Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 27/02/ :07:59 EET

Σχετικά έγγραφα
Ή από τής 30 Ιουνίου μέχρι τής 10 Ιουλίου διαρκέσασα κατά τό

ΝΑΟΣ ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 12/01/ :56:54 EET

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 08/12/ :38:35 EET

Οικονομος (ΠΑΕ 1909, εΐκ. 3), άπέδειξεν, δτι τά άπαρτίζοντα τό συγκρότημα

5. ΑΝΑΣΚΑΦΑΙ ΕΝ ΒΡΑΥΡΩΝΙ

9. ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΒΟΡΕΙΩΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

2. ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΙΚΗΝ ΤΟΥ ΙΛΙΣΣΟΥ

Δημήτρης Δαμάσκος Δημήτρης Πλάντζος Πανεπιστημιακή Ανασκαφή Άργους Ορεστικού

ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΑ ΑΘΗΝΩΝ - ΑΤΤΙΚΗΣ

Αλέξανδρος Νικολάου, ΒΠΠΓ

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 25/10/ :41:22 EEST

01 Ιερός ναός Αγίου Γεωργίου ΓουμένισσΗΣ

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 12/01/ :33:54 EET

192 Πρακτικά τής 'Αρχαιολογικής 'Εταιρείας ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΕΝ ΜΥΚΗΝΑΙΣ

Εις τήν Βόρειον αυτήν πύλην θά κατέληγεν ασφαλώς ή εκ τής πεδιά. δος από τών ΒΔ., ήτοι από τών Κωπών (τοΰ σημερινού χωρίου Κάστρου ή

Βυζαντινά και Οθωμανικά μνημεία της Μάκρης

Βυζαντινά Μνημεία της Θεσσαλονίκης

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 01/11/ :28:10 EET

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΡΑΛΙΜΝΙΟΥ

Κείμενο Εκκλησίας του Τιμίου Σταυρού στο Πελέντρι. Ελληνικά

'Αριθμός 127 Ο ΠΕΡΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΛΟΥΟΜΕΝΩΝ ΕΝ ΤΗι ΘΑΛΑΣΣΗι ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1968 (ΝΟΜΟΣ 72 ΤΟΥ 1968)

Γενικό Λύκειο Καρπερού Δημιουργική Εργασία: Η ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ

ΕΡΕΥΝΕΣ ΣΤΟΥΣ ΝΑΟΥΣ ΤΗΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ

Οι αρχαίοι πύργοι της Σερίφου Οι αρχαίοι πύργοι, αυτόνομες οχυρές κατασκευές αποτελούν ιδιαίτερο τύπο κτιρίου με κυκλική, τετράγωνη ή ορθογώνια

Ευσταθίου Γ. Στίκα: Άνασκαφή Ελεύθερων (Πανάκτου) 49

Δημήτρης Δαμάσκος Δημήτρης Πλάντζος Πανεπιστημιακή Ανασκαφή Άργους Ορεστικού

to. ΑΝΑΣΚΑΦΑΙ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΑΙ ΕΙΣ ΑΜΦΙΓΓΟΛΙΝ

Δελτίον XAE 4 ( ), Περίοδος Δ'. Στη μνήμη του Γεωργίου Α. Σωτηρίου ( ) Σελ Ανδρέας ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΑΘΗΝΑ 1966

από το Φορβίων, από προέρχεται Η εκκλησία αποτελεί το αιώνα

Επίμετρον. Εργασίαι στερεώσεως βυζαντινών μνημείων κατά το έτος 1923

Το Μεσαιωνικό Κάστρο Λεμεσού.

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 08/07/ :21:18 EEST

Ιερός Ναός Αγίων Θεοδώρων, Κάμπος Αβίας

Αριθμός 301 Ο ΠΕΡΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΛΟΥΟΜΕΝΩΝ ΕΝ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΗ ΝΟΜΟΣ 1968 (ΝΟΜΟΣ 72 ΤΟΥ 1968)

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΝΑΣΤΗΛΩΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΜΠΑΝΑΡΙΟΥ>> ΠΕΡΙΟΧΗ:ΚΑΣΤΑΝΙΑ ΔΗΜΟΣ ΣΕΡΒΙΩΝ-ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ

4. ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΚΕΦΑΛΟΥ ΑΜΒΡΑΚΙΚΟΥ

ΒΙΒΛΙΟ ΠΕΜΠΤΟ. Η ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Του Αντιστρατήγου ε.α. Παναγιώτη Πανταζή

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΑΔΑ Το μυστήριο των Δρακόσπιτων

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 18/01/ :14:44 EET

323 Κ.Δ.Π. 98/80. ώς αί περιοχαί αί πλαισιούμεναι δι' έρυθροΰ χρώματος έπί τοΰ

ΤΟ ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΛΙΝΔΟΥ ΣΟΦΙΑ ΒΑΣΑΛΟΥ ΒΠΠΓ

Ιερός Ναός Αγίων Ιάσωνος και Σωσιπάτρου ΚΕΡΚΥΡΑ

ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ύττ' Άρ. 937 της 19ης ΜΑΊΌΥ ΜΕΡΟΣ Ι Κανονιστικά! Διοικητικαι Πράξεις

ΙΕΡΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΣΟΦΙΑΣ

Αναρτήθηκε από τον/την Δρομπόνης Σωτήριος Πέμπτη, 18 Απρίλιος :48 - Τελευταία Ενημέρωση Πέμπτη, 18 Απρίλιος :49

ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΚΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ

ΤΕΛΟΣ 1ης ΑΠΟ 6 ΣΕΛΙ ΕΣ

112 Πρακτικά τής 'Αρχαιολογικής Εταιρείας 1938

«Βυζαντινή Τέχνη και Αρχιτεκτονική, η Θεσσαλονίκη συναντά την Κωνσταντινούπολη» Βυζαντινός Περίπατος

Ε.Ε. Παρ. 111(1) 33! Κ.Δ.Π. 132/75 /Αρ. 1203, Αριθμός 132 Ο ΠΕΡΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΛΟΥΟΜΕΝΩΝ ΕΝ ΤΗι ΘΑΛΑΣΣΗι ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1968 (ΝΟΜΟΣ 72 ΤΟΥ 1968)

Περί τών επί τής άριστεράς τοΰ χειμάρρου όχθης εργασιών τοϋ 1927 (πρβ. ΙΙΑΕ κέ) παρατίθενται ενθάδε τρία διαγράμματα (τοΰ ναοΰ,

Η ανάλυση των στοιχείων στο Παρατηρητήριο στο αρχαίο θέατρο ΑΡΧΑΙΟ

ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ

'ΑνασκαφαΙ εν Στυμφάλω 117

«Α σ τ ι κ ό π ε ρ ι β α λ λ ο ν τ ι κ ό μ ο ν ο π ά τ ι Λ α υ ρ ί ο υ»

Έκθεση καθαρισμού της αμφιπρόσωπης εικόνας του Βυζαντινού Μουσείου

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 20/10/ :48:55 EEST

ΟΡΘΟΔΟΞΑ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΑ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΣΚΡΙΠΟΥ

ΜΑΝΩΛΙΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ, ΒΠΠΓ

Η θεώρηση και επεξεργασία του θέματος οφείλει να γίνεται κυρίως από αρχιτεκτονικής απόψεως. Προσπάθεια κατανόησης της συνθετικής και κατασκευαστικής

Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ «ΑΓ. ΣΟΦΙΑ» Η ΝΕΚΡΟΠΟΛΗ

Γοτθική εποχή. Ανδρουλάκη Ειρήνη Καθηγήτρια εικαστικός, MA art in education

s Μ t^xtovi c Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 31/08/ :01:26 EEST

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 15/02/ :13:55 EET

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 16/09/ :23:54 EEST

Κατά την έφετινήν άνασκαφήν τής παλαιοχριστιανικής βασιλικής Γ Άμφιπόλεως συνεχίσθη ή άποκάλυψις αυτής, μετά την κατά τό 1962 μερικήν

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΑΠΟΤΥΠΩΣΗ ΑΡΧΑΙΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΠΛΑΤΙΑΝΑΣ» 1 Μ Α Ρ Ι Α Μ Α Γ Ν Η Σ Α Λ Η ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Ε.Μ.Π. MSc Ε.Μ.Π.

Ο ΑΜΒΩΝ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Ανάγνωση - Περιγραφή Μνημείου: Ναός του Ηφαίστου

Αρχαίος Πύργος Οινόης Αρχαίο Φρούριο Ελευθερών Αρχαιολογικός χώρος Οινόης. Γιώργος Πρίμπας

0,1,1,2,3,5,8,13,21,34,55,89...

Αρχαιολογικός κάνναβος και στρωματογραφία

ΕΦΟΡΕΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ

2ο Γυμνάσιο Αγ.Δημητρίου Σχολικό έτος ΠΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΜΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΜΝΗΜΕΙΑ "ΣΠΑΡΤΗ" ΕΥΣΤΑΘΙΑΔΗΣ ΘΟΔΩΡΗΣ ΤΜΗΜΑ Γ 5 ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

'Αριθμός 811 Ο ΠΕΡΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΘΗΡΑΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΓΡΙΩΝ ΠΤΗΝΩΝ ΝΟΜΟΣ (ΚΕΦ. 65 ΚΑΙ ΝΟΜΟΙ 9 ΤΟΥ 1964 ΚΑΙ 76 ΤΟΥ 1965)

Τίτλος: Διδακτική αξιοποίηση εκπαιδευτικών επισκέψεων

ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ-ΣΧΕΔΙΑΣΤΙΚΗ ΑΝΑΣΥΝΘΕΣΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΝΟΣ ΜΕΤΑΚΙΟΝΙΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

Εκκλησίες Παλαιού Φαλήρου

Η Βοιωτία θεωρείται από αρχαίους και συγχρόνους ιστορικούς καθώς και γεωγράφους, περιοχή ευνοημένη από τη φύση και τη γεωπολιτική θέση της.

ΑΡΧΗ 1ης ΣΕΛΙ ΑΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙ ΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΣΤΟ ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕ ΙΟ

ΑΔΑ: ΒΛ4Ρ7Λ1-Σ36 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2016 Εκκλησίες της Σωτήρας. Πρόγραμμα Μαθητικών Θρησκευτικών Περιηγήσεων «Συνοδοιπόροι στα ιερά προσκυνήματα του τόπου μας»

Παραδοσιακή Οικοδομική Ι

TO PHNAKI,, ΤΗΣ ΠΛΑΚΑΣ

Πίν. Ι. α. Αεροφωτογραφία Ναυπάκτου. β. Λιμάνι Ναυπάκτου.

