Ε.Ε. Παρ. 111(1) 4151 Κ.Δ.Π.531/2005 Αρ. 4053, 25.11.2005 Αριθμός 531 Ο ΠΕΡΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΩΝ ΕΛΕΓΧΩΝ ΣΤΟ ΕΝΔΟΚΟIΝΟTlΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΙΩΩΝ ΚΑΙ ΖΩΙΚΩΝ προϊοντων ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΑ ΣΥΝΑΦΗ ΘΕΜΑΤΑ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2002 Διάταγμα δυνάμει του άρθρου 37 Για σκοπούς εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο- «Οδηγία 2004/68/ΕΚ του Συμβουλίου της 26 ης Απριλίου 2004, Επίσημη Εφημερίδα της Ε.Ε, Ι 139, 30.4.2004, σελ.320 και Ι 226, 25.6.2004, σχετικά με τον καθορισμό κανόνων υγειονομικού ελέγχου για την εισαγωγή στην Κοινότητα και τη διαμετακόμιση μέσω αυτής ορισμένων ζώντων οπληφόρων ζώων, για την τροποποίηση των οδηγιών 901426/ΕΟΚ και 92/65/ΕΟΚ και για την κατάργηση της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ», σελ.128. Ο Υπουργός Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, 98(1) του 2002. ασκώντας τις εξουσίες που του παρέχει το άρθρο 37 του περί Κτηνιατρικών Ελέγχων στο Ενδοκοινοτικό Εμπόριο και την Εισαγωγή από Τρίτες Χώρες Ζώων και Ζωικών Προϊόντων καθώς και για άλλα Συναφή Θέματα Νόμου του 2002, εκδίδει το ακόλουθο Διάταγμα: ΜΕΡΟΣ Ι: ΕIΣΑΓΩΓιΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Συνοπτικός τίτλος. 1. Το παρόν Διάταγμα θα αναφέρεται ως το περί των Κτηνιατρικών Ελέγχων κατά την Εισαγωγή από Τρίτες Χώρες (Εισαγωγή από Τρίτες Χώρες και Διαμετακόμιση Ορισμένων Οπληφόρων Ζώων) Διάταγμα του 2005. Ερμηνεία. 2. Στο παρόν Διάταγμα, εκτός εάν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια:- «εγκεκριμένη τρίτη χώρα», όπως καθορίζεται στην υποπαράγραφο (1) της παραγράφου 4, σημαίνει τρίτη χώρα, ή μέρος
4152 Παράρτημα ι. τρίτης χώρας, από την οποία επιτρέπεται η εισαγωγή στην Κοινότητα ζώντων οπληφόρων ζώων που απαριθμούνται στο Παράρτημα ι «επίσημος κτηνίατρος» σημαίνει κτηνίατρο που εξουσιοδοτείται από την κτηνιατρική υπηρεσίας της τρίτης χώρας, για τη διενέργεια υγειονομικών επιθεωρήσεων σε ζώντα ζώα και για την επίσημη πιστοποίηση «Κοινότητα» σημαίνει την Ευρωπαϊκή Κοινότητα 98(1) του 2002. «Νόμος» σημαίνει τον περί Κτηνιατρικών Ελέγχων στο Ενδοκοινοτικό Εμπόριο και την Εισαγωγή από Τρίτες Χώρες Ζώων και Ζωικών Προϊόντων καθώς και για άλλα Συναφή Θέματα Νόμο του 2002 «οπληφόρα» σημαίνει τα ζώα που απαριθμούνται στο Παράρτημα ι. Πεδίο Εφαρμογής. Παράρτημα ι. 3. Με το παρόν Διάταγμα καθορίζονται τα υγειονομικά μέτρα ελέγχου που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στη Δημοκρατία από τρίτες χώρες ή/και κατά τη διαμετακόμιση μέσω της Δημοκρατίας ζώντων οπληφόρων ζώων. Εγκεκριμένες τρίτες χώρες. 4.