ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ ΦΥΣΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΗΜΟΚΡΙΤΟΣ / DEMOKRITOS NATIONAL CENTER FOR SCIENTIFIC RESEARCH ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ LABORATORY OF TESTIN SOLAR & OTHER ENERY SYSTEMS ΕΚΘΕΣΗ ΟΚΙΜΩΝ ΠΡΟΣ ΙΟΡΙΣΜΟΣ ΘΕΡΜΙΚΗΣ ΑΠΟ ΟΣΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ ΣΥΛΛΕΚΤΩΝ ΜΕ ΥΓΡΟ ΚΑΙ ΙΑΦΑΝΕΣ ΚΑΛΥΜΜΑ ΠΡΟΤΥΠA EN 12975-2 / ISO 986-1 TEST REPORT DETERMINATION OF THERMAL PERFORMANCE OF LAZED LIQUID HEATIN SOLAR COLLECTORS STANDARDS EN 12975-2 / ISO 986-1 ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ / REFERENCE 457DE1 Το Εργαστήριο ικανοποιεί τις απαιτήσεις του προτύπου ΕΛΟΤ ΕΝ ISO/IEC 1725 και είναι διαπιστευµένο από το Εθνικό Συµβούλιο ιαπίστευσης (Αριθ. Πιστοπ. ιαπίστευσης 311()2). The Laboratory satisfies the requirements of standard ELOT EN ISO/IEC 1725 and it has accreditation from the National Accreditation Authority of reece (Accreditation Cert. No. 311()2). οκιµές Αρ. Πιστ. 2 153-1 Αγ. Παρασκευή, Αττική Τηλ.: (21) 653815 Fax: (21) 6544592 E-mail: sollab@ipta.demokritos.gr R- 153 1 Ag. Paraskevi, reece Tel.: +3-21-653815 Fax: +3-21-6544592 Web site: http://www.solar.demokritos.gr
ΕΚΘΕΣΗ ΟΚΙΜΩΝ ΠΡΟΣ ΙΟΡΙΣΜΟΣ ΘΕΡΜΙΚΗΣ ΑΠΟ ΟΣΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ ΣΥΛΛΕΚΤΩΝ ΜΕ ΥΓΡΟ ΚΑΙ ΙΑΦΑΝΕΣ ΚΑΛΥΜΜΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ EN 12975-2* / ISO 986-1** TEST REPORT DETERMINATION OF THERMAL PERFORMANCE OF LAZED LIQUID HEATIN SOLAR COLLECTORS ACCORDIN TO STANDARDS EN 12975-2* / ISO 986-1** * EN 12975-2: Thermal solar systems and components - Solar Collectors - Part 2: Test methods. ** ISO 986-1: Test methods for solar collectors - Part 1: Thermal performance of glazed liquid heating collectors including pressure drop. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΟΚΙΜΩΝ ΗΛΙΑΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΕΚΕΦΕ ΗΜΟΚΡΙΤΟΣ / NCSR DEMOKRITOS LABORATORY OF TESTIN SOLAR & OTHER ENERY SYSTEMS ρ. Σ. Μπαµπαλής / Dr. S. Babalis Υπεύθυνος οκιµών / Responsible for Testing Ηµεροµηνία / Date: 3/11/28 ρ. Β. Μπελεσιώτης / Dr. V. Belessiotis Προϊστάµενος / Laboratory Head ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 1) Τα αποτελέσµατα αφορούν µόνο τους συλλέκτες στους οποίους πραγµατοποιήθηκαν δοκιµές και οι οποίοι προσκοµίστηκαν από τον πελάτη. 2) Η παρούσα έκθεση δεν πρέπει να αναπαραχθεί παρά µόνο στο σύνολό της χωρίς την γραπτή έγκριση του Εργαστηρίου. 3) Ο µετρητικός εξοπλισµός καλύπτει τις ανάγκες ακρίβειας των προτύπων. εν δίδονται αβεβαιότητες στα αποτελέσµατα. NOTES: 1) The results are related only with the collectors on which tests were performed and which were delivered by the customer. 2) This report can be reproduced without the writen permission of the Laboratory only in full. 3) Measurement equipment conforms with the accuracy/precision requirements of the standards. Uncertainty of results is not provided. Ε Κ6.1-2 / 4. Σελίδα / Page 2 από / from 32
