Sublite V. 1. Υποδείξεις ασφαλείας. Εργαστηριακή συσκευή προπολυμερισμού. Εισαγωγή



Σχετικά έγγραφα
Solidilite V. 1. Υποδείξεις ασφαλείας. Εργαστηριακή συσκευή φωτοπολυμερισμού ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ


ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

BBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta. Προφυλάξεις για την ασφάλεια

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι 4.8V Ni-Cd Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

TVM 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM18S-TC-002-EL

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ 9 ΦΕΤΕΣ 2000 W. Οδηγίες χρήσης

Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT Εγχειρίδιο Χρήσης

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 7 ΧΡΗΣΗ... 9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 10

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ

Personal Sports Blender D1202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΜΕ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΗ ΛΑΜΠΑ CARBON

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

TVE 14 / TVE 18 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001-EL

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N

TVE 8 / TVE 9 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE8-TVE9-TC EL

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17

Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

TVE 29 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE29T-TC EL

TVE 16 / TVE 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TRT-BA-TVE16-TVE18S-TC EL

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΠΑΝΙΟΥ 2000 W. Οδηγίες χρήσης

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003-EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658

ΚΟΝΒΕΚΤΟΡΑΣ 2000 W TURBO. Οδηγίες χρήσης

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

ΚΟΝΒΕΚΤΟΡΑΣ 2000 W TURBO. Οδηγίες χρήσης

Ανεμιστήρας 3-IN-1. Εγχειρίδιο Χρήσης. Μοντέλο: USF-632. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση:

Εγχειρίδιο Χρήσης. Επιδαπέδιος & Επιτραπέζιος ανεμιστήρας MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Σύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΧΑΛΑΖΙΑ 1500 W. Οδηγίες χρήσης

1964-P P-2000

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΟΜΕΛΕΤΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΠΑΝΕΛ 1000 W. Οδηγίες χρήσης

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Transcript:

Sublite V Εργαστηριακή συσκευή προπολυμερισμού OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 03:04-03 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το Sublite V. Στις οδηγίες αυτές θα βρείτε σημαντικές υποδείξεις για επιτυχή και ασφαλή χειρισμό καθώς και για την συντήρηση της συσκευής. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζετε την επιτυχία τέλειων αποτελεσμάτων. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές για μελλοντικές απορίες σας. Υποδείξεις To περιεχόμενο αυτών των οδηγιών υπόκειται στο δίκαιο πνευματικής ιδιοκτησίας. Aπαγορεύεται η μη εγκεκριμένη αναπαραγωγή ή αντιγραφή αυτών των οδηγιών (πλήρως ή εν μέρει) χωρίς την συναίνεση της SHOFU Dental. Λόγω τροποποιήσεων των μοντέλων δεν αποκλείεται να μην ανταποκρίνονται ορισμένα κείμενα αυτών των οδηγιών στο παραδοθέν προϊόν. Mε επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών και αλλαγών σχεδιασμού. Kατά την κατάρτιση αυτών των οδηγιών ελήφθησαν υπόψη όλες οι σχετικές δυνατότητες. Εάν παρ όλα αυτά λείπει κάτι, ή υπάρχουν απορίες γύρω από τις οδηγίες χρήης, επικοινωνήστε με την SHOFU Dental. Eάν αυτές οι οδηγίες χρήσης δεν είναι πλήρεις ή εάν λείπουν σελίδες, παρακαλούμε να ενημερώσετε το κατάστημά σας ή την SHOFU Dental. Θα σας αντικατασταθεί αμέσως. Εάν, παρ όλο που ακολουθήσατε τις οδηγίες χρήσης και που χειριστήκατε σωστά τη συσκευή, παρουσιαστούν προβλήματα, θα επισκευαστεί η συσκευή Sublite V εντός τους νόμιμου χρονικού διαστήματος της εγγύησης δωρεάν από την SHOFU Dental. Σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης η κατασκευάστρια εταιρία δεν φέρει καμία ευθύνη. ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Για προσωρινό προπολυμερισμό φωτοπολυμεριζόμενων σύνθετων ρητινών. Προς εξασφάλιση τέλειου προπολυμερισμού του υλικού πρέπει ο πολυμερισμός να εκτελεσθεί σε συσκευή πολυμερισμού κατάλληλη για το υλικό αυτό. Το Sublite V δεν είναι κατάλληλο για πολυμερισμό υλικών opaque.. Υποδείξεις ασφαλείας Για την ασφαλή χρησή της συσκευής παρακαλούμε να προσέξετε τις ακόλουθες υποδείξεις. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ Oι σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας χαρακτηρίζονται με τους όρους και Προσοχή. Προσέξτε τη σημασία των συμβόλων. Υποδεικνύει ενδεχόμενους κινδύνους, οι οποίοι μπορούν να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς ή και θάνατο εάν δεν ακουλουθήσετε τις υποδείξεις. Προσοχή Υποδεικνύει ενδεχόμενους κινδύνους, οι οποίοι μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμούς ή ζημιές εάν δεν ακουλουθήσετε τις υποδείξεις. Αυτό το σήμα υποδεικνύει ενδεχόμενους κινδύνους, οι οποίοι μπορούν να προκαλέσουν εγκαύματα εάν δεν ακολουθήσετε τις υποδείξεις. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Υποδείξεις και παρατηρήσεις στις οδηγίες αυτές περιγράφονται ακολούθως. Σε περίπτωση μη ακολούθησης δεν αποκλείονται δυσλειτουργίες. Παραπομπή σε συμπληρωματικές πληροφορίες που διευκολύνουν τον χειρισμό. ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Να συνδέετε τη συσκευή μόνο σε γειωμένες πρίζες. Mη γειωμένες συνδέσεις μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία και φωτιά. Πάντα να χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος. Η χρήση άλλων καλωδίων μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Να κρατάτε τη συσκευή μακριά από πηγές ανάφλεξης προς αποφυγή πυρκαγιάς ή έκρηξης. Nα προστατεύετε τη συσκευή από υγρά ή πολλή υγρασία προς αποφυγή διαρροής ρεύματος, ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. Προσοχή Μη χρησιμοποιείτε άλλες τάσεις δικτύου εκτός από την αναφερόμενη προς αποφυγή πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Προς αποφυγή υπερφόρτωσης του κυκλώματος, να συνδέετε τη συσκευή σε χωριστή πρίζα. Σε περίπτωση ανεπαρκούς ηλεκτρικής τροφοδοσίας υπερφορτώνεται η πρίζα, πράγμα που μπορεί να έχει σαν συνέπεια ηλεκτροπληξία ή φωτιά. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε θερμοκρασία δωματίου (5-40 C / 4-04 F). Σιγουρευτείτε πως δεν υπάρχει συμπύκνωμα νερού ώστε να αποφευχθεί ενδεχόμενο βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία. Mη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε σκονισμένους χώρους. Σιγουρευτείτε πως το βύσμα δεν έχει σκόνη και συνδέεται ασφαλώς με την πρίζα. Tα σωματίδια της σκόνης μπορεί, σε επαφή με σπινθήρες, να πιάσουν φωτιά. Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδο γερό πάγκο που είναι σε θέση να αντέξει στο βάρος της. Προς όλες τις πλευρές να υπάρχει απόσταση κενού τουλάχιστον 0 εκ. (8 ιντσών) και πάνω από τη συσκευή τουλάχιστον 30 εκ. ( ιντσών). Eάν δεν υπάρχει αρκετή απόσταση, δεν μπορεί να διαφύγει η θερμότητα, πράγμα που συνεπάγεται ενδεχομένως την υπερθέρμανση της συσκευής και τη δημιουργία καπνού και φωτιάς.

. Kέλυφος και ανταλλακτικά ΧΡΗΣΗ Ποτέ μην αγγίζετε το βύσμα με βρεγμένα χέρια στην περίπτωση αυτή δεν αποκλείεται ηλεκτροπληξία. Ποτέ μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρασία προς αποφυγή ηλεκτροπληξίας, διαρροής ρεύματος ή φωτιάς. Προσοχή Πάντα να ακολουθείται τις Οδηγίες Χρήσης σε αυτές τις Οδηγίες Χρήσης. Εάν δε χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις Οδηγίες Χρήσης η προστατευτική απόδοση της μονάδας μπορεί να καταστραφεί. Μη κοιτάζετε απευθείας στο φως προς αποφυγή τραυματισμού των ματιών. Να βγάζετε προσεκτικά το βύσμα από την πρίζα. Μη τραβάτε το καλώδιο διότι στην περίπτωση αυτή μπορεί να χαλάσει η μόνωση με συνέπεια ηλεκτροπληξίας, τραυματισμού ή εγκαυμάτων. Να χειρίζεστε προσεκτικά το καλώδιο για να μην πάθει βλάβη, μην ασκείτε βία. Μη τοποθετείτε επάνω του βαριά αντικείμενα. Ενα ελαττωματικό καλώδιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Να απενεργοποιείτε τη συσκευή μόνο μετά από φάση ψύξης 3 λεπτών. Eάν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, βγάλτε το βύσμα από την πρίζα προς αποφυγή τραυματισμών και εγκαυμάτων. Προς αποφυγή τραυματισμών ή εγκαυμάτων μην αγγίζετε ούτε τα πυράντοχα γυάλινα φίλτρα μπροστά από τη λάμπα, ούτε το περιβάλλον τους, Προς αποφυγή εγκαυμάτων μη πλησιάζετε τη λάμπα με τα χέρια σας. Να εργάζεστε μόνο με τοποθετημένα, πυράντοχα γυάλινα φίλτρα που λειτουργούν σωστά. Μη χρησιμοποιείτε ελαττωματικά γυάλινα φίλτρα, διότι υφίσταται κίνδυνος θραύσης του γυαλιού σε μικρά κομμάτια. Εκτός αυτού δεν αποκλείονται τραυματισμοί οφθαλμών από την ακτινοβολία με το φως πολυμερισμού. Ποτέ μην αγγίζετε, μη σταματάτε και μη μπλοκάρετε τον ανεμιστήρα. Διαφορετικά δεν ψύχεται επαρκώς το εσωτερικό τμήμα της συσκευής και υφίσταται κίνδυνος πυρκαγιάς. Προς αποφυγή τραυματισμών μην εισάγετε αντικείμενα στον ανεμιστήρα και ποτέ μη τον αγγίζετε κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Εάν κατά τη διάρκεια της χρήσης παρουσιαστεί καπνός ή ασυνήθιστες μυρωδιές, διακόψτε άμεσα τη λειτουργία προς αποφυγή ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. Εάν η συσκευή πέσει κάτω, μη την επαναχρησιμοποιήσετε. Δεν αποκλείεται να έπαθε βλάβη η λάμπα αλογόνου, η προστασία φωτός κλπ. πράγμα που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς, καπνό ή πυρκαγιά. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλο σκοπό από αυτόν που αναφέρεται στις Υποδείξεις χρήσης. ΣΥΣΚΕΥΗ 7 8 4 Γενικός διακόπτης ( : ΑΝΑΜΜΑ / : ΣΒΗΣΙΜΟ) Λάμπα ελέγχου 3 Υποδοχή βύσματος 4 Μοχλός 5 Aνεμιστήρας 6 Θήκη ασφαλειών 7 Eπάνω τμήμα συσκευής 8 Προστασία φωτός ΑΞΕΣΟΥΑΡ 9 0 AC τύπου 5V AC τύπου 50V 6 5 3 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ Nα απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή και να βγάζετε το βύσμα από την πρίζα όταν ελέγχετε, καθαρίζετε ή αλλάζετε το λαμπτήρα και τις ασφάλειες. Περιμένετε τουλάχιστον 0 λεπτά και σιγουρευτείτε πως κρύωσε τελείως η συσκευή για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία, εγκαύματα, φωτιά ή τραυματισμούς από ελαττωματικό λαμπτήρα. Mην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή και μην την επισκευάζετε μόνοι σας. Τo μόνο που επιτρέπεται είναι η αντικατάσταση των λαμπτήρων και των ασφαλειών. Mία εσφαλμένη συναρμολόγηση ή επισκευή μπορεί να έχει σαν συνέπεια την δυσλειτουργία της συσκευής και να αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκροπληξίας ή πυρκαγιάς. Nα χρησιμοποιείτε μόνο τους συνιστώμενους λαμπτήρες και τις συνιστώμενες ασφάλειες. H χρήση άλλων λαμπτήρων και ασφαλειών από τους/τις συνιστώμενους/ες μπορεί λόγω δυσλειτουργίας του λαμπτήρα ή λόγω βραχυκυκλώματος να προκαλέσει τραυματισμούς, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Nα κρατάτε καλά την υποδοχή του λαμπτήρα όταν τον αφαιρείτε ή όταν τον αλλάζετε για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Προσαρμόστε τις λάμπες με ασφάλεια. Εάν δεν ασφαλιστούν σωστά μπορεί να πρροκληθεί θερμότητα ή πυρκαγιά. 9 Λαμπτήρας αλογόνου 0 Καλώδιο (για AC5V ή AC50V) Oδηγίες χρήσης Αντάπτορας * 0 Καλώδιο δικτύου: Συμπεριλαμβάνεται μόνο ένα καλώδιο, είτε για το μοντέλο AC5V είτε για το μοντέλο AC50V. * Αντάπτορας: Προορίζεται μόνο για τη χρήση στην Ιαπωνία.

3. Θέση σε λειτουργία και σύνδεση ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ Τοποθετήστε τη συσκευή σε καθαρό, στεγνό και καλά αεριζόμενο χώρο για να εξασφαλίσετε την ασφαλή λειτουργία της. Οι σωστές συνθήκες χώρου (θερμοκρασία και υγρασία αέρα) αναφέρονται στο κεφάλαιο 8. Tεχνικά χαρακτηριστικά. Τοποθετήστε την συσκευή σε επίπεδο και γερό πάγκοι. Αφήστε χώρο τουλ. 0 εκ. (8 ιντσών) προς κάθε πλευρά και 30 εκ. (8 ιντσών) προς τα επάνω. Μην τοποθετείτε αντικείμενα κοντά στην υποδοχή του βύσματος. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ. Σιγουρευτείτε πως χρησιμοποιείτε το σωστό καλώδιο (βλέπε πίνακα ).. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. 3. Βάλτε το βύσμα της συσκευής στην υποδοχή του βύσματος στην όπισθεν της συσκευής και το βύσμα σύνδεσης με το δίκτυο σε γειωμένη πρίζα. Ο συμπεριλαμβανόμενος αντάπτορας προορίζεται μόνο για τη χρήση στην Ιαπωνία. 30cm (in) 0cm (8in) Υποδοχή βύσματος AC τύπου 5V 0cm (8in) 0cm (8in) ή TOΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ. Σβήστε τη συσκευή και αφαιρέστε το βύσμα.. Ξεβιδώστε τις δύο βίδες που στερεώνουν το επάνω τμήμα της συσκευής. Aνασηκώστε προσεκτικά το επάνω τμήμα της συσκευής στην κατεύθυνση του βέλους. 3. Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από τη θήκη του λαμπτήρα. 4. Toποθετήστε προσεκτικά τον λαμπτήρα στην υποδοχή 3. 5. Πιέστε το μοχλό 4 προς τα κάτω και εισάγετε τον λαμπτήρα στην κατεύθυνση του βέλους 5. Βύσμα συσκευής AC τύπου 50V Πίνακας : Συμβατές τάσεις δικτύου και καλώδιο για κάθε μοντέλο Μοντελo Τάση δικτύου Καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο AC 5V AC 0-0V AC τύπου 5V AC 7V * AC 50V AC 00-40V AC τύπου 50V * Εάν χρησιμοποιείτε τάση δικτύου AC7V, να χρησιμοποιήσετε συμβατό καλώδιο δικτύου. Eπάνω τμήμα συσκευής Υποδοχή Μοχλός 3 4 Λαμπτήρας αλογόνου 5 Φορέας λαμπτήρα Να χρησιμοποιείτε μόνο τον συνιστώμενο λαμπτήρα. Η χρήση άλλου από τον για τη συσκευή Sublite V συνιστώμενο λαμπτήρα μπορεί να έχει σαν συνέπεια έναν ανεπαρκή πολυμερισμό, την καύση του νήματος πυράκτωσης ή την έκρηξη του λαμπτήρα. Mην αγγίζετε τον λαμπτήρα ούτε τον ανακλαστήρα με απροστάτευτο χέρι για να αποφύγετε τα λιπαρά κατάλοιπα. Oτιδήποτε κατάλοιπα λαδιού ή λίπους στον λαμπτήρα μπορεί να προκαλέσουν την έκρηξη του λαμπτήρα κατά τη διάρκεια της υψηλής θερμοκρασίας στο διάστημα της λειτουργίας. Να χειρίζεστε προσεκτικά τον λαμπτήρα. Κάθε κρούση ή πτώση τoυ λαμπτήρα μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής του. 6. Επαναστερεώστε το επάνω τμήμα της συσκευής με τις δύο βίδες. 3

4. Χειρισμός ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. Ενεργοποιήστε τον γενικό διακόπτη. Η λάμπα ελέγχου ανάβει και ξεκινάει η λειτουργία του ανεμιστήρα.. Πάρτε την αποκατάσταση και πιέστε τον μοχλό όπως προκύπτει από την ει. Ο λαμπτήρας ανάβει αργά (αργή εκκίνηση) και αρχίζει ο φωτοπολυμερισμός επί περ. 5 δευτερόλεπτα. Για πολυμερισμό άνω των 5 δευτερολέπτων κρατήστε πιεσμένο τον μοχλό. Όμως ο πολυμερισμός λήγει μετά από περ. 0 δευτερόλεπτα, κατόπιν σβήνει αυτόματα ο λαμπτήρας. Μοχλός 3. Τοποθετήστε την αποκατάσταση εντός της περιοχής πολυμερισμού. Ελέγξτε τη θέση από την προστασία φωτός. Ποτέ μην κρατάτε την αποκατάσταση πολύ κοντά στο λαμπτήρα για να αποφευχθεί ενδεχόμενο έγκαυμα και κόλλημα του σύνθετου υλικού στο πυράντοχο γυάλινο φίλτρο. Γενικός διακόπτης 4. Μετά τη λήξη του προπολυμερισμού, λασκάρετε την πίεση επί του μοχλού και αφαιρέστε την αποκατάσταση. Ακολουθήστε τις συστάσεις για τον προπολυμερισμό του SHOFUs SOLIDEX και CERAMAGE. Πίνακας : Συνιστώμενοι χρόνοι για τον προπολυμερισμό (SOLIDEX και CERAMAGE) Διαδικασία Διάρκεια Προπολυμερισμός φωτοπολυμεριζόμενων σύνθετων ρητινών (αυχένας, οδοντίνη, αδαμαντίνη κλπ.) Προπολυμερισμός ρευστής ρητίνης Προπολυμερισμός μακιγιάζ (stain) 5 δευτερόλεπτα ή περισσότερο 5 δευτερόλεπτα ή περισσότερο 5 δευτερόλεπτα ή περισσότερο 5. Aφήστε τον ανεμιστήρα περ. 3 λεπτά να κρυώσει. Σιγουρευτείτε πως η συσκευή κρύωσε τελείως πριν την απενεργοποιήσετε. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ. Λασκάρετε και τις δύο βίδες στερέωσης της προστασίας φωτός.. Ρυθμίστε τη θέση της προστασίας του φωτός στην κατεύθυνση του βέλους. 3. Στερεώστε την προστασία του φωτός, σφίγγοντας τις βίδες. Βίδα Προστασία φωτός 4

5. Συντήρηση και φροντίδα ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ ΤΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ H διάρκεια ζωής του λαμπτήρα ανέρχεται σε περ. 60 ώρες. Αυτά τα στοιχεία είναι μόνο ενδεικτικά και δεν αποτελούν εγγύηση. Η διάρκεια ζωής ενός λαμπτήρα εξαρτάται από διαφορετικούς παράγοντες (χειρισμός της συσκευής / του λαμπτήρα, συχνότητα, διάρκεια και αριθμός πολυμερισμού κλπ.). AΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ. Σβήστε τη συσκευή και αφαιρέστε το βύσμα. Περιμέντε τουλάχιστον 0 λεπτά και σιγουρευτείτε πως κρύωσε τελείως η συσκευή.. Aφαιρέστε το επάνω τμήμα της συσκευής όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 3. Θέση σε λειτουργία Τοποθέτηση του λαμπτήρα. 3. Πιέστε τον μοχλό της θήκης του λαμπτήρα προς την κατεύθυνση του βέλους και αφαιρέστε τον λαμπτήρα. Τραβήξτε τον λαμπτήρα από την υποδοχή 3. Υποδοχή Μοχλός AΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ. Σβήστε τη συσκευή και αφαιρέστε το βύσμα.. Αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης των ασφαλειών με ένα κατσαβίδι. 3. Aντικαταστήστε τις μεταχειρισμένες ασφάλειες τοποθετώντας νέες. 4. Στερεώστε το κάλυμμα της θήκης ασφαλειών στην αντίστροφη σειρά όπως περιγράφεται στην παράγραφο. Aσφάλεια Προσέξτε το κεφάλαιο 8. Tεχνικά χαρακτηριστικά ως προς τις προδιαγραφές για την ασφάλεια. 3 OK OXI ΦΡΟΝΤΙΔΑ Mην χρησιμοποείτε οργανικά διαλυτικά που περιέχουν βενζόλια ή άλλα αραιωτικά μέσα. Να αραιώνετε ένα ουδέτερο καθαριστικό με νερό και εμποτίστε ένα μαλακό πανί. Στραγγίστε το πανί και καθαρίστε προσεκτικά το κέλυφος. Κρατήστε γερά την υποδοχή και αφιαρέστε την προσεκτικά τραβώντας την από τον λαμπτήρα. 4. Τοποθετήστε το νέο λαμπτήρα και στερεώστε το επάνω τμήμα της συσκευής όπως περιγράφεται στις παραγράφους 4-6 στο κεφάλαιο 3. Θέση σε λειτουργία. Να χρησιμοιποιείτε μόνο τον συνιστώμενο λαμπτήρα (βλέπε 9. Aναλώσιμα ). 5

6. Αποκατάσταση βλάβης Πρόβλημα Αιτία Λύση Δεν ανάβει η λάμπα ελέγχου παρ όλο που είναι ενεργοποιημένη η συσκευή. Δεν ανάβει η λάμπα αλογόνου παρ όλο που είναι πιεσμένος ο μοχλός και είναι αναμμένη η λάμπα ελέγχου. Έχει καεί η ασφάλεια. Ο λαμπτήρας δεν είναι καλά στερεωμένος στην υποδοχή. Έχει καεί το νήμα πυράκτωσης. Το κέλυφος δεν έχει συναρμολογηθεί σωστά. 7. Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ Kατασκευαστής: SHOFU INC. Head Office Kamitakamatsu-cho, Fukuine, Higashiyama-ku Kyoto 605-0983, Japan / Ιαπωνία Αλλάξτε την ασφάλεια. Τοποθετήστε τον λαμπτήρα σωστά στην υποδοχή. Αλλάξτε τον λαμπτήρα αλογόνου. Στερεώστε σωστά το κέλυφος. Προϊόν: Sublite V Το προϊόν Sublite V κατασκευάστηκε και ελέγχθηκε βάσει των ακόλουθων προτύπων και Οδηγιών της ΕΕ. Πρότυπο: Aσφάλεια: EN600-:00 EMC: EN636-:006, EN550:007 + A:007 (ομάδα, κατηγορία A) EN6000-3-:006, EN6000-3-3:995 + A:00 + A:005 EN636-:006 (πίνακας ) 8. Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλo SSBLV- Τάση δικτύου AC00-7V / 00-40V±0%, 50/60Hz Είσοδος 75/330VA Λαμπτήρας αλογόνου JCR 0V 50W/S Aσφάλειες Τύπος: αδρανής, AC50V T,6A L x Διαστάσεις mm (Π) x 0 mm (B) x 5 mm (Y) / 4,4 ίντσες (P) x 8,3 ίντσες (B) x 9,9 ίντσες (Y) Βάρος περ.,5 kg / περ. 5,5 lb Συνθήκες λειτουργίας Θερμοκρασία: 5-40 C / 4-04 F Υγρασία αέρα: 30-80% Yψόμετρο: έως.000 m Βαθμός ρύπανσης: Κατηγορία υπέρτασης: II Kατάλληλη μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους Αποθήκευση Θερμοκρασία: 0-40 C / 3-04 F Υγρασία αέρα: 0-85% Με επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων. 9. Αναλώσιμα Λάμπα αλογόνου (JCR 0V 50 W/S) 0. Εγγύηση Αυτή η συσκευή εστάλει από την κατασκευάστρια εταιρία μετά από πλήρη έλεγχο.. Εάν, παρ όλο που ακολουθήσατε τις οδηγίες χρήσης και που χειριστήκατε σωστά τη συσκευή, παρουσιαστούν προβλήματα, θα επισκευαστεί η συσκευή δωρεάν από την SHOFU Dental εντός του νόμιμου χρονικού διαστήματος της εγγύησης. Στην εγγύηση αυτή δεν συμπεριλαμβάνοντι οι λαμπτήρες αλογόνου. Oδηγία ΕΚ: Aσφάλεια: Oδηγία χαμηλής τάσης 006/95/EC HMΣ: HMΣ 004/08/EC Aντιπροσωπεία ΕΕ: SHOFU Dental GmbH Am Brüll 7, 40878 Ratingen, Deutschland / Γερμανία Tηλέφωνο: +49 (0) 0 / 86 64-0 Φαξ: +49 (0) 0 / 86 64-65 Ιστοσελίδα: www.shofu.de 4990 04/04 6