-(1) Η εισαγωγή και/ή διαμετακόμιση ζώντων οπληφόρων στη Δημοκρατία ή μέσω αυτής, επιτρέπεται μόνον από τις τρίτες χώρες που περιλαμβάνονται σε κατάλογο ή καταλόγους που προβλέπονται στις διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου 20 του Νόμου. (2) Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις της υποπαραγράφου (1), λαμβανομένης υπόψη της υγειονομικής κατάστασης και των εγγυήσεων που παρέχονται από την τρίτη χώρα για τα ζώα που απαριθμούνται στο Παράρτημα ι, η Αρμόδια Αρχή δύναται, Παράρτη μα ι. σύμφωνα με όρους που καθορίζονται από την Επιτροπή, να εγκρίνει την εισαγωγή ή τη διαμετακόμιση ζώντων οπληφόρων ζώων από ολόκληρο το έδαφος της εγκεκριμένης τρίτης χώρας ή από μέρος μόνο του εδάφους της. (3) Για την εφαρμογή των διατάξεων της υποπαραγράφου (2), λαμβάνεται υπόψη ο τρόπος με τον οποίο η εγκεκριμένη τρίτη
4153 χώρα θεσπίζει και εφαρμόζει, εντός του εδάφους της, τα σχετικά διεθνή πρότυπα, ιδίως την αρχή της περιφερειοποίησης, σε σχέση με τις υγειονομικές της απαιτήσεις για τις εισαγωγές από άλλες τρίτες χώρες και από την Κοινότητα. (4) Άνευ επηρεασμού της υποπαραγράφου (1), η Αρμόδια Αρχή δύναται, προς συμμόρφωση με απόφαση της Επιτροπής, να αναστέλλει ή να ακυρώσει την έγκριση για την εισαγωγή ζώντων οπληφόρων στη Δημοκρατία ή τη δια μετακόμισή τους μέσω αυτής, όπως και τους συγκεκριμένους όρους υγειονομικού ελέγχου που προβλέπονται στην παράγραφο 5, εφόσον η κατάσταση υγείας των ζώων στην εγκεκριμένη τρίτη χώρα το δικαιολογεί. Όροι ύγειονομικού ελέγχου για την εισαγωγή και τη διαμετακόμιση ζώντων οπληφόρων ζώων 5.-(1) Οι συγκεκριμένοι όροι υγειονομικού ελέγχου για την εισαγωγή στην Κοινότητα, συμπεριλαμβανομένης της Δημοκρατίας, και τη διαμετακόμιση μέσω αυτής ζώντων οπληφόρων ζώων από εγκεκριμένες τρίτες χώρες καθορίζονται με απόφαση της Επιτροπής. από εγκεκριμένες τρίτες χώρες (2) Οι συγκεκριμένοι όροι υγειονομικού ελέγχου που προβλέπονται στην υποπαράγραφο (1) βασίζονται στους κανόνες που προβλέπει η κοινοτική κτηνιατρική νομοθεσία για τις. ασθένειες στις οποίες είναι ευπαθή τα ζώα. Εγγυήσεις από την 6. Οι εισαγωγές ζώντων οπληφόρων ζώων στη Δημοκρατία εγκεκριμένη τρίτη επιτρέπονται μόνον, εφόσον η εγκεκριμένη τρίτη χώρα παρέχει χώρα σχετικά με τις ακόλουθες εγγυήσεις: τις εισαγωγές ζώντων οπληφόρων ζώων. (α) τα ζώα πρέπει να. προέρχονται από εδάφη απαλλαγμένα από ασθένειες, σύμφωνα με τα βασικά γενικά κριτήρια που Παράρτημα 11. απαριθμούνται στο Παράρτημα 11, και στα οποία πρέπει να απαγορεύεται η είσοδος ζώων που έχουν εμβολιασθεί κατά
4154 των ασθενειών που απαριθμούνται στο Παράρτημα 11 (β) τα ζώα πρέπει να συμμορφώνονται με τους συγκεκριμένους όρους υγειονομικού ελέγχου που προβλέπονται στην παράγραφο 6 (γ) πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή στη Δημοκρατία ή, ευρύτερα, στην Κοινότητα, τα ζώα πρέπει να έχουν παραμείνει στο έδαφος της εγκεκριμένης τρίτης χώρας για χρονική περίοδο που καθορίζεται στο πλαίσιο των συγκεκριμένων όρων υγειονομικού ελέγχου που αναφέρονται στην παράγραφο 5 (δ) πριν από την αποστολή τους στη Δημοκρατία, τα ζώα πρέπει να έχουν υποβληθεί σε έλεγχο από επίσημο κτηνίατρο, για να εξασφαλίζεται ότι τα ζώα είναι υγιή και ότι Επίσημη Εφημερίδα, Παράρτημα