ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

28515 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 2060 23 Οκτωβρίου 2007 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Ανάθεση αρμοδιοτήτων στην Υφυπουργό Απασχό λησης και Κοινωνικής Προστασίας.... 1 Καθορισμός αριθμού θέσεων για το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών που πληρού νται από άτομα που προστατεύονται από το ν. 2643/1998 και κατανομή των θέσεων αυτών.... 2 Ολοκλήρωση επένδυσης και πιστοποίηση της έναρ ξης της παραγωγικής λειτουργίας της εταιρείας «KERVELLI VILLAGE S.A.» και οριστικοποίηση του κόστους αυτής.... 3 Απόκτηση της Ελληνικής Ιθαγένειας από την ομο γενή Γκαχοκίτζε Ρίτα (GAKHOKIDZE RITA) σύ ζυγος του Γκαχοκίτζε Ρόι το γένος Μουροζίδη Ηλία, σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 2790/2000 όπως τροποποιήθηκαν με το άρθρο 76 του ν. 2910/2001,τα άρθρα 24και 25 του ν. 3013/2002.. 4 κού Λειτουργού στη ΦΑΡΔΕΛΛΑ ΠΗΝΕΛΟΠΗ του ΧΡΗΣΤΟΥ... 5 κού Λειτουργού στο ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ ΙΩΑΝΝΗ του ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ.... 6 κού Λειτουργού στη ΜΑΡΤΙΝΗ ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ.... 7 κού Λειτουργού στην ΠΕΥΚΙΑΝΑΚΗ ΧΡΥΣΗ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ.... 8 κού Λειτουργού στη ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΑΓΛΑΪΑ του ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ.... 9 Εξέταση των νέων οικονομικών προγραμμάτων του ΟΤΕ, όπως κοινοποιήθηκαν εκ νέου στην ΕΕΤΤ με την υπ αριθμ. 49487/26.9.2007 επιστολή.... 10 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 80050 (1) Ανάθεση αρμοδιοτήτων στην Υφυπουργό Απασχόλη σης και Κοινωνικής Προστασίας. Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΚΑΙ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Έχοντας υπόψη: 1 Τις διατάξεις: α. Των άρθρων 81 και 83 παρ. 2 του Συντάγματος. β. Των άρθρων 41 παρ. 1 και 5, 47 παρ. 3 και 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερ νητικά Όργανα, ο οποίος κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ/τος 63/2005 «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» (Α 98). γ. Του π.δ./τος 368/1989 «Οργανισμός του Υπουργεί ου Εργασίας» (Α 163), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα. δ. Του π.δ/τος 475/1993 «Σύσταση Γενικής Γραμματείας Απασχόλησης και Διαχείρισης Κοινοτικών Πόρων στο Υπουργείο Εργασίας» (Α 205) το οποίο συμπληρώθηκε με τον ν. 2224/1994 «Ρύθμιση θεμάτων Εργασίας κλπ.» (Α 112). ε. Του κεφαλαίου Β του ν. 2639/1998 «Ρύθμιση ερ γασιακών σχέσεων, σύσταση Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας κλπ.» (Α 205). στ. Του π.δ/τος 136/1999 «Οργάνωση Υπηρεσιών Σώ ματος Επιθεώρησης Εργασίας κλπ.» (Α 134), όπως τρο ποποιήθηκε και ισχύει σήμερα. ζ. Του π.δ/τος 213/1992 «Οργανισμός της Γενικής Γραμ ματείας Κοινωνικών Ασφαλίσεων» (Α 102), όπως τρο ποποιήθηκε και ισχύει σήμερα. η. Του π.δ/τος 372/1995 «Μεταφορά της Γενικής Γραμ ματείας Κοινωνικών Ασφαλίσεων από το Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων στο Υπουργείο Εργασίας» (Α 201).

28516 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) θ. Την υπ αριθμ. Υ1/10.3.2004 απόφαση του Πρωθυ πουργού «Μεταβολή τίτλων Υπουργείων και καθορισμός της σειράς τάξης των Υπουργείων» (Β 513). ι. Του π.δ./τος 206/2007 «Διορισμός Υπουργών και Υφυ πουργών» (Α 232). 2. Το γεγονός ότι από την παρούσα απόφαση δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπο λογισμού, αποφασίζουμε: Άρθρο 1 Στην Υφυπουργό Απασχόλησης και Κοινωνικής Προ στασίας, Σοφία Καλαντζάκου, αναθέτουμε την άσκηση των παρακάτω αρμοδιοτήτων: 1. Από την Γενική Διεύθυνση Διοικητικής Υποστήριξης: α. Της Διεύθυνσης Οργάνωσης και Απλούστευσης Διαδικασιών. β. Της Διεύθυνσης Δημοσίων Σχέσεων και Ενημέρωσης του Πολίτη. γ. Της Διεύθυνσης Πολιτικής Σχεδίασης Εκτάκτου Ανάγκης (ΠΣΕΑ). δ. Της Διεύθυνσης Εκπαίδευσης. ε. Της Διεύθυνσης Πληροφορικής. στ. Της Διεύθυνσης Ποιότητας και Αποδοτικότητας. ζ. Της Τεχνικής Υπηρεσίας. 2. Της Γενικής Διεύθυνσης Εργασίας, πλην της Διευ θύνσεως Συνδρομής και του Τμήματος Πολιτικών Απα σχόλησης και Εθνικού Σχεδιασμού Δράσης για την Απα σχόληση της Διευθύνσεως Απασχόλησης. 3. Της Γενικής Διεύθυνσης Συνθηκών Υγιεινής της Εργασίας. 4. Εκ παραλλήλου με τον Υπουργό Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας τις αρμοδιότητες της Μονάδας Ανάλυσης και Τεκμηρίωσης. 5. Του Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας (ΣΕΠΕ). 6. Τις αρμοδιότητες που αφορούν τον Οργανισμό Ερ γατικής Εστίας. 