ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΑΝΑΡΤHΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ Δ/ΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α από το πρακτικό της 18 /30-11-2011 συνεδριάσεως του Δημοτικού Συμβουλίου Μυκόνου. ΑΡIΘΜΟΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ: 171 / 2011 Π Ε Ρ Ι Λ Η Ψ Η: «Περί έγκρισης Ισολογισμού- Απολογισμού Χρήσης 2010, Δήμου Μυκόνου» Στη Μύκovo και στo Δημoτικό Κατάστημα, σήμερα τηv 30 η του μηνός Νοεμβρίου του έτους 2011, ημέρα της εβδομάδας Τετάρτη και ώρα 17:45 μ.μ., συνήλθε σε συνεδρίαση το Δημοτικό Συμβoύλιo, μετά την από 25-11-2011 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου αυτoύ κ.δημητρίου Σκαγιά, η oπoία επιδόθηκε σε κάθε ένα Δημoτικό Σύμβoυλo, σύμφωvα με τις διατάξεις τoυ άρθρoυ 67 τoυ Ν.3852/2010. Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει νόμιμη απαρτία, δεδομένου ότι επί συνόλου εικοσιενός (21) μελών, βρέθηκαν παρόντα τα δεκαεπτά (17), δηλαδή: Π Α Ρ Ο Ν Τ Ε Σ Α Π Ο Ν Τ Ε Σ 1. ΒΑΜΒΑΚΟΥΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 1. ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ 2. ΚΟΝΤΟΜΗΤΡΟΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ 2. ΖΟΥΓΑΝΕΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 3. ΓΡΥΠΑΡΗ ΕΙΡΗΝΗ 3. ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 4. ΑΤΖΑΜΟΓΛΟΥ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ 4. ΝΑΖΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 5. ΣΚΑΓΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ (οι οποίοι αν και κλήθηκαν νόμιμα 6. ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ δεν προσήλθαν) 7. ΚΟΥΚΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 8. ΜΠΑΛΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 9. ΣΙΚΙΝΙΩΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 10. ΠΑΟΥΛΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ 11. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ 12. ΚΟΝΤΑΡΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 13. ΑΣΗΜΟΜΥΤΗΣ ΖΗΣΗΣ 14. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΑΡΙΓΟΥΛΑ 15. ΣΑΛΑΧΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 16. ΧΑΝΙΩΤΗ ΜΑΡΟΥΣΟΥΛΑ 17. ΚΟΥΣΑΘΑΝΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ Παρόντος και του Δημάρχου Μυκόνου, κ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΚΟΥΣΑΘΑΝΑ-ΜΕΓΑ,
ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 2 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 Ο Πρόεδρος ύστερα από διαπίστωση της απαρτίας κήρυξε την έναρξη της συνεδριάσεως του Δημοτικού Συμβουλίου και εισηγούμενος το μοναδικό θέμα της ημερησίας διατάξεως παρουσία του ορκωτού λογιστή κ.τριαντάφυλλου Τσαμαντάνη έθεσε υπόψη του τα παρακάτω: Α) Την υπ αριθμ.73/2011 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Μυκόνου με την οποία εγκρίνει κατά πλειοψηφία τον προέλεγχο του ταμειακού απολογισμού Δήμου Μυκόνου οικονομικού έτους 2010 και τα αποτελέσματα χρήσης του (επισυνάπτονται) Β) Την υπ αριθμ. 101/2011 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Μυκόνου με την οποία εγκρίνει κατά πλειοψηφία τις οικονομικές καταστάσεις του Δήμου Μυκόνου οικονομικού έτους 2010 (ισολογισμός- αποτελέσματα χρήσης και παράρτημα) όπως αναλυτικά αναφέρονται σ αυτόν. (επισυνάπτεται) Γ) Την από 23/11/2011 αναλυτική έκθεση τακτικού ελέγχου χρήσης 2010 για τον Δήμο Μυκόνου υπογεγραμμένη από το ορκωτό λογιστή της Grant Thornton Κυπριανό Παπαγιαννόπουλο (επισυνάπτεται) Δ) Το προσάρτημα του ισολογισμού της 31 ης Δεκεμβρίου 2010 (βάσει των διατάξεων του άρθρου 1 παρ.4.1.501 του Π.Δ. 315/29-12-1999) του Δήμου Μυκόνου το οποίο αναφέρει τα παρακάτω: Π Ρ Ο Σ Α Ρ Τ Η Μ Α ΤΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 (Βάσει των διατάξεων του άρθρου 1 παράγρ. 4.1.501 του Π.Δ. 315/29.12.1999) ΤΟΥ «ΔΗΜΟΥ ΜΥΚΟΝΟΥ» 1. ΣΥΝΝΟΜΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΜΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ - ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΑΝ ΧΑΡΙΝ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ (α) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 21. Σε περίπτωση παρεκκλίσεως, σε μία χρήση, από την αρχή κατά την οποία δεν επιτρέπεται η μεταβολή από χρήση σε χρήση της καθορισμένης δομής του ισολογισμού και του λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσεως, ή οποία είναι δυνατό να γίνει μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις που προβλέπονται από τη νομοθεσία, αναφέρονται η παρέκκλιση και οι λόγοι που την επέβαλαν, με πλήρη αιτιολόγηση της σκοπιμότητας της παρεκκλίσεως αυτής. Δεν έγινε παρέκκλιση. (β) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 22: Αναλύσεις των συμπτυγμένων στοιχείων των κατηγοριών εκείνων του ισολογισμού που αντιστοιχούν σε αραβικούς αριθμούς. Όταν ο Δήμος κάνει τέτοιες συμπτύξεις, είναι υποχρεωμένο να παρουσιάζει τις αντίστοιχες αναλύσεις. Δεν έγιναν συμπτύξεις. 2. ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 3 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 (α) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ.1 : Οι μέθοδοι που εφαρμόστηκαν για την αποτίμηση των διάφορων στοιχείων των οικονομικών καταστάσεων και οι μέθοδοι υπολογισμού διορθώσεως αξιών με σχηματισμό προβλέψεων ή διενέργεια αποσβέσεων, καθώς και οι μέθοδοι υπολογισμού αναπροσαρμοσμένων αξιών, σε περίπτωση που ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας που ισχύει κάθε φορά επιτρέπουν την αναπροσαρμογή. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις που γίνονται παρεκκλίσεις από τις διατάξεις που καθορίζουν τις γενικές αρχές αποτιμήσεως, οι παρεκκλίσεις αυτές αναφέρονται με πλήρη αιτιολόγηση των λόγων που τις επέβαλαν και του μεγέθους των συνεπειών, που είχαν στη διαμόρφωση των απαιτήσεων - υποχρεώσεων της περιουσιακής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων χρήσεως του Δήμου. (1) Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα έξοδα εγκαταστάσεως, αποτιμήθηκαν στην αξία της τιμής κτήσεως ή του κόστους ιδιοκατασκευής τους, η οποία είναι προσαυξημένη με την αξία των προσθηκών και βελτιώσεων και μειωμένη με τις προβλεπόμενες από το νόμο αποσβέσεις. Ειδικότερα τα υπόλοιπα ενάρξεως της 1/1/2001 (αξίας κτήσεως και αποσβέσεων) των λογαριασμών των παγίων στοιχείων, προέκυψαν κατά την απογραφή της περιουσίας του Δήμου που έγινε την 31/12/2000και προσδιορίσθηκαν (κατά κατηγορία παγίων) ως ακολούθως: 1α) Των ακινήτων (Γ.ΙΙ.1 & Γ.ΙΙ.3) με βάση τους κανόνες αντικειμενικού προσδιορισμού της αξίας των (που προβλέπονται από την φορολογική νομοθεσία Ν.1249/82) όπως προβλέπεται από την παράγρ. 1.1.108 περιπτ. 3β του Π.Δ. 315/1999. Οποιεσδήποτε αποκλίσεις στις ποσότητες και τις αξίες, από αυτές που θα προκύψουν από την ολοκλήρωση του Κτηματολογίου του Δήμου που βρίσκεται σε εξέλιξη θα τακτοποιηθούν σύμφωνα με τα οριζόμενα στην περίπτωση 8 της παραγράφου 1.1.108 του Π.Δ. 315/1999. 1β) Των εγκαταστάσεων «κοινής χρήσεως» (Γ.ΙΙ.1α, Γ.ΙΙ.1β, Γ.ΙΙ.1γ, Γ.ΙΙ.3β, Γ.ΙΙ.3γ) λαμβάνοντας υπόψη το συνολικό κόστος αυτών από τους απολογισμούς των τελευταίων (12) δώδεκα ετών, μειωμένο (ως απόσβεση) κατά (1/12) ένα δωδέκατο για κάθε έτος, όπως προβλέπεται από την παραγρ. 1.1.108 περιπτ. 5 του Π.Δ. 315/1999 1γ) Των «Λοιπών παγίων» (Γ.ΙΙ.4, Γ.ΙΙ.5, Γ.ΙΙ.6) λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία της αξίας κτήσεως των, και της ωφέλιμης ζωής των, ώστε να προκύψει η τρέχουσα αξία αυτών όπως προβλέπεται από την παράγρ. 1.1.108 περίπτ. 3β του Π.Δ. 315/1999. (2) Δεν συνέτρεξε περίπτωση σχηματισμού προβλέψεων υποτιμήσεως των ανωτέρω παγίων στοιχείων (3) Οι Συμμετοχές αποτιμήθηκαν στην αξία κτήσεώς τους. (4) Χρεόγραφα δεν υπάρχουν. (5) Αποθέματα δεν υπάρχουν. (β) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 2: Σε περίπτωση που, με βάση ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας, εφαρμόζονται διαφορετικές μέθοδοι αποτιμήσεως από τις, γενικά νομοθετημένες, αναφέρεται η μέθοδος που εφαρμόστηκε και τα στοιχεία των οικονομικών καταστάσεων για τα οποία οι αξίες διαμορφώθηκαν με τη μέθοδο αυτή. Στην περίπτωση αυτή, οι διαφορές από την εφαρμογή της διαφορετικής μεθόδου αποτιμήσεως από τις γενικά νομοθετημένες καταχωρούνται στους λογαριασμούς