Τρίτο (Ι): 25.10.2002, 30.04.2004. τηρούνται οι όροι μεταφοράς που προβλέπονται στις διατάξεις των περί Προστασίας και Ευημερίας των Ζώων (Μεταφορά των Ζώων) Κανονισμών του 2002 και 2004, που αποσκοπούν στην ενσωμάτωση στην Κυπριακή έννομη τάξη των διατάξεων της Οδηγίας 91/628/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορά την παροχή νερού και τροφής (ε) τα ζώα συνοδεύονται από κτηνιατρικό πιστοποιητικό που πληροί τις διατάξεις της παραγράφου 1 Ο και το οποίο είναι σύμφωνο με το υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού που καταρτίζεται εκάστοτε από την Επιτροπή: Νοείται ότι, η Αρμόδια Αρχή δύναται να επιτρέπει, προ συμμόρφωση με απόφαση της Επιτροπής, τη χρήση ηλεκτρονικών εγγράφων (στ) κατά την άφιξή τους στη Δημοκρατία ή στην Κοινότητα, τα ζώα πρέπει να ελέγχονται σε Συνοριακό Σταθμο Ελέγχου ή Επίσημη Εφημερίδα, Παράρτημα Τρίτο (Ι): 30.4.2004. σύμφωνα με τις πρόνοιες των διατάξεων του περί των Κτηνιατρικών Ελέγχων κατά την Εισαγωγή από Τρίτες Χώρες (Εισαγωγή Ζώων) Διατάγματος του 2004, που αποσκοπεί στην ενσωμάτωση στην Κυπριακή έννομη τάξη των διατάξεων της Οδηγίας 91/496/ΕΟΚ.
4155 Παρέκκλιση από τις εγγυήσεις που πρέπει να παρέχουν οι εγκεκριμένες τρίτες χώρες. 7. Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις των παραγράφων 5 και 6, η Αρμόδια Αρχή, προς συμμόρφωση με απόφαση της Επιτροπής, δύναται να θεσπίζει ειδικές διατάξεις καθώς και υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών, για την εισαγωγή και τη διαμετακόμιση ζώντων οπληφόρων ζώων από εγκεκριμένες τρίτες χώρες, εφόσον τα εν λόγω ζώα: (α) προορίζονται αποκλειστικά και προσωρινά για βοσκή ή για έλξη κοντά στα κοινοτικά σύνορα (β) εισάγονται για σκοπούς αθλητικής εκδήλωσης, τσίρκου, επίδειξης και έκθεσης, αλλά δεν προορίζονται για εμπορικές συναλλαγές που αφορούν αυτά καθαυτά τα ζώα (γ) προορίζονται για ζωολογικό κήπο, πάρκο ψυχαγωγίας, πειραματικό εργαστήριο, ή επίσημα εγκεκριμένο οργανισμό, Επίσημη Εφημερίδα, Παράρτημα Τρίτο (Ι): 25.7.2003 ινστιτούτο ή κέντρο, όπως ορίζουν οι διατάξεων των περί της Υγείας των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που διέπουν το Εμπόριο Ορισμένων Ζώων) (Ειδικούς) Κανονισμών του 2003, που αποσκοπούν στην ενσωμάτωση στην Κυπριακή έννομη τάξη των διατάξεων της Οδηγίας 92/65/ΕΟΚ (δ) διαμετακομίζονται απλώς μέσω της Δημοκρατίας ή, ευρύτερα, διερχόμενα από Συνοριακό Σταθμό Ελέγχου, υπό την έγκριση και την εποπτεία των τελωνειακών και των επίσημων κτηνιατρικών αρχών, χωρίς στάσεις στη Δημοκρατία, εκτός από αυτές που απαιτούνται για την καλή διαβίωση των ζώων (ε) συνοδεύουν τους ιδιοκτήτες τους ως ζώα συντροφιάς (στ) παρουσιάζονται σε Συνοριακό Σταθμό Ελέγχου - (ί) εντός προθεσμίας 30 ημερών από την αναχώρησή τους από τη Δημοκρατία, για έναν από τους λόγους που αναφέρονται στις υποπαραγράφους (α), (β) και (ε), ή (ίί) εάν έχουν διακομισθεί μέσω τρίτης χώρας (ζ) ανήκουν σε είδος που απειλείται με εξαφάνιση.