7. Εκ παραλλήλου με τον Υπουργό Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας την αρμοδιότητα άσκησης εποπτείας του Οργανισμού Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (Ο.Α.Ε.Δ.) Άρθρο 2 1. Όπου κατά το ως άνω άρθρο προβλέπεται παράλ ληλη άσκηση αρμοδιοτήτων, η αρμοδιότητα λήψης της τελικής απόφασης ασκείται από τον Υπουργό. 2. Στα πλαίσια των παραπάνω αρμοδιοτήτων παράλ ληλα με τον Υπουργό ασκούνται και οι Κοινοβουλευτικές Αρμοδιότητες, εκτός της νομοθετικής πρωτοβουλίας. 3. Η Υφυπουργός συνυπογράφει με τους κατά περί πτωση, Υπουργούς και Υφυπουργούς άλλων Υπουργείων κοινές αποφάσεις ή πράξεις σχετικές με τις παραπάνω Υπηρεσίες και Αρμοδιότητες. 4. Η Υφυπουργός υποβάλλει προτάσεις για την άσκηση νομοθετικής πρωτοβουλίας. 5. Η Υφυπουργός εκπροσωπεί από κοινού με τον Υπουργό το Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας Άρθρο 3 Από τις αρμοδιότητες που αναθέτουμε με τα προη γούμενα άρθρα στην Υφυπουργό εξαιρούνται: α. Η χάραξη και η ευθύνη διαμόρφωσης της Πολιτικής του Υπουργείου. β. Η σύνθεση, συγκρότηση και ανασύνθεση των Διοι κητικών Συμβουλίων των Νομικών Προσώπων, των Ορ γανισμών και των Ιδρυμάτων που εποπτεύονται από το Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας καθώς και η συγκρότηση όλων των Συμβουλίων, των Ομάδων Εργασίας και των πάσης φύσεως Επιτροπών. γ. Τις αρμοδιότητες που περιλαμβάνονται στις ανω τέρω α και β παραγράφους ασκεί ο Υπουργός. Άρθρο 4 Από την ισχύ της παρούσας απόφασης καταργείται κάθε άλλη προηγούμενη που ρυθμίζει όμοια θέματα. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 12 Οκτωβρίου 2007 Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ν. ΜΑΓΓΙΝΑΣ Αριθμ. 201143 (2) Καθορισμός αριθμού θέσεων για το Εμπορικό και Βιο μηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών που πληρούνται από άτομα που προστατεύονται από το ν. 2643/1998 και κατανομή των θέσεων αυτών. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις των παρ. 1 και 2 του άρθρου 3 του ν. 2643/1998 (220/Α ) «Μέριμνα για την απασχόληση προ σώπων ειδικών κατηγοριών και άλλες διατάξεις», όπως ισχύει μετά την τελευταία τροποποίησή του με τις δια τάξεις του άρθρου 11 του ν. 3051/2002 (220/Α ) «Συνταγ ματικά κατοχυρωμένες ανεξάρτητες αρχές, ρυθμίσεις». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 8 του ν. 3051/2002. 3. Τις διατάξεις των περιπτώσεων α και γ της παρ. 4, του άρθρου 1 του ν. 3454/2006 (75/Α ) «Ενίσχυση της οικογένειας και λοιπές διατάξεις». 4. Το υπ αριθμ. 11411/28.9.2007 έγγραφο του Εμπορι κού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Αθηνών για την επικείμενη έκδοση προκήρυξης, πλήρωσης δέκα πέντε (15) συνολικά θέσεων εργασίας τακτικών υπαλλήλων, διαφόρων κατηγοριών κλάδων και ειδικοτήτων, για το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών. 5. Το γεγονός ότι η απόφαση αυτή δεν προκαλεί δα πάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού, απο φασίζουμε: Α. Σε συνέχεια των 1161/8.9.2003 και 200628/25.7.2006 απο φάσεών μας, καθορίζουμε το συνολικό αριθμό των θέσεων εργασίας για το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών, που πρόκειται να πληρωθούν από άτομα που προ στατεύονται από τις διατάξεις του ν. 2643/1998, σε μία (1). Β. Η ανωτέρω θέση δίδεται, στην κατηγορία Εθνι κής Αντίστασης (περίπτωση γ, της παρ.1, άρθρου 1 ν. 2643/1998) και θα καλυφθεί από άτομο του κλάδου ΔΕ Διοικητικών Γραμματέων.

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 28517 ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΦΟΡΕΑΣ Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών ΚΛΑΔΟΣ/ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΔΕ Διοικητικών Γραμματέων ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Εθνικής Αντίστασης ΘΕΣΕΙΣ ν. 2643/1998 Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 8 Οκτωβρίου 2007 Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ν. ΜΑΓΓΙΝΑΣ (3) Ολοκλήρωση επένδυσης και πιστοποίηση της έναρ ξης της παραγωγικής λειτουργίας της εταιρείας «KERVELLI VILLAGE S.A.» και οριστικοποίηση του κόστους αυτής. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ Με την υπ αριθμ. ΙΕ/ 21413/Π12/1/65/ν. 2601/98/9.10.2007 απόφαση του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Βορεί ου Αιγαίου ολοκληρώθηκε η επένδυση της εταιρείας «KERVELLI VILLAGE S.A.» που αφορά στον εκσυγχρονι σμό ολοκληρωμένης μορφής ξενοδοχειακής μονάδας Β κατηγ 41 δωματίων, 82 κλινών στη θέση «ΚΕΡΒΕΛΙ» του Δήμου Βαθέως της Επαρχίας Σάμου του Ν. Σάμου, συνολικού κόστους, 506.236,25. Επιχορήγηση: α) Ποσό επιχορήγησης 16.000,00 που αφορά στις δαπάνες εξοικονόμησης ενέργειας, ποσού 40.000,00 που αντιστοιχεί σε ποσοστό 40%. β) Επιχορήγηση 116.559,06 που αποτελεί ποσοστό 25% της επένδυσης δηλ. των 466.236,25. ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ: 132.559,06. Η ίδια συμμετοχή ορίστηκε στο ποσό των 241.677,19 που αποτελεί ποσοστό 47,74% του αναγνωριζόμενου συ νολικού κόστους της επένδυσης, ποσού 506.236,25. Το ύψος του τραπεζικού δανείου ορίζεται στο ποσό των 132.000,00 με ποσοστό επιδότησης επιτοκίου 25% μέχρι τα έξι πρώτα χρόνια από την ανάληψη της πρώτης δόσης του δανείου. Ημερομηνία ολοκλήρωσης της επένδυσης ορίστηκε η 11.12.2005. Με την απόφαση αυτή εγκρίθηκε και η καταβολή του υπολοίπου της επιχορήγησης, ποσού 66.528,24. Το θέμα εξετάστηκε στην 322 η Συνεδρίαση της Γνω μοδοτικής Επιτροπής του άρθρου 7 του ν. 3299/2004 στις 4.10.2007. Η περίληψη αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Με εντολή Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Ο Διευθυντής ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΑΓΑΠΗΤΟΣ (4) Απόκτηση της Ελληνικής Ιθαγένειας από την ομογενή Γκαχοκίτζε Ρίτα (GAKHOKIDZE RITA) σύζυγος του Γκαχοκίτζε Ρόι το γένος Μουροζίδη Ηλία, σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 2790/2000 όπως τροποποι ήθηκαν με το άρθρο 76 του ν. 2910/2001,τα άρθρα 24και 25 του ν. 3013/2002. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ Με την υπ αριθμ. 987/1.10.2007 απόφαση του Γενικού 1 Γραμματέα Περιφέρειας Κρήτης, που εκδόθηκε σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, γίνεται δεκτή η από 19.5.2003 αίτηση της ομογενούς Γκαχοκίτζε Ρίτα (GAKHOKIDZE RITA) σύζυγος του Γκαχοκίτζε Ρόι το γένος Μουροζίδη Ηλία περί απόκτησης της Ελληνικής Ιθαγένειας. Την Ελληνική Ιθαγένεια αποκτά η ανωτέρω ομογενής από της δόσεως του όρκου του Έλληνα Πολίτη εντός έτους από τη δημοσίευση της παρούσης απόφασης στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης. Ο Γενικός Γραμματέας Περιφέρειας ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΤΣΟΚΑΣ (5) Λειτουργού στη ΦΑΡΔΕΛΛΑ ΠΗΝΕΛΟΠΗ του ΧΡΗ ΣΤΟΥ. Με την υπ αριθμ. 10110/2.10.2007 απόφαση του Νομάρ χη Αθηνών χορηγείται στη ΦΑΡΔΕΛΛΑ ΠΗΝΕΛΟΠΗ του ΧΡΗΣΤΟΥ άδεια άσκησης επαγγέλματος Κοινωνικού Ο Νoμάρχης (6) Λειτουργού στο ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ ΙΩΑΝΝΗ του ΑΝΑ ΣΤΑΣΙΟΥ. Με την υπ αριθμ. 9716/2 10.2007 απόφαση του Νομάρ χη Αθηνών χορηγείται στο ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ ΙΩΑΝΝΗ του ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ άδεια άσκησης επαγγέλματος Κοινωνικού Ο Νoμάρχης (7) Λειτουργού στη ΜΑΡΤΙΝΗ ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ του ΚΩΝΣΤΑ ΝΤΙΝΟΥ. Με την υπ αριθμ. 9715/2.10.2007 απόφαση του Νομάρχη Αθηνών χορηγείται στη ΜΑΡΤΙΝΗ ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ του ΚΩΝ ΣΤΑΝΤΙΝΟΥ άδεια άσκησης επαγγέλματος Κοινωνικού Ο Νoμάρχης (8) Λειτουργού στην ΠΕΥΚΙΑΝΑΚΗ ΧΡΥΣΗ του ΓΕΩΡ ΓΙΟΥ. Με την υπ αριθμ. 10425/02.10.07 απόφαση του Νομάρ χη Αθηνών χορηγείται στην ΠΕΥΚΙΑΝΑΚΗ ΧΡΥΣΗ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ άδεια άσκησης επαγγέλματος Κοινωνικού Ο Νομάρχης

28518 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (9) Λειτουργού στη ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΑΓΛΑΪΑ του ΔΗ ΜΗΤΡΙΟΥ. Με την υπ αριθμ. 9655/02.10.07 απόφαση του Νομάρχη Αθηνών χορηγείται στη ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΑΓΛΑΪΑ του ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ άδεια άσκησης επαγγέλματος Κοινωνικού Ο Νομάρχης Αριθμ. 454/022 (10) Εξέταση των νέων οικονομικών προγραμμάτων του ΟΤΕ, όπως κοινοποιήθηκαν εκ νέου στην ΕΕΤΤ με την υπ αριθμ. 49487/26.9.2007 επιστολή. Η ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΩΝ Αφού έλαβε υπόψη: α. Το ν. 3431/2006 «Περί Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και άλλες διατάξεις». β. Το ν. 703/1977 «Περί ελέγχου μονοπωλίων και ολιγο πωλίων και προστασίας του ελεύθερου ανταγωνισμού» (ΦΕΚ 278/Α/1977), όπως ισχύει. γ. Την υπ αριθμ. της ΕΕΤΤ 412/021/29.11.2006 απόφαση «Ορισμός των αγορών λιανικής των δημοσίως διαθέσι μων αστικών και εθνικών τηλεφωνικών υπηρεσιών που παρέχονται σε σταθερή θέση, Καθορισμός επιχειρήσεων με σημαντική ισχύ στις εν λόγω αγορές και υποχρεώσεις αυτών» (ΦΕΚ 1900/Β/29.12.2006). δ. Την υπ αριθμ. ΕΕΤΤ 277/64/28.2.2003 «Κανονισμός Διαδικασίας Ελέγχου και Υποχρεώσεις Δημοσιότητας Τιμολογίων Παρόχων Τηλεπικοινωνιακών Υπηρεσιών ή / και Δικτύων» (ΦΕΚ 514/Β/2.5.2003). ε. Την υπ αριθμ. της ΕΕΤΤ 443/68/9.7.2007 (ΦΕΚ 1422Β/2007) Απόφαση «Αποτελέσματα Κοστολογικού Ελέγχου του Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών της Ελλάδος Α.