ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 28 ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΚΑΒΑΛΛΑΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από το Πρακτικό της 07/02/2011 με αριθμ. 4 Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Σύρου-Ερμούπολης ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΜΑΝΘΟΣ ΜΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΖΙΝΗΣ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙO σε νόμιμη απαρτία συγκροτημένο με την υπ αριθμόν πρωτ. 868/01-02-2011 πρόσκληση του Προέδρου Δημοτικού Συμβουλίου, με παρουσία των δημοτικών συμβούλων κ.κ.: Π. ΜΩΤΟΣ, Γ. ΚΕΡΑΝΗΣ, Φ. ΞΑΓΟΡΑΡΗΣ, Κ. ΓΑΒΙΩΤΗΣ, Δ. ΡΟΥΣΣΟΣ, Ν. ΑΛΜΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, Σ. ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ, Σ. ΔΟΥΡΑΤΣΟΥ, Σ. ΜΗΛΙΩΤΗΣ, Γ. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ, Γ. ΠΙΤΑΟΥΛΗΣ, Μ. ΜΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ, Α. ΒΕΚΡΗΣ, Δ. ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ, Μ. ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ, Α. ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ, Γ. ΠΑΠΙΤΣΗΣ, Α. ΚΡΗΤΙΚΟΣ, Ι. ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ, Γ. ΒΡΟΥΤΣΗΣ, Μ. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, Α. ΠΡΙΝΤΕΖΗ, Γ. ΛΟΥΒΑΡΗΣ, Κ. ΑΠΕΡΓΗΣ, Γ. ΔΕΝΑΞΑΣ, Α. ΤΖΙΝΗΣ Ο Δημοτικός Σύμβουλος κ.: Β. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ, απουσίαζε αν και νόμιμα εκλήθη. Στην συνεδρίαση ήταν παρών και ο Δήμαρχος κ. ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΚΑΒΑΛΛΑΣ Αφού έλαβε υπόψη το ΘΕΜΑ: «Εξέταση αιτήματος Συλλόγου «Τερψιχόρη» και Εμπορικού Συλλόγου Σύρου για μείωση μισθωμάτων ακινήτων Δήμου Σύρου-Ερμούπολης» 1.- Την προφορική εισήγηση του Προέδρου ο οποίος θέτει υπόψη του Σώματος: α) Το υπ αριθ. πρωτ. 323/14-01-2011 έγγραφο του Συλλόγου Επαγγελματιών Επισιτισμού Σύρου «Τερψιχόρη», που έχει ως εξής: «Θέµα: Μείωση ενοικίων σε ακίνητα ιδιοκτησίας του Δήµου Αξιότιµε κύριε Πρόεδρε, αξιότιµα µέλη του Δηµοτικού Συµβουλίου, Όπως γνωρίζετε, το µεγαλύτερο ποσοστό των επιχειρήσεων, στεγάζονται σε µισθωµένα ακίνητα. Σε πολλές περιπτώσεις, το µίσθωµα καταλαµβάνει ποσοστό που κυµαίνεται από 20% - 30% των λειτουργικών εξόδων κάθε επιχείρησης, εποµένως το ύψος του, παίζει σηµαντικό ρόλο στη βιωσιµότητάς της. Ήδη οι περισσότεροι µισθωτές έχουν έλθει σε διαπραγµάτευση µε τους ιδιώτες ιδιοκτήτες εκµισθωτές, οι οποίοι αντιλαµβανόµενοι τις δυσχερείς οικονοµικές συνθήκες, ανταποκρίνονται και προχωρούν σε µειώσεις των µισθωµάτων. Πολλοί επαγγελµατικοί φορείς σε όλη την επικράτεια, έχουν αναλάβει πρωτοβουλία για την επαναδιαπραγµάτευση των τιµών µίσθωσης για ακίνητα που ανήκουν είτε σε ιδιώτες, είτε σε ΝΠΔΔ, σε ΟΤΑ, στην Εκκλησία της Ελλάδος, ιδρύµατα και άλλους φορείς. Πράγµατι, πολλοί φορείς αλλά και η Εκκλησία της Ελλάδος έχουν ανταποκριθεί θετικά στις εκκλήσεις των επιχειρήσεων, όπως άλλωστε επιβάλλει η δυσµενής οικονοµική συγκυρία. Η δραµατική µείωση της αγοραστικής δυνατότητας, έχει προκαλέσει στις επιχειρήσεις όλης της επικράτειας, µεγάλες ζηµίες οι οποίες όπως είναι φυσικό έχουν µετακυλήσει και στους ιδιοκτήτες επαγγελµατικών ακινήτων. Σύµφωνα µε στοιχεία εταιρειών συµβούλων ακινήτων, µέσα στο 2010, έχουν καταγραφεί µειώσεις ενοικίων σε ποσοστό έως και 40%, κυρίως µέσω επαναδιαπραγµάτευσης των παλαιών µισθωµάτων. Άλλωστε, αντίστοιχα και ο Δηµόσιος και ευρύτερος Δηµόσιος τοµέας, µετά από επιστολή του
Υπουργού Οικονοµικών κ. Γιώργου Παπακωνσταντίνου, έχει προχωρήσει σε επαναδιαπραγµάτευση όλων τα µισθωµάτων που καταβάλλει το Δηµόσιο για τη στέγαση των υπηρεσιών του. Σύµφωνα µε την επιστολή του Υπουργού Οικονοµικών στη διαπραγµάτευση αυτή θα πρέπει να επιτευχθεί µείωση των ενοικίων, που καταβάλλει το δηµόσιο, της τάξης του 20% για το 2010, ενώ στις νέες συµβάσεις θα πρέπει να προβλέπεται η διατήρηση των τιµών τουλάχιστον για µια τριετία χωρίς περαιτέρω ανατιµήσεις και άλλες προσαυξήσεις. Όπως οι επικρατούσες δηµοσιονοµικές συνθήκες επιβάλλουν τη µείωση των δαπανών που καταβάλει ο Δηµόσιος τοµέας για µισθώµατα, αντίστοιχα πρέπει να γίνει κατανοητό, ότι και οι συνθήκες της αγοράς, επιβάλλουν αντίστοιχα τις µειώσεις των µισθωµάτων από πλευράς ΝΠΔΔ, ΟΤΑ και άλλων φορέων. Σύµφωνα µε πρόσφατα στοιχεία του Παρατηρητηρίου Αγοράς της ΠΟΜΙΔΑ και του Εµπορικού Συλλόγου, στο κέντρο της Αθήνας έχει αυξηθεί δραµατικά το ποσοστό των άδειων καταστηµάτων. Περίπου 6 στα 10 καταστήµατα του κέντρου είναι άδειο, ενώ το ποσοστό υπερδιπλασιάζεται αν προσµετρηθούν τα ακίνητα στις στοές και τους ορόφους όπου εκεί η κατάσταση είναι ακόµη πιο δραµατική. Καλούµε το Δηµοτικό Συµβούλιο, να αναγνωρίσει τη δραµατική πραγµατικότητα που βιώνουν οι επιχειρηµατίες, να κατανοήσει ότι η µείωση των ενοικίων επαγγελµατικών χώρων είναι µονόδροµος, ώστε να συντηρηθούν οι επιχειρήσεις και να µπορέσουν να ανταποκριθούν µελλοντικά στις οικονοµικές υποχρεώσεις τους. Θα πρέπει να αναφέρουµε, ότι σε πολλές περιπτώσεις, ιδιώτες ιδιοκτήτες επαγγελµατικών ακινήτων, µείωσαν µε δική τους πρωτοβουλία τα µισθώµατα, αντιλαµβανόµενοι ότι δεν θα µπορέσουν εύκολα να βρουν νέο ενοικιαστή και, ίσως, θα αναγκαστούν να µειώσουν κατά πολύ το µίσθωµα για να µη µείνει αναξιοποίητη η περιουσία τους. Άλλωστε, η αξία των ακινήτων διαµορφώνεται σε µεγάλο βαθµό, από τις επιχειρήσεις που στεγάζονται σε αυτά. Εποµένως, η επιβίωση των επιχειρήσεων και η συγκράτηση των απωλειών στην διαρκώς συρρικνούµενη αγορά, πρέπει να στηριχθεί µε κάθε τρόπο. Ζητούµε α) την µείωση κατά 25% των µισθωµάτων σε ακίνητα επαγγελµατικής χρήσης, ιδιοκτησίας του Δήµου, συµπεριλαµβανοµένων αυτών που βρίσκονταν στην ιδιοκτησία των Δήµων Άνω Σύρου και Ποσειδωνίας, β) την διατήρηση των µισθωµάτων χωρίς αναπροσαρµογές ή άλλες επιβαρύνσεις, για µια τριετία και γ) την ανάκληση κάθε δικαστικής διαδικασίας και ιδιαίτερα των αγωγών έξωσης. Κάνουµε έκκληση προς το Δηµοτικό Συµβούλιο, να λειτουργήσει στην εξέταση του επιβαλλόµενου από τις δυσµενείς συνθήκες αιτήµατός µας, ως συµβούλιο του «Δήµου» των πολιτών, µε την πραγµατική έννοια του όρου και να συµβάλει στην προσπάθειά µας να κρατήσουµε ενεργές τις επιχειρήσεις µας, να διατηρήσουµε τις θέσεις εργασίας και εν τέλει να κρατήσουµε ζωντανό το νησί µας.» β) Το υπ αριθ. πρωτ. 3843 και Δήμου 391/17-01-2011 έγγραφο του Εμπορικού Συλλόγου Σύρου, που έχει ως εξής: «Το 2010 ήταν «Ορόσημο» για την Ελληνική οικονομία αλλά και την Ελληνική κοινωνία. Oι πληγές που άφησε δύσκολα θα επουλωθούν. Το εμπόριο κατέγραψε μείωση τζίρου και πολλοί επιχειρηματίες αποχώρησαν από το επάγγελμα γιατί δεν άντεξαν την αύξηση του Φ.Π.Α., τη μείωση μισθών και συντάξεων που είχαν ως αποτέλεσμα την μείωση της αγοραστικής δύναμης των καταναλωτών και γενικά τη μείωση της ρευστότητας. Για την νέα χρονιά προβλέπονται νέα μέτρα και φόροι που θα απαιτήσουν νέες θυσίες από όλους μας. Το σύστημα του 2011 για τoυς Έλληνες εμπόρους είναι να σταθούμε στα πόδια μας, να μην επιτρέψουμε να πάνε χαμένοι οι κόποι ετών και να συνεχίσουμε τον καθημερινό αγώνα απέναντι στο «λουκέτο» που μας οδηγεί η οικονομική κρίση. Η προσπάθεια για επιβίωση στηρίζεται στο «νοικοκύρεμα» κάθε επιχείρησης. Η μείωση των λειτουργικών εσόδων κυρίαρχος στόχος. Η λύση των απολύσεων λάθος γιατί η ανεργία μειώνει ακόμη περισσότερο την κατανάλωση. Μένει λοιπόν μόνο το μίσθωμα του ακινήτου. Οι περισσότερες επιχειρήσεις στεγάζονται σε μισθωμένα ακίνητα ενώ οι ιδιοκτησίες μοιράζονται σε ιδιώτες Δημόσιο και Εκκλησία. Ο Δημόσιος Τομέας έχει προχωρήσει σε μείωση των μισθωμάτων για τη στέγαση των υπηρεσιών του σε ποσοστό 20% για το 2010 και συστέγαση πολλών από αυτών. Οι διαπραγματεύσεις εμπόρων και ιδιωτών έχουν αποτέλεσμα γιατί όλοι βλέπουν την
