ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔOΣ Πειραιάς 08.09.2006 Δ Ε Λ Τ Ι Ο Τ Υ Π Ο Υ ΕΡΕΥΝΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΩΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΩΝ 2004/2005 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΜΟΥ, ΔΙΑΚΟΠΩΝ Η ΤΑΞΙΔΙΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ Από τη Διεύθυνση Στατιστικών Πληθυσμού και Αγοράς Εργασίας της Γενικής Γραμματείας της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Ελλάδος (Γ.Γ. ΕΣΥΕ) ανακοινώνονται στοιχεία για υπηρεσίες παραθερισμού, διακοπών ή ταξιδίων αναψυχής των νοικοκυριών της Χώρας. Τα στοιχεία προέρχονται από τη δειγματοληπτική Έρευνα Οικογενειακών Προϋπολογισμών (ΕΟΠ), Φεβρουάριος 2004 Ιανουάριος 2005. Η έρευνα διενεργήθηκε σε τελικό δείγμα 6.555 ιδιωτικών νοικοκυριών και σε 17.386 μέλη αυτών, σε ολόκληρη τη Χώρα, και τα αποτελέσματά της αναφέρονται στο μέσο όρο των μηνιαίων αγορών των νοικοκυριών, σε ευρώ. Α. Ιστορικό και σκοπός της έρευνας Με την έρευνα αυτή συγκεντρώνονται αναλυτικές πληροφορίες για την αξία των αγορών και των απολαβών σε είδος των νοικοκυριών, καθώς, επίσης, και δημογραφικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά αυτών, και στοιχεία για τις κατοικίες τους. Τα στοιχεία που προκύπτουν χρησιμοποιούνται, κυρίως, για την αναθεώρηση του Δείκτη Τιμών Καταναλωτή, που καταρτίζεται από τη Γ.Γ. ΕΣΥΕ, αλλά και για τη μελέτη των ορίων χαμηλού εισοδήματος, κατά διάφορες κοινωνικο-οικονομικές κατηγορίες και ομάδες του πληθυσμού.
Τα στοιχεία της έρευνας είναι πλήρως εναρμονισμένα με τα στοιχεία των ερευνών των Οικογενειακών Προϋπολογισμών των άλλων χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Για την έρευνα αυτή χρησιμοποιήθηκε η νέα ταξινόμηση αγαθών και υπηρεσιών (COICOP HBS), που προτάθηκε στις χώρες μέλη από τη Eurostat (Household Budget Surveys in the European Union, methodology and recommendations for harmonization, 2003). Β. Τρόπος συλλογής των δεδομένων Για κάθε νοικοκυριό συγκεντρώθηκαν αναλυτικές πληροφορίες για τις υπηρεσίες που αφορούν στον παραθερισμό, τις διακοπές ή τα ταξίδια αναψυχής των νοικοκυριών (εξοχικές κατοικίες, είδος καταλύματος, νομός όπου πήγε διακοπές κάποιο μέλος ή μέλη του νοικοκυριού, δαπάνες παραθερισμού, διακοπών ή ταξιδίων αναψυχής τριών (3), τουλάχιστον, διανυκτερεύσεων). Ως δαπάνες παραθερισμού, διακοπών ή ταξιδίων αναψυχής των νοικοκυριών θεωρήθηκαν οι αξίες, σε χρήμα, αγαθών και υπηρεσιών, που