Αερίου Φίλτρο. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

Transcript

1 Αερίου Φίλτρο Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

2 Αερίου Φίλτρο Περιεχόμενο Χρησιμοποιούμενα σύμβολα...2 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Το σύμβολει υποδεικνύει ενδεχόμενους κινδύνους. Οδηγίες χρήσης Σκοπός χρήσης...3 Ένδειξη κορεσμού...3 Αντικατάσταση φυσιγγίου φίλτρου...3 Απόρριψη...5 Δήλωση συμμόρφωσης...5 Τεχνικά χαρακτηριστικά...5 Διαστάσεις...5 Υπόδειξη με ενημέρωση και συμβουλές. Να φοράτε προστατευτικά γάντια. Оδηγίες τοποθέτησης Παραδείγματα τοποθέτησης για μετατοπισμένη τοποθέτηση σε περιορισμένο χώρο...7 Σύστημα με μία φιάλη...7 Σύστημα με δύο φιάλες...7 2

3 Οδηγίες χρήσης Σκοπός χρήσης Κατά τις διαδικασίες παραγωγής και μετάγγισής του, το υγραέριο ρυπαίνεται με υπολείμματα εξάτμισης, όπως ολεφίνες, παραφίνες και άλλους υδρογονάνθρακες. Μέσα στη ροή του αερίου από τη φιάλη, αυτές οι ελαιώδεις ουσίες παρασύρονται ως αερολύματα (υγρά σταγονίδια μεγέθους μερικών μικρομέτρων) και επικάθονται στα συστήματα ρύθμισης πίεσης αερίου, στις σωληνώσεις και στις βαλβίδες. Το φίλτρο αερίου Truma αναπτύχθηκε ειδικά για το φιλτράρισμα αυτών των αερολυμάτων και κατακρατεί το 99 % αυτών των ελαιωδών σωματιδίων χάρη στο αποτελεσματικό, ανταλλάξιμο φυσίγγιο φίλτρου. Το φίλτρο αερίου Truma δεν έχει σχεδιασθεί για το φιλτράρισμα αερίων καταλοίπων. Τα αέρια κατάλοιπα, όπως π.χ. φθαλικές ενώσεις (πλαστικοποιητές) συναντώνται και σε ατμοειδή μορφή στη ροή αερίου. Παρά τον υψηλό συντελεστή διαχωρισμού των 99 % των υγρών αερολυμάτων, οι ατμοειδείς πλαστικοποιητές ενδέχεται να προσβάλλουν τις μεμβράνες και τις τσιμούχες των οργάνων διανομής και των συσκευών κατανάλωσης και να προκαλέσουν π.χ. βλάβη στο σύστημα ρύθμισης πίεσης αερίου. Δεν παρέχεται εγγύηση έναντι βλαβών των συστημάτων ρύθμισης πίεσης αερίου, βαλβίδων ή άλλων εξαρτημάτων της εγκατάστασης υγραερίου εξαιτίας ρύπανσης με λάδι ή με άλλες ξένες ουσίες στο υγραέριο. Η συγκέντρωση των υπολειμμάτων εξάτμισης στο ατμοειδές υγραέριο εξαρτάται από διάφορους παράγοντες. Εκτός από την ποσότητα παροχής, την πίεση και τη θερμοκρασία κατά τη λήψη, παίζουν επίσης καθοριστικό ρόλο οι χρησιμοποιούμενες φιάλες και η χώρα χρήσης. Η Truma συνιστά να αντικαθίσταται προληπτικά το φυσίγγιο φίλτρου κάθε 2 χρόνια στα πλαίσια του ελέγχου αερίου. Τυχόν ανάγκη να γίνει αντικατάσταση νωρίτερα μπορεί να διαπιστωθεί με τακτικό έλεγχο της ένδειξης κορεσμού (π.χ. κατά την αλλαγή φιάλης). Ένδειξη κορεσμού Αν το φυσίγγιο φίλτρου είναι κορεσμένο με ελαιώδεις ουσίες, τα περίσσεια αερολύματα στάζουν προς τα κάτω, συσσωρεύονται στο κύπελλο φίλτρου και φαίνονται μέσα από το τζάμι παρατήρησης (a) στο δείκτη κορεσμού. 1. Ένδειξη κορεσμού μερικώς γεμάτη με λάδι Το φυσίγγιο φίλτρου είναι μερικώς κορεσμένο και πρέπει να αντικατασταθεί σύντομα. 2. Ένδειξη κορεσμού πλήρως γεμάτη με λάδι Το φυσίγγιο φίλτρου είναι κορεσμένο και πρέπει να αντικατασταθεί. Αντικατάσταση φυσιγγίου φίλτρου Για την προστασία από οσμές και λάδια, χρησιμοποιείτε πάντα το προστατευτικό γάντι που παραδίδεται μαζί με το ανταλλακτικό φυσίγγιο. a 3

4 Χρησιμοποιείτε μόνο το γνήσιο φίλτρο αντικατάστασης της Truma (κωδ. πρ ) Υπόλοιπα αερίου: Απαγορεύεται το κάπνισμα! Απαγορεύονται οι γυμνές φλόγες! Πριν προχωρήσετε στο άνοιγμα, κλείστε τη φιάλη αερίου. Τυλίξτε το χρησιμοποιημένο φυσίγγιο φίλτρου και τυχόν υλικά καθαρισμού μέσα στο γάντι προστασίας, για προστασία από οσμές και λάδια. Για το άνοιγμα και το κλείσιμο του κυπέλλου φίλτρου, χρησιμοποιήστε μόνο το εργαλείο βιδώματος που παραδίδεται μαζί. Ξεβιδώστε το κύπελλο φίλτρου Άνοιγμα Πιάστε το νέο φυσίγγιο φίλτρου στο πάνω πλαστικό τμήμα και βιδώστε το με το χέρι (μέγ. 1,5 Nm). Σκουπίστε μ ένα μαλακό χαρτομάντηλο το λάδι που έχει συγκεντρωθεί στο κύπελλο φίλτρου. Δεν επιτρέπεται να καθαρίζεται το κύπελλο φίλτρου με υγρά καθαρισμού ή με κάποιο εργαλείο, γιατί σε τέτοια περίπτωση υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στον κάλυκα παρατήρησης. Ξεβιδώστε το φυσίγγιο φίλτρου Βιδώστε το κύπελλο φίλτρου Κλείσιμο Ο δακτύλιος Ο πρέπει να εδράζει καλά μέσα στην αντίστοιχη εγκοπή και πρέπει να είναι απαλλαγμένος από ρύπους. 4 Η ακμή στεγανοποίησης του κυπέλλου φίλτρου δεν επιτρέπεται να υποστεί ζημιά κατά την αλλαγή του φυσιγγίου φίλτρου.

5 Απόρριψη Απορρίψτε το χρησιμοποιημένο φυσίγγιο φίλτρου καθώς και τυχόν υλικά καθαρισμού σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις της χώρας χρήσης. Πρέπει να τηρούνται οι εθνικοί κανονισμοί και νόμοι (στη Γερμανία π.χ. είναι ο Νόμος περί ανακύκλωσης και απορριμμάτων και οι κατά τόπους δημοτικοί κανονισμοί διαχείρισης αποβλήτων). Σε άλλες χώρες πρέπει να τηρούνται οι εκάστοτε ισχύουσες διατάξεις. Δήλωση συμμόρφωσης Το φίλτρο αερίου της Truma συμμορφώνεται με την Οδηγία 97/23/EK σχετικά με εξοπλισμό υπό πίεση, άρθρο 3, παράγραφος 3, με εφαρμογή (εφόσον υπάρχει αυτή η δυνατότητα) των προτύπων ΕΝ και DIN Αριθμός αναγνώρισης προϊόντος CE-0085BQ0102 Μέγιστη επιτρεπόμενη διαφορική πίεση 5 mbar Ονομαστική παροχή Mg (Ποσότητα)= έως 1,5 kg Πεδίο θερμοκρασιών / Κατηγορία T II (-20 C έως +60 C) Υλικό φίλτρου Μικροΐνες γυαλιού, θερμοσκληρυνόμενη ύλη και προσροφητικές ουσίες Είσοδος φίλτρου Εξωτερικό σπείρωμα M20 x 1,5 Έξοδος φίλτρου Παξιμάδι ρακόρ M20 x 1,5 Συνιστώμενες ροπές σύσφιξης 4 5 Nm για παξιμάδι-ρακόρ M20 x 1,5 5 Nm για το κύπελλο φίλτρου 1,5 Nm για το φυσίγγιο φίλτρου Βάρος περ. 350 g Διαστάσεις ca. 91 Τεχνικά χαρακτηριστικά Είδος αερίου Υγραέριο LPG (προπάνιο / βουτάνιο) Τύπος AS99 Μέγιστη πίεση λειτουργίας 25 bar M20 x 1,5 M20 x 1,5 ca. 94 (Όλες οι διαστάσεις σε mm) Με την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων! 5

6 Оδηγίες τοποθέτησης Υπόλοιπα αερίου: Απαγορεύεται το κάπνισμα! Απαγορεύονται οι γυμνές φλόγες! Τοποθέτηση χωρίς αξεσουάρ Τοποθέτηση άμεσα στο σύστημα ρύθμισης πίεσης αερίου με ρακόρ εισόδου υπό γωνία 90 και εξωτερικού σπειρώματος M20 x 1,5. Η τοποθέτηση του φίλτρου αερίου πρέπει να διεξάγεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Προσέξτε την κατεύθυνση ροής και τη θέση τοποθέτησης! Το φίλτρο αερίου πρέπει να τοποθετείται πάντα σε κατακόρυφη θέση (με την ένδειξη κορεσμού προς τα κάτω). Για την τοποθέτηση του φίλτρου αερίου μπορεί να χρησιμοποιηθεί, αν χρειαστεί, το υποστήριγμα συγκράτησης που διατίθεται ως προαιρετικός εξοπλισμός (κωδ. πρ ). Η τοποθέτηση του φίλτρου αερίου δεν πρέπει να θέτει σε κίνδυνο την ασφαλή στερέωση του συστήματος ρύθμισης πίεσης αερίου. Τοποθέτηση άμεσα στα συστήματα εναλλαγής δύο φιαλών με οριζόντια ρακόρ εισόδου εξωτερικού σπειρώματος M20 x 1,5 (χρειάζονται 2 φίλτρα αερίου). Τα στεγανοποιητικά των εύκαμπτων σωλήνων υψηλής πίεσης ή ο δακτύλιος O του κυπέλλου φίλτρου πρέπει να τοποθετούνται σωστά και δεν πρέπει να παρουσιάζουν ζημιά. 6

7 Τοποθέτηση με αξεσουάρ Τοποθέτηση στο σύστημα ρύθμισης πίεσης αερίου με κατακόρυφο ρακόρ εισόδου εξωτερικού σπειρώματος M20 x 1,5 με τη βοήθεια του γωνιακού ρακόρ 90 που διατίθεται ως προαιρετικός εξοπλισμός (κωδ. πρ ). Παραδείγματα τοποθέτησης για μετατοπισμένη τοποθέτηση σε περιορισμένο χώρο Σύστημα με μία φιάλη Προσέξτε την κατεύθυνση ροής Τοποθέτηση μετατοπισμένη από σύστημα ρύθμισης πίεσης αερίου με συμπληρωματικό σετ που διατίθεται ως προαιρετικός εξοπλισμός (κωδ. πρ ) και υποστήριγμα συγκράτησης (κωδ. πρ ). Σύστημα με δύο φιάλες Προσέξτε την κατεύθυνση ροής Μετά την τοποθέτηση, οι βιδωτές συνδέσεις πρέπει να ελέγχονται ως προς τη στεγανότητά τους (με κατάλληλα μέσα π.χ. με σπρέι ανίχνευσης διαρροών σύμφωνα με το πρότυπο EN 14291). Οι οδηγίες χρήσης πρέπει να παραδίδονται στο χρήστη. 7

8 Σε περίπτωση βλάβης επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Truma ή με μία με εμάς συμβεβλημένη επιχείρηση παροχής σέρβις (βλέπε βιβλίο εξυπηρέτησης πελατών της Truma ή στην ιστοσελίδα Προκειμένου να επιταχυνθεί η επεξεργασία, να έχετε πρόχειρο τον τύπο της συσκευής και το σειριακό αριθμό (βλ. την πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών). Pasakaleris Camping, Caravaning & Freizeit 7 KM Dramas Kavalas Tel. +30 (0) Choristi Fax +30 (0) /2012 Fo Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße Putzbrunn Deutschland Service Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) service@truma.com