Ε.Ε. Παρ. III(I) 3997 Κ.Δ.Π. 362/2002 Αρ. 3626, 26.7.2002 Αριθμός 362 Οι περί της Υγείας των Ζώων (Όροι Υγειονομικού Ελέγχου που Διέπουν το Εμπόριο Νωπών Κρεάτων Πουλερικών) Κανονισμοί του 2002, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 14 του περί της Υγείας των Ζώων Νόμου του 2001, αφού κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων και εγκρίθηκαν από αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο (3) του άρθρου 3 του περί Καταθέσεως στη Βουλή των Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται με Εξουσιοδότηση Νόμου, Νόμου (Ν. 99 του 1989 όπως τροποποιήθηκε από το Ν. 227 του 1990). Ο ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2001 Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 14 Για σκοπούς εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 91/494/ΕΟΚ Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1991 σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές νωπών κρεάτων πουλερικών από τρίτες χώρες» (ΕΕ L 268 της 24.9.1991 σελ. 35) όπως τροποποιήθηκε μέχρι και την Οδηγία 99/89/ΕΚ (ΕΕ L 300, 23.11.1999 σελ. 17), Το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που του χορηγούνται από το άρθρο 14 του περί της Υγείας των Ζώων Νόμου του 2001, εκδίδει ΐ09(ΐ)του200ΐ. τους ακόλουθους Κανονισμούς. ΜΕΡΟΣ Ι ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 1. Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί της Υγείας των Συνοπτικός Ζώων (Όροι Υγειονομικού Ελέγχου που Διέπουν το Εμπόριο Νωπών Κρεά τιτ ος " των Πουλερικών) Κανονισμοί του 2002. 2. (1) Στους Κανονισμούς αυτούς, εκτός αν από το κείμενο προκύπτει Ερμηνεία, διαφορετική έννοια «Αρμόδια Αρχή» σημαίνει τις Κτηνιατρικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, ενεργουσών διά του Διευθυντή ή οποιουδήποτε άλλου λειτουργού των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών κατάλληλα εξουο ^δοτημένου από αυτόν «εκμετάλλευση» σημαίνει την εγκατάσταση, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει μια επιχείρηση που χρησιμοποιείται για την εκτροφή ή την κατοχή πουλερικών αναπαραγωγής, απόδοσης ή σφαγής «Επιτροπή» σημαίνει την Επιτροπή Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων «εστία» έχει την έννοια που αποδίδεται σε αυτή από τους περί της Επίσημη Υγείας των Ζώων (Κοινοποίηση των Ασθενειών) Κανονισμούς του 2002 παράρτημα Τρίτο (Ι):. ^. ^ 26.4.2002. «κράτος μέλος» σημαίνει κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης «κρέας» σημαίνει τα μέρη των πουλερικών που είναι κατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση «Νόμος» σημαίνει τον περί της Υγείας των Ζώων Νόμο του 2001 ιθ9(ΐ)του2θοι. «νωπό κρέας» σημαίνει το κρέας, συμπεριλαμβανομένου του κρέατος που είναι συσκευασμένο υπό κενό ή υπό ελεγχόμενη ατμόσφαιρα, το οποίο δεν έχει υποβληθεί, με σκοπό τη διατήρηση του, σε άλλη επεξεργασία πλην της ψύξης
