ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 223

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 223 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από το Πρακτικό της 25/07/2011 με αριθμ. 20 Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Σύρου-Ερμούπολης ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΚΑΒΑΛΛΑΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΜΑΝΘΟΣ ΜΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΖΙΝΗΣ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙO σε νόμιμη απαρτία συγκροτημένο με την υπ αριθμόν πρωτ. 9526/19-07-2011 πρόσκληση του Προέδρου Δημοτικού Συμβουλίου, με παρουσία των δημοτικών συμβούλων κ.κ.: Γ. ΚΕΡΑΝΗΣ, Φ. ΞΑΓΟΡΑΡΗΣ, Δ. ΡΟΥΣΣΟΣ, Ν. ΑΛΜΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, Σ. ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ, Σ. ΜΗΛΙΩΤΗΣ, Γ. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ, Γ. ΠΙΤΑΟΥΛΗΣ, Μ. ΜΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ, Α. ΒΕΚΡΗΣ, Δ. ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ, Μ. ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ, Α. ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ, Α. ΚΡΗΤΙΚΟΣ, Ι. ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ, Γ. ΒΡΟΥΤΣΗΣ, Μ. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, Β. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ, Α. ΠΡΙΝΤΕΖΗ, Γ. ΛΟΥΒΑΡΗΣ, Γ. ΔΕΝΑΞΑΣ, Α. ΤΖΙΝΗΣ, Οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: Π. ΜΩΤΟΣ, Κ. ΓΑΒΙΩΤΗΣ, Σ. ΔΟΥΡΑΤΣΟΥ, Γ. ΠΑΠΙΤΣΗΣ, Κ. ΑΠΕΡΓΗΣ, απουσίαζαν αν και νόμιμα εκλήθησαν. Στην συνεδρίαση ήταν παρών και ο Δήμαρχος κ. ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΚΑΒΑΛΛΑΣ Αφού έλαβε υπόψη το ΘΕΜΑ: «Αναμόρφωση δημοτικού προϋπολογισμού ο.ε. 2011» 1.- Την προφορική εισήγηση του Προέδρου ο οποίος θέτει υπόψη του Σώματος το με αριθ. πρωτ. 8999/8-7-2011 διαβιβαστικό έγγραφο της Οικονομικής Υπηρεσίας με το οποίο μας αποστέλλουν την εισήγηση που έχει ως εξής: «ΘΕΜΑ : «Περί τροποποίησης του τεχνικού προγράμματος και αναμόρφωσης του δημοτικού προϋπολογισμού οικονομικού έτους 2011». Α ) Τροποποιεί το τεχνικό πρόγραμμα ως εξής : Εγγράφει τη «Μελέτη στεγάστρου αγοράς Χίου» ποσού 35.710,96 Β ) Αναμορφώνει το δημοτικό προϋπολογισμό οικονομικού έτους 2011 και συγκεκριμένα : Στο σκέλος των εξόδων : 40-7331.001 Διαμόρφωση χώρου και επισκευή κτιρίου στέγασης Πολεοδομίας ΑΥΞΟΜΕΙΩ ΣΕΙΣ - 10.650,97 42.049,03 Ε ειδικευμένα -9111 Αποθεματικό - 32.400,58 302.790,60 Ε ειδικευμένα Σ Υ Ν Ο Λ Ο 1-43.051,55 30-7336.004 Έλεγχος λειτουργίας και συντήρηση του μηχανολογικού και - 20.640,00 39.360,00 Τακτικά

ηλεκτρολογικού εξοπλισμού για τη ρύθμιση κυκλοφορίας στην Ερμούπολη -9111 Αποθεματικό - 83.550,00 239.240,60 Τακτικά Σ Υ Ν Ο Λ Ο 2-104.190,00 15-7336.001 Συντήρηση και επισκευή ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων ΑΚΔΕ 30-7413.013 Μελέτη στεγάστρου αγοράς Χίου ΑΥΞΟΜΕΙΩ ΣΕΙΣ Σ Υ Ν Ο Λ Ο 1 + 43.051,55 + 7.340,59 78.000,00 Ε ειδικευμένα + 35.710,96 35.710,96 Ε ειδικευμένα 00-6433. Τιμητικές διακρίσεις, αναμνηστικά δώρα και έξοδα φιλοξενίας φυσικών προσώπων και αντιπροσωπειών 00-6434.007 Πραγματοποίηση γυρισμάτων στη Σύρο της εκπομπής «Ταξιδεύοντας» του MEGA CHANNEL 00-6718.003 Επιδότηση αγοράς κατοικίας ΚΥΑ ΔΙΔΑΔ/Φ43/4020/2330 