ÖÑÕÃÁÍÉÉÅÑÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THTO05613
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό. Το νερό μπορεί να βλάψει τη συσκευή διεισδύοντας από τις σχισμές και τα ανοίγματα της συσκευής. Πριν φρυγανίσετε το ψωμί, φροντίστε οι φέτες να χωρούν άνετα στις υποδοχές. Φέτες που έχουν σπάσει ή είναι πολύ χοντρές μπορούν να βλάψουν το μηχανισμό. Αποφύγετε την επαφή με τα μεταλλικά μέρη της συσκευής κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Μην αγγίζετε τις καυτές επιφάνειες χωρίς γάντια ή ανάλογη προστασία. Μην αφήνετε τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς να την επιτηρείτε ή κοντά σε παιδιά. Η παρούσα συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ενήλικες. Η συσκευή πρέπει να συνδέεται σε ρευματοδότη με γείωση. Σημειώσεις: Παρακαλούμε συμβουλευθείτε εκπαιδευμένο προσωπικό εάν έχετε απορίες σχετικά με τη γείωση ή την ηλεκτρική σύνδεση. η χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης για να συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα. Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή επιφάνεια και μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται. Βεβαιωθείτε ότι η κεντρική τάση αντιστοιχεί στην τάση της μονάδας μόνο AC. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε ή συνδέετε τη συσκευή σας στο ρεύμα εάν: o το καλώδιο τροφοδοσίας είναι ελαττωματικό ή έχει υποστεί βλάβη o η συσκευή έχει υποστεί πτώση ή εάν o παρουσιάζει ενδείξεις βλάβης ή δυσλειτουργίας. Μην αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή σας μόνοι σας. Σε περίπτωση που η συσκευή σας δεν λειτουργεί σωστά, μην προσπαθήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας. Προς αποφυγή κάθε κινδύνου, συνιστούμε να αποταθείτε στο κατάστημα λιανικής πώλησης από το οποίο την αγοράσατε, στο τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση που διαθέτει, σε ειδικευμένο ηλεκτρολόγο ή σε παρόμοια ειδικευμένο τεχνικό. Σε περίπτωση φωτιάς, μην επιχειρήσετε να σβήσετε τις φλόγες με νερό: o Καλύψτε τις φλόγες με υγρό πανί. Η συσκευή δεν πρέπει να λειτουργεί κοντά σε εύφλεκτα υλικά ή σε πηγή θερμότητας, π.χ. φούρνο ή ηλεκτρική κουζίνα. Η συγκεκριμένη συσκευή είναι σχεδιασμένη μόνο για οικιακή χρήση. Κάθε χρήση για εμπορικό σκοπό, κάθε ακατάλληλη χρήση ή η μη συμμόρφωση προς τις οδηγίες λειτουργίας καθιστούν άκυρη την εγγύησή της. Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή και προτού την καθαρίσετε, πρέπει να αποσυνδέετε το φις της από την πρίζα. Προτού καθαρίσετε τη φρυγανιέρα, αφήστε την να κρυώσει. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί σε εξωτερικούς χώρους. Προς αποφυγή του κινδύνου πυρκαγιάς, μην τοποθετήσετε τη φρυγανιέρα κοντά σε υφάσματα ή υλικά που μπορεί να πιάσουν φωτιά (πανί, πετσέτα, γάντι κλπ). Αν κολλήσει ψωμί στις σχισμές, ΠΟΤΕ μην επιχειρήσετε να το αφαιρέσετε αν δεν αποσυνδέσετε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας από την πρίζα και αν δεν αφήσετε τη φρυγανιέρα να κρυώσει. Το ψωμί μπορεί να καεί και γι' αυτό η φρυγανιέρα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κοντά ή κάτω από κουρτίνες ή άλλα αναφλέξιμα υλικά. Οι προσβάσιμες επιφάνειες μπορεί να θερμανθούν πολύ όσο λειτουργεί η συσκευή. Η συγκεκριμένη συσκευή προορίζεται για χρήση μόνο σε σπίτια και εσωτερικούς χώρους. Η συγκεκριμένη συσκευή δεν είναι σχεδιασμένη για να χρησιμοποιείται από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες ή από άτομα που δεν διαθέτουν πείρα ή γνώσεις, εκτός αν τους επιτηρεί ή τους δώσει οδηγίες για τη χρήση της συσκευής κάποιος που είναι υπεύθυνος για την ασφάλειά τους. Πρέπει να επιτηρείτε τα παιδιά για να διασφαλίσετε ότι δεν θα παίξουν με τη συσκευή. Προς αποφυγή κινδύνων, αν χαλάσει το καλώδιο τροφοδοσίας, πρέπει να το αντικαταστήσει ο κατασκευαστής, ο αντιπρόσωπός του για εργασίες συντήρησης ή παρόμοια ειδικευμένος τεχνικός. Η συγκεκριμένη συσκευή δεν είναι σχεδιασμένη για λειτουργία μέσω εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή συστήματος τηλεχειρισμού. Απόρριψη του προϊόντος και προστασία του περιβάλλοντος Αν θελήσετε να πετάξετε την ηλεκτρική σας συσκευή, είτε γιατί θέλετε να την αντικαταστήσετε με μια καινούρια είτε γιατί δεν τη χρησιμοποιείτε πλέον, πρέπει οπωσδήποτε να λάβετε σοβαρά υπόψη σας την προστασία του περιβάλλοντος. Συμβουλευτείτε τις τοπικές αρχές όσον αφορά φιλικούς προς το περιβάλλον τρόπους απόρριψης αποβλήτων.
Η εγκατάσταση του προϊόντος πρέπει να γίνεται σύμφωνα τα εθνικά πρότυπα περί ηλεκτρικών καλωδιώσεων. Η ηλεκτρική πρίζα πρέπει πάντα να διαθέτει σύνδεση γείωσης. Αν η πηγή παροχής ρεύματος δεν είναι γειωμένη, δεν πρέπει να συνδέσετε τη συσκευή. ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΟΙΚΕΙΩΘΕΙΤΕ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ English Slot Indicator (2 sides) Reheat button Thermostat Lever Defrost button Cancel button Crumb tray Greek Σχισμή Ενδεικτική λυχνία (2 πλευρές) Κουμπί αναθέρμανσης Θερμοστάτης Μοχλός Κουμπί απόψυξης Κουμπί ακύρωσης Δίσκος για τα ψίχουλα ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ Κατά την πρώτη χρήση, είναι πιθανό να παρατηρήσετε μία μυρωδιά καψίματος ενώ ζεσταίνεται η φρυγανιέρα. Αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό. Απλώς αφήστε τη φρυγανιέρα να ζεσταθεί μέχρι να εξαφανιστεί η μυρωδιά. Σας συμβουλεύουμε να λειτουργήσετε τη φρυγανιέρα χωρίς να τοποθετήσετε ψωμί την πρώτη φορά. 1. Συνδέστε τη φρυγανιέρα σε ρευματοδότη και εάν χρειαστεί ενεργοποιήστε το ρευματοδότη. 2. Γυρίστε το θερμοστάτη στη χαμηλότερη θέση. 3. Χαμηλώστε το μοχλό και αφήστε τη συσκευή να ζεσταθεί. 4. Περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί η μυρωδιά. 5. Πιέστε το πλήκτρο Annulation [Ακύρωση] για να σηκώσετε το μοχλό.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ 1. Βεβαιωθείτε ότι η φρυγανιέρα σας είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα και ότι ο ρευματοδότης είναι ενεργοποιημένος. 2. Τοποθετήστε μία ή δύο φέτες ψωμί στις υποδοχές και χαμηλώστε το μοχλό μέχρι να ασφαλίσει. 3. Η φρυγανιέρα αρχίζει αυτομάτως να ζεσταίνεται και το ψωμί αρχίζει να φρυγανίζεται. 4. Ρυθμίστε το θερμοστάτη ανάλογα με το πόσο καφέ θέλετε τις φρυγανισμένες φέτες σας. 5. Μπορείτε να σταματήσετε τη λειτουργία της φρυγανιέρας οποιαδήποτε στιγμή πιέζοντας το πλήκτρο Annulation [Ακύρωση]. 6. Πού και πού να σηκώνετε το μοχλό για να ελέγξετε πόσο έχουν φρυγανιστεί οι φέτες. 7. Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος, ο μοχλός σηκώνεται αυτομάτως. Μπορείτε πλέον να πάρετε τις φρυγανισμένες φέτες σας με ασφάλεια. 8. Εάν το ψωμί δεν έχει φρυγανιστεί αρκετά, μπορείτε να ξεκινήσετε εκ νέου. 9. Γυρίστε το θερμοστάτη σε χαμηλότερη θέση και τοποθετήστε το ψωμί στις υποδοχές. Φροντίστε να μην καούν οι φέτες σας κατά τη διάρκεια αυτού του δεύτερου κύκλου. ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Ο θερμοστάτης μπορεί να ρυθμιστεί από το 1 έως το 7. Όσο υψηλότερη είναι η ρύθμιση τόσο μεγαλύτερος ο χρόνος φρυγανίσματος. - 1-2 : Ελαφρύ φρυγάνισμα - 3-4 : Μέτριο - 5-7 : Πολύ σκούρο ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΑΝΑΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Η φρυγανιέρα σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επαναθέρμανση φετών που κρύωσαν γρήγορα. - Τοποθετήστε το ψωμί στη φρυγανιέρα. - Γυρίστε το θερμοστάτη σε χαμηλότερη θέση. - Χαμηλώστε το μοχλό. - Πιέστε το πλήκτρο Réchauffe [Επαναθέρμανσης]. Ενεργοποιείται η αντίστοιχη φωτεινή ένδειξη. - Φροντίστε να μην καεί το ψωμί. - Ο μοχλός σηκώνεται αυτομάτως όταν ξαναζεσταθεί το ψωμί. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟΨΥΞΗΣ Εάν χρειαστεί, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη φρυγανιέρα για να ξεπαγώσετε κατεψυγμένο ψωμί πριν το φρυγανίσετε. - Τοποθετήστε το ψωμί στη φρυγανιέρα. - Ρυθμίστε το θερμοστάτη όπως θέλετε. - Χαμηλώστε το μοχλό. - Πιέστε το πλήκτρο Décongélation [Απόψυξη]. Ενεργοποιείται η αντίστοιχη φωτεινή ένδειξη. - Φροντίστε να μην καεί το ψωμί. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΚΥΡΩΣΗΣ - Πιέστε το πλήκτρο Annulation [Ακύρωση] εάν παρατηρήσετε καπνό. - Μπορείτε να πιέσετε αυτό το πλήκτρο οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Πριν τον καθαρισμό, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε τη και αφήστε τη να κρυώσει. Η συσκευή μπορεί να καθαριστεί με υγρό πανί. Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό. 1. Αποσυνδέστε τη φρυγανιέρα και αφήστε τη να κρυώσει εντελώς πριν την καθαρίσετε. 2. Για να καθαρίσετε τα πλαϊνά της συσκευής, χρησιμοποιήστε ένα ελαφρώς υγρό μαλακό πανί. 3. Μην αφήνετε ψίχουλα να συσσωρεύονται στο εσωτερικό της φρυγανιέρας. 4. Σύρατε τον ψιχουλοσυλλέκτη προς τα έξω και απομακρύνετε τα ψίχουλα με υγρό πανί. 5. Τα εσωτερικά εξαρτήματα της συσκευής είναι εύθραυστα. Μην τα αγγίζετε ποτέ χρησιμοποιώντας αντικείμενα.
Óçìáóßá ôïõ óõìâüëïõ "ÊÜäïõ áðïññéìüôùí" Ðñïóôáôåýóôå ôï ðåñéâüëëïí ìáò: ìçí ðåôüôå ôïí çëåêôñéêü åîïðëéóìü óôá åóùôåñéêü áðüâëçôá. Ðáñáêáëþ åðéóôñýøôå ïðïéïäþðïôå çëåêôñéêü åîïðëéóìü ðïõ äåí ñçóéìïðïéåßôå ðëýïí óôá óçìåßá ðïõ ðáñý ïíôáé ãéá ôç äéüèåóþ ôïõò.