Πεδίο εφαρμογής. Προϋποθέσεις συναλλαγών με κράτη μέλη. Κ.Δ.Π. 362/2002 3998 «πουλερικά» σημαίνει τις κότες, τις γαλοπούλες, τις φραγκόκοτες, τις πάπιες, τις χήνες, τα ορτύκια, τα περιστέρια, τους φασιανούς, τις πέρδικες και τα πτηνά δρομείς, που εκτρέφονται ή κρατούνται σε αιχμαλωσία με σκοπό την αναπαραγωγή τους, την παραγωγή κρέατος ή αυγών κατανάλωσης ή την προμήθεια θηραμάτων για εμπλουτισμό «σμήνος» σημαίνει το σύνολο των πουλερικών της ίδιας κατάστασης από άποψη υγείας και ανοσίας, τα οποία εκτρέφονται στον ίδιο τόπο ή στον ίδιο περιφραγμένο χώρο και τα οποία αποτελούν μια ζωοτεχνική μονάδα «Συμβούλιο» σημαίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης «τρίτη χώρα» σημαίνει τη χώρα που δεν είναι κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 3. Οι παρόντες Κανονισμοί καθορίζουν τις συνθήκες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το εμπόριο νωπών κρεάτων πουλερικών μεταξύ της Δημοκρατίας και των κρατών μελών, καθώς και τις εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών από τρίτες χώρες. ΜΕΡΟΣ II ΕΜΠΟΡΙΑ ΝΩΠΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ ΜΕ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ 4. (1) Για να αποτελέσει αντικείμενο συναλλαγών μεταξύ της Δημοκρατίας και των κρατών μελών, το νωπό κρέας πρέπει να έχει ληφθεί από πουλερικά τα οποία (α) Έχουν παραμείνει από τη στιγμή της επώασης τους στο έδαφος της Δημοκρατίας ή σε έδαφος κράτους μέλους, ή έχουν εισαχθεί από τρίτες χώρες, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της εκάστοτε ισχύουσας νομοθεσίας που στοχεύει σε εναρμόνιση με το κεφάλαιο III της πράξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Οκτωβρίου 1990 σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες,» όπως τροποποιείται ή αντικαθίσταται, (β) προέρχονται από εκμετάλλευση η οποία (i) δεν υπόκειται σε μέτρα υγειονομικού ελέγχου για κάποια νόσο των πτηνών, (ii) δεν ευρίσκεται εντός ζώνης, η οποία υπόκειται σε περιοριστικά μέτρα για λόγους υγειονομικού ελέγχου συμπεριλαμβανομένων των ελέγχων του κρέατος πουλερικών σύμφωνα με τις διατάξεις της εκάστοτε ισχύουσας νομοθεσίας, λόγω της εμφάνισης εστίας ασθένειας που μπορεί να προσβάλει τα πουλερικά, (γ) κατά τη μεταφορά τους προς το σφαγείο, δεν έχουν έλθει σε επαφή με πτηνά μολυσμένα από τη γρίπη ή την ψευδοπανώλη των πτηνών η μεταφορά αυτή απαγορεύεται δια μέσου ζώνης η οποία έχει κηρυχθεί ως μολυσμένη από τη γρίπη ή τη ψευδοπανώλη των πτηνών, εκτός αν πραγματοποιείται δια μέσου της ζώνης αυτής από μεγάλους οδικούς άξονες, (δ) (i) έχουν σφαγεί σε σφαγεία στα οποία, κατά τη στιγμή της σφαγής τους, δεν έχει διαπιστωθεί κανένα κρούσμα γρίπης ή ψευδοπανώλους των πτηνών. (ii) νωπό κρέας, για το οποίο υπάρχει η υποψία ότι μολύνθηκε στο σφαγείο, στο εργαστήριο κοπής, στην αποθήκη ή κατά τη μεταφορά του, πρέπει να αποκλείεται από το εμπόριο, (ε) φέρουν σήμα καταλληλότητας, σύμφωνα με τους Κανονισμούς 5 και 6.
3999 Κ.Δ.Π. 362/2002 (2) Το παρόν Μέρος δε θίγει άλλη ισχύουσα νομοθεσία, που αφορά κρέας το οποίο (α) Περιέχεται στις προσωπικές αποσκευές ταξιδιωτών και προορίζεται για την προσωπική τους κατανάλωση, (β) αποτελεί αντικείμενο μικρών αποστολών προς ιδιώτες, εφόσον δεν πρόκειται για αποστολές εμπορικού χαρακτήρα, ή (γ) ευρίσκεται επί μεταφορικών μέσων που εκτελούν διεθνή δρομολόγια και προορίζεται για τη διατροφή του προσωπικού και των επιβατών. 5. Το νωπό κρέας πουλερικών στο οποίο εφαρμόζονται οι παρόντες Κανό Σήμακαταλνισμοί, πρέπει να φέρει σήμα καταλληλότητας σύμφωνα με την εκάστοτε ληλοτητας ισχύουσα νομοθεσία που στοχεύει σε εναρμόνιση με την παράγραφο 1 σημείο Α στοιχείο '(ε) του άρθρου 3 της πράξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1971 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα των συναλλαγών νωπών κρεάτων πουλερικών», όπως τροποποιείται ή αντικαθίσταται, εφόσον τηρούνται οι διατάξεις της παραγράφου (1) του Κανονισμού 4, και το κρέας αυτό προέρχεται από ζώα σφαγέντα με τις προϋποθέσεις υγιεινής που ορίζει η πιο πάνω πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. 6. (1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του Κανονισμού 5, και εφόσον δεν Σήμακαταλπροορίζεται για το εμπόριο με κράτη μέλη ως νωπό κρέας, το νωπό κρέας ^^ςέατος πουλερικών που δεν πληροί τις απαιτήσεις που αναφέρονται στις υποπαρα που δεν γράφους (β), (γ) και στο σημείο (i) της υποπαραγράφου (δ) της παραγράφου προορίζεται για (1), του Κανονισμού 4, δύναται να φέρει σήμα καταλληλότητας σύμφωνα με ^^'μ&η. την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία που στοχεύει σε εναρμόνιση με την παράγραφο 1 σημείο Α στοιχείο (ε) του άρθρου 3 της πράξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1971 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα των συναλλαγών νωπών κρεάτων πουλερικών», όπως τροποποιείται ή αντικαθίσταται, υπό την προϋπόθεση ότι το σήμα αυτό (α) Είτε επικαλύπτεται αμέσως από άλλο σήμα κατά τρόπο ώστε το σήμα καταλληλότητας που προβλέπεται στην εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία που στοχεύει σε εναρμόνιση με το Παράρτημα Ι, κεφάλαιο XII, σημείο 66, της πράξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1971 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα των συναλλαγών νωπών κρεάτων πουλερικών», όπως τροποποιείται ή αντικαθίσταται, να καλύπτεται από ένα σταυρό, ο οποίος αποτελείται από δύο κάθετα ευθύγραμμα τμήματα και ο οποίος επιτίθεται λοξά ούτως ώστε το κέντρο του να συμπίπτει με το κέντρο του σήματος της σφραγίδας, ενώ οι ενδείξεις της σφραγίδας παραμένουν ευανάγνωστες, (β) είτε αντικαθίσταται αμέσως από ένα ενιαίο ειδικό σήμα που αποτελείται από το σήμα καταλληλότητας όπως προβλέπεται ανωτέρω, επικαλυμμένο σύμφωνα με την υποπαράγραφο (α). Για τη κατοχή και τη χρήση των οργάνων σήμανσης που απαιτούνται για τους σκοπούς των παρόντων Κανονισμών, εφαρμόζεται κατ' αναλογία η εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία που στοχεύει σε εναρμόνιση με την πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1971 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα των συναλλαγών" νωπών κρεάτων πουλερικών», όπως τροποποιείται ή αντικαθίσταται.
Κ.Δ.Π. 362/2002 4000 Επίσημη Εφημερίδα, Παράρτημα Τρίτο (Ι): 31.12.2001. (2) Το νωπό κρέας που αναφέρεται στην παράγραφο (1) πρέπει να λαμβάνεται, να τεμαχίζεται, να μεταφέρεται ή να αποθηκεύεται σε χωριστό χώρο ή σε διαφορετικό χρόνο, από το κρέας που προορίζεται για το εμπόριο νωπού κρέατος με κράτη μέλη και να χρησιμοποιείται κατά τέτοιο τρόπο ώστε να αποφεύγεται η εισαγωγή του στα προϊόντα με βάση το κρέας που προορίζονται για το εμπόριο με κράτη μέλη, εκτός αν έχει υποβληθεί σε επεξεργασία σύμφωνα με την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία που στοχεύει σε εναρμόνιση με την παράγραφο 1 του άρθρου 4 της πράξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 80/215/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1980 περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων με βάση το κρέας», όπως τροποποιείται ή αντικαθίσταται. (3) Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις των παραγράφων (1) και (2) ανωτέρω, η Αρμόδια Αρχή δύναται, σε περίπτωση επιζωοτίας της ψευδοπανώλους των πτηνών, να επιτρέψει τη σήμανση του νωπού κρέατος πουλερικών, σύμφωνα με την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία που στοχεύει σε εναρμόνιση με την παράγραφο 1 σημείο Α στοιχείο (ε) του άρθρου 3 της πράξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1971 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα των συναλλαγών νωπών κρεάτων πουλερικών», όπως τροποποιείται ή αντικαθίσταται, εφόσον το κρέας αυτό προέρχεται από πουλερικά (α) Που προέρχονται από εκμετάλλευση ευρισκόμενη στη ζώνη επίβλεψης που καθορίζεται στο περί της Καταπολέμησης της Ψευδοπανώλης των Πτηνών Διάταγμα του 2001, με εξαίρεση τη ζώνη προστασίας που καθορίζεται στο εν λόγω Διάταγμα, και για την οποία, κατόπιν επιδημιολογικής εξέτασης, δε διαπιστώθηκε καμία επαφή με τη μολυσμένη εκμετάλλευση, (β) τα οποία προέρχονται από σμήνος, στο οποίο έχει πραγματοποιηθεί δειγματοληπτική και αντιπροσωπευτική επιδημιολογική εξέταση πέντε ημέρες πριν από την αναχώρηση του σμήνους, με αρνητικό αποτέλεσμα. Η δειγματοληψία διεξάγεται από κτηνίατρο που έχει ορίσει η Αρμόδια Αρχή, (γ) που προέρχονται από εκμετάλλευση στην οποία, μετά από κλινική εξέταση από κτηνίατρο που ορίζεται από την Αρμόδια Αρχή, δεν έχει διαπιστωθεί καμία ένδειξη ούτε κάποιο κλινικό σύμπτωμα που θα μπορούσε να υποδηλώνει την παρουσία ψευδοπανώλους των πτηνών. Αυτή η εξέταση πρέπει να πραγματοποιηθεί εντός 24 ωρών πριν από την αναχώρηση των πουλερικών, (δ) τα οποία, τηρουμένων των διατάξεων της υποπαραγράφου (γ) της παραγράφου (1) του Κανονισμού 4, μεταφέρονται κατ' ευθείαν από την εκμετάλλευση προέλευσης στο σφαγείο. Τα χρησιμοποιούμενα μέσα μεταφοράς πρέπει να σφραγίζονται από τον επίσημο κτηνίατρο και να καθαρίζονται και να απολυμαίνονται πριν και μετά από κάθε μεταφορά, (ε) τα οποία εξετάζονται στο σφαγείο, τη στιγμή της επιθεώρησης πριν ή μετά τη σφαγή, με σκοπό τον εντοπισμό συμπτωμάτων της ψευδοπανώλους των πτηνών. (4) Σε περίπτωση εφαρμογής των jtio πάνω διατάξεων η Αρμόδια Αρχή ενημερώνει τα κράτη μέλη και την Επιτροπή για τα ληφθέντα μέτρα.
4001 Κ.Δ.Π. 362/2002 7. Για τη διοργάνωση των ελέγχων που διενεργεί η Δημοκρατία ως χώρα Έλεγχος από προορισμού, για τη συνέχεια που πρέπει να δίνεται στους ελέγχους αυτούς πρό^ισμοΰ καθώς και για τα μέτρα διασφάλισης που πρέπει να εφαρμόζονται, ισχύουν οι διατάξεις της εκάστοτε ισχύουσας νομοθεσίας που στοχεύει σε εναρμόνιση με πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς», όπως τροποποιείται ή αντικαθίσταται. ΜΕΡΟΣ III ΕΜΠΟΡΙΑ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ 8. (1) Απαγορεύεται η εισαγωγή από τρίτες χώρες νωπού κρέατος για Εισαγωγή σκοπούς εμπορίας, το οποίο δεν πληροί τις πρόνοιες του παρόντος Μέρους. ^ΤίτΓ*" 05 (2) Οι διατάξεις του παρόντος Μέρους δεν εφαρμόζονται στις εισαγωγές χώρες, νωπών κρεάτων πουλερικών από τρίτες χώρες το οποίο (α) Περιέχεται στις προσωπικές αποσκευές των ταξιδιωτών και προορίζεται για την προσωπική τους κατανάλωση, εφόσον η μεταφερόμενη ποσότητα δεν υπερβαίνει το 1 χιλιόγραμμο και εφόσον οι ταξιδιώτες έρχονται από τρίτη χώρα ή τμήμα τρίτης χώρας που αναφέρεται στον κατάλογο, ο οποίος καταρτίζεται σύμφωνα με τον Κανονισμό 9, και από τις οποίες δεν απαγορεύονται οι εισαγωγές σύμφωνα με τον Κανονισμό 13. (β) αποτελεί αντικείμενο μικρών αποστολών προς ιδιώτες, εφόσον (ί) δεν πρόκειται για αποστολές εμπορικού χαρακτήρα (ii) η αποστελλόμενη ποσότητα δεν υπερβαίνει το 1 χιλιόγραμμο και (iii) το κρέας προέρχεται από τρίτη χώρα ή τμήμα τρίτης χώρας που αναφέρεται στον κατάλογο, ο οποίος καταρτίζεται σύμφωνα με τον Κανονισμό 9, και από όπου δεν απαγορεύονται οι εισαγωγές σύμφωνα με τον Κανονισμό 13. (γ) ευρίσκεται επί μεταφορικών μέσων που εκτελούν διεθνή δρομολόγια και προορίζεται για τη διατροφή του προσωπικού και των επιβατών: Νοείται ότι το εν λόγω κρέας και τα υπολείμματα μαγειρείου που προέρχονται από αυτό πρέπει να καταστρέφονται μετά την εκφόρτωση τους. Ωστόσο είναι δυνατό να μην πραγματοποιείται η καταστροφή αυτή εάν το κρέας φορτώνεται εκ νέου από το μεταφορικό αυτό μέσο σε άλλο, είτε απευθείας είτε αφού τεθεί προσωρινώς υπό τελωνειακό έλεγχο. 9. (1) Το νωπό κρέας εισάγεται από. τρίτες χώρες ή τμήματα τρίτων Κατάλογος χωρών που αναφέρονται στον κατάλογο, ο οποίος συντάσσεται από το Διευθυντή: Νοείται ότι ο Διευθυντής λαμβάνει υπόψη του τον αντίστοιχο κατάλογο που συντάσσεται από την Επιτροπή και μεριμνά ώστε να μην υπάρχουν αποκλίσεις απ' αυτόν. (2) Για να αποφασιστεί αν μια τρίτη χώρα ή ένα τμήμα μιας τρίτης χώρας μπορεί να περιληφθεί στον κατάλογο που αναφέρεται στην παράγραφο (1) λαμβάνονται, ιδίως, υπόψη (α) Η κατάσταση της υγείας των πουλερικών, των άλλων κατοικίδιων ζώων και των άγριων ζώων στην τρίτη χώρα, ιδίως όσον αφορά τις εξωτικές νόσους των ζώων, και, αφετέρου, η υγειονομική κατάσταση του περιβάλλοντος στην εν λόγω χώρα, στο μέτρο που ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία των ανθρώπων και των ζώων στη Δημοκρατία ή στα κράτη μέλη, τρι,των χ ωοων