1/05 10-6271. Ύδρευση δημοτικών 10-6699. Λοιπές προμήθειες αναλωσίμων 15-7135.025 Προμήθεια εξοπλισμού υπηρεσιών προστασίας λουομένων 20-6271. Ύδρευση δημοτικών 20-6632. Προμήθεια κτηνιατρικού υλικού 25-6051.003 Εργοδοτικές εισφορές προσωπικού με σύμβαση δημόσιο ΤΕΑΔΥ 25-6052.001 Εργοδοτικές εισφορές υπαλλήλων με σύμβαση αορίστου ΙΚΑ 25-6672.005 Προμήθεια διαφόρων υλικών για την επισκευή μηχανημάτων βιολογικού ΑΥΞΟΜΕΙΩΣ ΕΙΣ ΧΡΗΜΑ ΤΟΔΟΤ ΗΣΗΣ + 4.000,00 15.000,00 Τακτικά + 6.150,00 6.150,00 Τακτικά + 20.000,00 140.000,00 Τακτικά + 1.500,00 4.500,00 Τακτικά + 2.000,00 4.000,00 Τακτικά + 4.000,00 4.000,00 Τακτικά + 6.000,00 9.000,00 Τακτικά + 200,00 400,00 Τακτικά + 1.000,00 1.550,00 Τακτικά + 5.000,00 10.100,00 Τακτικά + 3.000,00 3.000,00 Τακτικά

Σελ.- 3 - της 223/2011 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης καθαρισμού 25-7312.008 Προγραμματική + 12.140,00 77.140,00 Τακτικά σύμβαση με ΔΕΥΑ για τον έλεγχο συντήρηση και λειτουργία των εργοστασίων αφαλάτωσης και δικτύων ύδρευσης _ αποχέτευσης στις Δημοτικές Ενότητες Άνω Σύρου και Ποσειδωνίας 30-6264. Συντήρηση και επισκευή + 10.000,00 15.000,00 Τακτικά λοιπών μηχανημάτων 30-7336.005 Έλεγχος λειτουργίας του + 23.200,00 23.200,00 Τακτικά συστήματος ελεγχόμενης στάθμευσης στην περιοχή Νησάκι 35-6272. Άρδευση + 4.000,00 14.000,00 Τακτικά 45-6271. Ύδρευση δημοτικών + 2.000,00 13.000,00 Τακτικά Σ Υ Ν Ο Λ Ο + 104.190,00 Ψηφίζει την πίστωση ποσού 4.000,00 για «Τιμητικές διακρίσεις, αναμνηστικά δώρα και έξοδα φιλοξενίας φυσικών προσώπων και αντιπροσωπειών» καθώς και ποσού 6.150,00 για «Πραγματοποίηση γυρισμάτων στη Σύρο της εκπομπής «Ταξιδεύοντας» του MEGA CHANNEL». Γ ) Τα ΕΛΤΑ Α.Ε. με το υπ αριθμ 14722/4398/184 από 8/7/2011 έγγραφό του μας γνωρίζει ότι για την περίοδο πληρωμής 23-3-2011 _ 21-4-2011 των προνοιακών επιδομάτων το ποσό που έπρεπε να μας επιστρέψει από απλήρωτες επιταγές ήταν 7.486,44 αντί του λανθασμένου 8.210,44 που μας επέστρεψε. Δηλαδή ποσό 8.2190,44 7.486,44 = 724,00. Αναμορφώνουμε το δημοτικό προϋπολογισμό όπως παρακάτω : Στο σκέλος των εξόδων : ΑΥΞΟΜΕΙΩ ΣΕΙΣ -8261.006 Επιστροφή χρημάτων από ανείσπρακτες επιταγές προνοιακών επιδομάτων Σ Υ Ν Ο Λ Ο - 724,00-8261.007 Επιστροφή χρημάτων στα ΕΛΤΑ Α.Ε. Σ Υ Ν Ο Λ Ο + 724,00-724,00 7.486,00 Ε ανειδίκευτα + 724,00 724,00 Ε ανειδίκευτα 2.- Την γενομένη διαλογική συζήτηση όπως αυτή αναγράφεται λεπτομερώς στο ταυτάριθμο πρακτικό συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου. 3.- Την πρόταση του Δημάρχου όπως το Σώμα εγκρίνει την τροποποίηση του Τεχνικού Προγράμματος και του Προϋπολογισμού Δήμου Σύρου-Ερμούπολης ο.ε. 2011, ως εισηγείται η Οικονομική Υπηρεσία του Δήμου. ΑΔΑ: 4ΑΣΤΩΗΟ-6ΟΨ 4.- Την γενομένη ψηφοφορία κατά την οποία την πρόταση του Δημάρχου ψήφισαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: Γ. Κεράνης, Φ. Ξαγοράρης, Δ. Ρούσσος, Ν. Αλμπανόπουλος, Σ. Βακόνδιος, Γ. Βελισσαρίου, Α. Βεκρής, Μ. Ζουλουφός, Α. Γιαλόγλου, Ι. Ρουσσουνέλος, Γ. Βρούτσης, Μ. Καζαντζάκη, Β. Πρίντεζης, Α. Πρίντεζη, Γ. Λούβαρης, Γ. Δεναξάς, Α. Τζίνης, σύνολο δέκα επτά (17) ψήφοι. Μειοψήφησαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: Σ. Μηλιώτης, Γ. Πιταούλης, Μ. Μανθόπουλος, Δ. Σαγκινέτος, Α. Κρητικός, σύνολο πέντε (5) ψήφοι, διότι όπως είπε ο κ. Μ.

Μανθόπουλος: «Διαφωνούμε ως προς την ενίσχυση της πίστωσης επιδότησης αγοράς κατοικίας στους δημοτικούς υπαλλήλους, διότι δεν υπάρχουν διαθέσιμα υπόλοιπα σύμφωνα με την εικόνα που παρουσιάζει ο προϋπολογισμός και θα πρέπει να ακολουθήσουμε την τελευταία μας απόφαση, να δίνουμε μέχρι δύο επιδόματα κατ έτος. 5.- Τις διατάξεις του Ν. 3463/2006 και του Ν. 3852/2010 ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ Μειοψηφούντων των Δημοτικών Συμβούλων κ.κ. Σ. Μηλιώτη, Γ. Πιταούλη, Μ. Μανθόπουλου, Δ. Σαγκινέτου, Α. Κρητικού Α. Τροποποιεί το Τεχνικό Πρόγραμμα και τον Προϋπολογισμό Δήμου Σύρου- Ερμούπολης ο.ε. 2011, ως εξής: 1) Το τεχνικό πρόγραμμα, εγγράφοντας τη «Μελέτη στεγάστρου αγοράς Χίου» ποσού 35.710,96 2) Τον δημοτικό προϋπολογισμό οικονομικού έτους 2011 ως κάτωθι : Στο σκέλος των εξόδων : 40-7331.001 Διαμόρφωση χώρου και επισκευή κτιρίου στέγασης Πολεοδομίας ΑΥΞΟΜΕΙ ΩΣΕΙΣ - 10.650,97 42.049,03 Ε ειδικευμένα -9111 Αποθεματικό - 32.400,58 302.790,60 Ε ειδικευμένα Σ Υ Ν Ο Λ Ο 1-43.051,55 30-7336.004 Έλεγχος λειτουργίας και συντήρηση του μηχανολογικού και ηλεκτρολογικού εξοπλισμού για τη ρύθμιση κυκλοφορίας στην Ερμούπολη - 20.640,00 39.360,00 Τακτικά -9111 Αποθεματικό - 83.550,00 239.240,60 Τακτικά Σ Υ Ν Ο Λ Ο 2-104.190,00 15-7336.001 Συντήρηση και επισκευή ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων ΑΚΔΕ 30-7413.013 Μελέτη στεγάστρου αγοράς Χίου ΑΥΞΟΜΕΙ ΩΣΕΙΣ Σ Υ Ν Ο Λ Ο 1 + 43.051,55 + 7.340,59 78.000,00 Ε ειδικευμένα + 35.710,96 35.710,96 Ε ειδικευμένα 00-6433. Τιμητικές διακρίσεις, αναμνηστικά δώρα και έξοδα φιλοξενίας φυσικών προσώπων και ΑΥΞΟΜΕΙΩΣ ΕΙΣ ΧΡΗΜΑ ΤΟΔΟΤ ΗΣΗΣ + 4.000,00 15.000,00 Τακτικά

Σελ.- 5 - της 223/2011 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης ΑΔΑ: 4ΑΣΤΩΗΟ-6ΟΨ αντιπροσωπειών 00-6434.007 Πραγματοποίηση + 6.150,00 6.150,00 Τακτικά γυρισμάτων στη Σύρο της εκπομπής «Ταξιδεύοντας» του MEGA CHANNEL 00-6718.003 Επιδότηση αγοράς + 20.000,00 140.000,00 Τακτικά κατοικίας ΚΥΑ ΔΙΔΑΔ/Φ43/4020/2330 1/05 10-6271. Ύδρευση δημοτικών + 1.500,00 4.500,00 Τακτικά 10-6699. Λοιπές προμήθειες + 2.000,00 4.000,00 Τακτικά αναλωσίμων 15-7135.025 Προμήθεια εξοπλισμού + 4.000,00 4.000,00 Τακτικά υπηρεσιών προστασίας λουομένων 20-6271. Ύδρευση δημοτικών + 6.000,00 9.000,00 Τακτικά 20-6632. Προμήθεια κτηνιατρικού + 200,00 400,00 Τακτικά υλικού 25-6051.003 Εργοδοτικές εισφορές + 1.000,00 1.550,00 Τακτικά προσωπικού με σύμβαση δημόσιο ΤΕΑΔΥ 25-6052.001 Εργοδοτικές εισφορές + 5.000,00 10.100,00 Τακτικά υπαλλήλων με σύμβαση αορίστου ΙΚΑ 25-6672.005 Προμήθεια διαφόρων + 3.000,00 3.000,00 Τακτικά υλικών για την επισκευή μηχανημάτων βιολογικού καθαρισμού 25-7312.008 Προγραμματική + 12.140,00 77.140,00 Τακτικά σύμβαση με ΔΕΥΑ για τον έλεγχο συντήρηση και λειτουργία των εργοστασίων αφαλάτωσης και δικτύων ύδρευσης _ αποχέτευσης στις Δημοτικές Ενότητες Άνω Σύρου και Ποσειδωνίας 30-6264. Συντήρηση και επισκευή + 10.000,00 15.000,00 Τακτικά λοιπών μηχανημάτων 30-7336.005 Έλεγχος λειτουργίας του + 23.200,00 23.200,00 Τακτικά συστήματος ελεγχόμενης στάθμευσης στην περιοχή Νησάκι 35-6272. Άρδευση + 4.000,00 14.000,00 Τακτικά 45-6271. Ύδρευση δημοτικών + 2.000,00 13.000,00 Τακτικά Σ Υ Ν Ο Λ Ο + 104.190,00 Ψηφίζει την πίστωση ποσού 4.000,00 για «Τιμητικές διακρίσεις, αναμνηστικά δώρα και έξοδα φιλοξενίας φυσικών προσώπων και αντιπροσωπειών» καθώς και ποσού 6.150,00 για «Πραγματοποίηση γυρισμάτων στη Σύρο της εκπομπής «Ταξιδεύοντας» του MEGA CHANNEL». 3) Στο σκέλος των εξόδων :

ΑΥΞΟΜΕΙ ΩΣΕΙΣ -8261.006 Επιστροφή χρημάτων από ανείσπρακτες επιταγές προνοιακών επιδομάτων Σ Υ Ν Ο Λ Ο - 724,00-8261.007 Επιστροφή χρημάτων στα ΕΛΤΑ Α.Ε. Σ Υ Ν Ο Λ Ο + 724,00-724,00 7.486,00 Ε ανειδίκευτα + 724,00 724,00 Ε ανειδίκευτα Β. Σύμφωνα με το άρθρο 227 του Ν. 3852/2010, οποιοσδήποτε έχει έννομο συμφέρον μπορεί να προσφύγει ενώπιον του Γενικού Γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε ημερών. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΑΝΘΟΣ ΜΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΖΙΝΗΣ ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ Γ. ΚΕΡΑΝΗΣ Φ. ΞΑΓΟΡΑΡΗΣ Δ. ΡΟΥΣΣΟΣ Ν. ΑΛΜΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Σ. ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ Σ. ΜΗΛΙΩΤΗΣ Γ. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ Γ. ΠΙΤΑΟΥΛΗΣ Α. ΒΕΚΡΗΣ Δ. ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ Μ. ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ Α. ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ Α. ΚΡΗΤΙΚΟΣ Ι. ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ Γ. ΒΡΟΥΤΣΗΣ ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ Μ. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΕΡΜΟΥΠΟΛΗ 26/07/2011 Β. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ Α. ΠΡΙΝΤΕΖΗ Γ. ΛΟΥΒΑΡΗΣ ΜΑΝΘΟΣ ΜΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ Γ. ΔΕΝΑΞΑΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ.