra, το μεγαλύτερο μέχρι στιγμής κοίτασμα πετρελαίου στο επίπεδο pre-salt της Βραζιλίας και το πρώτο που δημοπρατείται, παρά τις προσδοκίες κυβέρνησης και αναλυτών του κλάδου. Αναμένονταν συμμετοχή μέχρι και 40 επιχειρήσεων στη δημοπρασία, που έχει οριστεί για τις 21 Οκτωβρίου, αλλά μόνο 11 εγγράφηκαν στη διαδικασία. Εντύπωση προκάλεσε η αποχή από το διαγωνισμό των ExxonMobil και Chevron (ΗΠΑ) και των British Petroleum και British Gas (ΗΒ). Ενδιαφέρον εκδήλωσαν κυρίως κρατικές και ασιατικές εταιρίες. Οι Mitsui (Ιαπωνία), ONGC (Ινδία), CNOOC και CNPC (Κίνα) και Petronas (Μαλαισία), καθώς και οι Petrobrás (Βραζιλία), Total (Γαλλία), Shell (HB Ολλανδία), Repsol Sinopec Brasil (Ισπανία Κίνα), Ecopetrol (Κολομβία) και Petrogal (Πορτογαλία Κίνα μέσω της συμμετοχής της Sinopec στην Petrogal). Είναι η πρώτη φορά που η Κίνα θα συμμετάσχει σε διαγωνισμό εξόρυξης πετρελαίου στη Βραζιλία. Δεδομένου ότι το κοίτασμα θεωρείται ιδιαίτερα ελπιδοφόρο, εκτιμάται ότι η έλλειψη ενδιαφέροντος οφείλεται σε συνδυασμό ρυθμιστικών και οικονομικών παραγόντων. Ο διαγωνισμός είναι ο πρώτος που θα πραγματοποιηθεί με τη μέθοδο του διαμοιρασμού, δηλαδή δε θα κριθεί στην τιμή, αλλά στον όγκο του πετρελαίου που κάθε εταιρία θα προσφέρει στο κράτος, επομένως υπάρχει δυσκολία στην εκτίμηση του οφέλους γι αυτές, καθώς δεν μπορούν να εκτιμήσουν επακριβώς τον όγκο του πετρελαίου που θα δώσει το κοίτασμα. Εξάλλου, και η ισχυρή παρουσία του κράτους στην κοινοπραξία που θα αναλάβει το κοίτασμα, εκτιμάται ότι αποτέλεσε αποτρεπτικό παράγοντα για τη συμμετοχή περισσότερων επιχειρήσεων στο διαγωνισμό. Η κρατική Petrobrás θα είναι υποχρεωτικά ο διαχειριστής με συμμετοχή τουλάχιστον 30% στην κοινοπραξία, ενώ και η πρόσφατα ιδρυθείσα, επίσης κρατική Pré-sal Petróleo S.A. θα έχει δικαίωμα βέτο στην επιχειρησιακή επιτροπή του κοιτάσματος. 2

Υπολογίζεται ότι το κοίτασμα Libra, 183 χιλιόμετρα από την ακτή του Rio de Janeiro, μπορεί να δώσει τόσο πετρέλαιο, όσο και όλα τα αποθέματα της χώρας μαζί, δηλαδή 15 δισ. βαρέλια. Αναδιάρθρωση του δείκτη Ibovespa του Χρηματιστηρίου της Βραζιλίας Το Χρηματιστήριο BM&F Bovespa του Αγίου Παύλου ανακοίνωσε ότι πρόκειται να αλλάξει τη μεθοδολογία υπολογισμού του γενικού δείκτη Ibovespa, αυξάνοντας το βάρος του χρηματοπιστωτικού τομέα και των καταναλωτικών αγαθών, καθώς και αυτό των μεγάλων επιχειρήσεων, όπως η κρατική Petrobrás (πετρέλαιο) και η Vale (εξόρυξη). Επιπλέον, δε θα μπορούν να συμμετέχουν στο δείκτη μετοχές που διαπραγματεύονται κάτω από το όριο του ενός ρεάλ. Αυτό επηρεάζει άμεσα τις εταιρίες -Χ του επιχειρηματία Eike Batista, που δραστηριοποιούνται σε πλήθος τομέων, από εξόρυξη πετρελαίου και κατασκευές, μέχρι τουρισμό, και βρίσκονται σε καθεστώς κρίσης, με τη μετοχή τους κάτω από το νέο όριο. Η διοίκηση του χρηματιστηρίου αρνείται ότι η αλλαγή έγινε για να αποδεσμευθεί ο δείκτης από την κρίση που πλήττει τις συγκεκριμένες επιχειρήσεις. Σύμφωνα με τους νέους κανόνες, για να συμπεριληφθεί μια μετοχή στο δείκτη θα πρέπει, μεταξύ άλλων, να ανήκει στο 85% των περισσότερο διαπραγματευόμενων τίτλων και να διαπραγματεύεται στο 95% των συνεδριάσεων της περιόδου. Οι αλλαγές θα ισχύσουν από το 2014. Σήμερα, ο δείκτης Ibovespa απαρτίζεται από 73 μετοχές 67 επιχειρήσεων. Διμερείς σχέσεις, σχέσεις με οικονομικές ενώσεις, οργανισμούς και ομάδες χωρών Έτοιμη δηλώνει η Βραζιλία για τη Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου ΕΕ - Mercosul Βραζιλία και Αργεντινή έχουν συμφωνήσει να παρουσιάσουν από κοινού, στην επόμενη σύνοδο της Mercosul το Δεκέμβριο στο Καράκας, πρόταση για τη Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου ΕΕ Mercosul, η οποία όπως διευκρινίστηκε, δε σημαίνει αναγκαστικά ότι θα είναι και ομοιογενής. Ουρουγουάη και Παραγουάη φέρονται επίσης να ενδιαφέρονται ιδιαίτερα για το θέμα, ενώ η Βενεζουέλα έχει ήδη δηλώσει ότι θα χρειαστεί περισσότερο χρόνο προσαρμογής στους κανόνες της Mercosul, πριν να είναι σε θέση να εισέλθει σε διαπραγματεύσεις με την ΕΕ. Στον κατάλογο της Βραζιλίας με τα προς συμπερίληψη στη ΣΕΕ είδη για τα οποία θα ισχύσει μειωμένος εισαγωγικός δασμός σε ορίζοντα δεκαετίας, περιλαμβάνονται προϊόντα που αντιπροσωπεύουν το 75% του εμπορίου μεταξύ των δύο Ενώσεων. Για την ώρα, παραμένουν εκτός καταλόγου προϊόντα που θεωρούνται «ευαίσθητα», σε τομείς όπως μηχανές και εξοπλισμοί, ηλεκτρικά, ηλεκτρονικά και αυτοκινητοβιομηχανία, ορισμένα εκ των οποίων και ελληνικού ενδιαφέροντος. Ομοίως, τρεις κατηγορίες αγροτικών προϊόντων, εκ των οποίων οι δύο ελληνικού ενδιαφέροντος: κρασί, γαλακτοκομικά και κακάο. Στόχος είναι η πρόταση να συμπεριλάβει το 85% των προϊόντων που απαρτίζουν τις συναλλαγές των δύο Ενώσεων και τον τελικό λόγο θα έχει η Πρόεδρος της χώρας. Η Ευρωπαϊκή πλευρά επιθυμεί τη συμπερίληψη του 87% των προϊόντων, αλλά η βραζιλιανή διπλωματία εκτιμά ότι θα υπάρξει συμφωνία και με το 85%. 3

Στα επίμαχα σημεία που είναι πρόθυμη να διαπραγματευτεί η Βραζιλία, περιλαμβάνεται ο περιορισμός των φοροαπαλλαγών της εγχώριας αυτοκινητοβιομηχανίας, μέτρο ωστόσο αμφίβολης αποτελεσματικότητας, αφού πολλές ξένες εταιρίες, μεταξύ των οποίων και ευρωπαϊκές, έχουν προβεί σε επενδύσεις στη χώρα για να αξιοποιήσουν αυτές τις ελαφρύνσεις. Ομοίως, η απελευθέρωση της εγχώριας αγοράς αεροπορικών μεταφορών για τις ευρωπαϊκές εταιρίες. Αντίθετα, η κυβέρνηση δεν προτίθεται να διαπραγματευτεί την πολιτική κρατικών προμηθειών της, που δίνει πλεονέκτημα στα εγχώρια αγαθά και υπηρεσίες. Ο επόμενος γύρος διαπραγματεύσεων μεταξύ των δύο Ενώσεων δεν αναμένεται πριν τις αρχές του 2014, το νωρίτερο. Βραζιλία και Αργεντινή αποφεύγουν συζήτηση για προστατευτισμό στο εμπόριο στο πλαίσιο του G20 Κατά την τελευταία σύνοδο των G20 στην Αγία Πετρούπολη στις αρχές Σεπτεμβρίου, Βραζιλία και Αργεντινή αρνήθηκαν την ανανέωση της συμφωνίας Stand Still πρωτοβουλίας του G20 από το 2008, με σκοπό τη δέσμευση των χωρών που το απαρτίζουν να μην υιοθετήσουν νέα μέτρα προστατευτισμού στο εμπόριο. Οι δύο χώρες υποστήριξαν ότι τέτοιου είδους αποφάσεις είναι σκόπιμο να λαμβάνονται στο πλαίσιο του ΠΟΕ και όχι του G20. Πηγές: O Estado de S. Paulo, Correio Braziliense, Valor Econômico, Folha de São Paulo. Εξέλιξη εμπορικού ισοζυγίου Ελλάδας Βραζιλίας Εξαγωγές Ελληνικών προϊόντων στη Βραζιλία, με πετρελαιοειδή (σε ευρώ) 2012 2013 Δ13/12 (05) ΑΛΛΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ, ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑΙ ΟΥΤΕ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΥ 0 2.524 (15) ΛΙΠΗ ΚΑΙ ΛΑΔΙΑ ΖΩΙΚΑ Ή ΦΥΤΙΚΑ. ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΑΣΗΣ ΑΥΤΩΝ. ΛΙΠΗ ΒΡΩΣΙΜΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΑ. ΚΕΡΙΑ ΖΩΙΚΗΣ Ή 759.055 814.538 7% ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ (19) ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ, ΤΑ ΑΛΕΥΡΙΑ, ΤΑ ΑΜΥΛΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ Ή ΤΟ ΓΑΛΑ. ΕΙΔΗ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ 10.368 34.206 230% (20) ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ, ΚΑΡΠΩΝ ΚΑΙ ΦΡΟΥΤΩΝ Ή ΑΛΛΩΝ ΜΕΡΩΝ ΦΥΤΩΝ 57.315 238.132 315% (21) ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ 289.899 32.325-89% (22) ΠΟΤΑ, ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΞΙΔΙ 148.104 54.766-63% (24) ΚΑΠΝΑ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΑ ΚΑΠΝΟΥ 0 327.532 (25) ΑΛΑΤΙ, ΘΕΙΟ, ΓΑΙΕΣ ΚΑΙ ΠΕΤΡΕΣ, ΓΥΨΟΣ, ΑΣΒΕΣΤΗΣ ΚΑΙ ΤΣΙΜΕΝΤΑ 1.609.913 1.813.350 13% (27) ΟΡΥΚΤΑ ΚΑΥΣΙΜΑ, ΟΡΥΚΤΑ ΛΑΔΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΑΞΗΣ ΑΥΤΩΝ. ΑΣΦΑΛΤΩΔΕΙΣ ΥΛΕΣ. ΚΕΡΙΑ ΟΡΥΚΤΑ 27.453 58.809.258 214118% (28) ΑΝΟΡΓΑΝΑ ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ. ΕΝΩΣΕΙΣ ΑΝΟΡΓΑΝΕΣ Ή 17.249 16.301-5% 4

2012 2013 Δ13/12 ΟΡΓΑΝΙΚΕΣ ΤΩΝ ΠΟΛΥΤΙΜΩΝ ΜΕΤΑΛΛΩΝ, ΤΩΝ ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ, ΤΩΝ ΜΕΤΑΛΛΩΝ ΤΩΝ ΣΠΑΝΙΩΝ ΓΑΙΩΝ Ή ΤΩΝ ΙΣΟΤΟΠΩΝ (30) ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 500 841 68% (32) ΔΕΨΙΚΑ ΚΑΙ ΒΑΦΙΚΑ ΕΚΧΥΛΙΣΜΑΤΑ. ΤΑΝΝΙΝΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑ ΤΟΥΣ. ΧΡΩΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΧΡΩΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ, ΧΡΩΜΑΤΑ ΕΠΙΧΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΒΕΡΝΙΚΙΑ. ΜΑΣΤΙΧΕΣ (ΣΤΟΚΟΙ). ΜΕΛΑΝΙΑ (33) ΑΙΘΕΡΙΑ ΕΛΑΙΑ ΚΑΙ ΡΗΤΙΝΟΕΙΔΗ. ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΑΡΩΜΑΤΟΠΟΙΙΑΣ Ή ΚΑΛΛΩΠΙΣΜΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ (34) ΣΑΠΟΥΝΙΑ, ΟΡΓΑΝΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΠΛΥΣΙΜΟ (ΑΛΙΣΙΒΕΣ), ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ, ΚΕΡΙΑ ΤΕΧΝΗΤΑ, ΚΕΡΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΑ, ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ, ΚΕΡΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΕΙΔΗ, ΠΑΣΤΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΠΛΑΣΜΑΤΑ, «ΚΕΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΔΟΝΤΟΤΕΧΝΙΚΗ» ΚΑΙ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΔΟΝΤΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΓΥΨΟ 315.453 254.176-19% 3.002 4.386 46% 0 6.430 (37) ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑ Ή ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 0 26.390 (38) ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ 3.211 0-100% (39) ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΛΕΣ 662.159 909.997 37% (40) ΚΑΟΥΤΣΟΥΚ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΚΑΟΥΤΣΟΥΚ 362.146 141.173-61% (47) ΠΟΛΤΟΙ ΑΠΟ ΞΥΛΟ Ή ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΚΥΤΤΑΡΙΝΙΚΕΣ ΙΝΩΔΕΙΣ ΥΛΕΣ. ΧΑΡΤΙ Ή ΧΑΡΤΟΝΙ ΓΙΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ (ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΚΟΜΜΑΤΑ) (48) ΧΑΡΤΙ ΚΑΙ ΧΑΡΤΟΝΙΑ. ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΚΥΤΤΑΡΙΝΗ, ΧΑΡΤΙ Ή ΧΑΡΤΟΝΙ (49) ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΩΝ ΕΚΔΟΤΙΚΩΝ ΟΙΚΩΝ, ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ Ή ΑΛΛΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ Ή ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑ (54) ΣΥΝΘΕΤΙΚΕΣ Ή ΤΕΧΝΗΤΕΣ ΙΝΕΣ, ΣΥΝΕΧΕΙΣ. ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΛΟΥΡΙΔΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, ΑΠΟ ΣΥΝΘΕΤΙΚΕΣ Ή ΤΕΧΝΗΤΕΣ ΥΦΑΝΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ (56) ΒΑΤΕΣ, ΠΙΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΜΗ ΥΦΑΣΜΕΝΑ. ΝΗΜΑΤΑ ΕΙΔΙΚΑ. ΣΠΑΓΚΟΙ, ΣΧΟΙΝΙΑ ΚΑΙ ΧΟΝΤΡΑ ΣΧΟΙΝΙΑ. ΕΙΔΗ ΣΧΟΙΝΟΠΟΙΙΑΣ 0 257 1 0-100% 154.936 24.071-84% 0 472 42.088 16.990-60% (57) ΤΑΠΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΑΠΕΔΟΥ ΑΠΟ ΥΦΑΝΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ 0 800 (60) ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΠΛΕΚΤΑ 0 117.551 (62) ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΝΔΥΜΑΤΟΣ, ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΛΕΚΤΑ 13.408 0-100% (68) ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΠΕΤΡΕΣ, ΓΥΨΟ, ΤΣΙΜΕΝΤΟ, ΑΜΙΑΝΤΟ, ΜΑΡΜΑΡΥΓΙΑ Ή ΑΝΑΛΟΓΕΣ ΥΛΕΣ 3.787.313 3.219.712-15% (69) ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΕΡΑΜΕΥΤΙΚΗΣ 800 0-100% (70) ΓΥΑΛΙ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΓΥΑΛΙ 38.481 1.383-96% (71) ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ ΦΥΣΙΚΑ Ή ΑΠΟ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΚΑΙ ΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΠΕΤΡΕΣ Ή ΠΑΡΟΜΟΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ, ΜΕΤΑΛΛΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΥΛΕΣ ΑΥΤΕΣ. ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ. ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ 48.927 15.311-69% (72) ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΟΣ, ΣΙΔΗΡΟΣ ΚΑΙ ΧΑΛΥΒΑΣ 737.476 0-100% (73) ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΟ, ΣΙΔΗΡΟ Ή ΧΑΛΥΒΑ 11.657 26.092 124% (74) ΧΑΛΚΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΧΑΛΚΟ 5.389 4.091-24% (76) ΑΡΓΙΛΙΟ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΡΓΙΛΙΟ 1.380.076 314.997-77% (82) ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ, ΕΙΔΗ ΜΑΧΑΙΡΟΠΟΙΙΑΣ, ΚΟΥΤΑΛΙΑ ΚΑΙ ΠΙΡΟΥΝΙΑ, ΑΠΟ ΚΟΙΝΑ ΜΕΤΑΛΛΑ. ΜΕΡΗ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΑΥΤΩΝ, ΑΠΟ ΚΟΙΝΑ ΜΕΤΑΛΛΑ (84) ΠΥΡΗΝΙΚΟΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΕΣ, ΛΕΒΗΤΕΣ, ΜΗΧΑΝΕΣ, ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΕΠΙΝΟΗΣΕΙΣ. ΜΕΡΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ Ή ΣΥΣΚΕΥΩΝ 1.098.389 2.328.904 112% 1.752.653 2.734.270 56% (85) ΜΗΧΑΝΕΣ, ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΥΛΙΚΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΡΗ 2.395.369 1.674.728-30% 5