Σελ.- 3 - της 28/2011 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Ερμούπολης κατάσταση στην αγορά και τις άσχημες προοπτικές για το 2011. Ζητάμε την μείωση των μισθωμάτων σια ακίνητα ιδιοκτησίας σας κατά 20% τουλάχιστον και τη διατήρησή τους για μία τριετία χωρίς αναπροσαρμογή. Μόνο με κοινή προσπάθεια θα βγούμε από την κρίση και θα αποφύγουμε την ερήμωση του τόπου μας.» γ) Το υπ αριθ. πρωτ. 677/27-01-2011 έγγραφο της Οικονομικής Επιτροπής: ΘΕΜΑ: Αιτήµατα µείωσης ενοικίων σε δηµοτικά ακίνητα. ΣΧΕΤ: Το µε αρ. πρωτ. 323/19-1-2011 έγγραφό σας. Κύριε Πρόεδρε, Σε απάντηση του προαναφερόµενου σχετικού µε το θέµα εγγράφου σας, µε το οποίο µας διαβιβάσατε αιτήµατα των Συλλόγων στους οποίους κοινοποιούµε την παρούσα, σας ενηµερώνουµε ότι δεν έχουµε αντίρρηση το θέµα να εξεταστεί από τη Οικονοµική Επιτροπή και στη συνέχεια να τεθεί στο Δ.Σ. Επισηµαίνουµε όµως ότι στην παρούσα φάση της µεταβατικής περιόδου, έχουµε στα χέρια µας ένα οδικό χάρτη του Καλλικράτη τον οποίο πρέπει να διανύσουµε µέσα σε συγκεκριµένο χρονοδιάγραµµα. Επιβάλλεται η συγκέντρωση όλων των στοιχείων εκείνων (από τους τρεις πρώην Δήµους της Σύρου) τα οποία θα βοηθήσουν τα µέλη της Επιτροπής να σχηµατίσουν γνώµη για το ποσοστό της πιθανής µείωσης των ενοικίων, ώστε να µη προέλθει ζηµιά ή σηµαντική µείωση στα έσοδα του Δήµου. Αµέσως µετά τη µεταβατική περίοδο, έχοντας τα απαραίτητα στοιχεία για την εισήγησή µας, αφού θα έχει ολοκληρωθεί η απογραφή και αφού εξετάσουµε τη νοµική δυνατότητα της πράξης, το θέµα θα τεθεί άµεσα στην αρµόδια Επιτροπή.» δ) Το υπ αριθ. πρωτ. 760/28-01-2011 έγγραφο της Νομικής Υπηρεσίας: «ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΑΡΙΘ.: 500 ΘΕΜΑ : Μείωση μισθωμάτων ακινήτων ιδιοκτησίας Δήμου Σύρου - Ερμούπολης ΣΧΕΤ : Το υπ' αριθ. πρωτ. 589/2011 έγγραφό σας «Λάβαμε υπόψιν τις δύο επιστολές α) του Εμπορικού Συλλόγου Σύρου, 17-1-2011 και του Επαγγελματικού Συλλόγου "Τερψιχόρη", 13-1-2011. Με τις επιστολές αυτές ζητείται η μείωση των ήδη καταβαλλόμενων μισθωμάτων (υφιστάμενων μισθώσεων) ακινήτων που εκμισθώνει ο Δήμος Σύρου Ερμούπολης κατά ποσοστό 20-25% καθώς και το πάγωμα της αναπροσαρμογής. Ο επικαλούμενος λόγος για τη μείωση είναι η αντίστοιχη μείωση των μισθωμάτων που καταβάλλει το Δημόσιο προς ιδιώτες ή Ν.Π. που έχουν εκμισθώσει ακίνητα σ' αυτό (Δημόσιο). Το αίτημα των ανωτέρω Επαγγελματικών Συλλόγων δεν μπορεί να γίνει δεκτό για τους κατωτέρω λόγους. Οι εμπορικές μισθώσεις ως προς το ελάχιστο μίσθωμα αυτών υπάγονται στις διατάξεις του άρθρου 8 του Π.