"διαφορών αναπροσαρμογής" του παθητικού (λογ. 41.06-41.07), ενώ στο προσάρτημα αναφέρεται και η φορολογική μεταχείριση των διαφορών αυτών. Στην παραπάνω ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 4 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 περίπτωση, στο προσάρτημα καταχωρείται ένας πίνακας που δείχνει τις μεταβολές των λογαριασμών "διαφορές αναπροσαρμογής", που έγιναν μέσα στη χρήση. Δεν εφαρμόσθηκαν διαφορετικές μέθοδοι αποτιμήσεως με βάση ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας. (γ) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 7: Οι συναλλαγματικές διαφορές από απαιτήσεις και υποχρεώσεις σε ξένο νόμισμα και ο λογιστικός χειρισμός τους, δηλαδή εάν εμφανίζονται στον Ισολογισμό (λογ. πάγιων στοιχείων), ή εάν μεταφέρονται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσεως. Δεν υπάρχουν απαιτήσεις και υποχρεώσεις σε ξένο νόμισμα και δεν προέκυψαν συναλλαγματικές διαφορές. 3. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 16: Οι σημαντικές μεταβολές των πάγιων στοιχείων, και εξόδων εγκαταστάσεως σε σχέση με την προηγούμενη χρήση, για κάθε πρωτοβάθμιο λογαριασμό του πάγιου ενεργητικού Παραθέτεται πολύστηλος πίνακας, με τις πληροφορίες που απαιτεί η διάταξη. A Ξ Ι Ε Σ Κ Τ Η Σ Ε Ω Σ Υπόλοιπο 31.12.2009 Προσθήκες χρήσης 2010 Σύνολο 31/12/2010 Β. ΕΞΟΔΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως 621.446,79 15.000,00 636.446,79 Γ. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΙΙ. Ενσώματες ακινητοποιήσεις Γήπεδα Οικόπεδα 15.118.629,23 0,00 15.118.629,23 Πλατείες - Πάρκα - Παιδότοποι Κοινής Χρήσης 2.253.307,00 0,00 2.253.307,00 Οδοί-Οδοστρώματα κοινής χρήσεως 713.317,43 0,00 713.317,43 Πεζοδρόμια κοινής χρήσεως 15.392,76 0,00 15.392,76 Κτίρια και τεχνικά έργα 20.064.869,28 0,00 20.064.869,28 Κτιριακές εγκαταστάσεις κοινής χρήσης 123.742,47 0,00 123.742,47 Εγκ/σεις ηλεκτροφωτισμού κοινής χρήσεως 34.404,18 0,00 34.404,18 Λοιπές μόνιμες εγκ/σεις κοινής χρήσεως 107.825,75 0,00 107.825,75 Μηχανήματα-τεχνικές εγκ/σεις 12.902.668,04 7.935,00 12.910.603,04 Μεταφορικά μέσα 909.912,16 442.032,00 1.351.944,16 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός 942.589,04 110.580,05 1.053.169,09 Ακινητοποιήσεις υπό εκτέλεση 12.615.324,36 907.790,62 13.523.114,98
ΣΥΝΟΛΟ 66.423.428,49 1.483.337,67 67.906.766,16 ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 5 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 Α Π Ο Σ Β Ε Σ Ε Ι Σ Υπόλοιπο 31.12.2009 Αποσβέσεις χρήσης 2010 Υπόλοιπο 31.12.2010 Αναπόσβεστη Αξία 31/12/2010 Β. ΕΞΟΔΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως 524.723,09 76.404,20 601.127,29 35.319,50 Γ. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΙΙ. Ενσώματες ακινητοποιήσεις Γήπεδα Οικόπεδα 0,00 0,00 0,00 15.118.629,23 Πλατείες - Πάρκα - Παιδότοποι Κοινής Χρήσης 2.191.476,44 6.742,16 2.198.218,60 55.088,40 Οδοί-Οδοστρώματα κοινής χρήσεως 340.926,50 59.419,33 400.345,83 312.971,60 Πεζοδρόμια κοινής χρήσεως 8.043,98 1.282,22 9.326,20 6.066,56 Κτίρια και τεχνικά έργα 8.733.935,55 1.381.261,46 10.115.197,01 9.949.672,27 Κτιριακές εγκαταστάσεις κοινής χρήσης 123.592,09 34,22 123.626,31 116,16 Εγκ/σεις ηλεκτροφωτισμού κοινής χρήσεως 7.808,45 2.865,86 10.674,31 23.729,87 Λοιπές μόνιμες εγκ/σεις κοινής χρήσεως 67.958,20 9.050,95 77.009,15 30.816,60 Μηχανήματα-τεχνικές εγκ/σεις 9.201.928,43 109.474,22 9.311.402,65 3.599.200,39 Μεταφορικά μέσα 761.858,38 50.045,42 811.903,80 540.040,36 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός 701.889,91 103.326,60 805.216,51 247.952,58 Ακινητοποιήσεις υπό εκτέλεση 0,00 0,00 13.523.114,98 ΣΥΝΟΛΟ 22.664.141,02 1.799.906,64 24.464.047,66 43.442.718,50 (β) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 3: Οι αποσβέσεις των πάγιων στοιχείων εξόδων εγκαταστάσεως και οι διαφορές που προκύπτουν κατά την αποτίμηση των συμμετοχών και χρεογράφων, όταν δεν αναφέρονται αναλυτικά στην κατάσταση του λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσεως. Η ανάλυση των αποσβέσεων των παγίων στοιχείων και των εξόδων εγκαταστάσεως φαίνεται στον παραπάνω πίνακα παγίων και εξόδων εγκαταστάσεως. Οι συμμετοχές αποτιμήθηκαν στην αξία κτήσεώς τους. (γ) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 4: Οι τυχόν πρόσθετες αποσβέσεις του πάγιου ενεργητικού, οι οποίες γίνονται για φορολογικούς σκοπούς, με αναφορά σχετικών διατάξεων της φορολογικής νομοθεσίας. Δεν έγιναν. (δ) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 19: Ανάλυση των λογαριασμών του ισολογισμού Β (1) «έξοδα ιδρύσεως και πρώτης εγκαταστάσεως», Β (3) «τόκοι δανείων κατασκευαστικής περιόδου» και Γ (Ι) (1) «έξοδα ερευνών και αναπτύξεως». Σε
ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 6 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 περίπτωση που η απόσβεση των εξόδων ερευνών και αναπτύξεως δε γίνεται σύμφωνα με το γενικό κανόνα της πενταετίας, αλλά σύμφωνα με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας, αναφέρονται οι περιπτώσεις αυτές και οι ειδικές διατάξεις στο προσάρτημα. Δεν υπάρχουν τέτοια κονδύλια. Ο λογαριασμός «Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως» Ευρώ αναλύεται ως εξής: Υπόλοιπο Προσθήκες Υπόλοιπο 31/12/200 9 χρήσης 2010 31/12/200 9 Δικαιώματα χρήσεως ενσώματων πάγιων στοιχείων 17.183,67 0,00 17.183,67 Έξοδα κτήσεως ακινητοποιήσεων Οικοπέδων για Χ.Υ.Τ.Α. 19.365,50 0,00 19.365,50 Λογισμικά προγράμματα Η/Υ 25.317,92 0,00 25.317,92 Οικονομοτεχνικές μελέτες 6.680,33 0,00 6.680,33 Πολεοδομικές μελέτες 10.291,70 0,00 10.291,70 Μελέτη ανέγερσης Δημοτικού Σχολείου Μυκόνου 53.110,00 0,00 53.110,00 Γεωλογικές Μελέτες 106.240,62 0,00 106.240,62 Λοιπές μελέτες 383.257,05 15.000,00 398.257.05 621.446,79 15.000,00 636.446,79 4. ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ-ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ (α) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 24: Επεξηγηματικές πληροφορίες, σχετικές με τις συνδεμένες επιχειρήσεις, σύμφωνα με όσα καθορίζονται από ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας. O Δήμος Μυκόνου συμμετέχει στις παρακάτω Δημοτικές Επιχειρήσεις και Οργανισμούς: ΕΠΩΝΥΜΙΑ Αξία κτήσεως Αξία αποτίμησης 1. ΔΕΥΑΜ 152.604,55 152.604,55 2 Δ.Ε.Π.Π.Α.Μ. 79.236,98 79.236,98 3 ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΘΗΣΕΑΣ 2.934,70 2.934,70 4 Κ.Ε.Κ. ΝΟΜΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ 22.326,76 22.326,76 5 ΑΝ.ΕΤ.ΚΥ. Α.Ε. 7.043,29 7.043,29 6 ΠΟΛΥΔΥΝΑΜΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ 5.869,40 5.869,40 7 ΔΑΦΝΗ ΔΙΚΤΥΟ ΑΕΙΦΟΡΙΚΩΝ ΝΗΣΩΝ ΑΙΓΑΙΟΥ 4.000,00 4.000,00 8 ΔΙΑΔΗΜΟΤΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝ. 300,00 300,00 ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 9 ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ 500,00 500,00 ΣΥΝΟΛΟ 274.815,67 274.815,67
ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 7 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 (γ) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 5: Οι διαφορές από υποτίμηση κυκλοφορούντων στοιχείων του ισολογισμού, οι λόγοι στους οποίους οφείλονται και η φορολογική τους μεταχείριση. Δεν υπάρχουν διαφορές από υποτίμηση κυκλοφορούντων στοιχείων. 5. ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ (β) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 6: Οι διαφορές από την αποτίμηση των αποθεμάτων και των λοιπών ομοειδών στοιχείων στην τελευταία γνωστή τιμή αγοράς πριν από την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού (διαφορές τιμής κτήσεως και τιμής αγοράς), συνολικά κατά κατηγορίες των περιουσιακών αυτών στοιχείων Δεν υπάρχουν αποθέματα. 6. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Το Κεφάλαιο του Δήμου ποσού 19.370.199,86 αφορά τη διαφορά μεταξύ των στοιχείων του Ενεργητικού και Παθητικού του Δήμου στις 31/12/2004. Κατά τον έλεγχο της χρήσης 2005 το κεφάλαιο αυξήθηκε κατά 103.217,63 (αφορά δάνειο προς την Δ.Ε.Υ.Α.Μ.) και διαμορφώθηκε σε 19.473.417,49 με ισόποση αύξηση του λογαριασμού του ενεργητικού χρεώστες διάφοροι.. 7. ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ (α) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 20: Ανάλυση του λογαριασμού του ισολογισμού "λοιπές προβλέψεις" όταν είναι αξιόλογες. Δεν υπάρχουν. (β) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 9: Οι υποχρεώσεις του Δήμου, για τις οποίες η προθεσμία εξοφλήσεως τους είναι μεγαλύτερη από πέντε χρόνια από την - ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού, κατά κατηγορία λογαριασμών και πιστωτή, και οι υποχρεώσεις που καλύπτονται με εμπράγματες ασφάλειες, με αναφορά της φύσεως και της μορφής τους. Στις μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις περιλαμβάνεται δάνειο από την Εμπορική Τράπεζα και αναλύεται ως ακολούθως: Υπόλοιπο Δανείων 31/12/2010 Βραχυπρόθεσμες Υποχρεώσεις Δόσεις κεφαλαίου που λήγουν στην επόμενη χρήση Μακροπρόθεσμες Υποχρεώσεις 31/12/2010 Δάνειο Εμπορικής τράπεζας 330.000,00 60.000,00 270.000,00 ΣΥΝΟΛΟ 330.000,00 60.000,00 270.000,00
ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 8 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 (γ) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 10: Οι υποχρεώσεις που δεν εμφανίζονται στον ισολογισμό του Δήμου, εφόσον η παράθεση τους είναι χρήσιμη για την εκτίμηση της οικονομικής τους καταστάσεως (π.χ. αποζημιώσεις απολύσεως ή εξόδου από την υπηρεσία του προσωπικού ή υποχρεώσεις για εξόφληση ομολογιών υπέρ το άρτιο). Τυχόν τέτοιες υποχρεώσεις για συντάξεις, καθώς και τυχόν άλλες υποχρεώσεις αναφέρονται χωριστά. Δεν υπάρχουν. 8 ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ (α) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 17β: Αναλύσεις των ποσών των λογαριασμών 36.01 "έσοδα χρήσεως εισπρακτέα" και 56.01 "έξοδα χρήσεως πληρωτέα", αν τα ποσά αυτά είναι σημαντικά. 1. Έσοδα χρήσεως εισπρακτέα, ανάλυση: Έσοδα από τέλη καθαριότητας, ηλεκτροφωτισμού και Ταπ, εισπραττόμενα μέσω ΔΕΗ, μηνών Νοεμβρίου-Δεκεμβρίου 2010 678.704,08 2. Έσοδα επομένωv χρήσεων, ανάλυση: Επιχ/ση από ΟΑΕΔ για μισθοδοσία ανταποκριτή 21.000,00 Επιχ/ση ΣΑΤΑ για επισκευή συντήρηση σχολικών κτιρίων 25.761,30 Επιχ/ση για μισθοδοσία υπαλλήλων ΚΕΠ 44.232,29 Επιχ/ση για λειτουργικές δαπάνες σχολείων 32.721,08 Επιχ/ση για λειτουργικές δαπάνες 84.932,47 Επιχ/ση για Πολιτική Προστασία 179.730,00 Επιχ/ση για Πυροπροστασία 104.224,00 Επιχ/ση από WIND HELLAS 5.000,00 497.601,14 3. Έξοδα χρήσεως δουλευμένα, ανάλυση: Αντίτιμο ηλεκτρικού ρεύματος και προμήθεια ΔΕΗ, για τους μήνες Νοέμβριο - Δεκέμβριο 2010 198.966,07 9. ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 18: Τα συνολικά ποσά των κάθε είδους οικονομικών δεσμεύσεων από αμφοτεροβαρείς συμβάσεις, εγγυήσεις και άλλες συμβάσεις ή από την ισχύουσα νομοθεσία επιβαλλόμενες πιθανές υποχρεώσεις, οι οποίες δεν εμφανίζονται στους λογαριασμούς τάξεως του ισολογισμού, εφόσον η πληροφορία αυτή είναι χρήσιμη για την εκτίμηση της χρηματοοικονομικής θέσεως του Δήμου. Τυχόν υποχρεώσεις για καταβολές ειδικών μηναίων παροχών, όπως π.χ. μηνιαίων βοηθημάτων, καθώς και οι οικονομικές δεσμεύσεις σε συνδεμένες επιχειρήσεις, αναφέρονται χωριστά.
ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 9 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 Στους Λογαριασμούς Τάξεως ποσού 25.364.593,09 απεικονίζονται τα ποσά του προϋπολογισμού των εσόδων και εξόδων του έτους 2010, που προκύπτουν από το Δημόσιο Λογιστικό. 10. ΧΟΡΗΓΗΘΕΙΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΜΠΡΑΓΜΑΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ (α) Αρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 15: Οι κάθε μορφής εγγυήσεις του Δήμου, οι οποίες δεν εμφανίζονται στο παθητικό του ισολογισμού, κατά κατηγορίες. Σε περίπτωση που οι εγγυήσεις εμφανίζονται στους λογαριασμούς τάξεως, γίνεται ανάλυση των λογαριασμών αυτών. Οι εμπράγματες ασφάλειες (υποθήκες-προσημειώσεις) αναφέρονται χωριστά. Χωριστά, επίσης, αναφέρονται οι τυχόν εγγυήσεις που δίνονται προς όφελος τρίτων. Υποθήκες-προσημειώσεις δεν υπάρχουν. 11. ΑΜΟΙΒΕΣ-ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΕΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΣΕ ΟΡΓΑΝΑ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 13: Τα ποσά των αμοιβών που καταλογίστηκαν στη χρήση για τα μέλη των οργάνων διοικήσεως και διευθύνσεως για τις υπηρεσίες τους, καθώς και οι δημιουργημένες υποχρεώσεις για συντάξεις προς πρώην μέλη των παραπάνω οργάνων. Τα ποσά αυτά καταχωρούνται συνολικά για κάθε κατηγορία. Οι αμοιβές Δημάρχου, Αντιδημάρχου και των Δημοτικών Συμβούλων στη χρήση 2010 ανήλθαν στο συνολικό ποσό των 110.947,53. (β) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 14: Τα ποσά των προκαταβολών και των πιστώσεων που τυχόν δόθηκαν σε μέλη οργάνων διοικήσεως και διευθύνσεως και οφείλονται κατά την ημερομηνία ο κλεισίματος του ισολογισμού, με αναφορά του ετήσιου επιτοκίου των πιστώσεων αυτών και των ουσιωδών όρων τους, καθώς και οι υποχρεώσεις που αναλήφθηκαν για λογαριασμό τους με τη μορφή οποιασδήποτε εγγυήσεως. Τα ποσά αυτά καταχωρούνται συνολικά για κάθε κατηγορία. Δεν υπάρχουν. 12. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 11: Ο μέσος αριθμός του προσωπικού που χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της χρήσεως, αναλυμένος κατά κατηγορίες, και οι αμοιβές - έξοδα προσωπικού με ανάλυση σε μισθούς - ημερομίσθια και κοινωνικές επιβαρύνσεις, με χωριστή αναφορά αυτών που είναι σχετικές με συντάξεις. 25. Οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες που θα καθοριστούν με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας ή που κρίνονται αναγκαίες για να παρουσιάζεται μία πιστή εικόνα της περιουσίας, της χρηματοοικονομικής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων του Δήμου, όταν αυτό δεν επιτυγχάνεται με όσα αναφέρονται στις προηγούμενες παραγράφους.
ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 10 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 (3) Ανάλυση αμοιβών προσωπικού: 60.01 Αποδοχές μονίμων υπαλλήλων 2.048.697,94 60.02 Αποδοχές τακτικών υπαλλήλων με σύμβαση 91.142,23 αορίστου χρόνου 60.04 Αποδοχές έκτακτων υπαλλήλων (επί σύμβαση 600.170,09 εκτάκτων υπαλλήλων, ημερομισθίων ωρομισθίων κ.λ.π.) 60.05 Εργοδοτικές εισφορές Δήμων και Κοινοτήτων 731.853,66 κοινωνικής ασφάλισης 60.06 Παρεπόμενες παροχές και έξοδα προσωπικού 7.694,20 3.479.558,12 (β) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 12: Η έκταση στην οποία ο υπολογισμός των αποτελεσμάτων χρήσεως επηρεάστηκε από αποτίμηση που έγινε κατά παρέκκλιση από τις νομοθετημένες αρχές αποτιμήσεως, είτε στη χρήση του ισολογισμού, είτε σε προηγούμενη χρήση. Δεν συνέτρεξε τέτοια περίπτωση. (γ) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 17α: Επεξηγηματικές πληροφορίες για τα «έκτακτα και ανόργανα έσοδα» και «έκτακτα και ανόργανα έξοδα», καθώς και για τα «έσοδα και έξοδα προηγούμενων χρήσεων», τα οποία εμφανίζονται στη χρήση του ισολογισμού, όταν επηρεάζουν σημαντικά τα αποτελέσματα του Δήμου. (1) Έκτακτα και ανόργανα έσοδα 840.920,26 Αναλογούσες στη χρήση αποσβέσεις επιχορηγήσεων 840.920,26 (2) Έξοδα προηγούμενων χρήσεων 280.036,57 Αμοιβές και έξοδα προσωπικού παρελθόντων ετών 270.040,78 Αμοιβές αιρετών και τρίτων 9.995,79 (3) Έσοδα προηγούμενων χρήσεων 2.501.569,68 Τακτικά έσοδα επί των ακαθαρίστων εσόδων επιτηδευματιών 1.990.225,51 Μισθώματα παραλιών έτους 2008 και 2009 172.980,00 Τακτικά έσοδα από λοιπά έσοδα 268.110,15 Τέλος ακίνητης περιουσίας 34.765,96 Τέλη καθαριότητας και ηλεκτροφωτισμού 12.236,80 Λοιπά έσοδα από τέλη, εισφορές 23.251,26 (4) Έκτακτα και ανόργανα έξοδα 60,00 Ενιαίο τέλος ακινήτων 60,00 (5) Προβλέψεις για έκτακτους κινδύνους 539.206,78 Πρόβλεψη για επισφαλής απαιτήσεις 539.206,78
ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 11 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 13 : ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΡΤΙΟΤΕΡΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ (α) Άρθρο 1 παρ. 4.1.501 περίπτ. 25: Οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες που θα καθοριστούν με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας ή που κρίνονται αναγκαίες για να παρουσιάζεται μία πιστή εικόνα της περιουσίας, της χρηματοοικονομικής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων του Δήμου, όταν αυτό δεν επιτυγχάνεται με όσα αναφέρονται στις προηγούμενες παραγράφους. Δεν υπάρχουν. Μύκονος, 12 Οκτώβρη 2011 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ Ο αναπλ. ΠΡ/ΝΟΣ ΟΙΚ. ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ Α.Ε. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΕΓΑΣ ΚΟΥΣΑΘΑΝΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΙΑΠΠΗΣ ΑΔΤ / Σ-728844 Α.Α.8256 Ε) Την εισήγηση του κ.δημάρχου Μυκόνου η οποία έχει ως ακολούθως Κύριε Πρόεδρε, Κύριοι Σύμβουλοι, Μοναδικό θέμα σήμερα της ειδικής Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου είναι η έγκριση του Ισολογισμού για το οικονομικό έτος 2010. Το 2010, φαινόταν ότι θα είναι απ όλες τις απόψεις μια εξαιρετικά δύσκολη χρονιά, αφενός λόγω της Οικονομικής κρίσης που διέρχεται η χώρα μας και αφετέρου λόγω των γνωστών προβλημάτων που αντιμετώπισε ο Δήμος μας, τα οποία σχετίζονται με το οικονομικό σκάνδαλο που εντοπίστηκε στο Δήμο Μυκόνου. Επιπροσθέτως, επειδή ήταν και μία χρονιά Εκλογών, με όλες τις συνέπειες που πηγάζουν από το γεγονός αυτό, θα περίμενε λογικά ο οποιοσδήποτε, τα οικονομικά αποτελέσματα του 2010 να είναι χειρότερα από εκείνα του 2009, κάτι που συμβαίνει άλλωστε κατά κανόνα στη Χώρα μας όταν γίνονται οι εκλογές. Όμως τα αποτελέσματα ήταν θεαματικά βελτιωμένα.
ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 12 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 Τα έσοδά μας (κύκλος εργασιών) ήταν βελτιωμένα κατά 11 % περίπου ή για την ακρίβεια πάνω από 900.000 ευρώ. Η αύξηση αυτή είναι αποτέλεσμα της τεράστιας προσπάθειας που έγινε από εμάς με τη σύνταξη των βεβαιωτικών καταλόγων και παρά το γεγονός ότι ο Δήμος λειτουργεί χωρίς το απαιτούμενο προσωπικό. Έτσι κάθε καλοπροαίρετος άνθρωπος καταλαβαίνει πόσο δύσκολο ήταν το εγχείρημα και πόσο σπουδαίο αυτό που καταφέραμε. Το γεγονός επίσης της κατάχρησης που αποκαλύφθηκε σε συνδυασμό με τις πιέσεις που ασκήθηκαν (Δέσμευση φορολογικής ενημερότητας Αναγκαστικά μέτρα κ.λπ.) από τη Δημοτική Αρχή και την Οικονομική Υπηρεσία, είχαν σημαντικές θετικές παράπλευρες συνέπειες, μεταξύ των οποίων και η αύξηση των εισπράξεων με την οίκοθεν διαδικασία. Ένα άλλο σημαντικό στοιχείο που παραθέτω είναι παρά τη σημαντική αύξηση των εσόδων, το κόστος του κύκλου εργασιών αντί να αυξηθεί μειώθηκε κατά 200.000 ευρώ περίπου, ενώ το κόστος των εξόδων διοίκησης μειώθηκε κατά 250.000 ευρώ. Θεωρώ ότι το επίτευγμα αυτό είναι αποτέλεσμα της ορθής διαχείρισης που ασκήθηκε. Κατά συνέπεια, το τελικό αποτέλεσμα του Δήμου Μυκόνου είναι κερδοφόρο κατά 465.000 ευρώ και είναι καλύτερο από εκείνο του 2009, κατά 290.000 ευρώ περίπου. Όλες οι υποχρεώσεις των παρελθόντων ετών του Δήμου και μέχρι 31-12-2010 ήταν περίπου 5.200.000 ευρώ. Την ίδια ημερομηνία είχαμε 2.590.000 ευρώ διαθέσιμο ποσόν και επιπλέον απαιτήσεις 5.200.000 ευρώ περίπου. Ο κάθε απλός πολίτης αντιλαμβάνεται ότι είχαμε έσοδα 7.800.000 και υποχρεώσεις 5.200.000 ευρώ. Επομένως ο Δήμος φαίνεται να έχει χρηματοοικονομική σταθερότητα αλλά αναδεικνύει και το πρόβλημα που είναι η ταχύτερη είσπραξη των απαιτήσεων για την ταχύτερη εξόφληση των υποχρεώσεών μας. Σ αυτή την κατεύθυνση έχουμε επικεντρώσει τις προσπάθειές μας, και πιστεύουμε ότι παρά το γενικότερο αρνητικό κλίμα στην οικονομία της χώρας μας, και στην επόμενη χρήση του 2011 θα έχουμε να παρουσιάσουμε θετικά αποτελέσματα. Εξάλλου, επιπλέον στοιχεία που αναδεικνύουν το νοικοκύρεμα που έχει επέλθει στα οικονομικά και τη Διαχείριση του Δήμου είναι τα εξής: 1. Μείωση του Κόστους Αγαθών Υπηρεσιών κυρίως λόγω μείωσης των εξόδων. Συγκεκριμένα, παρουσιάζει η χρήση του έτους 2010 κέρδη της τάξεως 464.829 ευρώ που σημαίνει 165% αύξηση από το 2009, το οποίο παρουσίαζε επίσης κέρδη. 2. Για πρώτη φορά έγινε Απογραφή όλων των Αποθεμάτων, και συμπεριλήφθηκε στον Ισολογισμό έναρξης του 2011. 3. Για πρώτη φορά τα 2 τελευταία χρόνια, κατά τη συζήτηση του Ισολογισμού δίδεται σε όλους του Συμβούλους ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ. 4. Τολμήσαμε και αλλάξαμε την υποδομή του πληροφοριακού μας συστήματος μαζί με τη διαδικασία εσωτερικού ελέγχου που μάλιστα κατηγορηθήκαμε προεκλογικά, ενώ σήμερα, εκ του αποτελέσματος δικαιωνόμαστε για την επιλογή μας αυτή. 5. Λόγω της πίεσης που ασκήθηκε από τη Δημοτική Αρχή και την Οικονομική Υπηρεσία αυξήθηκε η είσπραξη εσόδων από τα Τέλη. 6. Τα έσοδα από φόρους πρόστιμα - προσαυξήσεις το 2009 ήταν 139.871 ευρώ ενώ το 2010 είχαμε 1.769.727 ευρώ που σημαίνει αύξηση κατά 1165 %. 7. Παρά την μείωση των εσόδων από επιχορηγήσεις κατά 30% αυξήσαμε θετικά τα αποτελέσματα μας.
8. Η δανειακή υποχρέωση είναι μόνο 270.000 ευρώ και αφορά αγορά περιουσιακών στοιχείων του Δήμου (Λιμεναρχείο). Δηλαδή αύξηση της περιουσίας του Δήμου μαζί με την αγορά Οικοπέδου 10 στρεμμάτων πλησίον του ΧΥΤΑ, που πραγματοποιήθηκε το 2010. ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 13 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 9. Στα ΕΣΟΔΑ παρουσιάζουμε αύξηση σε όλους τους τομείς από τέλη και δικαιώματα υπηρεσιών. 10. Οι προσαυξήσεις εκπρόθεσμης καταβολής χρεών που ανέρχονται σε 1.472.220 ευρώ σημαίνει αύξηση από το 2009 κατά 83,19% Κύριε Πρόεδρε, Κύριοι Σύμβουλοι, Η αρνητική εικόνα που έχει δημιουργηθεί στο Δήμο Μυκόνου εξαιτίας του οικονομικού σκανδάλου και με δεδομένο ότι πολλές επιχειρήσεις έχουν πληρώσει αποδεδειγμένα, στο Δήμο Μυκόνου με επαρκή νόμιμα τεκμήρια ενώ όπως διαπιστώθηκε τα χρήματα αυτά αποτέλεσαν αντικείμενο κατάχρησης, θα πρέπει ο Δήμος Μυκόνου, αφού εξετάσει κάθε περίπτωση ξεχωριστά και μέσα στα πλαίσια των νομίμων δυνατοτήτων του να απαλλάξει τους επιχειρηματίες δημότες του, τις μη οφειλόμενες οφειλές προς το Δήμο. Τελειώνοντας, θα χρησιμοποιήσω αυτοτελή το τελικό συμπέρασμα των Ορκωτών Ελεγκτών, ότι ο Δήμος Μυκόνου είναι ένας υγιής οικονομικά Δήμος με μηδαμινό δανεισμό και εμφανίζει κατά κανόνα λογιστικά πλεονάσματα. Σας ευχαριστώ ΣΤ)Την από 30/11/2011 επιστολή που κατέθεσε ο επικεφαλής της δημοτικής παράταξης «ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ» κ.ανδρέας Φιορεντίνος με θέμα «Τοποθέτηση μας σχετικά με το ισολογισμό, τα αποτελέσματα και το απολογισμό του 2010 (επισυνάπτεται). Το Δημοτικό συμβούλιο κατόπιν των ανωτέρω, τα όσα κατεγράφησαν αναλυτικά στα απομαγνητοφωνημένα πρακτικά και την αποχώρηση των δημοτικών συμβούλων κ.κ. Μ.Χανιώτη (ώρα 18:10 μ.μ.) και Μ.Αποστόλου (ώρα 18:25 μ.μ.) ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ κατά πλειοψηφία 1. Εγκρίνει τον ισολογισμό της 31 ης Δεκεμβρίου 2010, 10 η χρήση (1 η Ιανουαρίου -31 Δεκεμβρίου 2010) του Δήμου Μυκόνου, όπως αυτός καταρτίσθηκε, ελέγχθηκε από τους ορκωτούς λογιστές σύμφωνα με τις υποδείξεις-παρατηρήσεις που σημειώνονται στην έκθεση της. 2. Εγκρίνει τον απολογισμό των υπολόγων, οικονομικού έτους 2010, ως καλώς συντεταγμένο, όπως αυτός συντάχθηκε και κατατέθηκε από την Οικονομική Υπηρεσία του Δήμου Μυκόνου. 3. Εξουσιοδοτεί τον κ.δήμαρχο Μυκόνου για τις δικές του νόμιμες ενέργειες. Η παρούσα απόφαση να σταλεί: 1. στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, Δ/νση Διοικητικού-Οικονομικού Νοτίου Αιγαίου, Επτανήσου 35, 84100 Σύρος, για τον κατά νόμο έλεγχο 2. στην Οικονομική Υπηρεσία του Δήμου Μυκόνου για να λάβουν γνώση και για τις δικές τους ενέργειες και
3. στο συντονιστή της Ο.Δ.Ε. για να αναρτηθεί στο ΔΙΑΥΓΕΙΑ και στην ιστοσελίδα του Δήμου Μυκόνου Η παρούσα απόφαση έλαβε αύξοντα αριθμό 171/2011. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΚΑΓΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΚΟΥΣΑΘΑΝΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΒΑΜΒΑΚΟΥΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ - 14 - ΑΡ.ΑΠΟΦ. 171/2011 Ακριβές απόσπασμα Μύκονος, 19-12-2011 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΚΟΝΤΟΜΗΤΡΟΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΓΡΥΠΑΡΗ ΕΙΡΗΝΗ ΑΤΖΑΜΟΓΛΟΥ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΚΟΥΚΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΠΑΛΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΙΚΙΝΙΩΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΠΑΟΥΛΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΟΝΤΑΡΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΝΙΩΤΗ ΜΑΡΟΥΣΟΥΛΑ ΣΑΛΑΧΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΑΡΙΓΟΥΛΑ ΑΣΗΜΟΜΥΤΗΣ ΖΗΣΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΟΥΣΑΘΑΝΑΣ-ΜΕΓΑΣ