4156 Ειδικοί όροι για την 8. Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις της υποπαραγράφου (α) περίπτωση της παραγράφου 6, η Αρμόδια Αρχή δύναται, σύμφωνα με όρους εκδήλωσης ασθενειών του Παραρτήματος 11 ή διενέργειας εμβολιασμών. που καθορίζονται από την Επιτροπή, να καθορίζει όρους για την εισαγιυγή στη Δημοκρατία ή τη διαμετακόμιση μέσω αυτής, ζώντων οπληφόρων ζώων από εγκεκριμένη τρίτη χώρα στην οποία υπάρχουν ορισμένες ασθένειες που απαριθμούνται στο Παράρτημα 11 ή/και στην οποία διενεργείται εμβολιασμός,. κατά των ασθενειών αυτών και οι παρεκκλίσεις αυτές πρέπει να προβλέπονται ανά χώρα. Άρση της απαγόρευσης εισαγωγής ή διαμετακόμισης από εγκεκριμένες τρίτες χώρες. 9.-(1) Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις της υποπαραγράφου (α) της παραγράφου 6, η Αρμόδια Αρχή δύναται, προς συμμόρφωση με όρους που καθορίζονται από την Επιτροπή, να καθορίζει συγκεκριμένη περίοδο ύστερα από την οποία επιτρέπεται να επαναλαμβάνεται η εισαγωγή ή η διαμετακόμιση ζώντων οπληφόρων ζώων από εγκεκριμένη τρίτη χώρα μετά την αναστολή ή την απαγόρευση της εισαγωγής ή της διαμετακόμισης λόγω οποιασδήποτε αλλαγής στην κατάσταση. της υγείας των ζώων, παράλληλα με τυχόν πρόσθετους όρους που πρέπει να τηρούνται μετά την επανάληψη αυτής της εισαγωγής ή διαμετακόμισης. (2) Όταν αποφασίζεται να επαναληφθεί η εισαγωγή ή η διαμετακόμιση των ζώων αυτών, λαμβάνονται υπόψη τα ακόλουθα: (α) (β) τα διεθνή πρότυπα εάν μια εστία ή αριθμός επιζωοτικά διασυνδεδεμένων εστιών μιας εκ των ασθενειών που απαριθμούνται στο Παράρτημα 11. Παράρτημα 11 εκδηλώνεται σε μια γεωγραφικά περιορισμένη περιοχή σε εγκεκριμένη τρίτη χώρα ή περιφέρεια (γ) εάν οι εστίες εκριζωθούν με επιτυχία εντός εύλογης προθεσμίας.
4157 Κτηνιατρικά πιστοποιητικά. Παράρτημα 111. 10.-(1) Κάθε αποστολή ζώων που εισάγεται στη Δημοκρατία ή διαμετακομίζεται μέσω αυτής, συνοδεύεται από κτηνιατρικό πιστοποιητικό σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο Παράρτημα" ι. (2) Το κτηνιατρικό πιστοποιητικό πιστοποιεί ότι τηρούνται οι απαιτήσεις του παρόντος Διατάγματος, της λοιπής κτηνιατρικής νομοθεσίας και κοινοτικής κτηνιατρικής νομοθεσίας για την υγεία των ζώων ή ενδεχομένως, στις περιπτώσεις που η Κοινότητα αναγνωρίζει επίσημα την ισοδυναμία των επίσημων υγειονομικών εγγυήσεων της τρίτης χώρας και οι συγκεκριμένοι όροι βασίζονται στις εν λόγω εγγυήσεις, ότι τηρούνται οι διατάξεις που ισοδυναμούν προς τις εν λόγω απαιτήσεις. (3) Το κτηνιατρικό πιστοποιητικό μπορεί να περιλαμβάνει δηλώσεις πιστσποίησης που απαιτούνται σύμφωνα με άλλες πράξεις της λοιπής κτηνιατρικής νομοθεσίας και της κοινοτικής κτηνιατρικής νομοθεσίας, για τη δημόσια υγεία, την υγεία των ζώων και την καλή διαβίωση των ζώων. (4) Η χρήση του κτηνιατρικού πιστοποιητικού που προβλέπεται στην υποπαράγραφο (1) μπορεί να αναστέλλεται ή να ακυρώνεται από την Αρμόδια Αρχή, προς συμμόρφωση με απόφαση της Επιτροπής, στις περιπτώσεις που η κατάσταση υγείας των ζώων στην εγκεκριμένη τρίτη χώρα το δικαιολογεί. Ειδικές Διατάξεις εισαγωγής και διαμετακόμισης. 11.-(1) Η Αρμόδια Αρχή δύναται να θεσπίζει σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται εκάστοτε από την Επιτροπή - (α) λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του παρόντος Διατάγματος (β) κανόνες σχετικά με την προέλευση των ζώων (γ) κριτήρια για την ταξινόμηση των εγκεκριμένων τρίτων χωρών ή των περιφερειών τους σε ό,τι αφορά τις ζωικές ασθένειες (δ) διατάξεις για τη χρήση ηλεκτρονικών εγγράφων σχετικά με τα υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών κατ' εφαρμογή της υποπαραγράφου (ε) της παραγράφου 6
4158 (ε) υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών κατά τα πρόβλεπόμενα στην υποπαράγραφο (1) της παραγράφου 10. Κατάργηση. 12. Με το παρόν Διάταγμα το περί των Κτηνιατρικών Ελέγχων κατά την Εισαγωγή από Τρίτες Χώρες (Εισαγωγή Βοοειδών, Προβατοειδών, Αιγοειδών, Χοιροειδών, Νωπών Κρεάτων και Προϊόντων με βάση το Κρέας) Διάταγμα του 2004 καταργείται. 'Εναρξη ισχύος. 13. Το παρόν Διάταγμα τίθεται σε ισχύ την 1 Νοεμβρίου 2005.
