ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Π Ρ Α Κ Τ Ι Κ Ο Υ Της από 17-5-2013 Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Ρόδου Αριθ. Πρακτικού: 16/17-5-2013 Αριθ. Απόφασης: 320/17-5-2013 Στη Ρόδο σήμερα 17-5-2013 ημέρα Παρασκευή και ώρα 19.00 στην Αίθουσα Συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου στο Δημοτικό Κατάστημα Δήμου Ρόδου, συνήλθε σε Τακτική Δημόσια Συνεδρίαση το Δημοτικό Συμβούλιο Δήμου Ρόδου, παρουσία του Δημάρχου Ρόδου κ. Ευστάθιου Κουσουρνά, μετά από τη με αριθ. πρωτ.2/49554/13-5-2013 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου κ. Εμμανουήλ Γλυνού, η οποία δημοσιεύθηκε, επιδόθηκε νόμιμα και εμπρόθεσμα σε όλους Δημοτικούς Συμβούλους με τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ Α 87/2010). ΠΑΡΟΝΤΕΣ: 1. ΓΛΥΝΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ-Πρόεδρος Δ.Σ 20.ΧΑΤΖΗΜΑΡΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 2. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ-Αντιδήμαρχος 21.ΣΤΑΓΚΑΣ ΣΤΕΡΓΟΣ-Αντιπρόεδρος 3.ΔΙΑΚΟΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΣΑΒΒΑΣ- Αντιδήμαρχος 4. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛ Αντιδήμαρχος 22.ΤΑΡΑΣΛΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 5. ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 23.ΦΛΕΒΑΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 6. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΜΙΧΑΗΛ-Αντιδήμαρχος 7. ΚΑΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ- Αντιδήμαρχος 8.ΠΑΛΛΑΣ ΑΓΑΠΗΤΟΣ 9.ΚΑΡΑΝΤΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 24.ΠΑΝΑΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 25.ΖΩΓΡΑΦΙΔΗΣ ΗΛΙΑΣ 26.ΑΝΤΩΝΟΓΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 27.ΚΟΛΩΝΑ ΜΑΡΙΑΝΝΑ 28.ΖΑΝΝΕΤΙΔΗΣ ΦΙΛΗΜΩΝ 10.ΚΡΕΜΑΣΤΙΝΟΥ-ΡΟΔΙΤΗ ΦΛΩΡΑ- Αντιδήμαρχος 11.ΚΙΝΔΥΛΙΔΗΣ ΜΙΧΑΗΛ -Αντιδήμαρχος 29.ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ 12.ΠΕΤΡΑΚΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ 30.ΓΙΑΣΙΡΑΝΗ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ 13.Χ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΣΤΑΜΑΤΙΝΑ-ΜΑΡΙΑ 31.ΠΟΤΣΟΣ ΚΑΛΕΤΟΣ 14. ΨΥΛΛΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 32.ΚΑΣΙΩΤΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ-ΝΕΚΤΑΡΙΑ 15. ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 33.ΓΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ 16. ΠΕΡΔΙΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ-Αντιδήμαρχος 17.ΤΣΑΚΙΡΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ 18.ΛΥΜΟΥΡΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 19.ΜΑΡΑΒΕΛΙΑΣ ΜΑΡΙΟΣ 1
ΑΠΟΝΤΕΣ: 1. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΘΗΝΟΔΩΡΟΣ- 9.ΨΥΛΛΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ (δικ/νος) Αντιδήμαρχος (δικ/νος) 2. ΑΦΕΝΤΟΥΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ (δικ/νος) 10. ΧΑΤΖΗΝΙΚΗΤΑ-ΚΑΜΠΟΥΡΗ ΑΝΝΑ (δικ/νη) 3. ΣΑΒΒΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ (δικ/νος) 11. ΠΕΤΡΩΝΙΑΤΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ (δικ/νος) 4. ΚΑΡΙΚΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Αντιδήμαρχος (δικ/νος) 12. ΣΩΤΡΙΛΛΗΣ ΘΩΜΑΣ Γραμματέας Δ.Σ. (δικ/νος) 5. ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ-Αντιδήμαρχος 13. ΙΑΤΡΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ-ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ (Αντιδήμαρχος) (δικ/νος) 6. ΜΠΟΥΚΛΑΣ ΗΛΙΑΣ (δικ/νος) 14. ΣΥΚΟΦΥΛΛΟΣ ΜΙΧΑΗΛ (δικ/νος) 7. ΑΝΝΑΚΗΣ ΚΑΛΛΙΣΤΟΣ (δικ/νος) 15. ΜΑΧΡΑΜΑΣ ΜΙΧΑΗΛ (δικ/νος) 8. ΜΠΑΡΑΚΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ (δικ/νος) 16.ΙΔΟΜΕΝΕΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ (δικ/νος). Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει νόμιμη απαρτία, καθόσον επί σαράντα εννέα (49) δημοτικών συμβούλων παρίστανται οι τριάντα τρεις (33), άρχισε η Συνεδρίαση του Σώματος. Στη Συνεδρίαση παρίσταται και ο Νομικός Σύμβουλος του Δήμου κ. Σαλαμαστράκης Δημήτριος. Θ Ε Μ Α 8.1: Παράταση του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι» και των συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου των απασχολούμενων για την παροχή των σχετικών υπηρεσιών. Η Αντιδήμαρχος κα. Φλώρα Κρεμαστινού-Ροδίτη εισηγούμενη το θέμα, έθεσε υπόψη του Σώματος εισήγηση της Δ/νσης Κοινωνικής Πολιτικής & Υγείας, η οποία έχει ως εξής: Σύμφωνα με το άρθρο 2 παρ. 6α και β της από 31 Δεκεμβρίου 2011 Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου «Ρυθμίσεις κατεπειγόντων θεμάτων εφαρμογής του ν. 4024/2011 «Συνταξιοδοτικές ρυθμίσεις, ενιαίο μισθολόγιο - βαθμολόγιο, εργασιακή εφεδρεία και άλλες διατάξεις εφαρμογής του μεσοπρόθεσμου πλαισίου δημοσιονομικής στρατηγικής 2012-2015» και των Υπουργείων Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Εσωτερικών, Οικονομικών, Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής και Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων που αφορούν την εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου πλαισίου δημοσιονομικής στρατηγικής 2012-2015» (ΦΕΚ Α 268/2011), η οποία κυρώθηκε με το άρθρο δεύτερο του ν. 4047/2012 (ΦΕΚ Α 31/23-2-2012), το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» που, κατά τη δημοσίευση της ΠΝΠ, υλοποιείται με την Πράξη «Εναρμόνιση οικογενειακής και επαγγελματικής ζωής μέσω παροχής κατ' οίκον υπηρεσιών φροντίδας σε εξαρτώμενα μέλη των οικογενειών ανέργων και αναγνωρισμένα επαπειλούμενων με ανεργία εργαζομένων που ωφελούνται από ενεργητικές πολιτικές απασχόλησης» στο πλαίσιο του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς για την Προγραμματική περίοδο 2007-2013» σύμφωνα με την υπ' αριθμ. 1.605/οικ.3.85/14.1.2011 (Β' 17) κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, συνεχίστηκε έως την 30.6.2012. Για τη συνέχιση του προγράμματος παρατάθηκαν οι συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου του προσωπικού των ΟΤΑ και νομικών τους προσώπων, που απασχολούνταν στην 2
υλοποίηση της παραπάνω Πράξης έως την 30.6.2012. Οι παραπάνω συμβάσεις σε καμία περίπτωση δεν μετατρέπονται σε αορίστου χρόνου, κατά τη διάταξη της παρ. 3 του άρθρου 21 του ν. 2190/1994. Σύμφωνα με τα άρθρο 1 της από 14 Ιουνίου 2012 Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου «Παράταση διάρκειας του Προγράμματος "Βοήθεια στο Σπίτι"» (ΦΕΚ Α 135/2012), η οποία κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του ν. 4087/2012 (ΦΕΚ Α 196/16-10-2012), η διάρκεια του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι» και των συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου του απασχολούμενου στο πρόγραμμα αυτό προσωπικού, όπως η διάρκεια αυτή ορίζεται στις περιπτώσεις α' και β' της παραγράφου 6 του άρθρου 2 της παραπάνω από 31 Δεκεμβρίου 2011 Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου παρατάθηκε μέχρι την 30.9.2012, ενώ με το άρθρο δεύτερο του ν. 4087/2012 παρατάθηκε από τη λήξη της έως την 31.3.2013. Οι παραπάνω συμβάσεις του απασχολούμενου στο πρόγραμμα αυτό προσωπικού σε καμία περίπτωση δεν μετατρέπονται σε αορίστου χρόνου, κατά τη διάταξη της παρ. 3 του άρθρου 21 του ν. 2190/1994. Στη συνέχεια με την παρ. 2 του άρθρου 20 του Ν. 4147/2013 (ΦΕΚ 98/26.04.2013 τεύχος Α') τα άρθρα 1 και 2 της παραπάνω από 14.6.2012 Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου «Παράταση διάρκειας του Προγράμματος Βοήθεια στο Σπίτι», αντικαταστάθηκαν και η διάρκεια του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι» και των συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου του απασχολούμενου στο πρόγραμμα αυτό προσωπικού παρατάθηκε από τη λήξη της μέχρι τις 30-9-2013. Οι παραπάνω συμβάσεις του απασχολούμενου στο πρόγραμμα αυτό προσωπικού σε καμία περίπτωση δεν μετατρέπονται σε αορίστου χρόνου, κατά τη διάταξη της παρ. 3 του άρθρου 21 του ν. 2190/1994. Από τις παραπάνω διατάξεις σαφώς προκύπτει ότι η διάρκεια του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι» και των συμβάσεως εργασίας ορισμένου χρόνου του προσωπικού που απασχολείται στην υλοποίηση του προγράμματος αυτού παρατάθηκε διαδοχικά από τις 30-6-2012 στις 30-9-2013 και μάλιστα η παράταση αυτή είναι αυτοδίκαιη. Στην προκειμένη περίπτωση με τις με αριθμούς 560 και 560Α/4-08-2011 αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Ρόδου, οι οποίες θεωρήθηκαν νόμιμες με τις αποφάσεις 3808/22-9-2011 και 3809/22-9-2011 του Γενικού Γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, μεταφέρθηκε προσωπικό των κοινωνικών προγραμμάτων από τη Δημοτική Επιχείρηση Συγκοινωνιών ΔΕΣ ΡΟΔΑ στο Δήμο Ρόδου, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνεται και το «Βοήθεια στο Σπίτι». Ενόψει των παραπάνω θα πρέπει το Δημοτικό Συμβούλιο να αποφασίσει για την παράταση της διάρκειας του «Προγράμματος Βοήθεια στο Σπίτι» και των συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου του παρακάτω προσωπικού, το οποίο απασχολείτο και εξακολουθεί να απασχολείται στην υλοποίηση του προγράμματος αυτού, από την λήξη τους έως τις 30-09-2013, οι οποίες συμβάσεις σε καμία περίπτωση δεν μετατρέπονται σε αορίστου χρόνου. Η απόφαση αυτή πρέπει να ληφθεί για καθαρά τυπικούς λόγους και για να διαπιστωθεί πλέον επίσημα ότι εξακολουθεί να λειτουργεί το πρόγραμμα και ότι το παρακάτω προσωπικό εξακολουθεί να απασχολείται για την υλοποίησή του. 3
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ» ΔΟΜΕΣ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΑ Α/Α ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ 1 Δ.Ε. Καλλιθέας 2 Δ.Ε. Ιαλυσού 1.Κασιώτης Χρήστος 2.Ευθυμίου Καθολική 3.Στατιού Αικατερίνη 1.Ξύππα Ειρήνη 2.Χαρίτου Μαρία 3.Κυπριώτη Ανθούλα 3 Δ.Ε Λίνδου 4 Δ.Ε. Καμείρου 5 Δ.Ε. Νοτίας Ρόδου 6 Δ.Ε. Πεταλούδων 7 Δ.Ε. Ατταβύρου 8 Δ.Ε. Αφάντου Εξυπηρετείτε από το Βοήθεια στο Σπίτι Καλλιθέας 1.ΜαραγκουδάκηΣουλιανή 1.Παπαγιάννη Βασιλική- Ποντικίνα 2.Πελεκάνου Φαίδρα 3.Μπαρμπάκη Δέσποινα-Ειρήνη 4.Γουνελλά Κυριακή 1.Γιαννοπούλου Άννα 2.Τσαμπικάκη Παρασκευή 1.Μαστροσαββάκη Δέσποινα 2.Χατζηγιαννάκη Βαρβάρα 3.Σακκουλά Δέσποινα 4.Καρπαθάκη Κατερίνα 1.Πατσούρη Αναστασία 2.Κονιώση Παναγιώτα Ψυχολόγος ΠΕ 9 Δ.Ε. Αρχαγγέλου 1.Μακρή Μαγδαληνή Στη συνέχεια ο Πρόεδρος κάλεσε το Σώμα να αποφασίσει σχετικά. Οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ. Ι. Περδίκης, Α.Κούκουλας, Μ.Κουκιάς, Ε.Παναή, Η.Ζωγραφίδης και Γ.Αντώνογλου απουσίαζαν από τη συζήτηση και λήψη απόφασης για το θέμα. Το Δημοτικό Συμβούλιο αφού έλαβε υπόψη του την ανωτέρω εισήγηση, Α Π Ο Φ Α Σ Ι Ζ Ε Ι Ομόφωνα Την παράταση της διάρκειας του «Προγράμματος Βοήθεια στο Σπίτι» και των 4
συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου του παρακάτω προσωπικού, το οποίο απασχολείτο και εξακολουθεί να απασχολείται στην υλοποίηση του προγράμματος αυτού, από την λήξη τους έως τις 30-09-2013, οι οποίες συμβάσεις σε καμία περίπτωση δεν μετατρέπονται σε αορίστου χρόνου. ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ» ΑΔΑ: ΒΕΝΜΩ1Ρ-4ΛΔ ΔΟΜΕΣ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΑ Α/Α ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ 1 Δ.Ε. Καλλιθέας 2 Δ.Ε. Ιαλυσού 1.Κασιώτης Χρήστος 2.Ευθυμίου Καθολική 3.Στατιού Αικατερίνη 1.Ξύππα Ειρήνη 2.Χαρίτου Μαρία 3.Κυπριώτη Ανθούλα 3 Δ.Ε Λίνδου 4 Δ.Ε. Καμείρου 5 Δ.Ε. Νοτίας Ρόδου 6 Δ.Ε. Πεταλούδων 7 Δ.Ε. Ατταβύρου 8 Δ.Ε. Αφάντου Εξυπηρετείτε από το Βοήθεια στο Σπίτι Καλλιθέας 1.ΜαραγκουδάκηΣουλιανή 1.Παπαγιάννη Βασιλική- Ποντικίνα 2.Πελεκάνου Φαίδρα 3.Μπαρμπάκη Δέσποινα-Ειρήνη 4.Γουνελλά Κυριακή 1.Γιαννοπούλου Άννα 2.Τσαμπικάκη Παρασκευή 1.Μαστροσαββάκη Δέσποινα 2.Χατζηγιαννάκη Βαρβάρα 3.Σακκουλά Δέσποινα 4.Καρπαθάκη Κατερίνα 1.Πατσούρη Αναστασία 2.Κονιώση Παναγιώτα Ψυχολόγος ΠΕ 9 Δ.Ε. Αρχαγγέλου 1.Μακρή Μαγδαληνή ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΜΑΝΟΛΗΣ Σ. ΓΛΥΝΟΣ 5
6