Δ. 34/1995 το οποίο έχει συναρτήσει το αρχικό μίσθωμα αλλά και την αναπροσαρμογή του από την αντικειμενική αξία του ακινήτου. Με την επιστολή του Υπουργού Οικονομικών την οποία επικαλείται ιδίως ο Σύλλογος "Τερψιχόρη", ο Υπουργός Οικονομικών εκφράζει την ευχή για μείωση των μισθωμάτων και δεν "εντέλλει" τη μείωση αυτών. Άλλωστε κάτι τέτοιο δεν θα μπορούσε να γίνει διότι ο κάθε Υπουργός δεν μπορεί να δίδει έγγραφες εντολές σε ιδιώτες, ιδίως σε ζητήματα ιδιωτικούενδοτικού δικαίου. Επομένως η επιστολή του Υπουργού Οικονομικών κατά της οποίας μάλιστα διαμαρτυρήθηκε η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών Ακινήτων δεν είναι Νόμος, Υπουργική Απόφαση ή Απόφαση Δικαστηρίου δεν δημιουργεί "δίκαιον", ούτε θέτει "νομικό status". Η μίσθωση των ακινήτων των ΟΤΑ γίνεται με δημοπρασία στην οποία ο μισθωτής που συμμετέχει πλειοδοτεί ελεύθερα και υπογράφεται εν συνεχεία ιδιωτικό συμφωνητικό, το οποίο μπορεί να τροποποιηθεί με δικαστική απόφαση και όχι με νόμο ή αναδρομικότητα του οποίου θα ήταν αντισυνταγματική και εάν εξεδίδετο τέτοιος νόμος θα έπρεπε να αφορά τις νέες μισθώσεις. Περαιτέρω σε όλα αυτά προστίθεται και το γεγονός ότι μείωση αντικειμενικών αξιών δεν έχει γίνει ώστε να δικαιολογείται και εκ του λόγου τούτου η μείωση των μισθωμάτων.»
2.- Την γενομένη διαλογική συζήτηση όπως αυτή αναγράφεται λεπτομερώς στο ταυτάριθμο πρακτικό συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου, κατά την οποία μεταξύ άλλων ο Πρόεδρος του Συλλόγου «Τερψιχόρη», ενημέρωσε το Σώμα επί του αιτήματός τους. 3.- Την πρόταση του Προέδρου όπως το Σώμα εγκρίνει: α) την απόρριψη του αιτήματος του Συλλόγου «Τερψιχόρη» και του Εμπορικού Συλλόγου Σύρου για μείωση των μισθωμάτων ακινήτων του Δήμου Σύρου- Ερμούπολης, ως εισηγείται η Νομική Υπηρεσία και β) την παραπομπή του θέματος στην Οικονομική Επιτροπή και Οικονομική Υπηρεσία, της κατάθεσης πρότασης στα συναρμόδια υπουργεία νομοθετικής ρύθμισης για την δυνατότητα ελεύθερης εκκίνησης δημοπρασιών, εφόσον υπάρξουν δύο άγονες, αλλά και της μείωσης ενοικίων σε δημοτικά ακίνητα λόγω συνθηκών. 4.- Την γενομένη ψηφοφορία κατά την οποία την πρόταση του Προέδρου για την απόρριψη του αιτήματος περί μείωσης των μισθωμάτων, ψήφισαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: Π. Μώτος, Γ. Κεράνης, Φ. Ξαγοράρης, Δ. Ρούσσος, Ν. Αλμπανόπουλος, Σ. Βακόνδιος, Σ. Δουράτσου, Σ. Μηλιώτης, Γ. Βελισσαρίου, Γ. Πιταούλης, Μ. Μανθόπουλος, Α. Βεκρής, Δ. Σαγκινέτος, Μ. Ζουλουφός, Α. Γιαλόγλου, Α. Κρητικός, Α. Τζίνης, σύνολο δέκα εφτά (17) ψήφοι. Μειοψήφησαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: Γ. Πάπιτσης, Ι. Ρουσσουνέλος, Γ. Βρούτσης, Μ. Καζαντζάκη, Α. Πρίντεζη, Γ. Λούβαρης, Γ. Δεναξάς, Κ. Γαβιώτης, σύνολο οκτώ (8) ψήφοι, διότι όπως είπε ο κ. Γ. Πάπιτσης, στηριζόμενοι στο αίτημα των συλλόγων να ζητήσουμε τροποποίηση του νόμου. Ο Δημοτικός Σύμβουλος κ. Κ. Απέργης μία (1) ψήφος, πρότεινε αποδοχή του αιτήματος με κανονιστική απόφαση. Την ψηφοφορία για την κατάθεση πρότασης στα συναρμόδια υπουργεία για νομοθετική ρύθμιση ψήφισαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: Π. Μώτος, Γ. Κεράνης, Φ. Ξαγοράρης, Κ. Γαβιώτης, Δ. Ρούσσος, Ν. Αλμπανόπουλος, Σ. Βακόνδιος, Σ. Δουράτσου, Σ. Μηλιώτης, Γ. Βελισσαρίου, Γ. Πιταούλης, Μ. Μανθόπουλος, Α. Βεκρής, Δ. Σαγκινέτος, Μ. Ζουλουφός, Α. Γιαλόγλου, Γ. Πάπιτσης, Α. Κρητικός, Ι. Ρουσσουνέλος, Γ. Βρούτσης, Μ. Καζαντζάκη, Α. Πρίντεζη, Γ. Λούβαρης, Γ. Δεναξάς, Α. Τζίνης, σύνολο είκοσι πέντε (25) ψήφοι. Ο Δημοτικός Σύμβουλος κ. Κ. Απέργης μία (1) ψήφος, ψήφισε λευκό. 5.- Τις διατάξεις του Ν. 3463/2006 και του Ν. 3852/2010 Α. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ Μειοψηφούντων των Δημοτικών Συμβούλων κ.κ. Γ. Πάπιτση, Ι. Ρουσσουνέλου, Γ. Βρούτση, Μ. Καζαντζάκη, Α. Πρίντεζη, Γ. Λούβαρη, Γ. Δεναξά, Κ. Γαβιώτη, Κ. Απέργη Απορρίπτει το αίτημα του Συλλόγου «Τερψιχόρη» και του Εμπορικού Συλλόγου Σύρου για μείωση των μισθωμάτων ακινήτων του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης. Α. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ Μειοψηφούντος του Δημοτικού Συμβούλου κ. Κ. Απέργη Παραπέμπει το θέμα της κατάθεσης πρότασης στα συναρμόδια υπουργεία, στην Οικονομική Υπηρεσία και στην Οικονομική Επιτροπή, για νομοθετική ρύθμιση για την δυνατότητα ελεύθερης εκκίνησης δημοπρασιών, εφόσον υπάρξουν δύο άγονες, αλλά και για την μείωση των ενοικίων λόγω συνθηκών, των δημοτικών ακινήτων. Γ. Σύμφωνα με το άρθρο 227 του Ν. 3852/2010, οποιοσδήποτε έχει έννομο συμφέρον μπορεί να προσφύγει ενώπιον του Γενικού Γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε ημερών.
Σελ.- 5 - της 28/2011 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Ερμούπολης Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΑΝΘΟΣ ΜΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΖΙΝΗΣ ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ Π. ΜΩΤΟΣ Γ. ΚΕΡΑΝΗΣ Φ. ΞΑΓΟΡΑΡΗΣ Κ. ΓΑΒΙΩΤΗΣ Δ. ΡΟΥΣΣΟΣ Ν. ΑΛΜΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Σ. ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ Σ. ΔΟΥΡΑΤΣΟΥ Σ. ΜΗΛΙΩΤΗΣ Γ. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ Γ. ΠΙΤΑΟΥΛΗΣ Α. ΒΕΚΡΗΣ Δ. ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ Μ. ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ Α. ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ Γ. ΠΑΠΙΤΣΗΣ Α. ΚΡΗΤΙΚΟΣ Ι. ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ Γ. ΒΡΟΥΤΣΗΣ ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ Μ. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΕΡΜΟΥΠΟΛΗ 10/02/2011 ΑΓΓ. ΠΡΙΝΤΕΖΗ Γ. ΛΟΥΒΑΡΗΣ Κ. ΑΠΕΡΓΗΣ ΜΑΝΘΟΣ ΜΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ Γ. ΔΕΝΑΞΑΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ.