ΜΕΓΑΛΟ ΤΡΥΠΑΝΙ ΚΩ : ΤΡΥΠ1050 Η συσκευασία περιλαµβάνει: Τρυπάνι, Πλευρική Λαβή, Αλφάδι λέιζερ, Φορητό επαναφορτιζόµενο κατσαβίδι, Μετασχηµατιστή, Ανταλλακτικές Μύτες για κατσαβίδι και τρυπάνι. ΠΛΕΥΡΙΚΗ ΛΑΒΗ ΠΟΛΛΩΝ ΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΣΙΓΟΥΡΟ ΚΡΑΤΗΜΑ ΚΑΙ ΑΛΦΑ Ι ΛΕΪΖΕΡ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο τραυµατισµού κατά τη χρήση της συσκευής, είναι προτεινόµενο πάντα να σέβεστε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένου και της ακόλουθης: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν τη χρήση και κρατήστε για µελλοντική αναφορά. 1) Οδηγίες ασφαλείας: α) Κρατήστε την επιφάνεια εργασίας σας καθαρή: Οι πολύ φορτωµένες επιφάνειες εργασίας µπορεί να αποτελέσουν πηγή τραυµατισµών. β) Λάβετε υπ όψιν σας το περιβάλλον και το χώρο εργασίας: -Να µην εκθέτετε στη βροχή τα εργαλεία. Να µη χρησιµοποιείτε τα εργαλεία σε βρεγµένες επιφάνειες ή σε περιβάλλον µε υγρασία. Να έχετε το χώρο εργασίας καλά φωτισµένο. Να µη χρησιµοποιείτε τα εργαλεία σε περίπτωση ατυχήµατος ή έκρηξης. γ) Κρατήστε τα παιδιά µακριά: -Αποµακρύνετε από το χώρο εργασίας τα παιδιά ή κάθε άτοµο που δεν έχει δουλειά. Να µην τους αφήνετε να αγγίζουν το εργαλείο, το καλώδιο ή τα εξαρτήµατά του. δ) Αποθηκεύστε το αλφάδι σε ασφαλές µέρος: -Όταν δεν χρησιµοποιείτε το αλφάδι, πρέπει να το αποθηκεύετε σε στεγνό µέρος, κρατήστε το µακριά απ τα παιδιά, καλά ασφαλισµένο. Αν το αλφάδι δεν χρησιµοποιείται για µεγάλο διάστηµα, βγάλτε τις µπαταρίες για να αποφύγετε τυχόν διαρροή. -Ποτέ να µην κοιτάτε τη δέσµη λέιζερ κατευθείαν στην πηγή της, γιατί υπάρχει κίνδυνος να ερεθιστεί ο αµφιβληστροειδής χιτώνας του µατιού. Πάντα να χρησιµοποιείτε µία βάση για να µαρκάρετε σωστά την αποτύπωση της δέσµης λέιζερ. -Φροντίστε το αλφάδι. Το αλφάδι λέιζερ είναι ένα όργανο ακριβείας, το οποίο πρέπει να χρησιµοποιείται µε φροντίδα και να αποφεύγετε τα σοκ και τις πτώσεις. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να αλλάξετε τα αξεσουάρ για ασφαλή χρήση. Κρατήστε τα µέρη του αλφαδιού στεγνά, καθαρά από λίπος και λάδι. -Αποφύγετε την τυχαία λειτουργία του αλφαδιού. ε) Να είστε προσεχτικοί: Να µη χρησιµοποιείτε το εργαλείο όταν είστε κουρασµένοι. 2) Ιδιαίτερες προφυλάξεις: -Μην παρατηρείτε απευθείας τη δέσµη λέιζερ µε γυµνό οφθαλµό ούτε απευθείας ούτε από ανάκλαση σε καθρέφτες ή σε αντικείµενα µε παρόµοια επιφάνεια. Μη στοχεύετε στα µάτια των άλλων, σε οχήµατα ή σε αεροσκάφη. Κάθε επαφή των µατιών µε το λέιζερ µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. -Αποθηκεύστε το αλφάδι σε µέρος ασφαλές που δεν έχουν πρόσβαση τα παιδιά. -Να µην τροποποιείτε την έξοδο της δέσµης λέιζερ εκτός απ αυτή που παρέχεται µε το αλφάδι. Απαγορεύεται να τροποποιείτε το προϊόν για να αυξήσετε την ισχύ του. Ο κατασκευαστής και οι πωλητές αρνούνται κάθε διεκδίκηση αποζηµίωσης για ζηµιές ή τραυµατισµούς που είναι αποτέλεσµα της µη τήρησης αυτών των οδηγιών. 3) Περιγραφή: Αυτός ο τύπος της ακτινοβολίας λέιζερ αποτυπώνει µία γραµµή που σας βοηθά: -Να ανοίγετε τρύπες στην ίδια ευθεία (παράδειγµα: για να τοποθετήσετε ένα κουρτινόξυλο) -Να τοποθετήσετε πλακάκια καλά ευθυγραµµισµένα. -Να κάνετε ευθυγράµµιση (παράδειγµα: να τοποθετήσετε πίνακες σε ίδιο ύψος, να ευθυγραµµίσετε πρίζες ή διακόπτες) Γενικά, ένα αλφάδι λέιζερ σας βοηθά να πάρετε σωστά τα µέτρα για κάποια εργασία χωρίς να µετακινήσετε τα έπιπλά σας. 4) Χαρακτηριστικά: ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΛΕΪΖΕΡ LASER CLASS ΙΙ (ορατού φωτός) Μήκος κύµατος: 650 nm Ισχύς: <1 mw ιαστάσεις: 7,5x2,7x2,5 εκατοστά Τύπος ακτινοβολίας: γραµµή Κατάλληλη θερµοκρασία λειτουργίας: 5 έως 40 ο C Τροφοδοσία: 3 µπαταρίες 1,5V του τύπου LR44 Ακρίβεια: +/- 0.5 ο / 2mm 5) Αφαιρέστε το αλφάδι από το εσωτερικό της λαβής Ξεβιδώστε το καπάκι της λαβής και αφαιρέστε το. Τραβήξτε και βγάλτε το αλφάδι από το εσωτερικό της λαβής. Ξαναβιδώστε το καπάκι στην άκρη της λαβής. 6) Στερεώστε τη λαβή στο δράπανο: Ξεσφίξτε την πεταλούδα της πλαϊνής βίδας της λαβής µέχρι να χαλαρώσει η περιφέρεια του δακτυλίου στερέωσης. Περάστε το δακτύλιο στερέωσης στη µύτη του τρυπανιού και σπρώξτε ώστε να εφαρµόσει µέσα-µέσα στο κολάρο του τρυπανιού. Σφίξτε γερά τη βίδα του δακτυλίου µέχρι να σταθεροποιηθεί καλά η λαβή πάνω στο τρυπάνι. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2703250 www.tmstore.gr 1/6

Τοποθέτηση µπαταριών: Το αλφάδι περιέχει τρεις µπαταρίες 1,5V τύπου LR44 αλλά προτείνουµε να τις αντικαταστήσετε πριν από τη χρήση. Ανοίξτε το διαµέρισµα των µπαταριών ξεβιδώνοντας την οδοντωτή βίδα που βρίσκεται στην άκρη του αλφαδιού. Εισάγετε τρεις νέες µπαταρίες ίδιου τύπου ακολουθώντας τη σωστή πολικότητα + και όπως φαίνεται εδώ. Ξανακλείστε τη θήκη των µπαταριών βιδώνοντας την οδοντωτή βίδα (Α). Κάντε µια δοκιµή της λειτουργίας πατώντας το κουµπί που βρίσκεται πάνω στην οδοντωτή βίδα (Β). Προφυλάξεις σχετικά µε τις µπαταρίες: Όταν η ακτινοβολία γίνεται αδύναµη, πρέπει να αντικαταστήσετε τις µπαταρίες. Να χρησιµοποιείτε αποκλειστικά µπαταρίες 1,5V τύπου LR44. Αφαιρέστε τις µπαταρίες αν το αλφάδι είναι αποθηκευµένο και δεν χρησιµοποιείται για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Ποτέ να µην πετάτε τις χρησιµοποιηµένες µπαταρίες στα σκουπίδια ή στη φωτιά. Πάντα να τις πηγαίνετε στους ειδικούς κάδους ανακύκλωσης. Υποστήριξη στερέωσης: Το αλφάδι µπορεί να στερεωθεί σε µεταλλικές επιφάνειες χάρη στη βάση µε τα µαγνητάκια (D) ή σε µαλακές επιφάνειες (όπως γύψος ή ξύλο) χάρη στα δύο καρφάκια που υπάρχουν στην πίσω όψη της βάσης µε τα µαγνητάκια (Ε). Ανάλογα µε τον τύπο του στερεώµατος που επιθυµείτε, αποσύρετε τη βάση (C) από το αλφάδι και τοποθετήστε το µε την πλευρά που σας βολεύει: -Με τα καρφάκια (Ε) προς τα έξω για στερέωση σε µαλακή επιφάνεια -Με τα καρφάκια (Ε) προς τα µέσα για µαγνητικό στερέωµα 7) Χρήση του αλφαδιού: Τοποθετήστε το αλφάδι σε µία επιφάνεια χρησιµοποιώντας τον κατάλληλο τρόπο τοποθέτησης είτε στο έδαφος, στον τοίχο ή στο ταβάνι. Πριν την τελική τοποθέτηση στον τοίχο, ρυθµίστε το οριζόντιο ή το κάθετο επίπεδο µε τη βοήθεια των σηµαδιών του αλφαδόνερου. Τοποθετήστε το αλφάδι στην κατεύθυνση που επιθυµείτε και µε τρόπο τέτοιο ώστε το αλφαδόνερο να βρίσκεται στο κέντρο των δύο σηµαδιών. Βάλτε σε λειτουργία το λέιζερ πιέζοντας το κουµπί του (Β). Έτσι το αλφάδι λέιζερ παράγει µία κόκκινη γραµµή οριζόντια