Ε. (ΟΤΕ Α.Ε.) Έτους 2007 (με απολογιστικά στοιχεία 2005)». στ. Την υπ αριθμ. ΕΜΠ.ΥΠΗΡ. 1397/Φ.960/5.9.2007 επι στολή του ΟΤΕ με θέμα «Νέα Οικονομικά Προγράμματα ΟΤΕ» με τους συνημμένους πίνακες τιμών, στην οποία περιγράφονται τα τέσσερα νέα οικονομικά προγράμ ματα του ΟΤΕ. ζ. Την επιστολή της ΕΕΤΤ υπ αριθμ. 45987/ 6.9.2007. η. Την Επιστολή του ΟΤΕ 935/ΕΜΠ 115/7.9.2007 (υπ αριθμ. Εμπ. Υπηρ. ΕΕΤΤ 1404/Φ.960/10.9.2007. θ. Την Επιστολή του ΟΤΕ 540/ΕΜΠ 119/13.9.2007 (υπ αριθμ. Εμπ. Υπηρ. ΕΕΤΤ 1415/Φ.960/13.9.2007. ι. Την επιστολή της ΕΕΤΤ υπ αριθμ. 47698/Φ.300/ 17.9.2007. ια. Την Επιστολή του ΟΤΕ 540/ΕΜΠ 120/17.9.2007, (υπ αριθμ. Εμπ. Υπηρ. ΕΕΤΤ 1436/Φ.960/28.9.2007). ιβ. Την υπ αριθμ. της ΕΕΤΤ 453/166/21.9.2007 απόφαση, με την οποία δεν εδόθη η έγκριση των γνωστοποιηθέ ντων οικονομικών προγραμμάτων, που υποβλήθηκαν από τον ΟΤΕ στο σχετ. (στ). ιγ. Την επιστολή ΕΕΤΤ 49487/26.9.2007 του ΟΤΕ που επανυπέβαλλε προς έγκριση στην ΕΕΤΤ νέα οικονομικά προγράμματα τροποποιημένα ως προς το σχετ. (στ). ιδ. Επειδή απαιτείται ο έλεγχος επί της πρότασης του ΟΤΕ για την εφαρμογή νέων οικονομικών πακέτων φωνής και ειδικότερα: (i) το πρόγραμμα «ΟΤΕ Απεριόρι στα 24Χ7Χ365», που απευθύνεται σε οικιακούς πελάτες PSTN και BRA ISDN συνδέσεων και περιλαμβάνει απε ριόριστες αστικές και υπεραστικές κλήσεις 24 ώρες το 24ωρο, 365 μέρες το χρόνο, εντός του δικτύου ΟΤΕ, (ii) το πρόγραμμα «ΟΤΕ απεριόριστα βράδυ + Σαββατοκύ ριακο» που απευθύνεται σε οικιακούς πελάτες PSTN και BRA ISDN συνδέσεων και περιλαμβάνει απεριόριστες αστικές και υπεραστικές κλήσεις εντός του δικτύου του ΟΤΕ, που πραγματοποιούνται από Δευτέρα έως Παρασκευή κατά τις ώρες αιχμής δηλαδή, 00.00 έως 08.00 και 20.00 έως 24.00, καθώς και όλες τις ώρες του Σαββατοκύριακου (από ώρα 00.00 του Σαββάτου έως 24.00 της Κυριακής), (iii) το πρόγραμμα «ΟΤΕ αγαπημέ να» με δυνατότητα πραγματοποίησης απεριόριστων κλήσεων σε 1 έως 3 αριθμούς σταθερών τηλεφωνικών συνδέσεων δικτύου ΟΤΕ, και τέλος (iv) το πρόγραμμα «ΟΤΕ Mobile», για κλήσεις από σταθερό τηλέφωνο ΟΤΕ προς κινητό (ΟΤΕ Mobile 30, ΟΤΕ Mobile 60, ΟΤΕ Mobile 120, και ΟΤΕ Mobile 240). ιε. Την υπ αριθμ. 11913/Φ.600/28.9.2007 εισήγηση της αρμόδιας υπηρεσίας της ΕΕΤΤ. 1. ΙΣΤΟΡΙΚΟ Κατόπιν της απόφασης της ΕΕΤΤ (σχετ. ιβ) που δεν παρείχε τη σχετική έγκριση των νέων οικονομικών προ γραμμάτων που υπέβαλλε ο ΟΤΕ με το σχετ. (στ), ο ΟΤΕ επανήλθε υποβάλλοντας το σχετ. (ιγ). Με το εν λόγω σχετικό, ο ΟΤΕ επανυποβάλλει τα νέα οικονομικά προγράμματα τα οποία είναι παρόμοια με εκείνα της επιστολής ΑΡ. ΠΡ. ΕΜΠ. ΥΠΗΡ. 1397/Φ.960/5.9.2007. Οι διαφορές της νέας πρότασης του ΟΤΕ στο σχετ. (ιγ) από εκείνη του σχετ. (στ) εστιάζονται στους διαφορετικούς όρους διάθεσης των νέων προγραμμάτων. Συγκεκριμένα, οι διαφορές αυτές, όπως περιγράφο νται στη σχετική με ΑΡ.ΠΡ. 49487/26.9.2007 επιστολή του ΟΤΕ (σχετικό ιγ) συνοψίζονται στα κάτωθι: (α) τα νέα προγράμματα θα έχουν το χαρακτήρα προ σφοράς περιορισμένης διάρκειας μέχρι τις 31.12.2007. (β) Ο συνολικός αριθμός των πελατών που αναμένεται να εγγραφούν στα αναφερόμενα προγράμματα είναι 150.000. (γ) Ο παραπάνω αριθμός, (σύμφωνα με τους ισχυρι σμούς του ΟΤΕ, όπως αυτοί διατυπώνονται στο υπό (ιγ) σχετικό), θεωρείται ως το ανώτατο όριο εγγραφών για το σύνολο των κοινοποιηθέντων προγραμμάτων. Σε περίπτωση, δηλαδή, που κατά το χρονικό διάστη μα έως την 31η Δεκεμβρίου του 2007 συμπληρωθεί το παραπάνω όριο εγγραφών, η σχετική προσφορά θα πάψει να ισχύει. (δ) Οι νεοεγγραφόμενοι συνδρομητές υποχρεούνται να παραμείνουν στα νέα προγράμματα για το χρονικό διάστημα των δώδεκα (12) μηνών. Για τα υπόλοιπα στοιχεία, ισχύουν στο σύνολό τους όσα είχε υποβάλει ο ΟΤΕ στα σχετ. (στ, η, θ, ια) καθώς και όσα περιλαμβάνονται στο σχετικό (ιγ). 2. ΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ Με την υπ αριθμ. ΕΕΤΤ 412/021/29.11.2006 (ΦΕΚ 1900/ Β/29.12.2006) απόφαση, ορίσθηκε ο ΟΤΕ ως επιχείρηση με Σημαντική Ισχύ στις λιανικές αγορές δημοσίως δια θέσιμων αστικών τηλεφωνικών υπηρεσιών που παρέχο νται σε σταθερή θέση για οικιακούς και μη οικιακούς

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 28519 πελάτες και δημοσίως διαθέσιμων εθνικών τηλεφωνι κών υπηρεσιών που παρέχονται σε σταθερή θέση για οικιακούς και μη οικιακούς πελάτες. Συνεπώς, οφείλει να εκπληρώνει όλες τις υποχρεώσεις που επιβάλλονται με την εν λόγω απόφαση σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην κείμενη Εθνική και Κοινοτική νομοθεσία, μεταξύ των οποίων την υποχρέωση διαφάνειας, (παράγραφος 3.2), την υποχρέωση ελέγχου τιμών / κοστολόγησης (παράγραφος 3.3) και την υποχρέωση αδεσμοποίησης προϊόντων / υπηρεσιών (unbundling) (παράγραφος 3.5) της ως άνω απόφασης. Σύμφωνα με το άρθρο 3 της ως άνω απόφασης, ανα φορικά με τη «Υποχρέωση Διαφάνειας» ισχύουν τα εξής: 3.2.3 «Ο ΟΤΕ δύναται να προβαίνει σε εκπτωτική πολιτική, υπό την προϋπόθεση ότι δεν παραβιάζει τις διατάξεις περί ελεύθερου ανταγωνισμού και εφόσον τηρούνται οι διατάξεις της παρούσας.. Ο ΟΤΕ φέρει το βάρος της απόδειξης ότι η πρότασή του δεν προκαλεί επιθετική τιμολόγηση, συμπίεση περιθωρίου ή οποιο δήποτε άλλο περιορισμό του ανταγωνισμού. Η ΕΕΤΤ, μετά από έλεγχο, δύναται να εγκρίνει ή να απορρίψει την πρόταση του ΟΤΕ ή να εγκρίνει αυτή υπό όρους. Σε κάθε περίπτωση έγκρισης. η δυνατότητα εφαρμογής τους θα συνοδεύεται από την υποχρέωση του ΟΤΕ να παρέχει στην ΕΕΤΤ απολογιστικά στοιχεία προκειμέ νου να ελέγχεται ex post η συμμόρφωσή του με τους κανόνες του ανταγωνισμού. Ο ΟΤΕ δεν προβαίνει σε οποιαδήποτε δημοσιοποίηση της πρότασής του πριν την έγκριση της ΕΕΤΤ». 3.3.1. Υποχρέωση ελέγχου τιμών με προσέγγιση ανω τάτου ορίου τιμής και κοστολόγησης, ήτοι: 3.3.1.1. Υποχρέωση ελέγχου τιμών με προσέγγιση ανωτάτου ορίου τιμής (price cap) στην αγορά των δη μοσίως διαθέσιμων αστικών τηλεφωνικών υπηρεσιών που παρέχονται σε σταθερή θέση για οικιακούς και μη οικιακούς πελάτες. 3.3.1.2 Υποχρέωση ελέγχου τιμών με προσέγγιση ανω τάτου ορίου τιμής και κοστολόγησης, ήτοι: Υποχρέ ωση ελέγχου τιμών με προσέγγιση ανωτάτου ορίου τιμής (price cap) στην αγορά των δημοσίως διαθέσιμων εθνικών τηλεφωνικών υπηρεσιών που παρέχονται σε σταθερή θέση για οικιακούς και μη οικιακούς πελάτες, στην οποία περιλαμβάνονται οι υπεραστικές κλήσεις, οι κλήσεις από σταθερό προς κινητό, οι κλήσεις σε παρόχους υπηρεσιών (συμπεριλαμβανομένων των κλή σεων dial up προς το διαδίκτυο μέσω της υπηρεσίας του ΕΠΑΚ/ΠΕΑΚ). 3.3.2. Υποχρέωση υποβολής στοιχείων κόστους και κοστολόγησης Σύμφωνα με το άρθρο 3.3.3 της ως άνω απόφασης, αναφορικά με τη διαδικασία τροποποίησης των τιμών λιανικής / τελών παρακράτησης ισχύουν τα εξής: «Διαδικασία τροποποίησης τιμών λιανικής / τελών παρακράτησης Για την τροποποίηση των τιμών των υπηρεσιών κλή σεων και των τελών παρακράτησης τα οποία υπόκεινται σε ανώτατο όριο τιμής σύμφωνα με τα αναφερόμενα στο άρθρο A.3.3.1 της παρούσας, ο ΟΤΕ υποχρεούται να υποβάλλει στην ΕΕΤΤ την προτεινόμενη τιμολογιακή πολιτική του συνοδευόμενη, εφόσον απαιτείται, από όλα τα απαραίτητα στοιχεία προκειμένου η ΕΕΤΤ να ελέγξει την συμμόρφωσή της με το οριζόμενο στην παρούσα ανώτατο όριο τιμής. Ο ΟΤΕ δεν δύναται να προβεί σε οποιαδήποτε δημοσιοποίηση της προτεινό μενης τιμολογιακής πολιτικής του, μέχρι τη λήψη σχε τικής απόφασης της ΕΕΤΤ αναφορικά με την έγκριση ή απόρριψη αυτής. Στην περίπτωση που η ΕΕΤΤ κρίνει ότι η προτεινό μενη τιμολογιακή πολιτική δεν είναι σύμφωνη με την υποχρέωση του ΟΤΕ αναφορικά με το ανώτατο όριο τιμής, ενημερώνει τον ΟΤΕ κοινοποιώντας τους λόγους απόρριψης της πρότασής του. Στην περίπτωση μείωσης των τιμών των υπηρεσιών που περιλαμβάνονται στις υπό Α.1 ορισθείσες αγορές, ο ΟΤΕ υποχρεούται, να υποβάλλει στην ΕΕΤΤ την πρότασή του, συνοδευμένη από όλα τα απαραίτητα, για τον έλεγ χό της, στοιχεία. Ο ΟΤΕ φέρει το βάρος της απόδειξης ότι η πρότασή του δεν προκαλεί επιθετική τιμολόγηση, συμπίεση περιθωρίου ή οποιοδήποτε άλλο περιορισμό του ανταγωνισμού. Η ΕΕΤΤ, μετά από έλεγχο, δύναται να εγκρίνει, ή να απορρίψει την πρόταση του ΟΤΕ, ή να εγκρίνει αυτή υπό όρους. Ο ΟΤΕ δεν προβαίνει σε οποιαδήποτε δημοσιοποίηση της πρότασής του πριν την έγκριση της ΕΕΤΤ.». Κατόπιν της έγκρισης της ΕΕΤΤ, ο ΟΤΕ δημοσιοποιεί τις τροποποιήσεις των τιμών, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο A.3.2.2 της παρούσας. Μεταβατική Περίοδος Η ΕΕΤΤ θα ορίσει για πρώτη φορά το ύψος του ανώ τατου ορίου τιμής για κάθε μία από τις υπηρεσίες οι οποίες υπόκεινται σε ανώτατο όριο τιμής, σύμφωνα με τα αναφερόμενα στο άρθρο Α.3.3.1 της παρούσας, μετά την ανακοίνωση της ποσοστιαίας μεταβολής του Μέσου ετήσιου Γενικού Δείκτη Τιμών Καταναλωτή για το έτος 2006 από την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδας. Για το διάστημα από τη θέση σε ισχύ της παρούσας Απόφασης μέχρι τον ορισμό από την ΕΕΤΤ του ύψους του ανώτατου ορίου τιμής, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην προηγούμενη παράγραφο, ο ΟΤΕ εξακολουθεί να υπόκειται στις υφιστάμενες υποχρεώσεις ελέγχου τι μών, όπως αυτές ισχύουν κατά την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας σύμφωνα με το άρθρο 68 παρ. 1 του ν. 3431/2006.» 3.5 Υποχρέωση αδεσμοποίησης προιόντων/υπηρεσιών (unbundling) Η απόφαση ΕΕΤΤ ΑΡ. 462/021 επιβάλλει στον ΟΤΕ υποχρέωση αδεσμοποίησης προϊόντων/υπηρεσιών ανα φορικά με τους τύπους υπηρεσιών που εμπεριέχονται στις υπό Α1 οριζόμενες αγορές, ως εξής : «Ο ΟΤΕ δεν επιτρέπεται να προβαίνει σε αδικαιολόγητη (μη εύλογη) δεσμοποίηση/αλληλένδετη πώληση προϊόντων/υπηρε σιών. Ως μη εύλογη θα θεωρείται, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, η αλληλένδετη πώληση προϊόντων ή υπη ρεσιών που δεν επιτρέπει στον καταναλωτή να αγορά σει το προϊόν/ υπηρεσία που επιθυμεί μεμονωμένα παρά μόνο μαζί με το δεσμοποιημένο προϊόν. Απαραίτητη προϋπόθεση νομιμότητας μιας αλληλένδετης πώλησης αποτελεί η παράλληλη παροχή όλων των επιμέρους στοιχείων που αποτελούν το δεσμοποιημένο προϊόν, ως χωριστά προϊόντα». Με την υπ αριθμ. ΕΕΤΤ ΑΡ. 443/68/9.7.2007 (ΦΕΚ 1422Β/8.8.2007) απόφαση, η οποία κοινοποιήθηκε στην εταιρεία ΟΤΕ ΑΕ την ίδια μέρα, εγκρίθηκαν τα αποτε λέσματα του Κοστολογικού Ελέγχου του Οργανισμού

28520 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Τηλεπικοινωνιών της Ελλάδος Α.Ε. (ΟΤΕ Α.Ε.) Έτους 2007 (με απολογιστικά στοιχεία 2005) και ορίσθηκε το ανώ τατο όριο τιμής για τις υπό ρύθμιση λιανικές υπηρεσίες δημοσίως διαθεσίμων αστικών και εθνικών τηλεφωνικών υπηρεσιών που παρέχονται σε σταθερή θέση, συμπε ριλαμβανομένων των αστικών κλήσεων εντός δικτύου ΟΤΕ (on net) και των υπεραστικών κλήσεων εντός δι κτύου ΟΤΕ (on net). Η απόφαση αυτή τίθεται σε ισχύ, δεκαπέντε (15) μέρες από τη δημοσίευση αυτής στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. 3. ΝΟΜΙΚΗ ΕΚΤΙΜΗΣΗ Λαμβάνοντας υπόψη τα κύρια χαρακτηριστικά των κοι νοποιηθέντων προγραμμάτων, την ανάλυση των σχετι κών αγορών και την εξέταση των διαθέσιμων στοιχείων, όπως αυτά υποβλήθησαν εκ νέου στην ΕΕΤΤ με το σχε τικό (ιγ), η ΕΕΤΤ καταλήγει στα εξής συμπεράσματα: Α. ΤΑ ΠΡΟΣΦΕΡΟΜΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ Η ομάδα των προγραμμάτων σταθερής τηλεφωνίας που αναφέρονται τόσο στο σχετ. (στ), όσο και στο σχε τικό (ιγ), προσφέρουν ενιαίως απεριόριστες αστικές και υπεραστικές κλήσεις (είτε χωρίς άλλο περιορισμό είτε υπό κάποιες προυποθέσεις), αποτελώντας επομένως συνδυασμό/σύζευξη/ δεσμοποίηση προϊόντων που ανή κουν στις αγορές 3 και 4 οι οποίες ρυθμίζονται ex ante βάσει του σχετ. (γ). Σύμφωνα με το σχετ. (γ), (άρθρο 3.5) και όπου ορίζεται ότι ο ΟΤΕ υπέχει την «Υποχρέωση αδεσμοποίησης προιόντων/υπηρεσιών (unbundling)» και ειδικότερα ότι «Ο ΟΤΕ δεν επιτρέπεται να προβαίνει σε αδικαιολόγητη (μη εύλογη) δεσμοποίηση/αλληλένδετη πώληση προϊόντων/υπηρεσιών. Ως μη εύλογη θα θεω ρείται, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, η αλληλένδε τη πώληση προϊόντων ή υπηρεσιών που δεν επιτρέπει στον καταναλωτή να αγοράσει το προϊόν/ υπηρεσία που επιθυμεί μεμονωμένα παρά μόνο μαζί με το δεσμοποι ημένο προϊόν. Απαραίτητη προϋπόθεση νομιμότητας μιας αλληλένδετης πώλησης αποτελεί η παράλληλη παροχή όλων των επιμέρους στοιχείων που αποτελούν το δεσμοποιημένο προϊόν ως χωριστά προϊόντα.». Στα εξεταζόμενα προγράμματα σταθερής τηλεφωνίας, τα συζευγμένα προϊόντα υπηρεσίες διακρίνονται στα επι μέρους προϊόντα: (α) αστικές κλήσεις (αγορά υπ αριθ. 3) και (β) υπεραστικές κλήσεις (αγορά υπ αριθ. 4). Λαμ βάνοντας υπόψη, ότι προϊόντα στις αγορές υπ αριθ. 3 και 4 συνεχίζουν να πωλούνται και χωριστά στον καταναλωτή, αφήνοντας συνεπώς στη διακριτική του ευχέρεια την επιλογή της αγοράς τους είτε χωριστά είτε «ενιαίως» με τα εν λόγω προγράμματα, δεν υφί σταται θέμα περί μη νομιμότητας της αλληλένδετης πώλησης των συγκεκριμένων περιπτώσεων οικονομικών προγραμμάτων. Βάσει της ανωτέρω απόφασης, η ΕΕΤΤ οφείλει να εξετάσει τα οικονομικά προγράμματα και να εξετάσει την τήρηση των υποχρεώσεων που έχουν επιβληθεί στον ΟΤΕ ex ante, ως Κατέχοντα Σημαντική Ισχύ (ΣΙΑ) στις αγορές 3 και 4. Βάσει του άρθρου 3.5.4 (άρθρο 3.5 Υποχρέωση αδεσμοποίησης προϊόντων / υπηρεσιών ), «η απαγόρευση υπερβολικής ή και επιθετικής τιμολόγη σης εφαρμόζεται τόσο για τα προϊόντα/υπηρεσίες που εφαρμόζονται χωριστά, όσο και για τα προϊόντα που παρέχονται ως δέσμη προϊόντων/υπηρεσιών». Συνεπώς, για τη διενέργεια του παραπάνω ελέγχου από την ΕΕΤΤ απαιτούνται μια σειρά από πληροφορίες δεδομένα, τα οποία οφείλει να παράσχει ο ΟΤΕ, ο οποιος έχει και το βάρος της απόδειξης. Τα στοιχεία αυτά περιλαμβάνο νται στα σχετικά (στ, η, θ, ια, ιγ). Κατόπιν των παραπάνω η ΕΕΤΤ προέβη σε έλεγχο των νέων τροποποιημένων οικονομικών προγραμμάτων που υπέβαλε ο ΟΤΕ. Ο εν λόγω έλεγχος έγινε σε τρία στάδια: (α) έλεγχος προγραμμάτων σταθερής τηλεφω νίας ως προς το ενδεχόμενο ληστρικής τιμολόγησης, (β) έλεγχος προγραμμάτων σταθερής τηλεφωνίας ως προς το ενδεχόμενο συμπίεσης περιθωρίου προς ένα ανταγωνιστή του ΟΤΕ και (γ) έλεγχος προγραμμάτων σταθερό προς κινητό ως προς το ενδεχόμενο ληστρικής τιμολόγησης. Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος των προγραμμάτων στα θερό προς κινητό ως προς το ενδεχόμενο συμπίεσης περιθωρίου προς ένα ανταγωνιστή του ΟΤΕ για τους λόγους που έχουν αναφερθεί στο σχετ. ιβ. Η μεθοδολογία για την εξέταση της επίδρασης του ενός πακέτου («ΟΤΕ απεριόριστα 24x7x365») έχει πε ριγραφεί πλήρως στο σχετ. ιβ και αποτελεί το πρώτο βήμα του παρόντος ελέγχου. Το δεύτερο βήμα είναι η εξέταση της επίδρασης των υπολοίπων πακέτων σταθερής τηλεφωνίας. Η με θοδολογία του ελέγχου για το σύνολο των πακέτων σταθερής τηλεφωνίας αποδεικνύει ότι το σύνολο της προτεινόμενης πελατειακής βάσης αγοράζει το πακέτο «ΟΤΕ απεριόριστα», ενώ το τμήμα των πελατών που αγοράζουν τα υπόλοιπα πακέτα προσομοιώνεται ως επιπλέον ποσοστιαία μείωση συνολικών εσόδων που συνεπάγεται και μείωση της αποτελεσματικής τιμής ολόκληρης της πελατειακής βάσης του ΟΤΕ. Η επιπλέον ποσοστιαία μείωση υπολογίζεται βάσει του δείγματος αναφοράς. Ο ΟΤΕ θεωρεί ότι δεν θα αυξηθεί η αστική/ υπεραστι κή κίνηση (σε λεπτά) ως αποτέλεσμα της εισαγωγής των νέων οικονομικών προγραμμάτων (λόγω αλλαγής στην «συμπεριφορά» των πελατών). Η ΕΕΤΤ έλαβε υπ όψη της τον ισχυρισμό του ΟΤΕ, ωστόσο έχει παρατηρηθεί διεθνώς ότι τέτοιου είδους προγράμματα συνήθως οδη γούν σε αύξηση της τηλεπικοινωνιακής κίνησης. Β) Έλεγχος οικονομικού πακέτου «ΟΤΕ απεριόρι στα 24x7x365» για ενδεχόμενο πρακτικής «Predatory Pricing» 1. Για την πραγματοποίηση του εν λόγω ελέγχου χρη σιμοποιήθηκαν τα υποβληθέντα από τον ΟΤΕ στοιχεία (σχετ. ιγ) βάσει της μεθοδολογίας που περιγράφηκε στο σχετ. ιβ και των τροποποιήσεων που περιγράφονται παραπάνω, υπό Α. 2. Σύμφωνα με τα νέα δεδομένα και λαμβάνοντας υπ όψη τον περιορισμένο αριθμό συνδρομητών, την περιορισμένη χρονική διάρκεια και τη μη αύξηση της κίνησης, η προκύπτουσα αποτελεσματική τιμή (=Συνολι κά έσοδα προς συνολικά λεπτά κίνησης) για το σύνολο της συνδρομητικής βάσης του ΟΤΕ είναι πάνω από το κόστος της αστικοϋπεραστικής, όπως έχει προέλθει από το κοστολογικό σύστημα του ΟΤΕ για το έτος 2007 βάσει του σχετ.(ε). Γ) Έλεγχος του συνόλου των προγραμμάτων σταθε ρής τηλεφωνίας 1. Σύμφωνα με το ανωτέρω σημείο 3.Α.6 τα υπόλοιπα πργράμματα σταθερής τηλεφωνίας θα μειώσουν περαι τέρω τα έσοδα και επομένως την αποτελεσματική τιμή για ολόκληρη τη συνδρομητική βάση του ΟΤΕ. Τελικά η νέα αποτελεσματική τιμή (=Συνολικά έσοδα προς συνο

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 28521 λικά λεπτά κίνησης) που προκύπτει για ολόκληρη την συνδρομητική βάση του ΟΤΕ μετά την εφαρμογή όλων των πακέτων σταθερής τηλεφωνίας είναι πάνω από το κόστος της αστικοϋπεραστικής όπως έχει προέλθει από το κοστολογικό σύστημα του ΟΤΕ για το έτος 2007. 2. Αποτέλεσμα ελέγχου predatory pricing (ληστρικής τιμολόγησης) Ο έλεγχος που πραγματοποιήθηκε αφορά στην επί πτωση της εφαρμογής του συνόλου των προγραμμάτων του ΟΤΕ, στα συνολικά έσοδα του ΟΤΕ. Η νέα αποτελε σματική τιμή που προκύπτει είναι μεγαλύτερη από την μεσοσταθμική κοστοστρεφή τιμή που προκύπτει από τον κοστολογικό έλεγχο του έτους 2007 (απολογιστικά 2005). Επομένως, δεν υφίσταται πρόβλημα «ληστρικής τιμολόγησης» (predatory pricing). Δ) Έλεγχος του συνόλου των οικονομικών πακέτων για ενδεχόμενο πρακτικής «Margin Squeeze» (συμπίεσης περιθωρίου) Η μεθοδολογία και οι λεπτομέρειες του ελέγχου για ενδεχόμενο Συμπίεσης Τιμών «Margin Squeeze» έχουν παρουσιαστεί στο σχετικό ιβ. Το αποτέλεσμα που προκύπτει αποδεικνύει ότι το περιθώριο κέρδους για έναν εύλογα αποδοτικό πάροχο (REO) σε περίπτωση που κληθεί να ανταγωνιστεί τα νέα προγραμματα σταθερής τηλεφωνίας του ΟΤΕ και με τις προϋποθέσεις που έχουν αναφερθεί ανωτέρω είναι οριακά θετικό. Ως αποτέλεσμα, δεν διαπιστώνεται η ύπαρξη συμπί εσης περιθωρίου «margin squeeze». Ε) Έλεγχος των προγραμμάτων «σταθερό προς κι νητό» Η ομάδα προγραμμάτων «ΟΤΕ Mobile» (βλέπε σχετικό ιγ) εμπίπτει σε υπηρεσίες της αγοράς 4 η οποία όπως έχει ήδη αναφερθεί ρυθμίζεται επίσης ex ante. Ο έλεγ χος συμπίεσης τιμών (margin squeeze), είναι δύσκολο να γίνει γιατί δεν υπάρχουν τα διαθέσιμα στοιχεία για έναν εύλογα αποδοτικό πάροχο (REO). Δεδομένου ότι τα στοιχεία αυτά δεν θεωρείται ότι μπορούν να συ γκεντρωθούν σε εύλογο χρονικό διάστημα, ο έλεγχος θα περιοριστεί μόνο σε έλεγχο για την ύπαρξη ή μη πρακτικής ληστρικής τιμολόγησης «predatory pricing». Οι αρχές και η μεθοδολογία του ελέγχου αυτού ταυτί ζονται με αυτές που έχουν αναφερθεί στο σχετ. ιβ αλλά και προηγουμένως στην παρούσα απόφαση. Αποτέλεσμα ελέγχου predatory pricing (ληστρική τι μολόγηση) Ο έλεγχος που πραγματοποιήθηκε αφορά την επίπτωση της εφαρμογής των προγραμμάτων «ΟΤΕ Mobile», στα συνολικά έσοδα του ΟΤΕ. Η τιμή είναι με γαλύτερη από την μεσοσταθμική κοστοστρεφή τιμή που προκύπτει από τον κοστολογικό έλεγχο του έτους 2007 (απολογιστικά 2005). Επομένως δεν υφίσταται πρόβλημα «ληστρικής τιμολόγησης» (predatory pricing), αποφασίζει: 1. Εγκρίνει τα ακόλουθα νέα οικονομικά προγράμματα του «Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών Ελλάδος (ΟΤΕ Α.Ε)», όπως αυτά υπεβλήθησαν στην ΕΕΤΤ με την υπ αριθμ. 49487/26.9.2007 (σχετικό ιγ): (i) το πρόγραμμα «ΟΤΕ Απεριόριστα 24x7x365», που απευθύνεται σε οικιακούς πελάτες PSTN και BRA ISDN συνδέσεων και περιλαμβάνει απεριόριστες αστικές και υπεραστικές κλήσεις 24 ώρες το 24ωρο, 365 μέρες το χρόνο, εντός του δικτύου ΟΤΕ, (ii) το πρόγραμμα «ΟΤΕ απεριόριστα βράδυ + Σαβ βατοκύριακο» που απευθύνεται σε οικιακούς πελάτες PSTN και BRA ISDN συνδέσεων και περιλαμβάνει απε ριόριστες αστικές και υπεραστικές κλήσεις εντός του δικτύου του ΟΤΕ, που πραγματοποιούνται από Δευτέρα έως Παρασκευή κατά τις ώρες αιχμής δηλαδή, 00.00 έως 08.00 και 20.00 έως 24.00, καθώς και όλες τις ώρες του Σαββατοκύριακου (από ώρα 00.00 του Σαββάτου έως 24.00 της Κυριακής), (iii) το πρόγραμμα «ΟΤΕ αγαπημένα» με δυνατότητα πραγματοποίησης απεριόριστων κλήσεων σε 1 έως 3 αριθ μούς σταθερών τηλεφωνικών συνδέσεων δικτύου ΟΤΕ, (iv) OTE 120 240 και (v) το πρόγραμμα «ΟΤΕ Mobile», για κλήσεις από στα θερό τηλέφωνο ΟΤΕ προς κινητό (ΟΤΕ Mobile 30, ΟΤΕ Mobile 60, ΟΤΕ Mobile 120, και ΟΤΕ Mobile 240). Η έγκριση των προγραμμάτων αυτών παρέχεται υπό τις προϋποθέσεις, που αναφέρονται στις επόμενες πα ραγράφους. 2. Τα παραπάνω προγράμματα ισχύουν μέχρι τις 31.12.2007 ή μέχρι να συμπληρωθούν οι 150.000 εγγρα φόμενοι συνδρομητές συνολικά και στα 11 νέα υποπρο γράμματα (ΟΤΕ απεριόριστα 24x7x365, ΟΤΕ απεριόριστα βράδυ & Σαββατοκύριακο, ΟΤΕ αγαπημένα 1, ΟΤΕ αγαπη μένα 2, ΟΤΕ αγαπημένα 3, ΟΤΕ 120, ΟΤΕ 240, ΟΤΕ Mobile 30, ΟΤΕ Mobile 60, ΟΤΕ Mobile 120, ΟΤΕ Mobile 240). 3. Επειδή η τήρηση των ανωτέρω προϋποθέσεων από τον ΟΤΕ είναι καθοριστικής σημασίας, διότι ενδέχεται να έχουν σημαντική επίπτωση στα αποτελέσματα των ελέγχων της ΕΕΤΤ, και λαμβάνοντας υπόψη το γεγο νός ότι το περιθώριο ανταγωνισμού είναι οριακό, επι βάλλεται στον ΟΤΕ η υποχρέωση υποβολής ορισμένων στοιχείων στην ΕΕΤΤ. Ο ΟΤΕ οφείλει να υποβάλλει στην ΕΕΤΤ τα εξής στοιχεία: α) Καθαρό πλήθος πελατών (νέοι πελάτες μείον τις καταργήσεις) που εγγράφονται για κάθε ένα από τα παραπάνω προγράμματα προ της αποστολής λογα ριασμών από τον ΟΤΕ, δηλαδή από τα κανάλια διανο μής/επικοινωνίας (OTE shops, 134, άλλα συνεργαζόμε να δίκτυα, ανθρώπινο δίκτυο μεταπωλητών κλπ.) στις 31.10.2007, 30.11.2007, 16.12.2007, 31.12.2007 (υπό την προ ϋπόθεση ότι η προσφορά δεν θα λήξει νωρίτερα λόγω της συμπλήρωσης του ανωτάτου αριθμού των 150.000 συνδρομητών), κατά τους όρους του Παραρτήματος Ι. β) Πλήρη απολογιστικά στοιχεία για τα παραπάνω προγράμματα μετά την αποστολή λογαριασμών από τον ΟΤΕ (πλήθος πελατών ανά πρόγραμμα και ανά τη λεφωνική σύνδεση, κίνηση πριν και μετά την εφαρμογή του πακέτου κλπ.). 4. Τα ανωτέρω δεν περιορίζουν την άσκηση από την ΕΕΤΤ, των αρμοδιοτήτων που της ανατίθενται, δυνάμει των άρθρων 12 παράγραφοι στ, η και λε και του άρ θρου 14 του νόμου 3431/2006. Η ΕΕΤΤ επιφυλάσσεται να ασκήσει τις αρμοδιότητές της για τη διερεύνηση ενδε χόμενων παραβάσεων της νομοθεσίας και των αρχών του ανταγωνισμού ιδίως ως προς την ύπαρξη επιθετικής τιμολόγησης (predatory pricing), ή / και συμπίεσης τιμών / περιθωρίου (price / margin squeeze), ή άλλης μορφής καταχρηστικής εκμετάλλευσης δεσπόζουσα θέσης, εκ μέρους της εταιρείας ΟΤΕ ΑΕ που ανακύπτουν από την εφαρμογή των ανωτέρω προγραμμάτων.

28522 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Μαρούσι, 1 Οκτωβρίου 2007 Ο Πρόεδρος Ν. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ *02020602310070008* ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * AX 210 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http://www.et.gr e-mail: webmaster.et@et.gr