Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010. Οδηγός χρήσης

Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010 Οδηγός χρήσης

2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Τα Microsoft, Windows και το Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Οι μόνες εγγυήσεις που ισχύουν για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP περιέχονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν δεν δύναται να ερμηνευθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν ευθύνεται για τεχνικά ή συντακτικά λάθη ή παραλείψεις του παρόντος εγγράφου. Το παρόν έγγραφο περιλαμβάνει πληροφορίες ιδιοκτησίας που προστατεύονται από το νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας. εν επιτρέπεται η δημιουργία φωτοτυπιών, η αναπαραγωγή ή η μετάφραση σε άλλη γλώσσα ολόκληρου ή μέρους του παρόντος εγγράφου, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της Hewlett- Packard Company. Πρώτη έκδοση (Ιούνιος 2012) Kωδικός προϊόντος εγγράφου: 688916-151

Πληροφορίες για τον οδηγό Ο οδηγός αυτός παρέχει πληροφορίες αναφορικά στα χαρακτηριστικά της οθόνης, τη ρύθμιση της οθόνης, και τις τεχνικές προδιαγραφές. ΠΡΟΕΙ /ΣΗ! Το κείμενο με αυτήν τη διάταξη δηλώνει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση τραυματισμού ή την απώλεια ζωής. ΠΡΟΣΟΧΗ Το κείμενο με αυτήν την διάταξη δηλώνει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την καταστροφή του εξοπλισμού ή την απώλεια πληροφοριών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το κείμενο με αυτήν τη διάταξη παρέχει σημαντικές συμπληρωματικές πληροφορίες. iii

iv Πληροφορίες για τον οδηγό

Πίνακας περιεχομένων 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος... 1 Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010... 1 Πρόσθετα εξαρτήματα... 1 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης... 2 Πίσω υποδοχές... 2 Σύνδεση μιας προαιρετικής βάσης οθόνης... 2 Σύνδεση της προαιρετικής βάσης οθόνης στη θέση χαμηλής ανάρτησης... 3 Σύνδεση της προαιρετικής βάσης οθόνης στη θέση υψηλής ανάρτησης... 7 Προσαρμογή της προαιρετικής βάσης της οθόνης... 12 Ανάρτηση της οθόνης... 12 Σύνδεση των καλωδίων... 13 Τοποθέτηση κλειδαριάς καλωδίων... 19 Ετικέτες τιμών... 19 3 Λειτουργία της οθόνης... 20 Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης... 20 Σύστημα διαχείρισης τροφοδοσίας... 21 OSD Lock/Unlock (Κατακόρυφη θέση OSD)... 21 Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα κουμπιού λειτουργίας... 22 4 Εντοπισμός πρόσθετων πληροφοριών... 23 5 Τεχνικές προδιαγραφές... 24 Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010... 24 Αναγνώριση προκαθορισμένων αναλύσεων οθόνης... 25 Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010... 25 Εισαγωγή λειτουργιών χρήστη... 26 Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας... 26 v

vi

1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010 Η οθόνη LCD (οθόνη υγρών κρυστάλλων) διαθέτει πλαίσιο ενεργής μήτρας τεχνολογίας TFT. Τα χαρακτηριστικά της οθόνης είναι τα εξής: Με διαγώνιο ορατής περιοχής 26,4 cm (10,4 ίντσες), ανάλυση 1024 x 768 και υποστήριξη πλήρους οθόνης για χαμηλότερες αναλύσεις. Περιλαμβάνει προσαρμοσμένη κλίμακα για μέγιστο μέγεθος εικόνας και παράλληλη διατήρηση των αρχικών αναλογίων της εικόνας Βιομηχανική οθόνη LCD με οπισθοφωτισμό WLED για καλύτερη διαύγεια και χαμηλότερη κατανάλωση ενέργειας ιανομέας USB 2.0 με μια εξωτερική θύρα USB Στήριγμα ανάρτησης VESA 75mm Η είσοδος βίντεο υποστηρίζει αναλογικό σήμα εισόδου VGA καθώς και ψηφιακά σήματα εισόδου DisplayPort και DVI. Θύρα εισόδου ήχου και ενσωματωμένα ηχεία 1-watt ιάταξη ασφαλείας που επιτρέπει την ασφάλιση της οθόνης σε ένα σταθερό αντικείμενο υνατότητα τοποθέτησης και άμεσης λειτουργίας (plug and play), εφόσον υποστηρίζεται από το σύστημά σας Προστασία αντιγραφής HDCP (προστασία ψηφιακού περιεχομένου υψηλού εύρους ζώνης) σε εισόδους DVI και DisplayPort Ρυθμίσεις της λειτουργίας εμφάνισης στην οθόνη (OSD) σε αρκετές γλώσσες για εύκολη ρύθμιση και βελτιστοποίηση της εικόνας CD λογισμικού και τεκμηρίωσης που περιλαμβάνει το λογισμικό του προγράμματος οδήγησης και την τεκμηρίωση του προϊόντος Με πιστοποίηση Energy Star (για πρόσθετες πιστοποιήσεις και σημειώσεις κανονισμών, ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς οθονών LCD HP που παρέχεται στο CD που περιλαμβάνεται με αυτό το προϊόν): Πρόσθετα εξαρτήματα Τα παρακάτω παρέχονται ξεχωριστά από την HP: Προσαρμόσιμη βάση διπλής θέσης Κλειδαριά καλωδίου Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010 1

2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης Για να εγκαταστήσετε την οθόνη, βεβαιωθείτε ότι η οθόνη, το σύστημα του υπολογιστή και οι υπόλοιπες συνδεδεμένες συσκευές είναι απενεργοποιημένες και στη συνέχεια ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Πίσω υποδοχές Εικόνα 2-1 Πίσω υποδοχές Πίνακας 2-1 Πίσω υποδοχές Υποδοχή Λειτουργία 1 DisplayPort Συνδέει ένα καλώδιο βίντεο DisplayPort από τον υπολογιστή στην οθόνη. 2 VGA Συνδέει ένα καλώδιο βίντεο VGA από τον υπολογιστή στην οθόνη. 3 DVI Συνδέει ένα καλώδιο βίντεο DVI από τον υπολογιστή στην οθόνη 4 Είσοδος ήχου Συνδέει ένα καλώδιο ήχου από τον υπολογιστή στην οθόνη. 5 USB Downstream Συνδέει εξωτερικές συσκευές USB στην οθόνη. 6 USB Upstream Συνδέει ένα καλώδιο USB από τον υπολογιστή στην οθόνη (απαιτείται για τη λειτουργία USB downstream). 7 Τροφοδοσία DC Συνδέει τον εξωτερικό προσαρμογέα τροφοδοσίας στην οθόνη. Σύνδεση μιας προαιρετικής βάσης οθόνης Η προαιρετική βάση οθόνης είναι διαθέσιμη από την HP (πωλείται ξεχωριστά). Η βάση συνδέεται στις οπές ανάρτησης VESA 75mm στην πίσω πλευρά. 2 Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης

Η οθόνη μπορεί να συνδεθεί στη βάση σε μια χαμηλή ή υψηλή θέση ανάρτησης. Πριν συνδέσετε τη βάση, αποφασίστε ποια θέση είναι καλύτερη για τη διαμόρφωσή σας. Εικόνα 2-2 ιαμορφώσεις χαμηλής και υψηλής ανάρτησης της βάσης οθόνης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η βάση παραδίδεται με τη διαμόρφωση χαμηλής ανάρτησης. Σύνδεση της προαιρετικής βάσης οθόνης στη θέση χαμηλής ανάρτησης 1. Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα της βάσης πατώντας τα δύο σημεία πίεσης κοντά στο κάτω μέρος του καλύμματος (1) και, στη συνέχεια, σύρετε το κάλυμμα προς τα επάνω (2) και τραβήξτε το από τη βάση (3). Εικόνα 2-3 Αφαίρεση του πίσω καλύμματος Σύνδεση μιας προαιρετικής βάσης οθόνης 3

2. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις βίδες στερέωσης, αφαιρέστε τα δύο πώματα στο κέντρο της βάσης πιέζοντας μαζί τις προεξοχές στο πίσω μέρος των πωμάτων (1) και, στη συνέχεια, τραβώντας τα πώματα από το μπροστινό μέρος της βάσης (2). Εικόνα 2-4 Αφαίρεση των πωμάτων πρόσβασης 3. Τοποθετήστε την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω σε μια επίπεδη επιφάνεια καλυμμένη με ένα καθαρό, στεγνό πανί και αφαιρέστε τις βίδες στερέωσης Phillips από το πίσω μέρος της οθόνης. Εικόνα 2-5 Αφαίρεση των βιδών στερέωσης 4 Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης

4. Εισαγάγετε τα άγκιστρα του βραχίονα ανάρτησης της βάσης στις υποδοχές στο πίσω μέρος της οθόνης και σύρετε τη βάση προς το πάνω μέρος της οθόνης ώστε τα άγκιστρα να ασφαλίσουν μέσα στις υποδοχές. Εικόνα 2-6 Σύνδεση της βάσης 5. Τοποθετήστε τις δύο βίδες στερέωσης Phillips που ασφαλίζουν το βραχίονα ανάρτησης στην οθόνη. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι Phillips που είναι αρκετά μακρύ για να περάσει μέσα από τις οπές πρόσβασης στη βάση. Εικόνα 2-7 Στερέωση της βάσης Σύνδεση μιας προαιρετικής βάσης οθόνης 5

6. Με την οθόνη στην όρθια θέση, τοποθετήστε πάλι τα πώματα πρόσβασης στη βάση. Εικόνα 2-8 Επανατοποθέτηση πωμάτων πρόσβασης 7. ρομολογήστε τα καλώδια μέσα από την πάνω οπή πρόσβασης καλωδίων στο πάνω μέρος της βάσης, πίσω από τους βραχίονες ασφαλείας καλωδίων και έξω από την οπή πρόσβασης καλωδίων στο κάτω μέρος της βάσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση των καλωδίων στη σελίδα 13 για πληροφορίες σχετικά με τις συνδέσεις καλωδίων. Εικόνα 2-9 ρομολόγηση καλωδίων 6 Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης

8. Τοποθετήστε το πίσω κάλυμμα στο πίσω μέρος της βάσης με το πάνω μέρος του καλύμματος ελαφρώς πάνω από το πάνω μέρος της βάσης και στη συνέχεια σύρετέ το προς τα κάτω για να ασφαλίσει στη θέση του. Εικόνα 2-10 Επανατοποθέτηση του πίσω καλύμματος Σύνδεση της προαιρετικής βάσης οθόνης στη θέση υψηλής ανάρτησης 1. Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες Phillips που συνδέουν το βραχίονα ανάρτησης στη βάση και αφαιρέστε το βραχίονα. Εικόνα 2-11 Αφαίρεση του βραχίονα ανάρτησης Σύνδεση μιας προαιρετικής βάσης οθόνης 7

2. Περιστρέψτε το βραχίονα ανάρτησης κατά 180. Εικόνα 2-12 Περιστροφή του βραχίονα ανάρτησης κατά 180 3. Επανατοποθετήστε τις τέσσερις βίδες Phillips που συνδέουν το βραχίονα ανάρτησης στη βάση για να ασφαλίσετε το βραχίονα στη βάση. Εικόνα 2-13 Σύνδεση του βραχίονα ανάρτησης 8 Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης

4. Τοποθετήστε την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω σε μια επίπεδη επιφάνεια καλυμμένη με ένα καθαρό, στεγνό πανί και αφαιρέστε τις βίδες στερέωσης Phillips από το πίσω μέρος της οθόνης. Εικόνα 2-14 Αφαίρεση των βιδών στερέωσης 5. Εισαγάγετε τα άγκιστρα του βραχίονα ανάρτησης της βάσης στις υποδοχές στο πίσω μέρος της οθόνης και σύρετε τη βάση προς το κάτω μέρος της οθόνης ώστε τα άγκιστρα να ασφαλίσουν μέσα στις υποδοχές. Εικόνα 2-15 Σύνδεση της βάσης Σύνδεση μιας προαιρετικής βάσης οθόνης 9

6. Τοποθετήστε τις δύο βίδες στερέωσης Phillips που ασφαλίζουν το βραχίονα ανάρτησης στην οθόνη. Εικόνα 2-16 Ασφάλιση του βραχίονα ανάρτησης 7. Τοποθετήστε την οθόνη και τη βάση στην όρθια θέση και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα της βάσης πατώντας τα δύο σημεία πίεσης κοντά στο κάτω μέρος του καλύμματος (1) και, στη συνέχεια, σύρετε το κάλυμμα προς τα επάνω (2) και τραβήξτε το από τη βάση (3). Εικόνα 2-17 Αφαίρεση του πίσω καλύμματος 10 Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης

8. ρομολογήστε τα καλώδια μέσα από την πάνω οπή πρόσβασης καλωδίων στο πάνω μέρος της βάσης, πίσω από τους βραχίονες ασφαλείας καλωδίων και έξω από την οπή πρόσβασης καλωδίων στο κάτω μέρος της βάσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση των καλωδίων στη σελίδα 13 για πληροφορίες σχετικά με τις συνδέσεις καλωδίων. Εικόνα 2-18 ρομολόγηση καλωδίων 9. Τοποθετήστε το πίσω κάλυμμα στο πίσω μέρος της βάσης με το πάνω μέρος του καλύμματος ελαφρώς πάνω από το πάνω μέρος της βάσης και στη συνέχεια σύρετέ το προς τα κάτω για να ασφαλίσει στη θέση του. Εικόνα 2-19 Επανατοποθέτηση του πίσω καλύμματος Σύνδεση μιας προαιρετικής βάσης οθόνης 11

Προσαρμογή της προαιρετικής βάσης της οθόνης Για καλύτερη οπτική, προσαρμόστε την οθόνη γείροντας την προς τα εμπρός (έως -5 μοίρες) ή προς τα πίσω (έως +35 μοίρες). Εικόνα 2-20 Ρύθμιση της κλίσης Ανάρτηση της οθόνης Η οθόνη μπορεί να προσαρτηθεί σε τοίχο, βραχίονα στήριξης ή άλλο εξάρτημα ανάρτησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για να υποστηρίζεται από βραχίονα ανάρτησης σε τοίχο με πιστοποίηση UL ή CSA. 1. Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες από τις οπές στερέωσης VESA στην πίσω πλευρά της οθόνης. ΠΡΟΣΟΧΗ Η οθόνη αυτή υποστηρίζει οπές ανάρτησης 75 mm που συμφωνούν με το βιομηχανικό πρότυπο VESA. Για τη σύνδεση εξαρτήματος ανάρτησης τρίτου κατασκευαστή στην οθόνη, χρειάζονται τέσσερις βίδες 4 mm, βήματος 0,7 mm και μήκους 10 mm. εν πρέπει να χρησιμοποιηθούν βίδες μεγαλύτερου μήκους γιατί μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στην οθόνη. Είναι σημαντικό να βεβαιωθείτε ότι η λύση ανάρτησης του κατασκευαστή συμμορφώνεται με το πρότυπο VESA και ότι μπορεί να αντέξει το βάρος της οθόνης. Για βέλτιστη απόδοση, είναι σημαντικό να χρησιμοποιήσετε τα καλώδια τροφοδοσίας και εικόνας που συνοδεύουν την οθόνη. 2. Για να συνδέσετε την οθόνη σε ένα εξάρτημα ανάρτησης, εισαγάγετε τις τέσσερις βίδες που αφαιρέσατε προηγουμένως στις οπές στο εξάρτημα ανάρτησης και στις οπές βιδών ανάρτησης στην οθόνη. Ακολουθήστε την τεκμηρίωση του κατασκευαστή που παρέχεται με το εξάρτημα ανάρτησης για πρόσθετες οδηγίες συναρμολόγησης. 3. Συνδέστε τα απαραίτητα καλώδια στην οθόνη και τον υπολογιστή. 12 Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης

Σύνδεση των καλωδίων ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν η οθόνη είναι συνδεδεμένη σε μια προαιρετική βάση, δρομολογήστε τα καλώδια μέσω της βάσης όπως περιγράφεται στην ενότητα Σύνδεση της προαιρετικής βάσης οθόνης στη θέση χαμηλής ανάρτησης στη σελίδα 3 ή στην ενότητα Σύνδεση της προαιρετικής βάσης οθόνης στη θέση υψηλής ανάρτησης στη σελίδα 7. 1. Τοποθετήστε την οθόνη σε ένα εξυπηρετικό, επαρκώς αεριζόμενο σημείο, κοντά στον υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα συνδέσεων καλωδίων στο πίσω μέρος της οθόνης πατώντας τις δύο ραβδωτές περιοχές στο πάνω μέρος του καλύμματος (1) και τραβώντας το κάλυμμα ευθεία κάτω και μακριά από την οθόνη (2). Εικόνα 2-21 Αφαίρεση του καλύμματος συνδέσεων καλωδίων Σύνδεση των καλωδίων 13

3. Ανάλογα με τη διαμόρφωσή σας, συνδέστε ένα καλώδιο βίντεο DisplayPort, DVI, ή VGA μεταξύ του υπολογιστή και της οθόνης. Εικόνα 2-22 Σύνδεση του καλωδίου βίντεο DisplayPort Εικόνα 2-23 Σύνδεση του καλωδίου βίντεο DVI 14 Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης

Εικόνα 2-24 Σύνδεση του καλωδίου βίντεο VGA 4. Συνδέστε το καλώδιο ήχου μεταξύ της θύρας εξόδου ήχου του υπολογιστή και της θύρας εισόδου ήχου της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το καλώδιο ήχου απαιτείται για τη λειτουργία των ηχείων της οθόνης. Εικόνα 2-25 Σύνδεση του καλωδίου ήχου Σύνδεση των καλωδίων 15

5. Συνδέστε το καλώδιο USB upstream μεταξύ του υπολογιστή και της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το καλώδιο USB απαιτείται για τη λειτουργία της θύρας USB downstream. Εικόνα 2-26 Σύνδεση του καλωδίου USB 16 Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης

6. Συνδέστε το καλώδιο DC στην οθόνη και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC σε μια πρίζα ρεύματος στον τοίχο. ΠΡΟΕΙ /ΣΗ! Για χρήση μόνο με τον συνδεδεμένο προσαρμογέα τροφοδοσίας (έξοδος 12V DC) που διαθέτει πιστοποιητικό UL.CSA (μόνο για οθόνες με προσαρμογέα τροφοδοσίας). Κατασκευαστής: TPV ELECTRONICS(FUJIAN) CO., LTD μοντέλο ADPC1236- Εικόνα 2-27 Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας ΠΡΟΕΙ /ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βλάβης του εξοπλισμού: Μην καταργείτε την ακίδα γείωσης του καλωδίου τροφοδοσίας. Η ακίδα γείωσης είναι ένα σημαντικό χαρακτηριστικό ασφάλειας. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα με γείωση και εύκολη πρόσβαση ανά πάσα στιγμή. ιακόψτε την τροφοδοσία από τη συσκευή αποσυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Για την ασφάλειά σας, μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στα καλώδια τροφοδοσίας ή άλλα καλώδια. Τοποθετήστε τα καλώδια έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να τα πατήσει ή να τα τραβήξει κάποιος κατά λάθος. Μην τραβάτε τα καλώδια. Κατά την αποσύνδεση από την πρίζα, θα πρέπει να τραβάτε το βύσμα και όχι το καλώδιο. Σύνδεση των καλωδίων 17

7. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα συνδέσεων καλωδίων στο πίσω μέρος της οθόνης. Εικόνα 2-28 Επανατοποθέτηση του καλύμματος συνδέσεων καλωδίων 8. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί λειτουργίας στο κάτω μέρος της οθόνης ώστε να την ενεργοποιήσετε. Εικόνα 2-29 Πάτημα του κουμπιού λειτουργίας 18 Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης

Τοποθέτηση κλειδαριάς καλωδίων Μπορείτε να ασφαλίσετε την οθόνη σε σταθερό αντικείμενο με προαιρετική κλειδαριά καλωδίου που διατίθεται από την HP. Εικόνα 2-30 Τοποθέτηση κλειδαριάς καλωδίων Ετικέτες τιμών Οι ετικέτες τιμών στην οθόνη αναγράφουν τον αριθμό ανταλλακτικού, τον αριθμό προϊόντος και τον αριθμό σειράς. Μπορεί να χρειαστείτε τους αριθμούς αυτούς κατά την επικοινωνία με την HP σχετικά με το μοντέλο της οθόνης. Οι ετικέτες τιμών βρίσκονται στο πίσω μέρος της πάνω πλευράς της οθόνης. Τοποθέτηση κλειδαριάς καλωδίων 19

3 Λειτουργία της οθόνης Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης Εικόνα 3-1 Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης οθόνης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα χειριστήρια στην πρόσοψη της οθόνης είναι ανενεργά εκτός αν είναι φωτισμένα. Για να ενεργοποιήσετε τα χειριστήρια, πατήστε την περιοχή όπου βρίσκονται τα εικονίδια. Όλα τα εικονίδια φωτίζονται και γίνονται ενεργά. Ο οπισθοφωτισμός για τα εικονίδια σβήνει με την έξοδο από το OSD ή όταν λήξει το χρονικό όριο του OSD. Πίνακας 3-1 Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης οθόνης Στοιχείο ελέγχου Λειτουργία 1 Μενού Ανοίγει το κύριο μενού On-Screen Display (OSD) (Εμφάνιση στην οθόνη). 2 (Μείον) Αν είναι ενεργοποιημένο το μενού OSD, πατήστε για περιήγηση προς τα πίσω μέσω του μενού OSD και μείωση των επιπέδων ρύθμισης. Αν το μενού OSD είναι ανενεργό και τα εικονίδια είναι φωτισμένα, πατήστε για να ανοίξετε το μενού ελέγχου έντασης ήχου OSD και να προσαρμόσετε την ένταση του ήχου. 3 + (Συν) Αν είναι ενεργοποιημένο το μενού OSD, πατήστε το για περιήγηση προς τα εμπρός μέσω του μενού OSD και αύξηση των επιπέδων ρύθμισης. Εάν το μενού OSD είναι απενεργοποιημένο, πατήστε για ενεργοποίηση του πλήκτρου πηγής που επιλέγει την είσοδο σήματος εικόνας. 20 Κεφάλαιο 3 Λειτουργία της οθόνης

Πίνακας 3-1 Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης οθόνης (συνέχεια) Στοιχείο ελέγχου Λειτουργία 4 OK Εάν είναι ενεργοποιημένο το μενού OSD, πατήστε το για επιλογή ενός στοιχείου μενού. Αν το μενού OSD είναι ανενεργό και τα εικονίδια είναι φωτισμένα, πατήστε για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης ρύθμισης για βέλτιστη εικόνα. 5 Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας Πράσινο = Πλήρης τροφοδοσία. Πορτοκαλί = Κατάσταση αναμονής. Πορτοκαλί που αναβοσβήνει = Λειτουργία χρονοδιακόπτη αναμονής. Απενεργοποιημένο = Η τροφοδοσία είναι απενεργοποιημένη ή το LED έχει απενεργοποιηθεί στο OSD ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να προβάλετε μια εξομοίωση του μενού OSD, επισκεφτείτε τη βιβλιοθήκη μέσων HP Customer Self Repair Services Media Library στη διεύθυνση http://www.hp.com/go/sml. Σύστημα διαχείρισης τροφοδοσίας Η οθόνη διαθέτει μια λειτουργία διαχείρισης τροφοδοσίας, η οποία περιορίζει αυτόματα την κατανάλωση ρεύματος όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή. Πίνακας 3-2 ιαχείριση τροφοδοσίας Λειτουργία Πλήρης ισχύς Τυπική ισχύς Αδράνεια Απενεργοποίηση Κατανάλωση ρεύματος 18 W 11 W 1 W 0,5 W Συνιστάται να απενεργοποιείτε την οθόνη όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η οθόνη εισέρχεται αυτομάτως στις διαδικασίες του συστήματος διαχείρισης τροφοδοσίας όταν βρίσκεται σε κατάσταση αδράνειας. Για να ανακαλέσετε τη λειτουργία του συστήματος διαχείρισης τροφοδοσίας, πατήστε ένα πλήκτρο του πληκτρολογίου ή μετακινήστε το ποντίκι. OSD Lock/Unlock (Κατακόρυφη θέση OSD) Η λειτουργία OSD μπορεί να κλειδωθεί και να ξεκλειδωθεί. Η οθόνη παραδίδεται με το μενού OSD ξεκλείδωτο. Για να κλειδώσετε το μενού OSD και να απενεργοποιήσετε τα στοιχεία ελέγχου OSD, πατήστε την περιοχή όπου βρίσκονται τα εικονίδια OSD για να φωτιστούν και να ενεργοποιηθούν τα εικονίδια και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο μενού για 10 δευτερόλεπτα. Για να ξεκλειδώσετε το μενού OSD και να ενεργοποιήσετε τα στοιχεία ελέγχου OSD, πατήστε πάλι το εικονίδιο μενού για 10 δευτερόλεπτα. Σύστημα διαχείρισης τροφοδοσίας 21

Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα κουμπιού λειτουργίας Το κουμπί λειτουργίας μπορεί να κλειδωθεί και να ξεκλειδωθεί. Η οθόνη παραδίδεται με το κουμπί λειτουργίας ξεκλείδωτο. Για να κλειδώσετε το κουμπί λειτουργίας, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για 10 δευτερόλεπτα. Για να ξεκλειδώσετε το κουμπί λειτουργίας, πατήστε το κουμπί λειτουργίας πάλι για 10 δευτερόλεπτα. Ξεκλειδώνοντας το κουμπί λειτουργίας απενεργοποιείται η οθόνη. Για να την ενεργοποιήσετε πάλι, πατήστε το κουμπί λειτουργίας. 22 Κεφάλαιο 3 Λειτουργία της οθόνης

4 Εντοπισμός πρόσθετων πληροφοριών Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς οθονών LCD HP στη διεύθυνση http://www.hp.com/support για πρόσθετες πληροφορίες για τα εξής: Βελτιστοποίηση της απόδοσης της οθόνης Οδηγίες ασφαλείας και συντήρησης Σημειώσεις ρυθμιστικού φορέα και περιβαλλοντικές σημειώσεις Χρήση του μενού OSD Λήψη πρόσθετου λογισμικού από το Web για τη λειτουργία υπολογιστή. Για πρόσθετες πληροφορίες αναφορικά στη χρήση και τη ρύθμιση της οθόνης σας, μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/support. Επιλέξτε τη χώρα σας ή την περιοχή σας, επιλέξτε την Υποστήριξη προϊόντος και ιερεύνηση βλαβών, και στη συνέχεια εισάγετε το μοντέλο της οθόνης σας στο παράθυρο ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο οδηγός χρήσης, ο οδηγός αναφοράς και τα προγράμματα οδήγησης της οθόνης είναι διαθέσιμα στη διεύθυνση http://www.hp.com/support. Αν οι πληροφορίες που παρέχονται στον οδηγό ή στον Οδηγό αναφοράς οθονών LCD HP δεν λύνουν τις απορίες σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την υποστήριξη. Για υποστήριξη στις Η.Π.Α., μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/go/contacthp: Για υποστήριξη παγκοσμίως, μεταβείτε στη διεύθυνση http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html: Εδώ μπορείτε να: Συνομιλήσετε online με έναν τεχνικό της HP ΣΗΜΕΙΩΣΗ στα αγγλικά. Υποστήριξη μέσω e-mail Όταν η συνομιλία δεν είναι διαθέσιμη σε συγκεκριμένη γλώσσα, είναι διαθέσιμη Να βρείτε γραμμές τηλεφωνικής υποστήριξης Εντοπίσετε ένα κέντρο υπηρεσιών HP 23

5 Τεχνικές προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όλες οι προδιαγραφές απόδοσης παρέχονται από τους κατασκευαστές των εξαρτημάτων. Οι προδιαγραφές απόδοσης αντιπροσωπεύουν την υψηλότερη προδιαγραφή του τυπικού επιπέδου προδιαγραφών σε σχέση με την απόδοση όλων των κατασκευαστών εξαρτημάτων της HP και μπορεί να παρατηρηθεί απόκλιση της πραγματικής απόδοσης. Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010 Πίνακας 5-1 Προδιαγραφές: Οθόνη LCD Τύπος 26,4 cm TFT LCD 10,4 ίντσες Βήμα pixel 0,0685 (Ο) x 0,2055 (Κ) mm 0,0027 (Υ) x 0,0081 (Π) ίντσες Οριζόντια συχνότητα 24 έως 83 khz Κατακόρυφη συχνότητα 50 μέχρι 76 Hz Μέγιστη ανάλυση 1024 x 768 στα 75Hz Αναλογία διαστάσεων 4:3 Λόγος αντίθεσης 1000:1 (τυπική) Φωτεινότητα 300 nits (τυπική) Χρόνος απόκρισης 25 ms (τυπική) Χρωματικό εύρος 57% Γωνία προβολής (Κατακόρυφη/Οριζόντια σε λόγο αντίθεσης>10) 176 / 176 Πηγές βίντεο VGA + DVI + DP Εμπρόσθια χειριστήρια Μενού, Μείον, Συν, OK, Λειτουργία Βασικό μενού OSD Φωτεινότητα, αντίθεση, χρώμα, έλεγχος εικόνας, έλεγχος OSD, διαχείριση, γλώσσα, πληροφορίες, επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, έλεγχος πηγής, έξοδος Τροφοδοσία Είσοδος DC 12V, 2A, 24W Συνθήκες λειτουργίας Θερμοκρασία (Σε λειτουργία) Θερμοκρασία (Αποθήκευση) Υγρασία Υψόμετρο 5 C έως 40 C (41 F έως 104 F) -20 C έως 60 C (-4 F έως 140 F) 20% ~ 80% (Χωρίς υγροποίηση) 0 έως 5000 μέτρα (16.400 πόδια) 24 Κεφάλαιο 5 Τεχνικές προδιαγραφές

Πίνακας 5-1 Προδιαγραφές: (συνέχεια) ιαστάσεις Πλάτος Ύψος (με βάση) Ύψος (χωρίς βάση) Βάθος (με βάση) Βάθος (χωρίς βάση) Βάρος Πραγματικό (εκτός συσκευασίας με βάση) Πραγματικό (εκτός συσκευασίας χωρίς βάση) Αποστολή (στη συσκευασία χωρίς βάση) 254,4 mm 235,9 mm 208,3 mm 167,9 mm 40,6 mm 2,6 kg 1,6 kg 4,3 kg 10,0 ίντσες 9,3 ίντσες 8,2 ίντσες 6,6 ίντσες 1,6 ίντσες 5,73 λίβρες 3,53 λίβρες 9,48 λίβρες Αναγνώριση προκαθορισμένων αναλύσεων οθόνης Οι αναλύσεις οθόνης που αναφέρονται παρακάτω είναι οι συχνότερα χρησιμοποιούμενες λειτουργίες και ορίζονται ως εργοστασιακές προεπιλογές. Η οθόνη αυτή αναγνώρισε αυτόματα αυτές τις προκαθορισμένες λειτουργίες και θα εμφανίζονται με κανονικές διαστάσεις και στο κέντρο της οθόνης. Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010 Πίνακας 5-2 Εργοστασιακά προκαθορισμένες λειτουργίες Προκα θορισμ ένη ρύθμισ η Μορφή εικονοστοιχείων Οριζόντια συχνότητα (khz) Κατακόρυφη συχνότητα (Hz) 1 640 480 31,469 59,940 2 720 400 31,469 70,087 3 800 600 37,879 60,317 4 1024 768 48,363 60,004 Αναγνώριση προκαθορισμένων αναλύσεων οθόνης 25

Εισαγωγή λειτουργιών χρήστη Το σήμα του ελεγκτή εικόνας ενδέχεται μερικές φορές να απαιτεί μη προκαθορισμένη λειτουργία σε περίπτωση που: εν χρησιμοποιείτε τυπικό προσαρμογέα γραφικών. εν χρησιμοποιείτε προκαθορισμένη λειτουργία. Σε αυτή την περίπτωση, μπορεί να χρειαστεί εκ νέου ρύθμιση των παραμέτρων της οθόνης χρησιμοποιώντας το μενού OSD. Οι αλλαγές σας μπορούν να πραγματοποιηθούν σε οποιονδήποτε ή σε όλους αυτούς τους τρόπους και να αποθηκευτούν στη μνήμη. Η οθόνη αυτόματα αποθηκεύει τη νέα ρύθμιση και στη συνέχεια αναγνωρίζει το νέο τρόπο λειτουργίας ακριβώς όπως και ένα προεπιλεγμένο τρόπο λειτουργίας. Εκτός από τις 4 εργοστασιακά προκαθορισμένες ρυθμίσεις, υπάρχουν 10 λειτουργίες χρήστη τις οποίες μπορείτε να εισαγάγετε και να αποθηκεύσετε. Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Όταν η οθόνη βρίσκεται σε κανονική λειτουργία, χρησιμοποιεί ισχύ μικρότερη των 18 watt και η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας είναι πράσινη. Η οθόνη υποστηρίζει επίσης κατάσταση μειωμένης ενέργειας. Η είσοδος σε κατάσταση μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας πραγματοποιείται σε περίπτωση που η οθόνη εντοπίσει απουσία σήματος οριζόντιου ή/και κατακόρυφου συγχρονισμού. Μόλις εντοπίσει την απουσία των σημάτων αυτών, η οθόνη μένει κενή, απενεργοποιείται ο οπισθοφωτισμός και η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας γίνεται πορτοκαλί. Όταν η οθόνη βρίσκεται σε κατάσταση μειωμένης ισχύος, χρησιμοποιεί ενέργεια μικρότερη του 1 watt. Για να επιστρέψει η οθόνη σε κανονική κατάσταση λειτουργίας, παρεμβάλλεται μια σύντομη περίοδος προθέρμανσης. Για οδηγίες σχετικά με τη ρύθμιση των λειτουργιών εξοικονόμησης ενέργειας (μερικές φορές ονομάζονται λειτουργίες διαχείρισης ενέργειας), ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η παραπάνω λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας λειτουργεί μόνο όταν η οθόνη είναι συνδεδεμένη σε υπολογιστές οι οποίοι διαθέτουν λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας. Επιλέγοντας ρυθμίσεις από το βοηθητικό πρόγραμμα εξοικονόμησης ενέργειας της οθόνης, Energy Saver, μπορείτε επίσης να προγραμματίσετε την οθόνη ώστε να τίθεται σε κατάσταση μειωμένης ισχύος σε μια προκαθορισμένη χρονική στιγμή. Όταν το βοηθητικό πρόγραμμα εξοικονόμησης ενέργειας της οθόνης προκαλέσει την είσοδο της οθόνης σε κατάσταση μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας, η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας γίνεται κίτρινη και αναβοσβήνει. 26 Κεφάλαιο 5 Τεχνικές προδιαγραφές