4159 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι (παράγραφοι 2, 4) ΖΩΙΚΑ ΕΙΔΗ AItiodactyla Τάξη Οικογένεια AntilocapIidae Bovidae Γένη / Είδη ΑntίΙοcαΡΓα Ssp. Aιlι!cιx ssp., Αeρ)'ceΓΟS ssp., AlcelcljJIΊzts ssp., Al11l110dolTas Ssp., ΑιπιιιοtΓαgιιs ssp., Αl1tίC!ΟΓcαs ssp., Anti/oJJe ssp., Bisoll ssp., Bos ssp.(inc]liding Bibos, Nojiibos, Ροeρ/ιρgιιS), BoselctJJ/lllS Ssp., Bll/JCΙ/llS Ssp. (inclnding Anoa), ΒΙΙC!ΟΓCCΙS ssp., CCΙΖπα ssp., CeJJ/lcι!oJJI71IS Ssp., Connocllaetes Ssp., DCllIlClliscLls ssp.(inclnding ΒecιtΓαgΙIS), DΟΓcαtΓαgιιs ssp., Gazella ssp., ΗeΙ11ίtlΌgΙlS Ssp., ΗίρροtΓαgΙIS ssp., Koblls ssp., LίtοcΓαnίLls Ssp., Mac!ogzlCl ssp., ΝαeΙΠΟΓ/ιec!ιιs ssp. (inclnding ΝeΙΠΟΓ11Οec!ιιs and CαΡΓίcοπιίs), ΝeοtΓαgιιs ssp., ΟΓea111ΙΙΟS ssp., ΟΓeοtΙΌgΙIS ssp., 01)'Χ ssp., OLIΓebia ssp., OlJibos ssp., OjJis ssp., PatlιoloJJs ssp., Pelea ssp., ΡΙΌCCΙΙJΓα ssp., PseLldois ssp., ΡseΙΙC/ΟΓ.)ιΧ ssp., RcLJJlliceITls ssp., Rec!lll1ca ssp., RtlfJicaZJΓCl ssp., Saiga ssp., SigJl1oceIΌs AlecelcljJllLls ssp., S),lνίcαΖπα ssp., S)InceITls SS))., Τcιιιι-οtΓagιιs ssp., ΤetΓaceπιs ssp., TΓagelaJJ/llls ssp.(inclnding BooceΓZls). CaInelidae CelΎidae CClJnelzts SS))., Ιaηω ssp., VicllgllCl SS)). Alces SS])., Axis-H)'elαfJllLIS ssp., ΒΙastοceΠls SS])., CaΖπeοlιιs ssp., CeΓIIlls-RllceΓIllls ssp., Dcιιna ssp., ElaJJ/lLIΓLlS ssp., HiJJfJoccιιnelLls ssp., H)IcII'oJJotes ssp., Mazαnιa ssp., Megcιι1J.LlntiαcHs ssp., ΜΙΙl1- tiacιts SS])., Oc!ocoilezts ssp., OzotoceΓos ssp., Ριιι!ιι ssp., RallgifeΓ SS)). GίΓaffidae GiΓGffa ssp., OkαJJiα ssp. Hi])popotaIΏidae Moscl1idae ΗeχcφΓοtΟC!Οll-C/ιοelΌρsίs ssp., HiJJJ7oJJotcιιnιts ssp. MOSC/llIS Ssp.
4160 Snidae Βαb)'Γοιιsa ssp., H},locI1oents ssp., PI1Clcocl10enlS ssp., PoΙaιl1oc!ιοeπιs ssp., SLls ssp., Tayassnidae Cαtα8 π.ιιs ssp., Ρ ecaι-ί-ta)'assll ssp. Tragιιlidae H)'eI110Sc l1lls ssp., T,.agLllllS- Moscl1iola ssp. ΡeΓissοdactΥI a RllinocelΌti dae Ceι-atοtΙ1eΓiΙΙΙl1. ssp., Dίceι-οι-Ι1ίnΙΙ8 ssp., DiCeι-08 ssp., R11ίπ.οceΓΟS ssp TapiIidae TaρίlϊΙ8 Ssp.. PIΌboscidae Elepllantidae E/eIJI1Cl8 Ssp., Lοχο(Ιοπ.tα ssp.