αγόρασε το νοικοκυριό για να καλύψει τις ανάγκες του. Οι δαπάνες παραθερισμού, διακοπών ή ταξιδίων αναψυχής των νοικοκυριών, διάρκειας τριών (3), τουλάχιστον, διανυκτερεύσεων, στο εσωτερικό ή και στο εξωτερικό αφορούν σε : Ενοίκιο κατοικίας Ξενοδοχείο, bungalows Πανσιόν, ενοικιαζόμενα δωμάτια, κατασκήνωση, τροχόσπιτο Εστιατόρια, ταβέρνες, πιτσαρίες, ουζερί κλπ. Καφενεία, καφετέριες, ζαχαροπλαστεία (μη αλκοολούχα ποτά) Καφενεία, καφετέριες, ζαχαροπλαστεία (αλκοολούχα ποτά) Καφενεία, καφετέριες, ζαχαροπλαστεία (γλυκά, παγωτά ) Σάντουιτς, τοστ, σουβλάκια, πίτσες, τυρόπιτες Καμπαρέ, νυχτερινά κέντρα, μπαρ με μουσική Καύσιμα Ι.Χ. αυτοκινήτου Αστικές μετακινήσεις Εισιτήρια υπεραστικών λεωφορείων Εισιτήρια τρένων Εισιτήρια πλοίων Εισιτήρια αεροπλάνων στο εσωτερικό Εισιτήρια αεροπλάνων στο εξωτερικό Ταξί και ενοικίαση μεταφορικών μέσων με οδηγό Ενοικίαση μεταφορικών μέσων χωρίς οδηγό 2
Μεταφορά Ι.Χ. αυτοκινήτου με πλοίο ή ferry-boat Συνδυασμένες μεταφορές (όλα τα παραπάνω, όταν δεν υπάρχει η δυνατότητα να επιμεριστεί η δαπάνη μεταξύ των μέσων μεταφοράς) Λοιπά (ενοικίαση ποδηλάτων, βάρκας, ομπρελών θαλάσσης, σκι κλπ.) Διόδια, πορθμεία Συνολικό ποσό για ομαδικά ταξίδια στο εσωτερικό Συνολικό ποσό για ομαδικά ταξίδια στο εξωτερικό Τα είδη καταλύματος ταξινομήθηκαν ως εξής: Ξενοδοχείο Πανσιόν, ενοικιαζόμενα δωμάτια Ενοικιασμένη κατοικία Διαμονή σε συγγενείς και φίλους Εξοχική κατοικία Κατασκήνωση, τροχόσπιτο Άλλο είδος 3
Γ. Αποτελέσματα της έρευνας Τα αποτελέσματα που προκύπτουν από την έρευνα καταγράφονται στους πίνακες που ακολουθούν με μορφή ποσοστών επί του συνολικού οικογενειακού προϋπολογισμού των νοικοκυριών, επί του συνόλου των νοικοκυριών ή επί του συνόλου των νοικοκυριών που πήγαν διακοπές. α. Ποσοστό νοικοκυριών που έχουν αγοράσει υπηρεσίες παραθερισμού, διακοπών ή ταξιδίων αναψυχής τριών (3), τουλάχιστον, διανυκτερεύσεων Το 49,6% των νοικοκυριών της Χώρας μας είχαν αγοράσει υπηρεσίες παραθερισμού, διακοπών ή ταξιδίων αναψυχής τριών (3), τουλάχιστον, διανυκτερεύσεων, κατά την περίοδο αναφοράς της έρευνας. νοικοκυριών β. Συμμετοχή των δαπανών παραθερισμού, διακοπών ή ταξιδίων αναψυχής των Τα νοικοκυριά διαθέτουν όλο και μεγαλύτερο ποσοστό από τον οικογενειακό προϋπολογισμό τους για υπηρεσίες παραθερισμού, διακοπών ή ταξιδίων αναψυχής. Οι δαπάνες για παραθερισμό και διακοπές ή ταξίδια αναψυχής, όπως ορίστηκαν παραπάνω, εκτιμώνται σε 2,7% επί του συνολικού οικογενειακού προϋπολογισμού, σύμφωνα με την ΕΟΠ 2004/05, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό, σύμφωνα με την ΕΟΠ 1998/99, είναι 2,3% (πίνακας 1). Πίνακας 1. Συμμετοχή των δαπανών παραθερισμού, διακοπών ή ταξιδίων αναψυχής στο σύνολο των αγορών ΕΟΠ 1998/99 ΕΟΠ 2004/05 Α γ α θ ά κ α ι υ π η ρ ε σ ί ε ς Μηνιαία αξία Μηνιαία αξία % (σε ευρώ) (σε ευρώ) % Σύνολο αγορών Δαπάνες παραθερισμού και διακοπών 1.383,24 31,42 100,0 2,3 1.792,30 48,06 100,0 2,7 4
γ. Κατοχή εξοχικής κατοικίας Το ποσοστό των νοικοκυριών που διαθέτουν εξοχική κατοικία αυξήθηκε σημαντικά, από 14,5% (ΕΟΠ 1998/99) σε 18,3% (ΕΟΠ 2004/05) (πίνακας 2).Το μεγαλύτερο ποσοστό των εξοχικών κατοικιών βρίσκεται στους νομούς: - Αττικής (20%) - Κυκλάδων (10,3%) - Χαλκιδικής (6,3%) - Κορινθίας ( 4,3%) - Θεσσαλονίκης (3,8%) Πίνακας 2. Ποσοστό νοικοκυριών που διαθέτουν εξοχική κατοικία % ΕΟΠ 1998/99 ΕΟΠ 2004/05 Εξοχική κατοικία 14,5 18,3 δ. Διαμονή, κατά είδος καταλύματος Η φιλοξενία σε συγγενείς και φίλους αποτελεί το κύριο είδος καταλύματος, κατά τις διακοπές, με ποσοστό 34,1% επί του συνόλου των νοικοκυριών που πήγαν διακοπές τριών (3), τουλάχιστον, διανυκτερεύσεων και ακολουθούν: - η εξοχική κατοικία (25,3%) - το ξενοδοχείο (22,7%) - η πανσιόν, τα ενοικιαζόμενα δωμάτια (14,3%) - η κατασκήνωση, το τροχόσπιτο (2,2%) - η ενοικιασμένη κατοικία (0,7%) - άλλο είδος (0,7%) ε. Προορισμοί παραθερισμού, διακοπών ή ταξιδίων αναψυχής Στον πίνακα 3 εμφανίζονται οι προορισμοί παραθερισμού και διακοπών, κατά Περιφέρεια. Στον πίνακα 4 εμφανίζονται οι πέντε κυριότεροι προορισμοί, σε επίπεδο νομού. 5
Πίνακας 3: Ποσοστιαία κατανομή προορισμών παραθερισμού και διακοπών, κατά Περιφέρεια Π ε ρ ι φ έ ρε ι α % 1. Κεντρική Μακεδονία 15,0 2. Νότιο Αιγαίο 13,7 3. Αττική 13,0 4. Πελοπόννησος 9,1 5. Στερεά Ελλάς 7,7 6. Ιόνια Νησιά 7,3 7. Θεσσαλία 7,2 8. Κρήτη 6,3 9. Δυτική Ελλάς 6,2 10. Θράκη και Ανατολική Μακεδονία 5,4 11. Ήπειρος 4,1 12. Βόρειο Αιγαίο 3,7 13. Δυτική Μακεδονία 1,3 Πίνακας 4. Ποσοστιαία κατανομή των πέντε (5) κυριότερων νομών για παραθερισμό και διακοπές Ν ο μ ό ς % Αττικής Κυκλάδων Χαλκιδικής Μαγνησίας Ευβοίας 13,0 10,4 8,3 4,2 3,8 Περισσότερα στοιχεία, σχετικά με την έρευνα, δημοσιεύονται στο σχετικό ενημερωτικό δελτίο και στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.statistics.gr (κατηγορία: στατιστικά στοιχεία/ Κοινωνικές Στατιστικές, Οικογενειακοί Προϋπολογισμοί). Αρμόδιος: Γιώργος Ντούρος Τηλέφωνο: 210 4852174 Fax : 210 4852906 E mail : geodouro@statistics.gr 6