Α.1.8 Φωτογραφία Συλλέκτη / Photo of the Collector (*) Στοιχεία που δηλώνονται από τον πελάτη (**) εν δόθηκαν στοιχεία από πελάτη Specifications supplied by customer No data were provided by the customer Ε Κ6.1-2 / 4. Σελίδα / Page 6 από / from 32
A.2.7 ΚΑΜΠΥΛΗ ΣΤΙΓΜΙΑΙΑΣ ΑΠΟ ΟΣΗΣ, βασιζόµενη στην επιφάνεια απορροφητή και στην µέση θερµοκρασία του ρευστού µεταφοράς θερµότητας. INSTANTANEOUS EFFICIENCY CURVE, based on absorber area and mean temperature of heat transfer fluid. A.2.7.1 Εξίσωση γραµµική / Lineal fit to data Η στιγµιαία απόδοση ορίζεται από τη σχέση / The instantaneous efficiency η is defined by : = Q ) / (A A ) η A Επιφάνεια απορροφητή που χρησιµοποιείται για την καµπύλη:... 2.5 m 2 Absorber area used for curve Παροχή ρευστού που χρησιµοποιήθηκε στις δοκιµές:...47 kg/s Fluid flowrate used for the tests.9.8.7 Στιγµιαία απόδοση Instantaneous Efficiency.6.5.4.3.2.1.1.2.3.4.5.6.7.8.9.1 (t m -t a )/ [m 2 K/W] Εξίσωση γραµµική: Linear fit to data: m η η U t = t A A A η A =...8 a U A =... 4.97 W/(m 2 K) Ε Κ6.1-2 / 4. Σελίδα / Page 17 από / from 32
A.2.7.2 Εξίσωση δευτεροβάθµια / Second order fit to data Η στιγµιαία απόδοση ορίζεται από τη σχέση / The instantaneous efficiency η is defined by : = Q ) / (A A ) η A Επιφάνεια απορροφητή που χρησιµοποιείται για την καµπύλη:... 2.5m 2 Absorber area used for curve Παροχή ρευστού που χρησιµοποιήθηκε στις δοκιµές:...47 kg/s Fluid flowrate used for the tests.9.8.7 Στιγµιαία απόδοση Instantaneous Efficiency.6.5.4.3.2.1.1.2.3.4.5.6.7.8.9.1 (t m -t a )/ [m 2 K/W] Εξίσωση δευτέρου βαθµού : η η α t t α Second order fit to data : A A 1A m a 2A η A =...8 α 1 A =... 4.82 W/(m 2 K) α 2 A =....3 W/(m 2 K 2 ) ( t t ) m a 2 Tυπική απόκλιση / Standard deviation: σ(η A ) =. σ(α 1 A ) =.36 W/(m 2 K) σ(α 2 A ) =..6 W/(m 2 K 2 ) Σηµείωση / Note: Η τιµή του που πρέπει να χρησιµοποιηθεί στην εξίσωση δευτέρου βαθµού είναι 8 W/m 2 Τhe value of to be used for a second order fit is 8 W/m 2. Ε Κ6.1-2 / 4. Σελίδα / Page 18 από / from 32
A.3 IΣΧΥΣ ΕΞΟ ΟΥ ΣΥΛΛΕΚΤΗ / COLLECTOR OUTPUT Η ισχύος εξόδου ανα συλλέκτη ορίζεται από την σχέση/ The collector output Q is defined by: Q. t t t t A η C C A η α α C = = Μέγιστη ισχύς εξόδου / The peak collector output Q : m a m a 2 ( C 1C 2C ( ) )) W peak A η C C = = 1645 W Πίνακας Α.3 / Table A.3 Ισχύς εξόδου ανά µονάδα συλλέκτη / Power Output per collector unit ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ / RADIATION Τm-Ta 4 7 1 [K] [W/m 2 ] [W/m 2 ] [W/m 2 ] 1 559 152 1546 3 357 851 1344 5 151 645 1138 1 Ισχύς εξόδου ανα µονάδα συλλέκτη Power output per collector unit [W] 8 6 4 2 2 4 6 8 1 Tm - Ta [K] Ισχύς εξόδου ανα συλλέκτη (για =1 W/m 2 ) / Power output per collector unit (for =1W/m 2 ) Ε Κ6.1-2 / 4. Σελίδα / Page 25 από / from 32
A.4 ΠΤΩΣΗ ΠΙΕΣΗΣ / PRESSURE DROP Υγρό / Fluid :...Νερό / Water Θερµoκρασία υγρού / Fluid Temperature :... 2 C 3 25 Πτώση πίεσης [Pa] Pressure drop 2 15 1 5..1.2.3.4.5.6.7.8.9 Παροχή µάζας [kg/s] Mass flowrate Ε Κ6.1-2 / 4. Σελίδα / Page 26 από / from 32