Όροι εισαγωγής από τρίτες χώρες. Επίσημη Εφημερίδα, Παράρτημα Τρίτο (Ι): 31.12.2001. Υγειονομικοί έλεγχοι. Υγειονομικό πιστοποιητικό. Κ.Δ.Π. 362/2002 4002 (β) η τακτική και ταχεία διαβίβαση πληροφοριών από τη χώρα αυτή όσο αφορά την παρουσία, στο έδαφος της, μεταδοτικών νόσων των ζώων και ιδίως των νόσων που αναφέρονται στους καταλόγους Α και Β του Διεθνούς Γραφείου Επιζωοτιών, (γ) η νομοθεσία της χώρας αυτής όσο αφορά την πρόληψη και την καταπολέμηση των ασθενειών των ζώων, (δ) η διάρθρωση και οι εξουσίες των κτηνιατρικών υπηρεσιών της χώρας αυτής, (ε) η οργάνωση και η εφαρμογή των,μέτρων πρόληψης και καταπολέμησης των μεταδοτικών νόσων των ζώων, (στ) η νομοθεσία της χώρας αυτής όσο αφορά τη χρήση απαγορευμένων ουσιών, και ιδίως η νομοθεσία που αφορά την απαγόρευση ή την άδεια χρήσης τους, τη διανομή τους, την εμπορία τους και τους κανόνες χορήγησης και ελέγχου των ουσιών αυτών, (ζ) οι εγγυήσεις, τις οποίες μπορούν να παράσχουν οι τρίτες χώρες όσο αφορά την τήρηση των απαιτήσεων των παρόντων Κανονισμών. 10. Απαγορεύεται η εισαγωγή από τρίτες χώρες νωπού κρέατος πουλερικών εκτός εάν προέρχεται από χώρες (α) Όπου η γρίπη των ορνίθων και η ψευδοπανώλη των πτηνών είναι, βάσει διεθνών κανόνων, ασθένειες υποχρεωτικής δήλωσης σε ολόκληρη τη χώρα, και (β) είναι απαλλαγμένες από τη γρίπη των ορνίθων και την ψευδοπανώλη των πτηνών, ή οι οποίες, παρόλο που δεν είναι απαλλαγμένες από τις ασθένειες αυτές, τις καταπολεμούν με μέτρα τουλάχιστον ισοδύναμα με αυτά που προβλέπονται στο περί της Καταπολέμησης της Γρίπης των Ζώων των Ορνίθων Διάταγμα του 2001 και στο περί της Καταπολέμησης της Ψευδοπανώλης των Πτηνών Διάταγμα του 2001. 11. Οι συνθήκες υγειονομικού ελέγχου των ζώων καθορίζονται σύμφωνα με τις διατάξεις του Μέρους II των παρόντων Κανονισμών και συμφώνα με την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία που στοχεύει σε εναρμόνιση με τα αντίστοιχα παραρτήματα της πράξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Οκτωβρίου 1990 σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες», όπως τροποποιείται ή αντικαθίσταται. 12. Η εισαγωγή νωπού κρέατος πουλερικών πραγματοποιείται μόνο εφόσον συνοδεύεται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο της τρίτης χώρας που εξάγει το νωπό κρέας. Το πιστοποιητικό αυτό πρέπει (α) Να χορηγείται την ημέρα της φόρτωσης για αποστολή προς τη Δημοκρατία ως χώρα προορισμού, (β) να συντάσσεται στην επίσημη γλώσσα της τρίτης χώρας αποστολής και στην ελληνική εάν ο τελικός προορισμός είναι η Δημοκρατία: Νοείται ότι σε περίπτωση που ο έλεγχος κατά την εισαγωγή διενεργείται σε κράτος μέλος το πιστοποιητικό αυτό συντάσσεται και στην ελληνική και στην επίσημη γλώσσα στου κράτους μέλους στο οποίο διεξάγεται ο έλεγχος κατά την εισαγωγή,
4003 Κ.Δ.Π. 362/2002 (γ) να συνοδεύει την αποστολή το πρωτότυπο, (δ) να βεβαιώνει ότι το εν λόγω νωπό κρέας πληροί τις διατάξεις των παρόντων Κανονισμών και τις προϋποθέσεις που καθορίζονται κατ' εφαρμογή του για τις εισαγωγές από την τρίτη χώρα, (ε) να αποτελείται από μόνο ένα φύλλο, (στ) να προβλέπει για ένα μόνον αποδέκτη. 13. (1) Εμπειρογνώμονες κτηνίατροι της Επιτροπής, σε συνεργασία με Εντεταλμένοι την Αρμόδια Αρχή, δύνανται να διενεργούν επιτόπιους ελέγχους για να δια πιστώσουν αν τηρούνται όλες οι διατάξεις των παρόντων Κανονισμών. Η Αρμόδια Αρχή παρέχει κάθε απαραίτητη συδρομή προκειμένου οι εντεταλμένοι Κοινοτικοί Λειτουργοί να εκπληρώσουν την αποστολή τους. (2) Κάθε εντεταλμένος Κοινοτικός Λειτουργός δύναται σε κάθε εύλογο χρόνο, συνοδευόμενος απο οποιοδήποτε εξουσιοδοτημένο λειτουργό του τμήματος Κτηνιατρικών Υπηρεσιών, να εισέλθει σε οποιοδήποτε υποστατικό ή χώρο όπου εύλογα πιστεύει ότι διεξάγονται εργασίες που ρυθμίζονται απο τους παρόντες Κανονισμούς. Κοινοτικ ι Κοινοτικοί Λειτουργοί 14. Οι κανόνες και οι γενικές αρχές που εφαρμόζονται κατά τη διεξαγωγή Μ^οα των ελέγχων στις τρίτες χώρες ή κατά τους ελέγχους των κρεάτων πουλερι ελεγχου κών που εισάγονται από τρίτες χώρες καθώς και τα μέτρα διασφάλισης που πρέπει να ληφθούν, ορίζονται στις διατάξεις της εκάστοτε ισχύουσας νομοθεσίας που στοχεύει σε εναρμόνιση με την πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 97/78/ΕΚ του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1997 για καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απο τρίτες χώρες», όπως τροποποιείται ή ανιτκαθίσταται. 15. (1) Για τις εισαγωγές κρέατος πουλερικών απο τρίτες χώρες εφαρμό Αλλες ζεται η εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία που στοχεύει σε εναρμόνιση με την διατά ξ ει ζ πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1971 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα των συναλλαγών νωπών κρεάτων πουλερικών», όπως τροποποιείται ή ανιτκαθίσταται, και η οποία δεν πρέπει να είναι ευνοϊκότερη από την πιο πάνω πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. (2) Για το εμπόριο κρέατος πουλερικών εφαρμόζεται η εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία που στοχεύει σε εναρμόνιση με την παράγραφο 1 στοιχείο (β) (δεύτερο εδάφιο) του άρθρου 6 της πράξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς», όπως τροποποιείται ή αντικαθίσταται. 16. Οι παρόντες Κανονισμοί τίθενται σε ισχύ σε ημερομηνία που θα καθο Έναρξη της ρίσει το Υπουργικό Συμβούλιο με Απόφαση του, που δημοσιεύεται στην Επί ^5ντωΓ σημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας. Κανονισμών.