ΓΚΑΖΑΚΙ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ-ΤΟΣ ΓΙΑ ΚΑΜΠΙΝΓΚ E035904 Υποδείξεις χειρισμού και ασφάλειας 0359 359/BU/963 IAN 281507
1 2 5 3 A D 4 B E C
Περιεχόμενα Χρησιμοποιούμενα σύμβολα... 04 1. Εισαγωγή...04 2. Υποδείξεις ασφαλείας... 04 Υποδείξεις ασφαλείας... 04 Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς... 07 3. Τεχνικές πληροφορίες... 08 Ονομασία τμημάτων... 08 Τεχνικές προδιαγραφές για το Μοντ. Αρ. E035904... 08 4. Πριν από τη θέση σε λειτουργία... 08 Επιλογή του φυσιγγίου... 08 Τοποθέτηση του φυσιγγίου (Εικ. A, B, C, D)... 09 5. Θέση σε λειτουργία/χρήση... 10 Αντικατάσταση του φυσιγγίου... 10 Έλεγχος για τη στεγανότητα αερίου...11 6. Συντήρηση και επισκευή...11 Γενική συντήρηση...11 Καθαρισμός...11 Συνθήκες αποθήκευσης και μεταφοράς...11 Ανακύκλωση...12 7. Εγγύηση...12 8. Σέρβις...14 Σημαντικό: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσεως προσεκτικά ώστε να εξοικειωθείτε με τη συσκευή. Φυλάτε αυτό το έγγραφο για μετέπειτα προσεκτική ανάγνωση. Σε μια αλλαγή ιδιοκτήτη πρέπει να παραδοθούν και αυτές οι οδηγίες χρήσεως μαζί. 03
Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Προσέχετε τις υποδείξεις προειδοποίησης και ασφάλειας! Διαβάστε τις οδηγίες χειρισμού Διατηρείτε μακριά από παιδιά Προσοχή καυτό Χρησιμοποιείτε μόνο σε εξωτερικό χώρο ή σε καλά αεριζόμενους χώρους 1. Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής. Αποφασίσατε έτσι για την απόκτηση ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας. Οι οδηγίες χειρισμού αποτελούν τμήμα αυτού του προϊόντος. Περιέχουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφάλεια, τη χρήση και την απόρριψη. Πριν από τη χρήση του προϊόντος πρέπει να εξοικειωθείτε με όλες τις υποδείξεις χειρισμού και ασφάλειας. Να χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται και για τους αναφερόμενους τομείς χρήσης. Παραδίδετε όλα τα έγγραφα σε περίπτωση παράδοσης του προϊόντος σε τρίτους. 2. Υποδείξεις ασφαλείας Υποδείξεις ασφαλείας Σημαντικό: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χειρισμού, ώστε να εξοικειωθείτε με τη συσκευή, προτού τη συνδέσετε με το δοχείο αερίου. Φυλάτε την οδηγία, ώστε να μπορείτε να την ξαναδιαβάσετε. Τα σφάλματα τήρησης των υποδείξεων που περιέχονται σε αυτές τις οδηγίες μπορούν να οδηγήσουν σε σοβαρούς τραυματισμούς και σε απώλεια της εγγύησης. 04
- Δεν επιτρέπεται να γίνεται τροποποίηση στη συσκευή και στα αξεσουάρ. Οι επισκευές επιτρέπεται να διεξάγονται μόνο από αντίστοιχα εκπαιδευμένο ειδικό προσωπικό ή από το τμήμα σέρβις. - Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο σε έναν καλά αεριζόμενο χώρο. Εδώ ισχύουν οι απαιτήσεις στην εκάστοτε χώρα για την τροφοδοσία με αέρα καύσης και για να αποτρέπεται η συγκέντρωση επικίνδυνων ποσοτήτων άκαυστου αερίου - Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται κοντά σε πηγές θερμότητας, σε φλόγες ή σπινθήρες, εκεί όπου συσσωρεύεται σκόνη ή εύφλεκτες ουσίες. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε ασφαλή απόσταση από εύφλεκτα υλικά - διατηρείτε μια πλευρική απόσταση ασφαλείας τουλ. 0,5 μ. προς όλα τα αντικείμενα καθώς και μια απόσταση τουλ. 1 μ. προς αντικείμενα, τα οποία βρίσκονται επάνω από τη συσκευή. - Σε περίπτωση που διαφεύγει αέριο από τη συσκευή (οσμή αερίου), βγάλτε αμέσως τη συσκευή έξω σε έναν χώρο με καλή κυκλοφορία αέρα χωρίς πηγές ανάφλεξης όπου να μπορεί να αναγνωριστεί το σημείο διαρροής. Να ελέγχετε τη στεγανότητα της συσκευής μόνο σε ανοιχτούς χώρους. Ποτέ μην ελέγχετε μια διαρροή με μια φλόγα, αλλά χρησιμοποιείτε για αυτό διάλυμα νερού με σαπούνι! - Το φυσίγγιο επιτρέπεται να απομακρύνεται μόνο όταν έχει αδειάσει πλήρως. - Τα φυσίγγια μιας χρήσης επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο μια φορά. Μια απόπειρα νέας πλήρωσης των φυσιγγίων είναι εξαιρετικά επικίνδυνη. - Φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από παιδιά, - Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για το σκοπό για τον οποίο έχει κατασκευαστεί και ποτέ για άλλους σκοπούς. - Ποτέ μην εκθέτετε τα φυσίγγια σε θερμοκρασίες άνω των 50 C (122 F). - Μην εισπνέετε αέριο από το φυσίγγιο ή καπνό που δημιουργείται από τη χρήση της συσκευής. - Κατά τη χρήση της συσκευής φοράτε γυαλιά προστασίας σε συμφωνία με τις αντίστοιχες προδιαγραφές καθώς και προστατευτικό ρουχισμό χωρίς λίπη. Να εργάζεστε πάντα σε μια πυράντοχη, καθαρή επιφάνεια. - Φυλάτε πάντα τα φυσίγγια καθώς και τη συσκευή σε όρθια θέση, σε ασφαλές, στεγνό σημείο, το οποίο δεν θα βρίσκεται κοντά σε πηγές θερμότητας. 05
- Προσέχετε πάντα ότι οι εργασίες με εξαιρετικά εύφλεκτο αέριο, είναι επικίνδυνες. Ποτέ μην επιτρέψετε η μεγάλη οικειότητα με τη συσκευή να εξελιχθεί σε αμέλεια. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΦΥΣΙΓΓΙΟΥ - Ποτέ μην τοποθετείτε τα φυσίγγια στη συσκευή, χωρίς να έχετε διαβάσει τις υποδείξεις λειτουργίας. - Ελέγχετε τη συσκευή για ζημιές. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε μια φθαρμένη συσκευή. - Κρατάτε πάντα τη συσκευή σε κάθετη θέση. - Εξασφαλίζετε ότι ο ρυθμιστής αερίου είναι κλειστός. - Εξασφαλίστε ότι η ελαστική στεγανοποίηση (Αρ. εξαρτήματος 5) είναι άθικτη. - Τα δοχεία υγραερίου πρέπει να αντικαθίστανται σε έναν καλά αεριζόμενο χώρο, κυρίως σε ανοιχτό χώρο και μακριά από όλες τις πιθανές πηγές ανάφλεξης, όπως ανοιχτές φλόγες, φλόγιστρα, ηλεκτρικές συσκευές μαγειρέματος και μακριά από άλλα άτομα. - Κατά τη μεταχείριση φυσιγγίων, μην καπνίζετε. - Τοποθετείτε τα φυσίγγια σε μια όρθια θέση ή επάνω σε μια σταθερή επιφάνεια. - Για να εμποδίζετε έξοδο υγραερίου, αφότου έχει διατρηθεί το φυσίγγιο, η βάση φυσιγγίων επιτρέπεται να ξεβιδωθεί μόνο όταν έχει καταναλωθεί πλήρως το υγραέριο. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ - Μη χρησιμοποιείτε συσκευή, η οποία έχει βλάβη ή που είναι μη στεγανή. Μη χρησιμοποιείτε συσκευές με χαλασμένες ή φθαρμένες τσιμούχες. - Αφού τοποθετηθεί ένα νέο φυσίγγιο σε μια κρύα συσκευή, μπορεί το σχήμα της φλόγας να διαφέρει από το φυσιολογικό για ένα σύντομο χρονικό διάστημα. - Η συσκευή πρέπει να λειτουργεί μόνο υπό συνεχή επιτήρηση. - Μετά τη χρήση κλείνετε αμέσως το ρυθμιστή υγραερίου. - Κλείστε αμέσως τον ρυθμιστή αερίου, στην περίπτωση που η συσκευή συμπεριφέρεται ασυνήθιστα κατά τη λειτουργία. - Είναι φυσιολογικό το κάτω μέρος των φυσιγγίων να κρυώνει μετά από ένα μεγαλύτερο χρονικό διάστημα λειτουργίας. 06
- ΠΡΟΣΟΧΗ: τα προσβάσιμα εξαρτήματα ενδέχεται να είναι πολύ θερμά. Κρατήστε μακριά τα μικρά παιδιά από τη συσκευή. Προσέχετε ότι κάποια τμήματα της συσκευής μπορεί να θερμαίνονται κατά τη χρήση και να προκληθούν εγκαύματα. Αυτό ισχύει επίσης όταν γίνεται χρήση για σύντομο χρονικό διάστημα. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΦΥΣΙΓΓΙΟΥ - Αφήνετε τη συσκευή να κρυώνει πλήρως προτού την αποσυναρμολογήσετε, φυλάξετε ή συσκευάσετε. - Εξασφαλίζετε ότι ο ρυθμιστής αερίου είναι κλειστός. - Κρατάτε πάντα τη συσκευή σε κάθετη θέση. - Επιτρέπεται να αποσυναρμολογήσετε και συσκευάσετε ή φυλάξετε τη συσκευή μόνο εάν έχει κρυώσει πλήρως. - Απομακρύνετε το φυσίγγιο μόνο εάν έχει αδειάσει πλήρως. Για την αφαίρεση του φυσιγγίου ανοίξτε ελαφρώς τον ρυθμιστή αερίου, εξασφαλίστε ότι δεν εξέρχεται αέριο και ανακινήστε τη συσκευή ώστε να εξασφαλίσετε ότι το φυσίγγιο δεν περιέχει υγρό. - Τα δοχεία υγραερίου πρέπει να αντικαθίστανται σε έναν καλά αεριζόμενο χώρο, κυρίως σε ανοιχτό χώρο και μακριά από όλες τις πιθανές πηγές ανάφλεξης, όπως ανοιχτές φλόγες, φλόγιστρα, ηλεκτρικές συσκευές μαγειρέματος και μακριά από άλλα άτομα. - Παραδίδετε τα χρησιμοποιημένα φυσίγγια στα ειδικά σημεία συλλογής για ανακύκλωση. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΗ ΣΤΕΓΑΝΟΤΗΤΑΣ - Μη συνεχίζετε τη χρήση της συσκευής, απενεργοποιήστε την αμέσως και μεταφέρετε την σε εξωτερικό χώρο. Παρατηρείτε τη συσκευή για τόσο έως ότου εκφύγει πλήρως όλο το υγραέριο. Στη συνέχεια πρέπει να επισκευαστεί ή απορριφθεί με σωστό τρόπο. Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς Αυτή η συσκευή είναι μια φορητή συσκευή μαγειρέματος για τον ελεύθερο χρόνο και τον τομέα των χόμπι. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σύμφωνα με τις υποδείξεις σε αυτή την οδηγία και για κανένα άλλο σκοπό. Κάθε άλλη χρήση ή κάθε τροποποίηση της συσκευής ισχύει ως μη σύμφωνη με τους κανονισμούς και κρύβει αυξημένους κινδύνους ατυχημάτων. 07
3. Τεχνικές πληροφορίες Ονομασία τμημάτων 1 2 3 4 5 Φλογοαυλός Ρυθμιστής υγραερίου ( + μεγάλη φλόγα, - μικρή φλόγα) Χερούλι Βάση φυσιγγίων Βαλβίδα με αξονίσκο και ελαστική στεγανοποίηση Τεχνικές προδιαγραφές για το Μοντ. Αρ. E035904 Κατηγορία αερίου / Είδος αερίου: Απευθείας πίεση βουτανίου Ονομαστική απόδοση/κατανάλωση: 1,2 kw / 80 g/h Διάμετρος ακροφυσίου: Διάταξη απόθεσης μαγειρέματος: Φύσιγγα αερίου: Χρήση: 0,25 mm Ø 14 cm Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά με φυσίγγια του τύπου "ROTHENBERGER INDUSTRIAL SUPERGAS C200" ή με παρόμοια φυσίγγια (C200 / Τύπος 200 σύμφωνα με το EN 417). Μπορεί να είναι επικίνδυνη η προσπάθεια σύνδεσης δοχείων αερίου άλλου τύπου. χρησιμοποιείτε μόνο σε εξωτερικό χώρο ή σε καλά αεριζόμενους χώρους. 0359 4. Πριν από τη θέση σε λειτουργία Επιλογή του φυσιγγίου Χρησιμοποιείτε μόνο φυσίγγια, τα οποία ενδείκνυνται για τη συσκευή. Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά με φυσίγγια του τύπου "ROTHENBERGER INDUSTRIAL SUPERGAS C200" ή με παρόμοια φυσίγγια (C200 / Τύπος 200 σύμφωνα με το EN 417). Μπορεί να είναι επικίνδυνη η προσπάθεια σύνδεσης δοχείων αερίου άλλου τύπου. 08
Τοποθέτηση του φυσιγγίου (Εικ. A, B, C, D) Προσοχή! Διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας προτού τοποθετήσετε το φυσίγγιο, ιδιαίτερα το απόσπασμα "Πριν από την τοποθέτηση του φυσιγγίου". Τοποθετείτε το φυσίγγιο σε έναν καλά αεριζόμενο, εξωτερικό χώρο και όχι κοντά σε οποιεσδήποτε πηγές θερμότητας (Εικ. Α). Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο τα ανωτέρω περιγραφόμενα φυσίγγια. Τοποθετείτε τη βάση φυσιγγίων κάθετα επάνω σε μια σταθερή επιφάνεια. Τοποθετήστε το φυσίγγιο σε μια όρθια θέση στη βάση φυσιγγίων. Εξασφαλίστε ότι η ελαστική στεγανοποίηση στο περίβλημα της συσκευής δεν έχει φθαρεί (Εικ. Β). Εξασφαλίζετε ότι ο ρυθμιστής αερίου είναι κλειστός (Εικ. C). Κρατήστε τη βάση φυσιγγίων καλά και βιδώστε τη συσκευή στη βάση (Εικ. D). Ελέγξτε ότι η σύνδεση είναι στεγανή. Για αυτό βυθίζετε τη συσκευή για τουλ. δύο λεπτά πλήρως σε ένα δοχείο με νερό. Σε δημιουργία φυσαλίδων η συσκευή δεν είναι στεγανή. Σε περίπτωση που διαφεύγει αέριο από τη συσκευή (οσμή αερίου ή δημιουργία φυσαλίδων στο τεστ στεγανότητας), βγάλτε αμέσως τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο με καλή κυκλοφορία αέρα και μακριά από εύφλεκτες πηγές, όπου να μπορεί να διορθωθεί το σημείο διαρροής. Ποτέ μην εκτελείτε αναζήτηση μιας διαρροής με φλόγα, αλλά να χρησιμοποιείτε για αυτό διάλυμα σαπουνιού! Παρατηρείτε τη συσκευή για τόσο έως ότου εκφύγει πλήρως όλο το υγραέριο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να εμποδίζετε έξοδο υγραερίου, αφότου έχει διατρηθεί το φυσίγγιο, η βάση φυσιγγίων επιτρέπεται να ξεβιδωθεί μόνο όταν έχει καταναλωθεί πλήρως το υγραέριο. Εξασφαλίζετε ότι το αέριο ρέει σωστά, ανοίγοντας για λίγο τον ρυθμιστή αερίου. 09
5. Θέση σε λειτουργία/χρήση Προσοχή! Διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας προτού τοποθετήσετε το φυσίγγιο, ιδιαίτερα το απόσπασμα "Χειρισμός". Να εργάζεστε με τη συσκευή σε έναν καλά αεριζόμενο χώρο και όχι κοντά σε πηγές θερμότητας. Τοποθετείτε τη συσκευή επάνω σε μια οριζόντια, σταθερή και αντιολισθητική επιφάνεια. Περιστρέψτε το ρυθμιστή αερίου στο ένα τέταρτο της περιστροφής αριστερόστροφα και ανάψτε τη συσκευή όπως απεικονίζεται αμέσως στον φλογοαυλό με ένα μέσο ανάφλεξης (Εικ. Ε). Μέσω περιστροφής του ρυθμιστή αερίου στην κατεύθυνση (+)συν ή (-)μείον, ρυθμίζετε την επιθυμητή απόδοση της συσκευής. Κατά την επιλογή του τηγανιού ή της κατσαρόλας, λάβετε υπόψη τα εξής: Για να επιτύχετε ένα βέλτιστο αποτέλεσμα, πρέπει η επιφάνεια απόθεσης των 14 εκ. να καλύπτεται πλήρως. Το βάρος και το ύψος του σκεύους επηρεάζουν τη σταθερότητα. Προσέξτε ώστε να μην πέσει η συσκευή μαγειρέματος. Κίνδυνος εγκαύματος! Στην περίπτωση που η συσκευή είναι κρύα, ανακινηθεί ή χρησιμοποιείται με νέο φυσίγγιο, μπορεί να δημιουργηθεί μια ακανόνιστη φλόγα ή μπορεί να εξέλθει υγραέριο σε υγρή φάση. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν υποδεικνύει σφάλμα. Η φλόγα θα σταθεροποιηθεί μετά από 2-3 λεπτά ή μετά το ζέσταμα της συσκευής. Μην μετακινείτε τη συσκευή κατά τη λειτουργία. Εάν παρατηρήσετε κάτι ασυνήθιστο, κλείστε αμέσως το ρυθμιστή αερίου. Κατά τη διάρκεια μεγαλύτερου χρονικού διαστήματος χρήσης είναι φυσιολογικό το κάτω μέρος των φυσιγγίων να κρυώνει. Εάν έχετε ολοκληρώσει την εργασία με τη συσκευή, περιστρέψτε το ρυθμιστή αερίου δεξιόστροφα, έως ότου κλείσει ο ρυθμιστής. Προσέξτε ότι ο φλογοαυλός είναι πολύ καυτός και ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε εγκαύματα. Προτού φυλάξετε τη συσκευή, αφήστε την να κρυώσει. Αντικατάσταση του φυσιγγίου Ελέγχετε πριν από την αλλαγή του φυσιγγίου αερίου, εάν ο φλογοαυλός έχει σβήσει. Εξασφαλίζετε ότι το φυσίγγιο είναι πλήρως άδειο, ανοίγοντας τον ρυθμιστή αερίου. Εξασφαλίζετε ότι δεν εξέρχεται αέριο και ανακινήστε τη συσκευή για να βεβαιωθείτε ότι δεν περιέχει υγρό. Ξεβιδώστε τη συσκευή αριστερόστροφα από τη βάση φυσιγγίου και απομακρύνετε το χρησιμοποιημένο φυσίγγιο. Ακολουθήστε τη διαδικασία όπως περιγράφεται στο απόσπασμα "Τοποθέτηση του φυσιγγίου". 10
Διαβάστε ιδιαίτερα προσεκτικά τις αναφερόμενες υποδείξεις ασφαλείας στο απόσπασμα "Πριν από την αφαίρεση του φυσιγγίου". Έλεγχος για τη στεγανότητα αερίου Για να είστε σίγουροι ότι δεν εκφεύγει αέριο από τη συσκευή, βυθίστε την εξοπλισμένη με ένα φυσίγγιο αερίου πλήρως για τουλ. δύο λεπτά σε μια λεκάνη νερού. Τότε δεν επιτρέπεται να εκφεύγουν φυσαλίδες αερίου στη συσκευή. 6. Συντήρηση και επισκευή Γενική συντήρηση Ελέγχετε τακτικά την ελαστική στεγανοποίηση για ζημιές. Βεβαιώνεστε ότι όλες οι συνδέσεις είναι στεγανές. Εξασφαλίζετε κατά τη χρήση της συσκευής ότι το χρώμα της φλόγας δεν αλλάζει και ότι η φλόγα δεν ξεφεύγει από το σωλήνα φλόγας. Ενδεχομένως πρέπει να καθαριστούν ο φλογοαυλός ή το ακροφύσιο. Σε περίπτωση βλάβης λειτουργίας μεταφέρετε τη συσκευή σε εξειδικευμένο τεχνικό ή επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή. Καθαρισμός Καθαρίζετε τη συσκευή τακτικά. Μη χρησιμοποιείτε δυνατά καθαριστικά, διαλυτικά ή βενζίνη. Ο καθαρισμός είναι ιδιαίτερα σημαντικός, όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγαλύτερο διάστημα. Συνθήκες αποθήκευσης και μεταφοράς Στην περίπτωση μη χρήσης αποθηκεύετε τη συσκευή σε ένα ασφαλές, δροσερό, στεγνό και καλά αεριζόμενο σημείο εκτός εμβέλειας παιδιών. Εξασφαλίζετε ότι ο ρυθμιστής αερίου είναι κλειστός Προστατέψτε τη συσκευή και τα φυσίγγια αερίου από την ηλιακή ακτινοβολία και ποτέ μην τα εκθέτετε σε θερμοκρασίες πάνω από τους 50 C. Κατά τη μεταφορά πρέπει η συσκευή να προστατεύεται από κρούσεις. 11
Ανακύκλωση Παραδώστε τις συσκευές που δεν λειτουργούν πλέον στα ειδικά σημεία συλλογής για ανακύκλωση. Μην τις απορρίπτετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Θα λάβετε περαιτέρω πληροφορίες στις αντίστοιχες αρχές. Απορρίπτετε τη συσκευασία σύμφωνα με τον τύπο υλικού καθώς και με τις τοπικές, ισχύουσες στον τόπο σας προδιαγραφές. 7. Εγγύηση Εγγύηση της εταιρείας Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη, Λαμβάνετε για αυτή τη συσκευή 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Στην περίπτωση ελλείψεων σε αυτό το προϊόν έχετε έναντι του πωλητή αυτού του προϊόντος νομικά δικαιώματα. Αυτά τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται μέσω της κατωτέρω αναφερόμενης εγγύησης. Προϋποθέσεις εγγύησης Ο χρόνος εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλούμε φυλάξτε καλά τη γνήσια απόδειξη αγοράς. Αυτό το έγγραφο απαιτείται ως απόδειξη για την αγορά. Εάν εντός τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς αυτού του προϊόντος εμφανιστεί σφάλμα υλικού ή κατασκευής, επισκευάζουμε ή αντικαθιστούμε, κατόπιν κρίσης μας, το προϊόν δωρεάν. Αυτή η απαίτηση εγγύησης προϋποθέτει ότι στην διάρκεια της τριετούς περιόδου, θα υποβληθεί η ελαττωματική συσκευή και η απόδειξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) και σύντομη γραπτή περιγραφή της έλλειψης και πότε εμφανίστηκε. Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, λαμβάνετε το επισκευασμένο προϊόν ή ένα νέο. Με την επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος δεν ξεκινά νέα χρονική περίοδος εγγύησης. 12
Χρόνος εγγύησης και νομικές απαιτήσεις ελλείψεων Ο χρόνος εγγύησης δεν επιμηκύνεται μέσω της απόδοσης εγγύησης. Αυτό ισχύει και για τα εξαρτήματα που έχουν αντικατασταθεί ή επισκευαστεί. Ήδη κατά την αγορά ενδεχόμενες υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις πρέπει να ανακοινώνονται αμέσως μετά την αποσυσκευασία. Εμφανιζόμενες επισκευές μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης, χρεώνονται. Έκταση εγγύησης Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές οδηγίες ποιότητας προσεκτικά και ελέγχθηκε επιμελώς πριν από την αποστολή. Η απόδοση εγγύησης ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατασκευής. Η παρούσα εγγύηση δεν εκτείνεται σε τμήματα του προϊόντος, τα οποία έχουν εκτεθεί σε φυσιολογική φθορά και συνεπώς μπορούν να θεωρηθούν εξαρτήματα φθοράς ή για ζημιές σε εύθραυστα εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες, συσσωρευτές ή εξαρτήματα κατασκευασμένα από γυαλί. Η παρούσα εγγύηση ακυρώνεται εάν έχει προκληθεί ζημιά στο προϊόν, εάν το προϊόν δεν έχει χρησιμοποιηθεί ή συντηρηθεί σωστά. Για μια σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται όλες οι οδηγίες που αναφέρονται στις οδηγίες χειρισμού. Σκοποί χρήσης και μεταχείριση που δεν συνιστώνται στις οδηγίες χειρισμού ή εφόσον υπάρχει αντίστοιχη προειδοποίηση για αυτά, πρέπει απαραίτητα να αποφεύγονται. Το προϊόν ενδείκνυται αποκλειστικά για ιδιωτική χρήση και δεν προορίζεται για την βιοτεχνική χρήση. Σε εσφαλμένη ή ακατάλληλη μεταχείριση, χρήση βίας και σε παρεμβάσεις που δεν έχουν διεξαχθεί από το εξουσιοδοτημένο μας υποκατάστημα σέρβις, ακυρώνεται η εγγύηση. Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης Για να εξασφαλιστεί μια γρήγορη επεξεργασία της ζήτησής σας, τηρείτε παρακαλούμε τις εξής υποδείξεις: Έχετε σε ετοιμότητα για όλες τις ζητήσεις την απόδειξη ταμείου και τον αριθμό είδους (π.χ. IAN 12345) ως απόδειξη για την αγορά. Ο αριθμός είδους βρίσκεται στην πινακίδα τύπου, χαραγμένος, στην πρώτη σελίδα των οδηγιών χειρισμού (κάτω αριστερά) ή σε αυτοκόλλητο στην όπισθεν ή κάτω πλευρά. Εάν εμφανιστούν σφάλματα λειτουργίας ή άλλες ελλείψεις, επικοινωνήστε πρώτα με το κατωτέρω τμήμα σέρβις τηλεφωνικά ή με E-Mail. Κατόπιν μπορείτε να αποστείλετε το ελαττωματικό προϊόν ατελώς στην αναφερόμενη διεύθυνση του σέρβις, επισυνάπτοντας την απόδειξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) και αναφέροντας ποια είναι η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε. Στην ιστοσελίδα www.lidl-service.com μπορείτε να κατεβάσετε το παρόν και πολλά άλλα εγχειρίδια, βίντεο προϊόντων και λογισμικό. 13
8. Σέρβις ΡΟΤΕΝΜΠΕΡΓΚΕΡ ΕΛΛΑΣ Α.Ε.Ε. E-Mail: ro-he@otenet.gr Τηλ.: +30 210 94 02 049 IAN 281507 Προμηθευτής Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις. Επικοινωνήστε πρώτα με την ανωτέρω αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις. Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbeparkstraße 9 5081 Anif Αυστρία 14
Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbeparkstraße 9 5081 Anif, Austria V. 1.0 Κατάσταση των πληροφοριών: 04/2017 IAN 281507