4161 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 11 (παράγραφοι 7 και 1 Ο) Ασθένειες και τα βασικά γενικά κριτήρια βάσει των οποίων ένα έδαφος μπορεί να θεωρείται απαλλαγμένο από ασθένειες σύμφωνα με την υποπαράγραφο (α) της παραγράφου 7. ΑσΘένεια ΑφΘcοδης πυρετός Φυσαλιδcοδης στοματίτιδα Φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων Πανώλης των βοοειδών Πανώλης των μικρών μηρυκαστικών Λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών Λοιμώδης οζώδης δερματίτιδα Νόσος της κοιλάδας του Rift ΠροϋποΘέσεις Απουσία εστίας της ασθένειας, απουσία ένδειξης ιoγεvoύς μόλυνσης και απουσία εμβολιασμού κατά τη διάρκεια των δώδεκα τελευταίων μηνών (*) Απουσία κρούσματος ασθένειας κατά τη διάρκεια των έξι τελευταίων μηνών των 24 τελευταίων μηνών των δώδεκα τελευταίων μηνών των δώδεκα τελευταίων μηνών των δώδεκα τελευταίων μηνών των 36 τελευταίων μηνών των δώδεκα τελευταίων μηνών Αφορώμενα ζώα Όλα τα είδη Όλα τα είδη Είδη της οικογένειας Snidae Όλα τα είδη Είδη των γενών OyjS και Capra Είδη του γένους Bos Είδη των γενών Bos, Bison και Bnbalus Όλα τα είδη εκτός από τα είδη της οικογένειας των Snidae Καταρροϊκός πυρετός του προβάτου των δώδεκα τελευταίων μηνών με κατάλληλο έλεγχο του πληθυσμού των Cιιlicoides Ευλογιά των αιγοπροβάτων των δώδεκα τελευταίων μηνών Αφρικανικιι πανό)λης των χοίρων Απουσία κρούσματος ασθένειας κατά τη διάρκεια των δώδεκα τελευταίων μηνών Κλασι1ClΙ πανώλης των χοίρων των δώδεκα τελευταίων μηνών (*) Σύμφωνα με το κεφάλαιο 2.1.1. του εγχειριδίου του ΟΙΕ. Όλα τα είδη εκτός από τα είδη της οικογένειας των Suidae Είδη TCOl: )Έιών ovis και CaΡΓa Είδη της οικογένειας Snidae Είδη της οικογένειας Snidae
4162 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 111 (παράγραφοι 11 και 12) Απαιτήσεις σχετικά με τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά 1. Ο αντιπρόσωπος της αρμόδιας αρχής αποστολής που εκδίδει κτηνιατρικό πιστοποιητικό, το οποίο συνοδεύει παρτίδα ζώων, πρέπει να υπογράφει το πιστοποιητικό και να διασφαλίζει ότι φέρει επίσημη σφραγίδα. Η απαίτηση αυτή ισχύει για κάθε φύλλο του πιστοποιητικού, όταν αυτό αποτελείται από περισσότερα του ενός φύλλα. 2. Τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά πρέπει να συντάσσονται στην ή τις επίσημες γλώσσες του κράτους μέλους προορισμού και του κράτους μέλους στο οποίο διενεργείται η συνοριακή επιθεώρηση, ή να συνοδεύονται από επίσημη μετάφραση στην ή τις γλώσσες αυτές. Ωστόσο, τα κράτη μέλη μπορούν να δέχονται τη χρήση επίσημης κοινοτικής γλώσσας διαφορετικής από τη δική τους. 3. Το πρωτότυπο του κτηνιατρικού πιστοποιητικού πρέπει να συνοδεύει τις παρτίδες κατά την είσοδό τους στην Κοινότητα. 4. Τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά πρέπει να αποτελούνται από: (α) (β) ένα μόνον φύλλο χαρτιού, ή δύο ή περισσότερες σελίδες που αποτελούν μέρος ενός μόνον ενιαίου και αδιαίρετου φύλλου χαρτιού, ή (γ) σύνολο σελίδων αριθμημένων κατά τρόπον ώστε να καθίσταται σαφής ο αριθμός των σελίδων και η θέση κάθε σελίδας στη συνολική αλληλουχία (π.χ. «σελίδα 2 επί συνόλου 4 σελίδων» ).
4163 5. Τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά πρέπει να φέρουν μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό. Όταν το κτηνιατρικό πιστοποιητικό αποτελείται από αλληλουχία σελίδων, ο αριθμός αυτός πρέπει να αναγράφεται σε κάθε σελίδα. 6. Το κτηνιατρικό πιστοποιητικό πρέπει να εκδίδεται πριν η παρτίδα στην οποία αναφέρεται, παύσει να είναι υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας αποστολής. Έγινε στις 14 Νοεμβρίου 2005. ΤιΜΗΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ, Υπουργός Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος.