: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá.

: 405776-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá.

µ 1 2 Óýíäåóç ôïõ ôñïöïäïôéêïý AC.................. 2 3 3 µ Ëåéôïõñãßá áíáìïíþò.......................... 3 1 Ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò.................... 3 2 Åíåñãïðïßçóç ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, áäñáíïðïßçóçò Þ ôåñìáôéóìïý................. 3 4 ¼ôáí äéáêüðôåôå ôçí åñãáóßá óáò........... 3 4 ¼ôáí äåí õðüñ åé äéáèýóéìï áîéüðéóôï ôñïöïäïôéêü............................... 3 5 ÊáôÜ ôç ñþóç áóýñìáôçò åðéêïéíùíßáò, Þ ìýóùí ìïíüäùí ìå äõíáôüôçôá åããñáöþò Þ áíüãíùóçò.............................. 3 5 4 µ µ Åíåñãïðïßçóç Þ áðåíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôþ Þ ôçò ïèüíçò....................... 4 2 ñþóç ôùí äéáäéêáóéþí áíáãêáóôéêïý ôåñìáôéóìïý.................................. 4 4 Åíåñãïðïßçóç ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò Þ åðáíáöïñü áðü áõôþ........................ 4 5 Åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò Þ åðáíáöïñü áðü áõôþ........................ 4 7 ii

µ 5 Ðñüóâáóç óôéò éäéüôçôåò åðéëïãþí åíýñãåéáò..... 5 2 ÅìöÜíéóç ôïõ åéêïíéäßïõ «Power Meter» (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò).......................... 5 3 Ñýèìéóç Þ ôñïðïðïßçóç åíüò óõíäõáóìïý ôñïöïäïóßáò.................................. 5 5 Ïñéóìüò ðñïôñïðþò áóöáëåßáò................. 5 6 6 7 Áíáãíþñéóç ìðáôáñéþí....................... 7 2 ÔïðïèÝôçóç Þ áöáßñåóç ôçò êýñéáò ìðáôáñßáò.... 7 3 Öüñôéóç ðïëëþí ìðáôáñéþí.................... 7 5 Öüñôéóç ìðáôáñßáò........................... 7 7 Ðáñáêïëïýèçóç ôçò öüñôéóçò ìðáôáñßáò.... 7 8 åéñéóìüò êáôáóôüóåùí áìçëþò éó ýïò ôçò ìðáôáñßáò............................... 7 11 Ðñïóäéïñéóìüò êáôáóôüóåùí áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò......................... 7 11 Áíôéìåôþðéóç êáôáóôüóåùí áìçëþò éó ýïò ôçò ìðáôáñßáò..................... 7 13 Âáèìïíüìçóç ìðáôáñßáò..................... 7 15 Ðüôå ðñýðåé íá åêôåëåßôáé âáèìïíüìçóç..... 7 15 Ôñüðïò âáèìïíüìçóçò.................... 7 15 Åîïéêïíüìçóç åíýñãåéáò ìðáôáñßáò............ 7 21 Åîïéêïíüìçóç åíýñãåéáò êáôü ôçí åñãáóßá óáò.......................... 7 21 ÅðéëïãÞ ñõèìßóåùí åîïéêïíüìçóçò åíýñãåéáò................................ 7 22 Öýëáîç ìðáôáñßáò........................... 7 23 Áðüññéøç ñçóéìïðïéçìýíçò ìðáôáñßáò........ 7 23 iii

1 Óôçí åéêüíá êáé ôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðñïóäéïñßæïíôáé êáé ðåñéãñüöïíôáé ïé èýóåéò ôùí óôïé åßùí åëýã ïõ êáé ôùí öùôåéíþí åíäåßîåùí. Ï öïñçôüò óáò õðïëïãéóôþò ßóùò íá äéáöýñåé ëßãï áðü áõôüí ðïõ åéêïíßæåôáé óôï ðáñüí êåöüëáéï. 1 1

ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 fn+f3 Åíåñãïðïéåß ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò. (ÓõíÝ åéá) 1 2

ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 2 Äéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò ¼ôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé: ÁðåíåñãïðïéçìÝíïò, óýñåôý ôïí ðñïò ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ êáé, óôç óõíý åéá, áðåëåõèåñþóôå ôïí þóôå íá åíåñãïðïéçèåß ï õðïëïãéóôþò. Óôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, óýñåôý ôïí ðñïò ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ êáé, óôç óõíý åéá, áðåëåõèåñþóôå ôïí þóôå íá ðñáãìáôïðïéþóåôå Ýîïäï áðü ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò. Óôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò, óýñåôý ôïí ðñïò ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ êáé, óôç óõíý åéá, áðåëåõèåñþóôå ôïí ãéá Ýîïäï áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. ÅÜí ï õðïëïãéóôþò äåí áðïêñßíåôáé ðëýïí êáé äåí ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôéò äéáäéêáóßåò ôåñìáôéóìïý ôùí Microsoft Windows, óýñåôå ôï äéáêüðôç ëåéôïõñãßáò ðñïò ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ êáé êñáôþóôå ôïí ðáôçìýíï ãéá 5 äåõôåñüëåðôá þóôå íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ. 3 ÖùôåéíÝò åíäåßîåéòëåéôïõñãßáò (2)* ¼ôáí åßíáé áíáììýíç: Ï õðïëïãéóôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò. ¼ôáí áíáâïóâþíåé: Ï õðïëïãéóôþò åßíáé óå êáôüóôáóç áíáìïíþò. ¼ôáí åßíáé óâçóôþ: Ï õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò Þ óå êáôüóôáóç áäñüíåéáò. (ÓõíÝ åéá) 1 3

ÅîÜñôçìá 4 ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç ìðáôáñßáò ÐåñéãñáöÞ ¼ôáí åßíáé ðïñôïêáëß: Ç ìðáôáñßá öïñôßæåôáé. ¼ôáí åßíáé ðñüóéíç: Ç ìðáôáñßá öôüíåé ó åäüí óôç ùñçôéêüôçôá ðëþñïõò öüñôéóçò. ¼ôáí áíáâïóâþíåé ðïñôïêáëß: Ç ìðáôáñßá, ç ïðïßá åßíáé ç ìüíç äéáèýóéìç ðçãþ ôñïöïäïóßáò, Ý åé åéóýëèåé óå êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò. ¼ôáí ç ìðáôáñßá öôüóåé óå êáôüóôáóç åðéêßíäõíá áìçëþò éó ýïò, ôüôå ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò áíáâïóâþíåé ìå ôá ý ñõèìü. ¼ôáí åßíáé óâçóôþ: Áí ï õðïëïãéóôþò åßíáé óõíäåäåìýíïò óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò, ôüôå ç öùôåéíþ Ýíäåéîç åßíáé óâçóôþ üôáí üëåò ïé ìðáôáñßåò ôïõ õðïëïãéóôþ åßíáé ðëþñùò öïñôéóìýíåò. Áí ï õðïëïãéóôþò äåí åßíáé óõíäåäåìýíïò óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò, ôüôå ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ðáñáìýíåé óâçóôþ ìý ñé ç ìðáôáñßá íá öôüóåé óå êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò. *ÕðÜñ ïõí 2 öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò. Êáé ïé äýï åìöáíßæïõí ôéò ßäéåò ðëçñïöïñßåò. 1 4

2 Ï õðïëïãéóôþò ìðïñåß íá ôñïöïäïôçèåß áðü åóùôåñéêþ Þ áðü åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò. Óôïí áêüëïõèï ðßíáêá ðåñéãñüöïíôáé ïé êáëýôåñåò ðçãýò ôñïöïäïóßáò ãéá óõíþèåéò åñãáóßåò. Ôá ðáëéüôåñá ôñïöïäïôéêü AC äåí ëåéôïõñãïýí ìå áõôüí ôïí õðïëïãéóôþ. 2 1

Åñãáóßá Åñãáóßá óôéò ðåñéóóüôåñåò åöáñìïãýò ëïãéóìéêïý Öüñôéóç Þ âáèìïíüìçóç ìðáôáñßáò óôïí õðïëïãéóôþ Óõíéóôþìåíç ðçãþ ôñïöïäïóßáò ÖïñôéóìÝíç ìðáôáñßá óôïí õðïëïãéóôþ ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ðáñå üìåíç ìýóù ìéáò áðü ôéò åîþò óõóêåõýò: Ï õðïëïãéóôþò óõíïäåýåôáé áðü ôñïöïäïôéêü AC ÐñïáéñåôéêÞ óõóêåõþ åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò Ðñïáéñåôéêü ôñïöïäïôéêü ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ìýóù åíüò áðü ôá åîþò: Ï õðïëïãéóôþò óõíïäåýåôáé áðü ôñïöïäïôéêü AC ÐñïáéñåôéêÞ óõóêåõþ åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò Ðñïáéñåôéêü ôñïöïäïôéêü Å ¼ôáí âñßóêåóôå óå áåñïðëüíï, ìç öïñôßæåôå ôçí ìðáôáñßá ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. ÅãêáôÜóôáóç Þ ôñïðïðïßçóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ óõóôþìáôïò Þ åããñáöþ óå CD Þ DVD ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ìýóù åíüò áðü ôá åîþò: Ï õðïëïãéóôþò óõíïäåýåôáé áðü ôñïöïäïôéêü AC ÐñïáéñåôéêÞ óõóêåõþ åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò Ðñïáéñåôéêü ôñïöïäïôéêü 2 2

AC Å : µ µ : AC µ. AC ( ). µ, µ.,, µ, µ µ. µ. µ µ. 2 3

Ãéá íá óõíäýóåôå ôïí õðïëïãéóôþ óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò AC: 1. ÓõíäÝóôå ôï ôñïöïäïôéêü AC óôçí õðïäï Þ ôñïöïäïóßáò ôïõ õðïëïãéóôþ 1. 2. ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò óôï ôñïöïäïôéêü AC 2. 3. ÓõíäÝóôå ôï Üëëï Üêñï ôïõ êáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò óå ðñßæá AC 3. 2 4

3 µ Ç êáôüóôáóç áíáìïíþò êáé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò åßíáé ëåéôïõñãßåò åîïéêïíüìçóçò åíýñãåéáò ìå ôéò ïðïßåò ìåéþíåôáé ï ñüíïò åêêßíçóçò. Ç åêêßíçóç ôùí ëåéôïõñãéþí áõôþí ìðïñåß íá ãßíåé áðü åóüò Þ áðü ôï óýóôçìá. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «Åíåñãïðïßçóç ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, áäñáíïðïßçóçò Þ ôåñìáôéóìïý». µ Ä : µ, µ µ µ.. Ìå ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò ìåéþíåôáé ç ðáñï Þ åíýñãåéáò óôá åîáñôþìáôá ôïõ óõóôþìáôïò ðïõ äåí ñçóéìïðïéïýíôáé. ÊáôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, ç åñãáóßá óáò áðïèçêåýåôáé óôç ìíþìç ôõ áßáò ðñïóðýëáóçò (RAM) êáé ôá äåäïìýíá óôçí ïèüíç äéáãñüöïíôáé. ¼ôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, áíáâïóâþíïõí ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò. ¼ôáí åðáíáöýñåôå ôïí õðïëïãéóôþ áðü ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, ç åñãáóßá óáò åìöáíßæåôáé ðüëé óôçí ïèüíç, óôï óôüäéï ðïõ ôçí áöþóáôå. Ä : µ, µ. 3 1

µ Ä : µ, µ. : / µ. µ µ µ. µ.. µ. Ìå ôçí áäñáíïðïßçóç, ç åñãáóßá óáò áðïèçêåýåôáé óå Ýíá áñ åßï áäñáíïðïßçóçò óôïí óêëçñü äßóêï êáé, óôç óõíý åéá, ôåñìáôßæåôáé ç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò óâþíïõí. ¼ôáí åðáíáöýñåôå ôïí õðïëïãéóôþ áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò, ç åñãáóßá óáò åìöáíßæåôáé ðüëé óôçí ïèüíç, óôï óôüäéï ðïõ ôçí áöþóáôå. ÅÜí Ý åôå ïñßóåé êùäéêü åêêßíçóçò, ðñýðåé íá ôïí åéóáãüãåôå ãéá åðáíáöïñü áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. Ä : µ,. Ìðïñåßôå íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. Ùóôüóï, åüí áðåíåñãïðïéþóåôå ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò êáé ôï óýóôçìá öôüóåé óå êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò ôçò ìðáôáñßáò, äåí èá áðïèçêåýåé áõôüìáôá ôçí åñãáóßá óáò, üóï åßíáé åíåñãïðïéçìýíï Þ üôáí Ý åé ðñáãìáôïðïéçèåß åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò. 3 2

µ ñçóéìïðïéþóôå ôçí åðéëïãþ Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) óôïí Ðßíáêá åëýã ïõ ôùí Windows ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå îáíü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò:» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) > êáñôýëá Hibernate (Áäñáíïðïßçóç). Âåâáéùèåßôå üôé åßíáé åíåñãïðïéçìýíï ôï ðëáßóéï åëýã ïõ Enable Hibernation (Åíåñãïðïßçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò). Ãéá íá ïñßóåôå ôï ñïíéêü äéüóôçìá ìåôü ôï ïðïßï èá åíåñãïðïéåßôáé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò: 1. ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) > êáñôýëá Power Schemes (Óõíäõáóìïß ôñïöïäïóßáò). 2. ÊÜíôå êëéê óå êüðïéï áðü ôá äéáóôþìáôá óôç ëßóôá System hibernates (Áäñáíïðïßçóç óõóôþìáôïò). 3 3

µ µ, µ µ Óôéò ðáñáêüôù åíüôçôåò ðåñéãñüöåôáé ðüôå ðñýðåé íá åíåñãïðïéåßôáé ç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò Þ áäñáíïðïßçóçò êáé ðüôå ôåñìáôéóìüò ëåéôïõñãßáò ôïõ õðïëïãéóôþ. Äåí ìðïñåßôå íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åêêßíçóç åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ïðïéïõäþðïôå ôýðïõ Þ íá ðñáãìáôïðïéþóåôå ïðïéåóäþðïôå áðü ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ õðïëïãéóôþ, üóï ï õðïëïãéóôþò âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò Þ áäñáíïðïßçóçò. ÊáôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, ç åñãáóßá óáò áðïèçêåýåôáé óôç ìíþìç ôõ áßáò ðñïóðýëáóçò (RAM) êáé ôá äåäïìýíá óôçí ïèüíç äéáãñüöïíôáé. ¼ôáí ï õðïëïãéóôþò âñßóêåôáé óå êáôüóôáóç áíáìïíþò, ñçóéìïðïéåß ëéãüôåñç åíýñãåéá áðü üôáí åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò. Ìå ôçí åðáíáöïñü áðü ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, ç åñãáóßá óáò åðéóôñýöåé áìýóùò óôçí ïèüíç. Ìå ôçí åêêßíçóç ôçò áäñáíïðïßçóçò, ç åñãáóßá óáò áðïèçêåýåôáé óå Ýíá áñ åßï áäñáíïðïßçóçò óôïí óêëçñü äßóêï êáé, óôç óõíý åéá, ôåñìáôßæåôáé ç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ. ¼ôáí ï õðïëïãéóôþò âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò, ñçóéìïðïéåß ðïëý ëéãüôåñç åíýñãåéá áðü üôáí âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò. ¼ôáí ï õðïëïãéóôþò èá ðáñáìåßíåé á ñçóéìïðïßçôïò êáé áðïóõíäåäåìýíïò áðü ôçí åîùôåñéêþ ôñïöïäïóßá ãéá ðáñáôåôáìýíç ñïíéêþ ðåñßïäï, ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ êáé áöáéñýóôå ôçí ìðáôáñßá ãéá íá ðáñáôåßíåôå ôç äéüñêåéá æùþò ôçò. Ãéá ëåðôïìýñåéåò ó åôéêü ìå ôç öýëáîç ôçò ìðáôáñßáò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «Öýëáîç ìðáôáñßáò». 3 4

µ µ Âåâáéùèåßôå üôé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò ðáñáìýíåé åíåñãïðïéçìýíç, éäéáßôåñá áí ï õðïëïãéóôþò ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá êáé äåí Ý åôå ðñüóâáóç óå åîùôåñéêü ôñïöïäïôéêü. Áí ç ìðáôáñßá åîáíôëçèåß, ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò áðïèçêåýåé ôçí åñãáóßá óáò óå áñ åßï áäñáíïðïßçóçò êáé ôåñìáôßæåé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ. Áí äéáêüøåôå ôçí åñãáóßá óáò üôáí õðüñ ïõí ðñïâëþìáôá óôï äßêôõï ôñïöïäïóßáò, ðñïâåßôå óå ìßá áðü ôéò ðáñáêüôù åíýñãåéåò: Áðïèçêåýóôå ôçí åñãáóßá óáò êáé, óôç óõíý åéá, åíåñãïðïéþóôå ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò. ÐñáãìáôïðïéÞóôå åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò. Ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ. µ, µ µ µ Ä : video, video, µ µ CD, DVD µ., µ µ CD, DVD µ. Ïé ëåéôïõñãßåò áíáìïíþò êáé áäñáíïðïßçóçò åðéäñïýí óôç ñþóç ìýóùí êáé ôçí åðéêïéíùíßá ìýóù õðåñýèñùí, Bluetooth êáé WLAN. 3 5

µ Óçìåéþóáôå ôéò ðáñáêüôù ïäçãßåò: Áí ï õðïëïãéóôþò âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò Þ áäñáíïðïßçóçò, äåí åßíáé äõíáôþ ç åêêßíçóç ìåôüäïóçò ìýóù õðåñýèñùí, Bluetooth Þ WLAN. Áí åíåñãïðïéçèåß ôõ áßá ç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò Þ áäñáíïðïßçóçò êáôü ôçí áíáðáñáãùãþ åíüò ìýóïõ üðùò CD, DVD Þ åîùôåñéêþò êüñôáò ìýóùí: ÅíäÝ åôáé íá äéáêïðåß ç áíáðáñáãùãþ. ÅíäÝ åôáé íá åìöáíéóôåß ôï åîþò ðñïåéäïðïéçôéêü ìþíõìá: «Putting the computer into hibernation or standby may stop the playback. Do you want to continue?» (ÅÜí ï õðïëïãéóôþò ôåèåß óå êáôüóôáóç áäñáíïðïßçóçò Þ áíáìïíþò, ç áíáðáñáãùãþ ìðïñåß íá äéáêïðåß. ÈÝëåôå íá óõíå ßóåôå;) ÅðéëÝîôå No (¼ é). ºóùò ñåéáóôåß íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åðáíåêêßíçóç ôïõ ìýóïõ ãéá íá åðáíáöýñåôå ôéò ëåéôïõñãßåò Þ ïõ êáé åéêüíáò. 3 6

4 µ µ Óå áõôþ ôçí åíüôçôá ðåñéãñüöïíôáé ïé ðñïåðéëåãìýíåò äéáäéêáóßåò áíáìïíþò, áäñáíïðïßçóçò êáé ôåñìáôéóìïý. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áëëáãþ ôùí ëåéôïõñãéþí ôñïöïäïóßáò ôïõ õðïëïãéóôþ, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò». Ôá óôïé åßá åëýã ïõ êáé ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôï ðáñüí êåöüëáéï, áðåéêïíßæïíôáé óôçí åíüôçôá «ÈÝóåéò óôïé åßùí åëýã ïõ êáé öùôåéíþí åíäåßîåùí ôñïöïäïóßáò». 4 1

µ µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Åíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôþ Óýñåôå ôï äéáêüðôç ëåéôïõñãßáò ðñïò ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíüâïõí. Ðñáãìáôïðïéåßôáé öüñôùóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò. (ÓõíÝ åéá) 4 2

µ µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Ôåñìáôéóìüò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ õðïëïãéóôþ Áðåíåñãïðïßçóç ôçò ïèüíçò åíþ ïõðïëïãéóôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò 1. Áðïèçêåýóôå ôçí åñãáóßá óáò êáé êëåßóôå üëá ôá áíïéêôü ðñïãñüììáôá. 2. Ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ ìýóù ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò åðéëýãïíôáò Start ( íáñîç) > Turn Off Computer (ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ) > Turn Off (Áðåíåñãïðïßçóç).* Áí ôï óýóôçìá äåí áðïêñßíåôáé êáé äåí ìðïñåßôå íá ôåñìáôßóåôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ ìå áõôýò ôéò äéáäéêáóßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «ñþóç ôùí äéáäéêáóéþí áíáãêáóôéêïý ôåñìáôéóìïý». Êëåßóôå ôïí õðïëïãéóôþ. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò óâþíïõí. Ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ôåñìáôßæåôáé. Ï õðïëïãéóôþò áðåíåñãïðïéåßôáé. Êáèþò êëåßíåôå ôïí õðïëïãéóôþ, åíåñãïðïéåßôáé ôï êïõìðß ïèüíçò êáé ç ïèüíç óâþíåé. *ÅÜí Ý åôå åããñáöåß óå ôïìýá äéêôýïõ, ôï êïõìðß óôï ïðïßï êüíåôå êëéê ïíïìüæåôáé Shut Down (Ôåñìáôéóìüò) áíôß ãéá Turn Off Computer (ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ). 4 3

µ µ µ µ Ä : µ µ µ µ µ. Áí ï õðïëïãéóôþò äåí áíôáðïêñßíåôáé êáé äåí ìðïñåßôå íá áêïëïõèþóåôå ôéò êáíïíéêýò äéáäéêáóßåò ôåñìáôéóìïý ôùí Windows, áêïëïõèþóôå ôéò ðáñáêüôù äéáäéêáóßåò áíáãêáóôéêïý ôåñìáôéóìïý, ìå ôç óåéñü ðïõ ðáñáôßèåíôáé: ÐáôÞóôå ôï óõíäõáóìü ðëþêôñùí ctrl+alt+delete. Óôç óõíý åéá, åðéëýîôå Shut Down (Ôåñìáôéóìüò) > Turn Off (Áðåíåñãïðïßçóç). Óýñåôå ôï äéáêüðôç ëåéôïõñãßáò ðñïò ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ êáé êñáôþóôå ôïí ðáôçìýíï ãéá ôïõëü éóôïí 5 äåõôåñüëåðôá. ÁðïóõíäÝóôå ôïí õðïëïãéóôþ áðü ôçí åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò êáé áöáéñýóôå ôçí ìðáôáñßá. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áöáßñåóç êáé ôç öýëáîç ôçò ìðáôáñßáò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «Ìðáôáñßåò». 4 4

µ µ µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Åêêßíçóç ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò ¼ôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò, ðáôþóôå ôï óõíäõáóìü ðëþêôñùí fn+f3. ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Turn Off Computer (ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ) > Stand by (ÁíáìïíÞ).* Óôá Windows XP Professional, áí ç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò äåí åìöáíßæåôáé: 1. ÊÜíôå êëéê óôï êüôù âýëïò. 2. ÅðéëÝîôå Stand by (ÁíáìïíÞ) áðü ôç ëßóôá. 3. ÊÜíôå êëéê óôï OK. Êëåßóôå ôïí õðïëïãéóôþ. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíáâïóâþíïõí. ÓâÞíåé ç ïèüíç. (ÓõíÝ åéá) 4 5

µ µ Ôï óýóôçìá ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéþóåé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò ÅðáíáöïñÜ áðü ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, ôçò ïðïßáò çåêêßíçóç Ý åé ðñáãìáôïðïéçèåß áðü ôï ñþóôç Þ ôï óýóôçìá Äåí ñåéüæåôáé íá ðñïâåßôå óå êáìßá åíýñãåéá: Áí ï õðïëïãéóôþò ôñïöïäïôåßôáé áðü ìðáôáñßá, ôï óýóôçìá èá ðñáãìáôïðïéþóåé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, åöüóïí ï õðïëïãéóôþò Ý åé ìåßíåé áäñáíþò åðß 10 ëåðôü (ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò). ÅÜí ï õðïëïãéóôþò ôñïöïäïôåßôáé áðü ìðáôáñßá, ôï óýóôçìá èá ðñáãìáôïðïéþóåé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, åöüóïí ï õðïëïãéóôþò Ý åé ìåßíåé áäñáíþò åðß 25 ëåðôü (ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò). Ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò åíýñãåéáò êáé ôá ñïíéêü üñéá ñçóéìïðïéþíôáò ôç ñýèìéóç «Power Options» (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) óôïí Ðßíáêá ÅëÝã ïõ ôùí Windows. Óýñåôå ôï äéáêüðôç ëåéôïõñãßáò ðñïò ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíáâïóâþíïõí. ÓâÞíåé ç ïèüíç. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíüâïõí. Ç åñãáóßá óáò åðáíåìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç. *ÅÜí Ý åôå åããñáöåß óå ôïìýá äéêôýïõ, ôï êïõìðß óôï ïðïßï êüíåôå êëéê ïíïìüæåôáé Shut Down (Ôåñìáôéóìüò) áíôß ãéá Turn Off Computer (ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ). 4 6

µ µ Äåí åßíáé äõíáôþ ç åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò åüí áõôþ äåí Ý åé åíåñãïðïéçèåß. Ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò åßíáé åíåñãïðïéçìýíç áðü ðñïåðéëïãþ. Ãéá íá âåâáéùèåßôå üôé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò ðáñáìýíåé åíåñãïðïéçìýíç:» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) > êáñôýëá Hibernate (Áäñáíïðïßçóç). Áí ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò åßíáé åíåñãïðïéçìýíç, ôï ðëáßóéï åëýã ïõ Enable Hibernation (Åíåñãïðïßçóç áäñáíïðïßçóçò) åßíáé åðéëåãìýíï. 4 7

µ µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Turn Off Computer (ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ). Óôç óõíý åéá, êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï shift êáèþò åðéëýãåôå Hibernate (Áäñáíïðïßçóç). Óôá Windows XP Professional, åüí äåí åìöáíßæåôáé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò: 1. ÊÜíôå êëéê óôï ðüíù Þ ôï êüôù âýëïò. 2. ÅðéëÝîôå Hibernate (Áäñáíïðïßçóç) áðü ôç ëßóôá. 3. ÊÜíôå êëéê óôï OK.* Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò óâþíïõí. ÓâÞíåé ç ïèüíç. (ÓõíÝ åéá) 4 8

µ µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò áðü ôï óýóôçìá (ìå åíåñãïðïéçìýíç ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò) ÅðáíáöïñÜ áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò, ç åêêßíçóç ôçò ïðïßáò Ýãéíå áðü ôï ñþóôç Þ ôï óýóôçìá Äåí ñåéüæåôáé íá ðñïâåßôå óå êáìßá åíýñãåéá. ÅÜí ï õðïëïãéóôþò ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá, ðñáãìáôïðïéåßôáé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò áðü ôï óýóôçìá: ÌåôÜ áðü 30 ëåðôü áäñüíåéáò ôïõ õðïëïãéóôþ. ¼ôáí ç ìðáôáñßá ðëçóéüóåé óå ïñéáêü áìçëü åðßðåäï. Ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò åíýñãåéáò êáé ôá ñïíéêü üñéá ñçóéìïðïéþíôáò ôç ñýèìéóç «Power Options» (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) óôïí Ðßíáêá ÅëÝã ïõ ôùí Windows. Óýñåôå ôï äéáêüðôç ëåéôïõñãßáò ðñïò ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò óâþíïõí. ÓâÞíåé ç ïèüíç. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíüâïõí. Ç åñãáóßá óáò åðáíåìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç. *ÅÜí Ý åôå åããñáöåß óå ôïìýá äéêôýïõ, ôï êïõìðß óôï ïðïßï êüíåôå êëéê ïíïìüæåôáé Shut Down (Ôåñìáôéóìüò) áíôß ãéá Turn Off Computer (ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ). ÅÜí ôï óýóôçìá ðñáãìáôïðïßçóå åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò åîáéôßáò ìéáò êáôüóôáóçò åðéêßíäõíá áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò, ðñáãìáôïðïéþóôå óýíäåóç ìå ðçãþ åîùôåñéêþò ôñïöïäïóßáò ÞôïðïèåôÞóôå ìéá öïñôéóìýíç ìðáôáñßá ðñïôïý óýñåôå ôï äéáêüðôç ëåéôïõñãßáò. (Ôï óýóôçìá ìðïñåß íá ìçí áðïêñßíåôáé, áí ç áðïöïñôéóìýíç ìðáôáñßá åßíáé ç ìïíáäéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò ôïõ.) 4 9

5 Ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ðïëëýò ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò åíýñãåéáò óôïí Ðßíáêá ÅëÝã ïõ ôùí Windows. Ãéá ðáñüäåéãìá, ìðïñåßôå íá ïñßóåôå ôçí áíáðáñáãùãþ Þ ïõ, ï ïðïßïò èá óáò ðñïåéäïðïéåß üôáí ç ìðáôáñßá öôüíåé óå êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò Þ ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôéò ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò ãéá ôïí äéáêüðôç ëåéôïõñãßáò. Áðü ðñïåðéëïãþ, üôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò: Ôï ðüôçìá ôïõ ðëþêôñïõ ðñüóâáóçò fn+f3, ðïõ ïíïìüæåôáé «êïõìðß áíáìïíþò» óôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá, åíåñãïðïéåß ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò. Áðü ðñïåðéëïãþ, ï äéáêüðôçò ïèüíçò áðåíåñãïðïéåß ôçí ïèüíç. Ï äéáêüðôçò ïèüíçò åíåñãïðïéåßôáé ìå ôï êëåßóéìï ôçò ïèüíçò. ¼ôáí ôï HP Mobile Data Protection Ý åé «áóöáëßóåé ìéá ìïíüäá», ï õðïëïãéóôþò äåí èá ðñáãìáôïðïéþóåé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò Þ áäñáíïðïßçóçò, êáé ç ïèüíç èá áðåíåñãïðïéçèåß. 5 1

Ãéá íá áðïêôþóåôå ðñüóâáóç óôéò éäéüôçôåò åðéëïãþí åíýñãåéáò: ÊÜíôå äåîß êëéê óôï åéêïíßäéï Power Meter (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò (óôç äåîéü ðëåõñü ôçò ãñáììþò åñãáóéþí) êáé, óôç óõíý åéá, åðéëýîôå Adjust Power Properties (Ñýèìéóç éäéïôþôùí åíýñãåéáò). Þ ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò). 5 2

µ «Power Meter» ( ) Áðü ðñïåðéëïãþ, ôï åéêïíßäéï «Power Meter» (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò) åìöáíßæåôáé óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò, óôç äåîéü ðëåõñü ôçò ãñáììþò åñãáóéþí. Ôï åéêïíßäéï áëëüæåé ó Þìá ãéá íá äçëþóåé áí ï õðïëïãéóôþò ôñïöïäïôåßôáé áðü ôçí ìðáôáñßá Þ áðü åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò. Ãéá íá êáôáñãþóôå ôï åéêïíßäéï «Power Meter» (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò) áðü ôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò: 1. ÊÜíôå äåîß êëéê óôï åéêïíßäéï Power Meter (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò êáé, óôç óõíý åéá, åðéëýîôå Adjust Power Properties (Ñýèìéóç éäéïôþôùí åíýñãåéáò). 2. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Advanced (Ãéá ðñï ùñçìýíïõò). 3. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôï ðëáßóéï åðéëïãþò Always show icon on the taskbar (ÅìöÜíéóç ðüíôá ôïõ åéêïíéäßïõ óôç ãñáììþ åñãáóéþí). 4. ÊÜíôå êëéê óôçí åðéëïãþ Apply (ÅöáñìïãÞ), êáé, óôç óõíý åéá, êüíôå êëéê óôï OK. 5 3

Ãéá íá åìöáíßóåôå ôï åéêïíßäéï «Power Meter» (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò: 1. ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò). 2. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Advanced (Ãéá ðñï ùñçìýíïõò). 3. ÅíåñãïðïéÞóôå ôï ðëáßóéï åëýã ïõ Always show icon on the taskbar (ÅìöÜíéóç ðüíôá ôïõ åéêïíéäßïõ óôç ãñáììþ åñãáóéþí). 4. ÊÜíôå êëéê óôçí åðéëïãþ Apply (ÅöáñìïãÞ) êáé, óôç óõíý åéá, êüíôå êëéê óôï êïõìðß OK. ÅÜí äåí åìöáíßæåôáé Ýíá åéêïíßäéï ðïõ Ý åôå ôïðïèåôþóåé óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò, óôç äåîéü ðëåõñü ôçò ãñáììþò åñãáóéþí, êüíôå êëéê óôï åéêïíßäéï Show Hidden Icons (ÅìöÜíéóç êñõöþí åéêïíéäßùí) (< Þ <<) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò. 5 4

µ µ Áðü ôçí êáñôýëá «Power Schemes» (Óõíäõáóìïß ôñïöïäïóßáò) ôïõ ðëáéóßïõ äéáëüãïõ Power Options Properties (Éäéüôçôåò åðéëïãþí åíýñãåéáò) ðñáãìáôïðïéåßôáé ç áíôéóôïß éóç åðéðýäùí åíýñãåéáò óå óõóôáôéêü ìýñç ôïõ óõóôþìáôïò. Ìðïñåßôå íá ïñßóåôå äéáöïñåôéêïýò óõíäõáóìïýò, áíüëïãá ìå ôï áí ç ôñïöïäïóßá ôïõ õðïëïãéóôþ ãßíåôáé áðü ôçí ìðáôáñßá Þ áðü åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò. Åðßóçò, ìðïñåßôå íá ïñßóåôå Ýíá óõíäõáóìü ôñïöïäïóßáò, ï ïðïßïò èá åêêéíåß ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò Þ èá áðåíåñãïðïéåß ôçí ïèüíç Þ ôïí óêëçñü äßóêï ìåôü áðü Ýíá ñïíéêü äéüóôçìá ðïõ åóåßò ðñïóäéïñßæåôå. Ãéá íá ïñßóåôå Ýíá óõíäõáóìü ôñïöïäïóßáò: 1. ÊÜíôå äåîß êëéê óôï åéêïíßäéï Power Meter (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò êáé, óôç óõíý åéá, åðéëýîôå Adjust Power Properties (Ñýèìéóç éäéïôþôùí åíýñãåéáò). 2. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Power Schemes (Óõíäõáóìïß ôñïöïäïóßáò). 3. ÅðéëÝîôå ôïí óõíäõáóìü ôñïöïäïóßáò ðïõ åðéèõìåßôå íá ôñïðïðïéþóåôå êáé ñõèìßóôå ôéò åðéëïãýò óôéò ëßóôåò ôçò ïèüíçò. 4. ÊÜíôå êëéê óôçí åðéëïãþ Apply (ÅöáñìïãÞ), êáé, óôç óõíý åéá, êüíôå êëéê óôï OK. 5 5

µ Ìðïñåßôå íá ðñïóèýóåôå ìéá ëåéôïõñãßá áóöáëåßáò ìå ôçí ïðïßá èá óáò æçôåßôáé Ýíáò êùäéêüò ðñüóâáóçò êáôü ôçí åíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôþ, ôçí åðáíáöïñü áðü ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò Þ ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. Ãéá íá ïñßóåôå ìþíõìá ãéá êùäéêü ðñüóâáóçò: 1. ÊÜíôå äåîß êëéê óôï åéêïíßäéï Power Meter (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò êáé, óôç óõíý åéá, åðéëýîôå Adjust Power Properties (Ñýèìéóç éäéïôþôùí åíýñãåéáò). 2. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Advanced (Ãéá ðñï ùñçìýíïõò). 3. ÅíåñãïðïéÞóôå ôï ðëáßóéï åðéëïãþò Prompt for password when the computer resumes from Standby (Áßôçìá ãéá êùäéêü ðñüóâáóçò êáôü ôçí åðáíáöïñü ôïõ õðïëïãéóôþ áðü ôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò). 4. ÊÜíôå êëéê óôçí åðéëïãþ Apply (ÅöáñìïãÞ), êáé, óôç óõíý åéá, êüíôå êëéê óôï OK. 5 6

6 Ä : µ, µ. µ µ., µ, µ, µ. µ µ µ. Óå ïñéóìýíåò ðåñéðôþóåéò, ï õðïëïãéóôþò åíäý åôáé íá ëåéôïõñãåß ìå õøçëüôåñç ôá ýôçôá üôáí ôñïöïäïôåßôáé áðü åîùôåñéêþ ðçãþ óå ó Ýóç ìå ôçí ôñïöïäïóßá áðü ìðáôáñßá. ÅÜí ç éó ýò ôçò ìðáôáñßáò åßíáé åîáéñåôéêü áìçëþ, ï õðïëïãéóôþò åíäý åôáé íá ðñïóðáèþóåé íá åîïéêïíïìþóåé åíýñãåéá ìåéþíïíôáò ôçí ôá ýôçôá ôïõ åðåîåñãáóôþ êáé ôçí áðüäïóç ôùí ãñáöéêþí. Óôá Windows XP óáò äßíåôáé ç äõíáôüôçôá äéá åßñéóçò ôùí óôïé åßùí åëýã ïõ áðüäïóçò ôïõ åðåîåñãáóôþ ìýóù åðéëïãþò óõãêåêñéìýíïõ óõíäõáóìïý ôñïöïäïóßáò. Ç ôá ýôçôá åðåîåñãáóßáò ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ãéá âýëôéóôç áðüäïóç Þ ãéá ìýãéóôç åîïéêïíüìçóç åíýñãåéáò. Ç äéá åßñéóç ôùí óôïé åßùí åëýã ïõ áðüäïóçò åðåîåñãáóôþ ðñáãìáôïðïéåßôáé óôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Power Options Properties (Éäéüôçôåò åðéëïãþí åíýñãåéáò). 6 1

Ãéá íá Ý åôå ðñüóâáóç óôá óôïé åßá åëýã ïõ áðüäïóçò åðåîåñãáóôþ ôùí Windows XP:» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) > êáñôýëá Power Schemes (Óõíäõáóìïß ôñïöïäïóßáò). Ï óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò ðïõ èá åðéëåãåß êáèïñßæåé ôçí áðüäïóç ôïõ åðåîåñãáóôþ üôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé óõíäåäåìýíïò óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò Þ óå ìðáôáñßá. Ï êüèå óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò, åßôå åîùôåñéêþò åßôå áðü ôçí ìðáôáñßá, ïñßæåé ìéá óõãêåêñéìýíç êáôüóôáóç åðåîåñãáóôþ. Ìüëéò ïñéóôåß Ýíáò óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò, äåí áðáéôåßôáé Üëëç åðýìâáóç ãéá ôïí Ýëåã ï ôçò áðüäïóçò ôïõ åðåîåñãáóôþ ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. Óôïí ðáñáêüôù ðßíáêá ðåñéãñüöåôáé ç áðüäïóç ôïõ åðåîåñãáóôþ ìå åîùôåñéêþ ôñïöïäïóßá êáé ôñïöïäïóßá áðü ôç ìðáôáñßá ãéá ôïõò äéáèýóéìïõò óõíäõáóìïýò ôñïöïäïóßáò. 6 2

Óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò Home/Office Desk (Óðßôé/Ãñáöåßï) Portable/Laptop (Öïñçôüò õðïëïãéóôþò) (ðñïåðéëïãþ)* Presentation (Ðáñïõóßáóç) Always On (ÐÜíôá åíåñãü) Minimal Power Management (ÅëÜ éóôç äéá åßñéóç åíýñãåéáò) Max Battery (ÌÝãéóôç éó ýò ìðáôáñßáò) Áðüäïóç ôïõ åðåîåñãáóôþ åíþ ëåéôïõñãåß ìå åîùôåñéêþ ôñïöïäïóßá Ëåéôïõñãåß ðüíôá óôçí êáôüóôáóç ôçò õøçëüôåñçò áðüäïóçò. Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ëåéôïõñãåß ðüíôá óôçí êáôüóôáóç ôçò õøçëüôåñçò áðüäïóçò. Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Áðüäïóç ôïõ åðåîåñãáóôþ åíþ ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ëåéôïõñãåß ðüíôá óôçí êáôüóôáóç ôçò õøçëüôåñçò áðüäïóçò. Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç áðüäïóç CPU åßíáé ìåéùìýíç üôáí Ý åé åðéëåãåß ç ñýèìéóç Max Battery. Ùóôüóï, ç äéüñêåéá æùþò ôçò ìðáôáñßáò èá ðáñáôáèåß. *ÓõíéóôÜôáé ç ñþóç ôïõ óõíäõáóìïý ôñïöïäïóßáò «Portable/Laptop». 6 3

7 ¼ôáí õðüñ åé öïñôéóìýíç ìðáôáñßá óôïí õðïëïãéóôþ êáé ï õðïëïãéóôþò äåí åßíáé óõíäåäåìýíïò óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò, ôüôå ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá. ¼ôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé óõíäåäåìýíïò óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò AC, ñçóéìïðïéåß éó ý åíáëëáóóüìåíïõ ñåýìáôïò. Áí ï õðïëïãéóôþò ðåñéý åé öïñôéóìýíç ìðáôáñßá êáé ëåéôïõñãåß ìå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò AC ìýóù ôïõ ôñïöïäïôéêïý AC, ï õðïëïãéóôþò èá áëëüîåé óå ôñïöïäïóßá ìðáôáñßáò áí ôï ôñïöïäïôéêü AC áðïóõíäåèåß áðü ôïí õðïëïãéóôþ. Ç öùôåéíüôçôá ôçò ïèüíçò ìåéþíåôáé áõôüìáôá üôáí áðïóõíäýåóôå áðü ôï ôñïöïäïôéêü AC, ðñïêåéìýíïõ íá ðáñáôáèåß ç äéüñêåéá æùþò ôçò ìðáôáñßáò. Ãéá áýîçóç ôçò öùôåéíüôçôáò ôçò ïèüíçò, ðáôþóôå fn+f10 Þ ðñáãìáôïðïéþóôå åðáíáóýíäåóç ôïõ ôñïöïäïôéêïý AC. Ìðïñåßôå íá áöþóåôå ôçí ìðáôáñßá ìýóá óôïí õðïëïãéóôþ Þ íá ôç öõëüîåôå, áíüëïãá ìå ôïí ôñüðï ðïõ åñãüæåóôå. ÁöÞíïíôáò ìéá ìðáôáñßá ìýóá óôïí õðïëïãéóôþ, êüèå öïñü ðïõ ï õðïëïãéóôþò óõíäýåôáé óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò AC, ç ìðáôáñßá öïñôßæåôáé. Åðßóçò, ðñïóôáôåýåôáé ç åñãáóßá óáò óå ðåñßðôùóç äéáêïðþò ñåýìáôïò. Ùóôüóï, ç ìðáôáñßá ìýóá óôïí õðïëïãéóôþ áðïöïñôßæåôáé áñãü üôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé óâçóôüò êáé äåí åßíáé óõíäåäåìýíïò óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò. 7 1

µ Áõôüò ï õðïëïãéóôþò õðïóôçñßæåé Ýùò êáé 2 ìðáôáñßåò: Ìéá êýñéá ìðáôáñßá éüíôùí ëéèßïõ óõíïäåýåé ôïí õðïëïãéóôþ. Ìéá ðñïáéñåôéêþ âïçèçôéêþ ìðáôáñßá ìðïñåß íá ôïðïèåôçèåß óôï êüôù ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ. Áí äåí óêïðåýåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ Þ íá ôïí óõíäýóåôå óå ìéá åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò ãéá äéüóôçìá ìåãáëýôåñï ôùí 2 åâäïìüäùí, áöáéñýóôå êáé áðïèçêåýóôå ôçí ìðáôáñßá, üðùò ðåñéãñüöåôáé óôçí åíüôçôá «Öýëáîç ìðáôáñßáò». Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç äéáêïðþ ôçò åñãáóßáò óáò, áíáôñýîôå óôï ÊåöÜëáéï 3, óôçí åíüôçôá «Ëåéôïõñãßá áíáìïíþò êáé áäñáíïðïßçóçò». Å : µ µ, µ µ µ, µ µ HP, µ µ HP. 7 2

µ Ä : µ µ µ, µ. Ïé ìðáôáñßåò åíäý åôáé íá äéáöýñïõí óå åìöüíéóç áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï. Ãéá íá åéóáãüãåôå ôçí êýñéá ìðáôáñßá: 1. Ãõñßóôå áíüðïäá ôïí õðïëïãéóôþ ðüíù óå åðßðåäç åðéöüíåéá, ìå ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ óôñáììýíï ðñïò ôï ìýñïò óáò. 2. Óýñåôå ôç ìðáôáñßá 1 óôç èýóç ìðáôáñßáò ìý ñé íá åöáñìüóåé. 3. ÐéÝóôå ôçí ìðáôáñßá 2 óôç èþêç ôçò ìý ñé íá áóöáëßóåé óôç èýóç ôçò. 7 3

Ãéá íá áöáéñýóåôå ôçí êýñéá ìðáôáñßá : 1. Ãõñßóôå áíüðïäá ôïí õðïëïãéóôþ ðüíù óå åðßðåäç åðéöüíåéá, ìå ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ óôñáììýíï ðñïò ôï ìýñïò óáò. 2. ÌåôáêéíÞóôå ôçí áóöüëåéá ôçò ìðáôáñßáò 1 ðñïò ôï ðßóù ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ. 3. Áíáóçêþóôå êáé áöáéñýóôå ôçí ìðáôáñßá 2 áðü ôïí õðïëïãéóôþ. 7 4

µ Ïé ìðáôáñßåò ôïõ óõóôþìáôïò öïñôßæïíôáé êáé åêöïñôßæïíôáé ìå âüóç ìéá ðñïêáèïñéóìýíç áêïëïõèßá: Áêïëïõèßá öüñôéóçò: 1. Êýñéá ìðáôáñßá ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôç èýóç ìðáôáñßáò ôïõ õðïëïãéóôþ 2. ÐñïáéñåôéêÞ âïçèçôéêþ ìðáôáñßá Áêïëïõèßá áðïöüñôéóçò: 1. ÐñïáéñåôéêÞ âïçèçôéêþ ìðáôáñßá 2. Êýñéá ìðáôáñßá ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôç èýóç ìðáôáñßáò ôïõ õðïëïãéóôþ Åíþ ç ìðáôáñßá öïñôßæåôáé, ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò ôïõ õðïëïãéóôþ Ý åé ðïñôïêáëß ñþìá. ¼ôáí ç ìðáôáñßá åßíáé ó åäüí ðëþñùò öïñôéóìýíç, ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ìðáôáñßáò åßíáé ðñüóéíç. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç óâþíåé, üôáí üëåò ïé ìðáôáñßåò öïñôéóôïýí ðëþñùò. 7 5

Ç êýñéá ìðáôáñßá öïñôßæåôáé üôáí ôïðïèåôçèåß óôïí õðïëïãéóôþ êáé ï õðïëïãéóôþò åßíáé óõíäåäåìýíïò ìå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò. ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ðïõ ðáñý åôáé ìýóù ôùí ðáñáêüôù: Ï õðïëïãéóôþò óõíïäåýåôáé áðü ôñïöïäïôéêü AC ÐñïáéñåôéêÞ óõóêåõþ åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò Ðñïáéñåôéêü ôñïöïäïôéêü Å : µ µ, µ µ AC, AC HP, AC HP. Ôá ðáëéüôåñá ôñïöïäïôéêü AC äåí ëåéôïõñãïýí ìå áõôüí ôïí õðïëïãéóôþ. 7 6

µ Ãéá íá ðáñáôåßíåôå ôç äéüñêåéá æùþò ôçò ìðáôáñßáò êáé íá âåëôéóôïðïéþóåôå ôçí áêñßâåéá ôùí åíäåßîåùí öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò: Å : µ. Áí öïñôßæåôå êáéíïýñéá ìðáôáñßá: Öïñôßóôå ôçí ìðáôáñßá åíþ ï õðïëïãéóôþò óõíäýåôáé óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò ìýóù ôïõ ôñïöïäïôéêïý AC. ¼ôáí öïñôßæåôå ôçí ìðáôáñßá, ðñýðåé íá ïëïêëçñþíåôå ôç öüñôéóç ðñïôïý áíïßîåôå ôïí õðïëïãéóôþ. Áí öïñôßæåôå ìðáôáñßá ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé Þäç: Ðñéí öïñôßóåôå ôçí ìðáôáñßá, áöþóôå ôçí íá åêöïñôßóåé óôï 10% ðåñßðïõ ôçò ðëþñïõò öüñôéóçò, ñçóéìïðïéþíôáò ôçí êáíïíéêü. ¼ôáí öïñôßæåôå ôçí ìðáôáñßá, ðñýðåé íá ïëïêëçñþíåôå ôç öüñôéóç ðñïôïý áíïßîåôå ôïí õðïëïãéóôþ. 7 7

Ç ìðáôáñßá ðïõ Ý åôå ôïðïèåôþóåé óôïí õðïëïãéóôþ öïñôßæåôáé üôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé óõíäåäåìýíïò óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò ìýóù åíüò ôñïöïäïôéêïý AC, ìéáò ðñïáéñåôéêþò óõóêåõþò åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò Þ åíüò ðñïáéñåôéêïý ìåôáó çìáôéóôþ. Ìéá ìðáôáñßá ðïõ Ý åé ôïðïèåôçèåß óôïí õðïëïãéóôþ öïñôßæåôáé åßôå ï õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò åßôå óå ñþóç. Ùóôüóï, ç ìðáôáñßá öïñôßæåôáé ãñçãïñüôåñá üôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò. Ç öüñôéóç åíäý åôáé íá êáèõóôåñþóåé áí ç ìðáôáñßá åßíáé êáéíïýñéá, äåí Ý åé ñçóéìïðïéçèåß ãéá 2 åâäïìüäåò Þ ðåñéóóüôåñï, Þ ç ìðáôáñßá åßíáé ðïëý ðéï æåóôþ Þ ðéï êñýá áðü ôç èåñìïêñáóßá äùìáôßïõ. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò åìöáíßæåé ôçí êáôüóôáóç öüñôéóçò: ¼ôáí åßíáé áíáììýíç: Ç ìðáôáñßá öïñôßæåôáé. ¼ôáí áíáâïóâþíåé: Ôï åðßðåäï ôçò ìðáôáñßáò åßíáé áìçëü êáé ç ìðáôáñßá äåí öïñôßæåôáé. ¼ôáí áíáâïóâþíåé ìå ìåãüëç ôá ýôçôá: Ç ìðáôáñßá Ý åé öôüóåé óå êáôüóôáóç åðéêßíäõíá áìçëþò éó ýïò êáé äåí öïñôßæåôáé. ¼ôáí åßíáé óâçóôþ: Ç ìðáôáñßá Ý åé öïñôéóôåß ðëþñùò Þ äåí Ý åé ãßíåé åãêáôüóôáóþ ôçò. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôïí êáèïñéóìü ôçò ðïóüôçôáò öüñôéóçò ìéáò ìðáôáñßáò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «Ðáñáêïëïýèçóç ôçò öüñôéóçò ìðáôáñßáò». µ Óôçí åíüôçôá áõôþ åîçãïýíôáé äéüöïñïé ôñüðïé ãéá íá êáèïñßóåôå ôï ðïóïóôü öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò óáò. 7 8

Ãéá ìåãáëýôåñç áêñßâåéá óôéò åíäåßîåéò öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò: Ðñïôïý öïñôßóåôå ìéá ìðáôáñßá, áöþóôå ôç íá áðïöïñôéóôåß óôï 10% ðåñßðïõ ôçò ðëþñïõò öüñôéóçò ñçóéìïðïéþíôáò ôçí êáíïíéêü. ¼ôáí öïñôßæåôå ôçí ìðáôáñßá, ðñýðåé íá ïëïêëçñþíåôå ôç öüñôéóç ðñïôïý áíïßîåôå ôïí õðïëïãéóôþ. Áí ìéá ìðáôáñßá äåí Ý åé ñçóéìïðïéçèåß ãéá Ýíá ìþíá Þ ðåñéóóüôåñï, ðñïâåßôå óå âáèìïíüìçóç ôçò ìðáôáñßáò áíôß ãéá áðëþ öüñôéóç. Ãéá ïäçãßåò âáèìïíüìçóçò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «Âáèìïíüìçóç ìðáôáñßáò». µ Óôçí åíüôçôá áõôþ åîçãåßôáé ï ôñüðïò ðñüóâáóçò êáé åñìçíåßáò ôùí åíäåßîåùí öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò. Ãéá íá ðñïâüëåôå ôéò ðëçñïöïñßåò êáôüóôáóçò ãéá ïðïéáäþðïôå ìðáôáñßá óôïí õðïëïãéóôþ: ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï Power Meter (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò (óôç äåîéü ðëåõñü ôçò ãñáììþò åñãáóéþí). Þ ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) > êáñôýëá Power Meter (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò). 7 9

µ Ïé ðåñéóóüôåñåò åíäåßîåéò öüñôéóçò áíáöýñïõí ôçí êáôüóôáóç ôçò ìðáôáñßáò ôüóï ùò ðïóïóôü üóï êáé ùò õðïëåéðüìåíá ëåðôü öüñôéóçò: Ôï ðïóïóôü äçëþíåé ôï êáôü ðñïóýããéóç áðüèåìá öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò. Ï ñüíïò õðïäåéêíýåé ôïí êáôü ðñïóýããéóç ñüíï ëåéôïõñãßáò ðïõ áðïìýíåé óôçí ìðáôáñßá áí ç ìðáôáñßá åîáêïëïõèþóåé íá ðáñý åé åíýñãåéá óôï ôñý ïí åðßðåäï. Ãéá ðáñüäåéãìá, ï ñüíïò ðïõ áðïìýíåé èá ìåéùèåß üôáí áñ ßóåôå ôçí áíáðáñáãùãþ åíüò DVD êáé èá áõîçèåß üôáí äéáêüøåôå ôçí áíáðáñáãùãþ åíüò DVD. ¼ôáí öïñôßæåôáé ìéá ìðáôáñßá, ìðïñåß íá åìöáíßæåôáé Ýíá åéêïíßäéï ìå Ýíáí êåñáõíü ðüíù áðü ôï åéêïíßäéï ôçò ìðáôáñßáò óôçí ïèüíç ôïõ ÌåôñçôÞ åíýñãåéáò. 7 10

µ µ µ Ïé ðëçñïöïñßåò óå áõôþ ôçí åíüôçôá ðåñéãñüöïõí ôéò åéäïðïéþóåéò êáé ôéò áðïêñßóåéò ôïõ óõóôþìáôïò, üðùò ïñßóôçêáí áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ. Ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ìåñéêýò åéäïðïéþóåéò áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò êáé áðïêñßóåéò ôïõ óõóôþìáôïò ñçóéìïðïéþíôáò ôç ñýèìéóç «Power Options» (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) áðü ôïí Ðßíáêá ÅëÝã ïõ ôùí Windows. Ïé ðñïôéìþóåéò ðïõ ïñßæïíôáé óôï ðáñüèõñï «Power Options» (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) äåí åðçñåüæïõí ôéò öùôåéíýò åíäåßîåéò. µ µ µ Óôçí åíüôçôá áõôþ åîçãåßôáé ï ôñüðïò ðñïóäéïñéóìïý ôùí êáôáóôüóåùí áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò êáé ôùí êáôáóôüóåùí ïñéáêü áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò. µ µ ¼ôáí ìéá ìðáôáñßá, ç ïðïßá áðïôåëåß ôç ìïíáäéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò ãéá ôïí õðïëïãéóôþ, öôüíåé óå êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò, ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò áíáâïóâþíåé ìå ðïñôoêáëß ñþìá. 7 11

µ µ ÅÜí ç êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò ôçò ìðáôáñßáò äåí áíôéìåôùðéóôåß, ï õðïëïãéóôþò åéóýñ åôáé óå êáôüóôáóç ïñéáêü áìçëþò éó ýïò ôçò ìðáôáñßáò, êáé ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò áíáâïóâþíåé ìå ìåãüëç ôá ýôçôá. Óå ìéá êáôüóôáóç ïñéáêü áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò: Áí ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò åßíáé åíåñãïðïéçìýíç êáé ï õðïëïãéóôþò åßíáé óå ëåéôïõñãßá Þ óå êáôüóôáóç áíáìïíþò, ï õðïëïãéóôþò ðñáãìáôïðïéåß åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò. Áí ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíç êáé ï õðïëïãéóôþò åßíáé óå ëåéôïõñãßá Þ óå êáôüóôáóç áíáìïíþò, ï õðïëïãéóôþò ðáñáìýíåé ãéá ëßãï óå êáôüóôáóç áíáìïíþò êáé óôç óõíý åéá ç ëåéôïõñãßá ôïõ ôåñìáôßæåôáé ìå áðïôýëåóìá ôçí áðþëåéá ôùí ðëçñïöïñéþí ðïõ äåí Ý ïõí áðïèçêåõôåß. Ãéá íá âåâáéùèåßôå üôé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò åßíáé åíåñãïðïéçìýíç: 1. ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) > êáñôýëá Hibernate (Áäñáíïðïßçóç). 2. Âåâáéùèåßôå üôé åßíáé åíåñãïðïéçìýíï ôï ðëáßóéï åëýã ïõ Enable Hibernation (Åíåñãïðïßçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò). 7 12

µ µ µ Ä : µ µ µ, µ µ. µ Ãéá íá áíôéìåôùðßóåôå ìéá êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò üôáí õðüñ åé äéáèýóéìç åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò, óõíäýóôå Ýíá áðü ôá ðáñáêüôù: Ï õðïëïãéóôþò óõíïäåýåôáé áðü ôñïöïäïôéêü AC ÐñïáéñåôéêÞ óõóêåõþ åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò Ðñïáéñåôéêü ôñïöïäïôéêü µ µ µ Ãéá íá áíôéìåôùðéóôåß ìéá êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò üôáí õðüñ åé äéáèýóéìç öïñôéóìýíç ìðáôáñßá: 1. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôþ Þ åêêéíþóôå ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. 2. ÔïðïèåôÞóôå ìéá öïñôéóìýíç ìðáôáñßá. 3. ÅíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôþ. 7 13

µ Ãéá íá áíôéìåôùðéóôåß ìéá êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò üôáí äåí õðüñ åé äéáèýóéìç ðçãþ ôñïöïäïóßáò: ÐñáãìáôïðïéÞóôå åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò. -Þ- Áðïèçêåýóôå ôçí åñãáóßá óáò êáé ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ. µ µ Ãéá íá áíôéìåôùðßóåôå ìéá êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò üôáí ç åíýñãåéá ôïõ õðïëïãéóôþ äåí åðáñêåß ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåé åðáíáöïñü áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò: 1. ÔïðïèåôÞóôå ìéá öïñôéóìýíç ìðáôáñßá Þ óõíäýóôå ôïí õðïëïãéóôþ óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò. 2. ÐñáãìáôïðïéÞóôå åðáíáöïñü áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò óýñïíôáò ôï äéáêüðôç ëåéôïõñãßáò ðñïò ôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôïõ õðïëïãéóôþ. 7 14

µ µ µ µ µ Áêüìá êáé üôáí ãßíåôáé åíôáôéêþ ñþóç ìéáò ìðáôáñßáò, êáíïíéêü äå ñåéüæåôáé âáèìïíüìçóç ðüíù áðü ìßá öïñü ôï ìþíá. Äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá ðñáãìáôïðïéåßôå âáèìïíüìçóç íýáò ìðáôáñßáò ðñéí áðü ôçí ðñþôç ñþóç. Ç âáèìïíüìçóç ôçò ìðáôáñßáò ãßíåôáé óôéò åîþò ðåñéðôþóåéò: ¼ôáí ïé åíäåßîåéò öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò åßíáé áíáêñéâåßò. ¼ôáí ðáñáôçñåßôå óçìáíôéêþ áëëáãþ óôï ñüíï ëåéôïõñãßáò ôçò ìðáôáñßáò. ¼ôáí ç ìðáôáñßá äåí Ý åé ñçóéìïðïéçèåß ãéá Ýíá ìþíá Þ ãéá ìåãáëýôåñï ñïíéêü äéüóôçìá. µ µ Ç äéáäéêáóßá âáèìïíüìçóçò ôçò ìðáôáñßáò ðåñéëáìâüíåé ôá åîþò ôñßá âþìáôá: ðëþñçò öüñôéóç, ðëþñçò åêöüñôéóç êáé ðëþñçò åðáíáöüñôéóç. 7 15

µ 1: µ Ç öüñôéóç ôçò ìðáôáñßáò ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéçèåß åßôå üôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò åßôå êáôü ôç ñþóç ôïõ. Ùóôüóï, ç öüñôéóç ãßíåôáé ôá ýôåñá üôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò. Å : µ. Ãéá íá öïñôßóåôå ôçí ìðáôáñßá: 1. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ìðáôáñßá óôïí õðïëïãéóôþ. 2. ÓõíäÝóôå ôïí õðïëïãéóôþ óå ôñïöïäïôéêü AC, ðñïáéñåôéêü ôñïöïäïôéêü, Þ ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðéôñáðýæéáò óôþñéîçò êáé, óôç óõíý åéá, óõíäýóôå ôï ôñïöïäïôéêü Þ ôç óõóêåõþ óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò óôïí õðïëïãéóôþ áíüâåé. 3. ÁöÞóôå ôïí õðïëïãéóôþ óõíäåäåìýíï óôçí åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò ìý ñé íá öïñôéóôåß ðëþñùò ç ìðáôáñßá. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò óôïí õðïëïãéóôþ óâþíåé. 7 16

µ 2: µ Ðñéí íá îåêéíþóåôå ìéá ðëþñç áðïöüñôéóç, áðåíåñãïðïéþóôå ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. Ãéá íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò: 1. ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) > êáñôýëá Hibernate (Áäñáíïðïßçóç). 2. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôï ðëáßóéï åðéëïãþò Enable Hibernation (Åíåñãïðïßçóç áäñáíïðïßçóçò). 3. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß Apply (ÅöáñìïãÞ). Ï õðïëïãéóôþò ðñýðåé íá ðáñáìåßíåé åíåñãïðïéçìýíïò êáôü ôçí åêöüñôéóç ôçò ìðáôáñßáò. Ç ìðáôáñßá ìðïñåß íá åêöïñôéóôåß åßôå ñçóéìïðïéåßôå ôïí õðïëïãéóôþ åßôå ü é, áëëü èá åêöïñôéóôåß ãñçãïñüôåñá áí ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåßôáé. Áí Ý åôå óêïðü íá áöþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ ùñßò åðéôþñçóç êáôü ôç äéüñêåéá ôçò åêöüñôéóçò, áðïèçêåýóôå ôçí åñãáóßá óáò ðñïôïý îåêéíþóåôå ôç äéáäéêáóßá åêöüñôéóçò. Áí êáôü ôç äéáäéêáóßá åêöüñôéóçò ñçóéìïðïéåßôå ôïí õðïëïãéóôþ êáé Ý åôå êáèïñßóåé äéáëåßììáôá åîïéêïíüìçóçò åíýñãåéáò, ôï óýóôçìü óáò èá Ý åé ôçí ðáñáêüôù áðüäïóç êáôü ôç äéáäéêáóßá åêöüñôéóçò: Ç ïèüíç äåí áðåíåñãïðïéåßôáé áõôüìáôá. Ç ôá ýôçôá ôçò ìïíüäáò óêëçñïý äßóêïõ äåí ìåéþíåôáé áõôüìáôá åíþ ï õðïëïãéóôþò åßíáé óå áäñüíåéá. Äåí ðñáãìáôïðïéåßôáé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò áðü ôï óýóôçìá. 7 17

Ãéá ðëþñç åêöüñôéóç ôçò ìðáôáñßáò: 1. ÊÜíôå äåîß êëéê óôï åéêïíßäéï Power Meter (ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò) óôçí ðåñéï Þ åéäïðïßçóçò (óôç äåîéü ðëåõñü ôçò ãñáììþò åñãáóéþí) êáé, óôç óõíý åéá, åðéëýîôå Adjust Power Properties (Ñýèìéóç éäéïôþôùí åíýñãåéáò). Þ ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) > êáñôýëá Power Schemes (Óõíäõáóìïß ôñïöïäïóßáò). 2. ÊáôáãñÜøôå ôéò 4 ñõèìßóåéò óôéò óôþëåò Running on batteries (Ëåéôïõñãßá ìå ìðáôáñßåò) êáé Plugged in (Óôçí ðñßæá) þóôå íá ìðïñåßôå íá ôéò åðáíáöýñåôå ìåôü ôç âáèìïíüìçóç. 3. Ñõèìßóôå ôéò 4 åðéëïãýò óôçí ôéìþ Never (ÐïôÝ). 4. ÅðéëÝîôå OK. 5. ÁðïóõíäÝóôå ôïí õðïëïãéóôþ áðü ôçí åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò, áëëü ìçí ôïí áðåíåñãïðïéþóåôå. 6. ÔñïöïäïôÞóôå ôïí õðïëïãéóôþ ìýóù ôçò ìðáôáñßáò ìý ñé ç ìðáôáñßá íá åêöïñôéóôåß ðëþñùò. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò áñ ßæåé íá áíáâïóâþíåé ìå ðïñôïêáëß ñþìá üôáí ç ìðáôáñßá Ý åé öôüóåé óå êáôüóôáóç ïñéáêü áìçëþò éó ýïò. ¼ôáí ç ìðáôáñßá åêöïñôéóôåß åíôåëþò, ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò óâþíåé êáé ôåñìáôßæåôáé ç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ. 7 18

µ 3: µ Ãéá íá åðáíáöïñôßóåôå ôçí ìðáôáñßá: 1. ÓõíäÝóôå ôïí õðïëïãéóôþ óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò êáé äéáôçñþóôå ôçí åîùôåñéêþ ôñïöïäïóßá ìý ñé íá åðáíáöïñôéóôåß ðëþñùò ç ìðáôáñßá. ¼ôáí ç ìðáôáñßá åðáíáöïñôéóôåß ðëþñùò, ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò óôïí õðïëïãéóôþ óâþíåé. Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ, åíþ ç ìðáôáñßá åðáíáöïñôßæåôáé. Ùóôüóï, ç ìðáôáñßá èá öïñôéóôåß ãñçãïñüôåñá áí ï õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò. 2. Áí ï õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò, åíåñãïðïéþóôå ôïí üôáí ç ìðáôáñßá Ý åé öïñôéóôåß ðëþñùò êáé Ý åé óâþóåé ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò. 3. ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Performance and Maintenance (Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç) > Power Options (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) > êáñôýëá Power Schemes (Óõíäõáóìïß ôñïöïäïóßáò). 4. ÅéóáãÜãåôå îáíü ôéò ñõèìßóåéò ðïõ êáôáãñüøáôå ãéá ôá óôïé åßá óôç óôþëç Plugged In (Óôçí ðñßæá) êáé óôç óôþëç Running on Batteries (Ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá). 5. ÅðéëÝîôå OK. 7 19

Ä : µ µ µ,., µ., Start ( ) > Control Panel ( ) > Performance and Maintenance ( ) > Power Options ( ) > Hibernate ( ). Enable Hibernation ( ),, µ Apply ( µ ). 7 20

µ µ ñçóéìïðïéþíôáò ôéò äéáäéêáóßåò êáé ôéò ñõèìßóåéò åîïéêïíüìçóçò åíýñãåéáò ôçò ìðáôáñßáò ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôçí ðáñïýóá åíüôçôá, ðáñáôåßíåôáé ï ñüíïò ëåéôïõñãßáò ôïõ õðïëïãéóôþ ìå ìðáôáñßá áðü ìßá ìüíï öüñôéóç. µ Ãéá íá åîïéêïíïìþóåôå åíýñãåéá êáèþò ñçóéìïðïéåßôå ôïí õðïëïãéóôþ: Áðåíåñãïðïéåßôå ôéò óõíäýóåéò áóýñìáôïõ êáé ôïðéêïý äéêôýïõ (LAN) êáé ôåñìáôßæåôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ modem üôáí äåí ôï ñçóéìïðïéåßôå. ÁðïóõíäÝóôå ôõ üí åîùôåñéêýò óõóêåõýò ðïõ äåí ñçóéìïðïéåßôå êáé äåí åßíáé óõíäåäåìýíåò ìå ìéá åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò. Ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá, áðåíåñãïðïéþóôå Þ áöáéñýóôå ôéò üðïéåò åîùôåñéêýò êüñôåò ìýóùí äåí ñçóéìïðïéåßôå. ñçóéìïðïéþóôå ôï óõíäõáóìü ôùí ðëþêôñùí ðñüóâáóçò fn+f9 êáé fn+f10 ãéá íá ñõèìßóåôå ôç öùôåéíüôçôá ôçò ïèüíçò, üóï ñåéüæåôáé. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá ðñüóâáóçò fn+f11 ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôïí áéóèçôþñá öùôéóìïý ðåñéâüëëïíôïò, ï ïðïßïò ðñïóáñìüæåé áõôüìáôá ôç öùôåéíüôçôá ôçò ïèüíçò ùò ðñïò ôéò óõíèþêåò öùôéóìïý ôïõ ðåñéâüëëïíôïò. ñçóéìïðïéþóôå ðñïáéñåôéêü ç åßá çëåêôñéêþò ôñïöïäïóßáò áíôß ãéá ôá åóùôåñéêü ç åßá Þ ðñïóáñìüóôå ôçí Ýíôáóç Þ ïõ áíüëïãá ìå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò. 7 21

ÐáôÞóôå fn+f4 ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åíáëëáãþ ôçò åéêüíáò áðü ôçí ïèüíç ôïõ õðïëïãéóôþ óå åîùôåñéêþ óõóêåõþ ïèüíçò. Áí ðñüêåéôáé íá äéáêüøåôå ôçí åñãáóßá óáò, åêêéíþóôå ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò Þ áäñáíïðïßçóçò Þ ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ. µ µ Ãéá íá ñõèìßóåôå ôïí õðïëïãéóôþ þóôå íá åîïéêïíïìåß åíýñãåéá: ÅðéëÝîôå ìéêñü ñüíï áíáìïíþò ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò ðñïöýëáîçò ïèüíçò, êáé åðéëýîôå ìéá ðñïöýëáîç ïèüíçò ùñßò ðïëëü ãñáöéêü Þ êßíçóç. Ãéá íá ìåôáâåßôå óôéò ñõèìßóåéò ðñïöýëáîçò ïèüíçò: ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Control Panel (Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ) > Appearance and Themes (ÅìöÜíéóç êáé èýìáôá) > Choose a screen saver (ÅðéëïãÞ ðñïöýëáîçò ïèüíçò). Áðü ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá, åðéëýîôå Ýíá óõíäõáóìü ôñïöïäïóßáò ìå áìçëýò ñõèìßóåéò ñþóçò åíýñãåéáò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «Ñýèìéóç Þ ôñïðïðïßçóç åíüò óõíäõáóìïý ôñïöïäïóßáò». 7 22

µ Å : µ, µ µ µ, µ µ HP, µ µ HP. Ä : µ µ, µ µ µ. Áí äåí ðñüêåéôáé íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ êáé íá ôïí óõíäýóåôå óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò ãéá äéüóôçìá ìåãáëýôåñï ôùí 2 åâäïìüäùí, áöáéñýóôå êáé áðïèçêåýóôå îå ùñéóôü ôçí ìðáôáñßá. Ãéá íá ðáñáôåßíåôå ôç öüñôéóç ìéáò áðïèçêåõìýíçò ìðáôáñßáò, ôïðïèåôþóôå ôçí óå ìýñïò äñïóåñü êáé îçñü. ÂáèìïíïìÞóôå ìéá ìðáôáñßá ðñéí íá ôçí ñçóéìïðïéþóåôå áí Ý åé áðïèçêåõôåß ãéá Ýíá ìþíá Þ ðåñéóóüôåñï. µ µ µ Å : µ µ, µ µ µ, µ, µ µ. µ µ 60 C (140 F). µ µ µ µ µ µ µ. Ãéá ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôçí áðüññéøç ôùí ìðáôáñéþí, áíáôñýîôå óôéò Óçìåéþóåéò êáíïíéóìþí, áóöáëåßáò êáé ðåñéâüëëïíôïò. 7 23

áäñáíïðïßçóç åêêßíçóç 4 8 åêêßíçóç óå êáôüóôáóç ïñéáêü áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò 7 12 Ýîïäïò 1 3, 7 13 åðáíáöïñü áðü 4 8, 4 9 ïñéóìüò 3 1 áíáìïíþ åêêßíçóç 4 5 åêêßíçóç óå êáôüóôáóç ïñéáêü áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò 7 12 Ýîïäïò 1 3 åðáíáöïñü áðü 4 6 ïñéóìüò 3 1 áðåíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôþ 4 3 áóöüëåéá áðåëåõèýñùóçò ìðáôáñßáò 7 4 âáèìïíüìçóç, ìðáôáñßá 7 15 äéáäéêáóßåò áíáãêáóôéêïý ôåñìáôéóìïý 4 4 äéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò 1 3, 7 14 äéáêüðôçò ïèüíçò 4 3, 5 1 åéêïíßäéï ìå êåñáõíü 7 10 åéêïíßäéï ìåôñçôþ åíýñãåéáò 5 3 åêêßíçóç ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò 4 5 åêêßíçóç ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò 4 8 åíäåßîåéò öüñôéóçò ìðáôáñßáò åñìçíåßá 7 10 ìåãáëýôåñç áêñßâåéá 7 9 åíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôþ 4 2 åîïéêïíüìçóç åíýñãåéáò 7 21 åðáíáöïñü áðü ëåéôïõñãßá áíáìïíþò 4 5 åðáíáöïñü áðü ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò 4 8 1

èåñìïêñáóßá öýëáîç, ãéá ìðáôáñßåò 7 23 èýóç ìðáôáñßáò, êýñéá, áöáßñåóç ìðáôáñßáò 7 4 éó ýò ìðáôáñßáò Äåßôå åðßóçò ìðáôáñßá åîïéêïíüìçóç 7 21 êáôáóôüóåéò áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò 7 11, 7 13 êáôáóôüóåéò áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò áíáãíþñéóç 7 11 áíôéìåôþðéóç 7 13, 7 14 êáôüóôáóç ïñéáêü áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò áíáãíþñéóç 7 12 åðáíáöïñü áðü 7 14 êïõìðß áíáìïíþò 5 1 êùäéêüò ðñüóâáóçò áóöáëåßáò, ñýèìéóç 5 6 êùäéêüò ðñüóâáóçò, ñýèìéóç 5 6 ìðáôáñßá áíáãíþñéóç 7 2 áðüññéøç 7 23 áðïöüñôéóç 7 17 áöáßñåóç 7 4 âáèìïíüìçóç 7 15 åðáíáöüñôéóç 7 19 ðáñáêïëïýèçóç öüñôéóçò 7 9 ôïðïèýôçóç 7 3 öüñôéóç 7 5, 7 7 öýëáîç 7 1, 7 23 ðëþêôñá ðñüóâáóçò fn+f10 7 21 fn+f11 7 21 fn+f3 1 2 fn+f4 7 22 fn+f9 7 21 óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò, ñýèìéóç 5 5 ôáîéäåýïíôáò ìå ôïí õðïëïãéóôþ åîùôåñéêþ ôñïöïäïóßá 7 13 ôåñìáôéóìüò ëåéôïõñãßáò ôïõ õðïëïãéóôþ 4 3 ôñïöïäïóßá Äåßôå åðßóçò éó ýò ìðáôáñßáò ôñïöïäïóßá, åíáëëáãþ ìåôáîý åíáëëáóóüìåíïõ ñåýìáôïò êáé ìðáôáñßáò 7 1 ôñïöïäïôéêü AC, óýíäåóç 2 4 2

öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò 1 3 öùôåéíþ Ýíäåéîç ìðáôáñßáò áíáãíþñéóç 1 4 åìöüíéóç êáôüóôáóçò öüñôéóçò 7 5, 7 8 3

Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ïé åðùíõìßåò Microsoft êáé Windows åßíáé åìðïñéêü óþìáôá ôçò åôáéñßáò Microsoft Corporation. Ç åðùíõìßá Bluetooth åßíáé åìðïñéêü óþìá ðïõ áíþêåé óôïí êüôï ï áõôþò êáé ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôç Hewlett-Packard Company ìå ôçí ÜäåéÜ ôçò. Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéý ïíôáé óôï ðáñüí õðüêåéíôáé óå áëëáãýò ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Ïé ìïíáäéêýò åããõþóåéò ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP ïñßæïíôáé óôéò ñçôýò äçëþóåéò åããýçóçò ðïõ óõíïäåýïõí ôá åí ëüãù ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. ¼óá áíáöýñïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï äåí ðñýðåé íá åñìçíåõèïýí ùò ðñüóèåôç åããýçóç. H ÇÑ äåí öýñåé ïõäåìßá åõèýíç ãéá ôå íéêü Þ óõíôáêôéêü óöüëìáôá Þ ðáñáëåßøåéò ðïõ ðåñéý ïíôáé óôï ðáñüí. : 2006 : 405776-151