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 22/08/ :29:21 EEST

ΜΑΘΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ

ΕΠΙ ΑΥΡΟΣ. Είμαι η ήμητρα Αλεβίζου, μαθήτρια του Βαρβακείου ΠΠ Γυμνασίου και θα σας παρουσιάσω το Ωδείο και το μικρό θέατρο της αρχαίας Επιδαύρου...

ΑΠΟΦΑΣΗ. 3. Το άρθρο 162 Ν.3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης, Πρόγραμμα

ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΔΙΟΥ, Αλέξανδρος Μπαξεβανάκης, ΒΠΠΓ

Στέλλα Παναγούλη, ΒΠΠΓ

ΣΤΟ ΚΑΣΤΡO ΤΗΣ ΚΩ Η ΓΕΦΥΡΑ ΤΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ

ΤΕΙ Ιονίων Νήσων Τμήμα Προστασίας & Συντήρησης Πολιτισμικής Κληρονομιάς ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΑΣ. ΧΡΥΣΟΧΟΟΥ ΗΡΑ Συντηρήτρια Αρχαιοτήτων & Έργων Τέχνης

Κάστρα και οχυρά της Μεσσηνίας: Η ΑγιαΣωτήρα στους Χριστιάνους

11. ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΣ ΘΡΑιΚΗΣ. (Πίν )

«Αρχαιολογικοί χώροι και περιβαλλοντική εκπαίδευση- η μελέτη περίπτωσης της αρχαίας Μεσσήνης»

Έτσι ήταν η Θεσσαλονίκη στην αρχαιότητα - Υπέροχη ψηφιακή απεικόνιση

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΣ. Χ ώ ρο ς Π.ΕΛΛΑΣ. Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού Εφορεία Αρχαιοτήτων Πέλλας

Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly 26/07/ :57:25 EEST

Transcript:

Μ. Γ. Καλλιγά: Άνααχαφαί έν τώ έν Θεσσαλονίκη ναφ τής Άγ. Σοφίας 67 6. ΑΝΑΣΚΑΦΙΚΑΙ ΕΡΕΥΝΑΙ ΕΝ ΤΩι ΕΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗι ΝΑΩ, ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ Ή κατ Οκτώβριον διενεργηθεΐσα άνασκαφή είς τον περίβολον τής 'Αγίας Σοφίας τής Θεσσαλονίκης έφερεν ολίγα μέν κινητά ευρήματα εις φως, άπεκαλύφθησαν δμως δυο κτίρια, εκ των οποίων τό εν παλαιότερον τοΰ ήδη υπάρχοντας ναοΰ, τό δέ άλλο νεώτερον τοΰτου. Αί άνασκαφαί περιωρίσθησαν μόνον εις τάς δυο πλευράς τοΰ ναοΰ (είκ. 1) και είς μέν την βορείαν έξηκολούθησα άνασκάπτων άνατολικώτερον τοΰ τελευταίου ύπ Ιμοΰ άνασκαφέντος χώρου (ΠΑΕ 1936 σελ. 111 κε.) άνεΰρον δέ είς βάθος 2,86 από τοΰ κρασπέδου τοΰ παράθυρου (τό έδαφος εύρίσκεται περί τά 0,50 χαμηλότερον) τοίχον πλάτους 1,25 (τομή Η Θ είκ. 2). Ή εσωτερική πλευρά τοΰ τοίχου τούτου σχηματίζει μετά τής βόρειας πλευράς τοΰ θεμελίου τοΰ ναοΰ δξεϊαν γωνίαν. Είς τό σημεΐον τής συναντήσεως των δύο τοίχων 6 παλαιότερος καταστρέφεται υπό των οίκοδομούντων τον ναόν τής 'Αγ. Σοφίας, ΐνα έπιτραπή ή άνέγερσις στερειοτέρου καί μεγαλειτέρου θεμελίου' τό δτι ό τοίχος είναι παλαιότερος τοΰ Είκ. 2. Τοΰ βορ. τοίχου. ναοΰ είναι άναμψισβήτητον, καθ δσον έχει λεπτόν κονίαμα μέχρι τοΰ σημείου τής συναντήσεώς του μέ τό θεμέλιον ή έπίχρισις ά'λλως δέν θά ήτο δυνατόν νά γίνη, διότι ό ενδιάμεσος χώρος είναι ελάχιστος. Ασφαλώς λοιπόν δυνάμεθα νά εΐπωμεν δτι είναι παλαιότερος τοΰ 8ου αίώνος. Διά τήν άκριβεστέραν χρονολόγησιν αΰτοΰ δέν δύνανται νά μάς βοηθήσουν τά κινητά ευρήματα, διότι εύρέθησαν θραύσματα αγγείων από τών ελληνιστικών ήδη χρόνων μέχρι τής εποχής τής Τουρκοκρατίας. Ό τοίχος έκτίσθη δι άργολιθοδομής, θά διεχωρίζετο δέ κατ αποστάσεις διά 2 ή 3 επαλλήλων στρωμάτων μεγάλων πλίνθων ή τοιχοδομία αυτή είναι χαρακτηριστική είς οικοδομάς τής περί τον Μέγαν Κωνσταντίνον εποχής. 'Ότι δέ ό τοίχος οΰτος άνήκεν είς οικοδόμημα τής εποχής αυτής θέλει καταδειχθή ασφαλώς έκ τών κατωτέρω. Έγκαταλείποντες πρός στιγμήν τήν ανατολικήν πλευράν τοΰ ναοΰ, έρχόμεθα είς τήν δυτικήν και εις τό σημεΐον ακριβώς, τό όποιον εΰρίσκεται αντίκρυ τοΰ σημείου, δπου εΐδομεν καταστρεψόμενον τον παλαιότερον τοίχον. Είς τό μέρος λοιπόν τοΰτο υπάρχει τοίχος τοΰ αΰτοΰ πάχους (1,25) πρός τον ανωτέρω άναφερόμενον, επί πλέον δέ καί παράλληλος πρός αυτόν ό τοίχος έξικνεΐται πρός άνατολάς είς άπόστασιν 25 καί πλέον μέτρων, δέν έγένετο δέ δυνατόν νά εΰρω τό τέρμα του λόγω τεχνικών δυσχερειών πρός δυσμάς

68 Πρακτικά τής 'Αρχαιολογικής Εταιρείας 1938 καταστρέφεται ώς είς την ανατολικήν πλευράν. Ό τοίχος άνήκεν ασφαλώς εις εν καί τό αυτό οικοδόμημα μέ τόν προαναφερθέντα διά τους εξής λόγους: α'. Τό αυτό πάχος. β'. Ή αυτή τοιχοδομία - άργολιθοδομή μετά παρένθετων πλινθίνων στρωμάτων κα'ι γ'. Ή αυτή κατεύθυνσις, δηλαδή τό παράλληλον αυτών. Περί τοϋ μεγάλου τούτου οικοδομήματος ελάχιστα τινα δυνάμεθα νά συμπεράνωμεν μετά βεβαιότητος. Φαίνεται δτι τό οικοδόμημα τοΰτο, τό όποιον ήτο πλατύτερον κατά τι τοΰ σημερινού ναοΰ, ήτο πιθανώς έστεγασμένον διά ξύλινης στέγης, διότι εύρον στρώμα λεπτόν άπηνθρακωμένου ξύλου. Τό κτίσμα τοΰτο ήτο διακεκοσμημένον διά τοιχογραφιών, τών οποίων πλεΐστα εύρέθησαν υπολείμματα, δυστυχώς όμως τόσον μικρά τεμάχια, ώστε καθίσταται αδύνατον νά συμπεράνη τις μετά βεβαιότητος περί τοΰ θέματος. Έκ τών τεμαχίων, τών οποίων τά περισσότερα ήσαν ερυθρά καί μέλανα, μόνον μικροί κλάδοι κατέστη δυνατόν νά διαπιστωθούν, δεν δύναται δμως νά συναχθή έκ τούτου δτι ή διακόσμησις ήτο τυχόν απρόσωπος. Ποια ή διαίρεσις τοΰ οικοδομήματος καί ποιον τό δάπεδον δεν κατέστη δυνατόν νά έξακριβωθή διά τών έφετεινών άνασκαφών. Τό εσωτερικόν τοϋ τοίχου διατηρεί ακόμη κονίαμα, άπομιμούμενον πλάκας Ιπενδύσεως πλάτους 0,67 (βλ. βορείαν πλευράν τής είκόνος 3), ή δέ εξωτερική πλευρά (βλ. νοτίαν πλευράν είκόνος 3) μάς δίδει στοιχεία άκριβεστέρας χρονολογίας τοΰ οικοδομήματος. Τό άνώτερον τμήμα τοΰ σωζομένου τοίχου, τό όποιον διαιρείται είς άνισα τμήματα διά πλίνθων, είναι έκτισμένον δά άργολιθοδομής ως καί τό κάτω, αλλά διά μικροτέρων λίθων καί διά χρήσεως μεγάλης ποσότητος κονιάματος ή τοιαύτη ποσότης κονιάματος έπέτρεπε ιδιαιτέραν χάραξιν διά τοΰ μυστριού, ούτως ώστε νά δημιουργοΰνται γραμμαί ακαθορίστου σχήματος. Άπαραλλάκτως όμοια τοιχοδομία συναντάται καί είς τά άναμφισβητήτως αρχικά τμήματα τοΰ 'Αγ. Γεωργίου (Βυζαντινόν Μουσεΐον), ό όποιος είναι κτίσμα κατά πάσαν πιθανότητα σύγχρονον προς τήν αψίδα τοΰ Γαλερίου. Όθεν μετά βεβαιότητος δυνάμεθα νά συμπεράνωμεν δτι εύρισκόμεθα προ άγνωστου μέχρι σήμερον μεγάλου κτίσματος τών αρχών περίπου τοΰ 4ου μ. X. αΐώνος. Τό εύρεθέν είς ικανόν βάιθος νόμισμα τοΰ Άρκαδίου δεν άντίκειται πρός τά ανωτέρω. Τό οικοδόμημα τοΰτο διά νά έξακριβωθή ή τε αρχιτεκτονική του μορφή καί ή χρησιμότης του απαιτεί ακόμη πολλήν καί επίπονον σκαφικήν έργασίαν. Έπανερχόμεθα νΰν καί πάλιν είς τήν βορείαν πλευράν τοΰ ναοΰ. Εις τήν βορειανατολικήν γωνίαν ακριβώς καί είς έλάχιστον βάθος υπό τό σημερινόν έδαφος εύρέθη τοίχος (περίπου 0,7δ ΰψ.) άψΐδος παρεκκλησίου προσηρτημένου πρός τόν ναόν (βλ. είκ. 1). Είς τό έσωτερικόν τής άψΐδος

Παρένθετος Εΐκών ΕΙΚ. 1. ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΟΝ ΑΝΑΣΚΑΦΟΝ (1936-38).

Μ. Γ. Καλλιγά : Άνασκαφαί εν τφ έν Θεσσαλονίκη ναώ τής Άγ. Σοφίας 09 σώζονται σαφή τα ίχνη κυκλικοί σύνθρονού, άποτελουμένου έκ λεπτών μαρμάρινων πλακών, τών μέν κατακορύφων, τών δέ οριζοντίων. Εις τό μέσον τοϋ σύνθρονού αρχιεπισκοπική έδρα διακόπτει τον κύκλον. Διεσώθη δ είσέτι μικρόν ύποπόδιον προ τοΰ σύνθρονού. To Ν τμήμα τοϋ σύνθρονού είναι σχεδόν τελείως κατεστραμμένον, τό δέ Β διατηρείται κάκιστα, ούχ ήττον δμως τόσον, ώστε νά καθορισθή τό μέγεθος τοϋ παρεκκλησίου μετ αρκετής ακρίβειας, ως φαίνεται τοϋτο εις τό σχέδιον. Τό δάπεδον άποτελείται κατά τό πλεΐστον έκ λεπτών ορθογωνίων πλακών, προσηρμοσμένων οιίτιος ώστε να διαγράφωνται λεπτότατοι αρμοί. Εργασία προσεκτική καί επιμεμελημένη. Εις τό μέσον τής άψίδος εύρέίίη τό έγκαίνιον τοΰ παρεκκλησίου, άποτελούμενον εκ μαρμαρίνο^ν λεπτών πλακών (άνά μίαν εις έκάστην τών 4 πλευρών, μίαν διά τό δάπεδον καί μίαν διά τό κάλυμμα). Δυστυχώς ούδέν εύρέθη εντός αύτοϋ καί οϋδεμία επιγραφή έφανερώθη διά νά δυνηθώμεν νά πιστοποιήσωμεν εις μνήμην τίνος έτιμάτο τό παρεκκλήσιον. Κατά τήν εκσκαφήν τοΰ χώρου εΰρέθησαν μικρότατα τεμάχια τοιχογραφιών, άτινα ομα>ς δεν έπέτρεπον χρονολόγησα', ούχ ήττον όμως μικρόν τμήμα προσώπου έπέτρεψε νά πιστοποιηθή δτι τής αυτής ακριβώς τεχνοτροπίας ήτο καί εν ά'λλο τεμάχιον μεγαλύτερον, τό όποιον εύρέθη δυτικώτερον εις τήν αυτήν πλευράν Ε ίκ. 3. Τ ο μ ή μ εσ η μ β ρ ιν ο ύ το ίχ ο υ Γ - Δ τή ς Ά γ. Σ ο φ ία ς τή ς Θ εσ σ α λο νίκη ς.

70 Πρακτικά τής 'Αρχαιολογικής 'Εταιρείας 1938 επί μαρμάρινης πλακός. Ή τοιχογραφία αυτή αποτελεί τμήμα συνθέσεως, έκ τής οποίας διετηρήθησαν τρεις κεφαλαί καί εκ τοΰτων ή μία είναι εύδιακριτωτέρα (είκ. 4). Ή τέχνη της ομοιάζει προς τα Μωσαϊκά των Άγ. Αποστόλων τής Θεσσαλονίκης, άτινα είναι χρονολογημένα εις τάς άρχάς τοΰ 14ου αιώνος (1312-1315) (πρβ. A. Grabar L art byzantin, Paris 1938. πίν.81 κατά φωτογραφίαν Άνδρ. Ξυγγοπούλου). Έκ τής χρονολογήσεως τής τοιχογραφίας ταύτης ά'γεταί τις εις τό συμπέρασμα δτι δεν είναι άπίθανον δτι καί τό δλον παρεκκλήσιον είναι τών χρόνων τούτων, διότι ή διακόσμησις μικροί παρεκκλησίου, ως τό υπό συζήτησιν, είναι λίαν πιθανόν δτι είναι σύγχρονος προ τό κτίριον, καί προς έπίρρωσιν τής άπόψεως αυτής έρχεται καί ή κακή τοιχοδομία χαρακτηριστική τών τελευταίων βυζαντινών χρόνων καί ή πλημμελεστάτη θεμελίωσις θραύσματα κιόνων, τμήματα κιονόκρανων, συνονθύλευμα παντός είδους προχείρως καί άτάκτως έκτισμένον, μαρτυρούν εποχήν άπέχουσαν καλής αρχιτεκτονικής παραδόσεως. Αί άνασκαφικαΐ εργασίαι άπέβλεψαν τέλος εις τήν έρευναν τών Είκ. 4. Τοιχογραφία τοΰ παρεκκλησίου. θεμελίων τοΰ ναοΰ. Τεράστια όντως θεμέλια, έξικνοΰμενα εις βάθος 6,30 (τομή ΑΒ', ΕΖ, ΗΘ), επιμελέστατα έκτισμένα, στηρίζουν τον εξωτερικόν τοίχον. Εις βάθος δέ 1,31 από τοΰ σημερινού κρασπέδου τών παραθύρων τό θεμέλιον ευρύνεται προ τά έξω κατά 1,10 περίπου. Είς σημεία, δπου τό βάρος είναι μικρόν, ή προεξοχή αυτή δεν υπάρχει καθόλου. Άναλόγως δέ τοΰ βάρους, τό όποιον έχουν νά ύποβαστάσουν τά θεμέλια, αυξάνεται ή προεξοχή κατ άνάλογον σχέσιν, ως εμφαίνεται εις τήν τομήν ΕΖ', δπου ό μέν βορ. τοίχος τής προθέσεως στερείται τελείως τοιαύτης προεξοχής, ή δέ άψίς τής ιδίας, λόγφ τοΰ δτι έχει νά υποβαστάση τήν πίεσιν τοΰ ήμιθολίου, βαίνει αΰξανομένη δσον ό κύκλος προχωρεί προς τό μέσον. Ή τοιαύτη επιμέλεια καταδεικνύει δτι τό σχέδιον καί έκτέλεσις τοΰ έργου υπήρξαν ενιαία, καί δτι ό ναός οΰτος κτίζεται επί θεμελίων νέων δι5 αυτόν κατεσκευασμένων διά τής έρεύνης τών θεμελίων είς τό εξωτερικόν δύνανται έν συνδυασμό) μέ τήν προγενεστέραν μου άνασκαφήν (ΠΑΕ 1936, 112) νά διαπιστοοθή τό πλάτος τών θεμελίων, τό οποίον μόνον διά τον εξωτερικόν τοίχον φθάνει εις έξ μέτρα καί 60 εκατοστά!

Μ. Γ. Καλλιγά: ΆνασχαφαΙ έν τφ έν Θεσσαλονίκη ναφ τής Άγ. Σοφίας 71 Παρατηρητέον δπ τά θεμέλια είναι ελαφρώς επικλινή προς τα έ'ξω (τομή ΑΒ' είκ. 5) το δέ κονίαμά των είναι λευκόν, δεν περιέχει δηλαδή ως ή τοΰ άνω τοΰ εδάφους οικοδομή μικρότατα θραύσματα κεράμου, άτινα προσδίδουν εις το κονίαμα έρυθράν άπόχρωσιν. Είναι δέ, ως γνωστόν, στερεώτατον το κονίαμα τοΰτο, άμα δέ καί έλαφρόν. ΤΟΜΗ Α a Εις τήν ανατολικήν πλευράν τοΰ ναοΰ εύρέθη εις πλάτος 5,20 ύδωρ, δπερ ευρίσκεται κσί εις τό αυτό επίπεδον προς τό έν τή χριστιανική κρυπτή, τή εύρισκομένη εις τό παραπλεΰρως προς τον ναόν κείμενον 'Ρωμαϊκόν νυμφαΐον. Εις τήν τομήν ΕΖ', (εϊκ. 5) έσκαψα εις ικανόν βάθος προς τό ΒΑ μέρος τής τάφρου, ΐνα πιστοποιήσω αν Ιξικνεΐται μέχρι τοΰ σημείου τούτου 6 τοίχος τοΰ προμνημονευθέντος μεγάλου οικοδομήματος, ως δμως καί εκ τοΰ σχεδίου καταφαίνεται, ουδέν έφάνη ίχνος. Κατά τήν εκσκαφήν τοΰ νοτίου τοίχου τοΰ μεγάλου οικοδομήματος άνεΰρον εις βάθος 3,80 καί έφαπτόμενον τοΰ τοίχου οχετόν, δστις έχει ρΰσιν προς δυσμάς, ως έμφαίνεται έκ τοΰ συνδυασμού των τομών ΓΔ' (δπου ό οχετός είναι εις βάθος 3,80) καί ΑΒ' (δπου ευρίσκεται εις τά 4,20) εις άπόστασιν δηλαδή 28 περίπου μέτρων έχει κλίσιν 0,40. Ακολουθεί δέ τήν κατευθυνσιν τοΰ μεγάλου οικοδομήματος καί πέραν Είκ. 5. Τομαί βορ-άνατολ. τοίχου, τοΰ σημείου τής καταστροφής αυτού. Αί έργασίαι έν τω έβωτερικω τον ναοΰ περιωρίσθησαν καί εφέτος εις τήν άπομάκρυνσιν κονιάματος α') εις τήν οροφήν τοΰ νάρθηκος καί β') εις τον γυναικωνίτην. Εις ιόν νάρθηκα έπιστοποίηθη orι τό σταυροθόλιον τής νοτίας πλευράς (1) είναι μεταγενέστερον καί κατεσκευασμένον κατά διάφορον δλως τρόπον τοΰ χαμηλού θόλου τής βόρειας (2). Εις τήν είκ. 6 φαίνεται ή διάφορος κατασκευή. Ή υπόνοια, τήν οποίαν έξέφρασα (ΠΑΕ 1936, 116), δτι εις τήν ΝΔ γωνίαν τοΰ νάρθηκος ήτο άλλοτε ή κλϊμαξ, φαίνεται επικυρουμένη τοσοΰτφ μάλλον, καθόσον καί εις πλεΐστα άλλα Βυζαντινά μνημεία παρατηρεΐται

72 Πρακτικά τής Αρχαιολογικής Εταιρείας 1938 ή όμοια έλλειψις κλιμακοστασίου'αντικαθίσταται δέ αυτή διά προχείρου μάλλον ή ήττον κλίμακος εντός τοΰ νάρθηκος (π.χ. Παρηγορήτισσα Άρτης, ΑΔ 5 (1919) βλ. κάτοψιν α' ορόφου σελ. 31 (Ά. Όρλάνδος), Παναγία Χρυσοκεψάλου Τραπεζοΰντος, Άρχ. Πόντου 4 καί 5 (1933) έν Μητροπολίτου Χρύσανθού Ή Εκκλησία Τραπεζοΰντος σελ. 383. Ή Παναγία των Χαλκέων εν Θεσσαλονίκη, κακώς δημοσιεύεται παρά Diehl Le Tourneau Saladin, Les monura. chr. de Salonique Paris 1918 πίν. L μετά κλίμακος, διότι αυτή δεν υπάρχει! Επίσης παραδείγματα εχομεν εν Κωνσταντινουπόλει, τον ναόν τον δνομαζόμενον Kalendar, τον τοΰ Παντεπόπτου (πρβ. A. ν. Miilingen> Byz. churches in Constantinople London 1912, σελ. 178, 217). Εις τον γυναικωνίτην έπιστοποίησα τήν ύπαρξιν ενός παράθυρου, εις τήν βορ. πλευράν μεταξύ τοΰ πρώτου (εκ Δ) και τοΰ δευτέρου παραθύρου ακριβώς εις δ σημεΐον σήμερον υπάρχει μικρά καί στενή εκ 4 βαθμιδών κλΐμαξ' διά τοΰτο δέ καί ή κλΐμαξ αυτή δεν είναι δυνατόν νά είναι αρχική, πράγμα δπερ καταφαίνεται καί έκ τής τοιχοδομίας τοΰ τοίχου τοΰ παραπλεύρως προς αυτήν ευρισκομένου. Περαιτέρω ή άπομάκρυνσις τοΰ κονιάματος εις τον γυναικωνίτην απέδειξε δτι καί το τμήμα τό περί τήν σημερινήν είσοδον έχει μετασκευασθή εις τουρκικούς πιθανώς χρόνους, ούχ ήττον όμως παρατηρεί τις δτι ή δευτέρα σειρά τών παραθύρων τής βόρειας πλευράς, ήτις είναι τών τών τελευταίων Βυζαντινών χρόνων, κτίζεται εις τοίχον όλιγώτερον παχύν τοΰ αρχικού, ό δέ αρχικός τοίχος, δπου δηλαδή υπάρχει ή πρώτη σειρά τών παραθύρων, έχει τό αυτό πάχος καί τήν αυτήν τοιχοδομίαν προς τό δυτικώτερον τμήμα τοΰ βορείου τοίχου, τοΰ τμήματος δηλαδή τό όποιον αντιστοιχεί προς τό πλάτος τοΰ νάρθηκος, τό όποιον έχει καί παχύτερον τοίχον εις τον α' δ'ροφον έν εΐδει πλατείας άντηρίδος. Τό αυτό επαναλαμβάνεται καί είς τήν νοτίαν πλευράν. Έκ τούτου συνάγεται δτι κατά πάσαν πιθανότητα είς τάς 2 γωνίας

Μ. Γ. Καλλιγά : Άνασκαφαί έν τώ έν Θεσσαλονίκη ναφ τής Άγ. Σοφίας 73 τής Εκκλησίας εις τήν δυτικήν πρόσοψιν έδημιουργοϋντο μικραι προεξοχα'ι έν εΐδει χαμηλών πύργων (είκ. 7). Πάντως ή τοιαύτη ύπόθεσις δεΐται έπιμελε- Είκ. 7. Σχέδιον άναπαραστάσεως τής προσόψεως. στέρας έτι μελέτης και έξετάσεως ινα πιστοποιηθή ή ακριβέστερα μορφή τών πύργων αυτών. Ή τοιαΰτη εργασία δΰναται μόνον κατόπιν τής άπομακρόνσεως τοϋ νεωτέρου Τουρκικοϋ κονιάματος να γίνη, διά τοϋ τρόπου δε τοϋτου θά φανή τό αρχικόν σχέδιον τής προσόψεως, τό όποιον πάντως δεν ήτο λεΐον, ως φαίνεται σήμερον λόγφ ακριβώς τοϋ κονιάματος. Φαίνεται δέ δτι ή πρόσοψις είχε διάφορα επίπεδα, κοσμουμένη πιθανώς διά τυφλών τόξων. Τό τοιοΰτον έπιστοποιήθη διά τής άπο- Είκ. 8. Τοιχοδομική λεπτομέρεια τήςπροσόψεως. μακρϋνσεως μικροϋ τμήματος κονιάματος άνωθεν τής γωνίας τοϋ β' από τοϋ βορείου παράθυρου τής προσόψεως και εις ύψος περίπου 2,50 από τής κορυφής τοϋ παράθυρου,

74 Πρακτικά τής Αρχαιολογικής Εταιρείας 1938 Εϊς την είκ. 8 φαίνεται ή συμπλήρωσις τοΰ τυφλού τόξου διά κακότεχνου τουρκικής λιθοδομίας. Κινητά ευρήματα (είκ. 9), ά'τινα έναπέθεσα εις τό Μουσεΐον, εΰρον ολίγα σχετικώς και ά'νευ Ιδιαιτέρας αξίας. Μνημονεύω ενταύθα κυρίως (α) τά δυο μικρά θραύσματα αγγείων Ελληνιστικών χρόνων, ίσως μάλιστα τοΰ 4ου π. X. αίώνος (ευχαριστώ τον κ. Μακαρώναν επιμελητήν Αρχαιοτήτων Θεσσαλονίκης, δστις έφείλκυσε την προσοχήν μου επι τής σπάνεως τοιαΰτης εποχής αγγείων έν Είκ. 9. Διάφορα κινητά ευρήματα. αυτή ταύτη τή Θεσσαλονίκη). Τά ά'λλα δέν παρουσιάζουν οΰδέν τό ενδιαφέρον, των πλείστων δε μόνον μικρά θραύσματα ευρέθησαν. Μελανά αγγεία (β), σφραγιστά διά μικρών ανθεμίων, δξυπΰθμενοι αμφορείς (γ), terra sigillata (δ), μικραι λυχνίαι (ε), βυζαντινά πινάκια (ς) καί ίσλαμικά δοχεία μονόχροα (ζ), είναι αρκετά κοινά ευρήματα, ώστε νά μη γίνη μεγαλύτερος περί αυτών λόγος ενταύθα. Νομίσματα εΰρον τρία έν δλω τοΰ Άρκαδίου 395-408 1) A 17 dnarcadi [ ] Προτομή τοΰ Άρκαδίου δεξιά. VIRTVS [ΕΧΕ] RCI Νίκη στέφουσα τον αΰιοκράτορα. J. Sabatier Paris 1862 PI. IV 17. Λέων VI ό σοφός 886-912

Μ. Γ. Καλλιγά ; ΆνασκαφαΙ έν τφ έν Θεσσαλονίκη ναφ τής Άγ. Σοφίας 7ό 2) Ά 25 LEOn [ba sil) eus Rom Προτομή αύτοΰ κατ ενώπιον LEO[n] ebeeoba SIL6VSR ΟΜΕΟΊ Β. Μ. C. PI. LI. 13 3) A 18 Τελευταίων βυζαντινών αΰτοκρατόρων. Εις τήν διαπίστωσιν τών ανωτέρω νομισμάτων μέ έβοήθησεν εύγενώς προσφερθεΐσα ή κ. Βαροΰχα-Χριστοδουλοποΰλου τοϋ Εθνικού Νομισματικού Μουσείου, ήν και ευχαριστώ θερμώς. ΜΑΡΙΝΟΣ Γ. ΚΑΛΛΙΓΑΣ V. ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΕΝ ΚΑΒΑΛΑι ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΠΕΡΙΞ Α. Άνασκαφ>ή έντός τής πόλεως Καβάλας καί τοΐς πέριξ. Ή έν τφ ίερώ τής Παρθένου έν Καβάλα έφετεινή σκαφή έντοπισίΐεΐσα δυτικώς τού μαρμάρινου τοίχου τ. μ. τής είκόνος 1 ΠΑΕ 1937 σ. 60 (βλπ. καί ΑΕ 1936 σ. 31 είκ. 43-45) έ'φερεν είς φώς πλειστα δσα μαρμάρινα αρχιτεκτονικά μέλι] τοϋ διαλυθέντος μεγάλου Ιωνικού περιπτέρου ναού τής Θεάς. Έκειντο δέ ά'λλα μέν έν τή έπιχώσει καταπεσόντα έκ τής αρχικής των θέσεως, άλλα δέ και τά περισσότερα ήσαν έντετοιχισμένα ως οικοδομήσιμον υλικόν εις τοίχους κα'ι θεμελιώσεις νεωτέρων χρόνων. Ό τρόπος βεβαίως τής εύρέσεως και ή κατάστασίς των ουδόλως συμβάλλουν είς τήν γνώσιν έστω και μικρού τίνος μέρους τής τοπογραφίας τού Τεροΰ. Είναι όμως αρκούντως ένδιαφέροντα αυτά καθ έαυτά, έφ δσον τινά έξ αυτών διά πρώτην φοράν ανευρίσκονται μεταξύ τών μέχρι τοϋδε περισυλλεγέντων μελών τού διαλυθέντος κτηρίου. Εκ τών αρχιτεκτονικών μελών: δόμων, σπονδύλων κιόνων, τεμαχίων γείσων και άλλων θραυσμάτων, τών άνευρεθέντων έκεΐ άξιαι ιδιαιτέρας μνείας είναι τά εξής: 1) Μαρμάρινος τροχίλος βάσεως Ιωνικού κίονος προφανώς έκ τών πτερών τοϋ ναού (είκ. 1). Μάρμαρον Θάσιον διάμετρος 0,86 μ. ύψος 0,24 μ. περιφέρεια ύπόκοιλος, κοσμουμένη υπό τριών διπλών δεσμών οριζόντων δύο πλατείας αυλακώσεις. Είς τό κέντρον άμφοτέρων τών σφαιρικών έπιφανειών του υπάρχουν τόρμοι διαμέτρου 0,045 μ. και βάθους 0,050 μ. συνδέοντες τον τροχίλον προς τό στυλοβάτην καί τήν ελλείπουσαν σπείραν (βλπ. ΑΕ 1936