ΤΟΥΣ. ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ Ή ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΟΥ ΗΧΟΥ, ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ Ή ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΗΧΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ, ΚΑΙ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΑΥΤΩΝ (86) ΟΧΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ Ή ΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥΣ. ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ (ΣΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ) ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ (87) ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΟΧΗΜΑΤΑ, ΕΛΚΥΣΤΗΡΕΣ, ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΧΕΡΣΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ, ΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 2012 2013 Δ13/12 2.456 0-100% 7.802 7.524-4% ΤΟΥΣ (89) ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΚΑΙ ΠΟΤΑΜΙΑ ΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑ 182.653 104.756-43% (90) ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΟΠΤΙΚΗΣ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Ή ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑΣ, ΜΕΤΡΗΣΗΣ, ΕΛΕΓΧΟΥ Ή ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ. ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΙΑΤΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ. ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ Ή ΣΥΣΚΕΥΩΝ 69.337 9.792-86% (91) ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΙΑ 1.873 0-100% (94) ΕΠΙΠΛΑ, ΕΠΙΠΛΑ ΙΑΤΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ. ΕΙΔΗ ΚΛΙΝΟΣΤΡΩΜΝΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ. ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑι Ή ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΥ. ΛΑΜΠΕΣ-ΡΕΚΛΑΜΕΣ, ΦΩΤΕΙΝΑ ΣΗΜΑΤΑ, ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΕΙΔΗ. ΠΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ 2.303 34.271 1388% (95) ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ, ΕΙΔΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ Ή ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ. ΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ 0 251 (97) ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΤΕΧΝΗΣ, ΣΥΛΛΟΓΩΝ Ή ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ 3.000 300-90% ΣΥΝΟΛΟ 16.002.214 74.122.848 363% Χωρίς πετρελαιοειδή (κατηγορία Σ.Ο. 27), το σύνολο των ελληνικών εξαγωγών τη Βραζιλία διαμορφώνεται ως εξής: ΙΑΝ ΙΟΥΛ 2012 ΙΑΝ ΙΟΥΛ 2013 Δ13/12 15.974.761 15.313.590-4,1% Εισαγωγές Βραζιλιανών προϊόντων στην Ελλάδα (σε ευρώ) ΙΑΝ ΙΟΥΛ 2012 ΙΑΝ ΙΟΥΛ 2013 Δ13/12 51.470.389 45.014.678-12,5% Πηγή: Eurostat, επεξεργασία στοιχείων Γραφείο ΟΕΥ Αγίου Παύλου 6