ή κάθετη, ανάλογα µε την τοποθέτησή του. 8) Συντήρηση: ιατηρήστε το αλφάδι καθαρό χρησιµοποιώντας ένα πανί µαλακό και στεγνό. Να µη χρησιµοποιείτε οινόπνευµα, απορρυπαντικά ή διαλυτικά. Να είστε προσεχτικοί µε τη χρήση του αλφαδιού, µία πτώση ή µία έντονη δόνηση µπορεί να του προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζηµιά. Μη ρίξετε οποιοδήποτε υγρό στη συσκευή. Βγάζοντας τις µπαταρίες, προσέξτε να µη µείνει κάποια από τις τρεις µέσα στη συσκευή. Να µην ανοίγετε τη συσκευή, µην προσπαθήσετε να την επεξεργαστείτε ούτε να την επιδιορθώσετε. 9) Ανακύκλωση: Όταν η συσκευή χαλάσει και δεν µπορεί να επισκευαστεί προβείτε στην ανακύκλωση του κάθε κοµµατιού ξεχωριστά για την προστασία του περιβάλλοντος, σύµφωνα µε τους ισχύοντες τοπικούς κανονισµούς. -Για να αφαιρέσετε τις µπαταρίες, η συσκευή πρέπει να ανοιχθεί στα δύο. -Γι αυτό: -Βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής δεν είναι συνδεδεµένος στη συσκευή. -Ξεβιδώστε τις βίδες που βρίσκονται στα πλαϊνά. -Χωρίστε τα δύο πλαστικά µέρη της συσκευής. -Κόψτε ένα-ένα µε τη βοήθεια µίας κοφτερής λεπίδας τους ενωµένους αγωγούς πάνω στις µπαταρίες. -Αποσύρετε τις µπαταρίες της συσκευής και σεβαστείτε τις οδηγίες που σας δόθηκαν στην παράγραφο 4 για την ανακύκλωσή τους. Να µην πετάξετε τη συσκευή µαζί µε τα οικιακά απορρίµµατα. Χρησιµοποιήστε τους ειδικούς κάδους συλλογής. ΦΟΡΗΤΟ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο ατυχηµάτων, ηλεκτροπληξίας και τραυµατισµών, κατά τη διάρκεια της χρήσης ηλεκτρικών συσκευών, είναι προτεινόµενο πάντα να σέβεστε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένης και της ακόλουθης: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν τη χρήση και κρατήστε για µελλοντική αναφορά. 1. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Τάση 3,6 συνεχή volts Μπαταρία 600 mah Ταχύτητα περιστροφής 250/λεπτό Τάση φόρτισης 6 συνεχή volts Χρόνος φόρτισης 3 έως 5 ώρες ιάρκεια χρήσης 20-25 λεπτά 2. ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ 1 κατσαβίδι χωρίς καλώδιο Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2703250 www.tmstore.gr 2/6

1 φορτιστής tmstore.gr 3. Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ιαβάστε και κρατήστε τις οδηγίες χρήσης για µελλοντική αναφορά. -Κρατήστε την επιφάνεια εργασίας σας καθαρή: Οι πολύ φορτωµένες επιφάνειες εργασίας µπορεί να αποτελέσουν πηγή τραυµατισµών. -Κρατήστε τη συσκευή και το φορτιστή της µακριά απ τα παιδιά. Όταν δεν τη χρησιµοποιείτε να την αποθηκεύετε σε ασφαλές µέρος, ξηρό, όπου η θερµοκρασία να µην υπερβαίνει τους 50 ο C. -Να φοράτε ειδικά προστατευτικά γυαλιά. -Η επιφάνεια που θέλετε να βιδώσετε πρέπει να είναι σταθερή. Ειδάλλως, χρησιµοποιήστε φλάντζες που σφίγγουν ή µία µέγγενη για να τη διατηρήσει στη θέση της. - ιατηρήστε σε καλή κατάσταση το κατσαβίδι. -Να είστε προσεχτικοί. Να µη χρησιµοποιείτε το κατσαβίδι όταν νιώθετε κουρασµένοι. -Η χρήση κάποιου άλλου εξαρτήµατος, εκτός αυτών που σας παρέχονται µε τη συσκευασία για βίδωµα / ξεβίδωµα, µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµούς. -Πριν αποθηκεύσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχει σταµατήσει τελείως η λειτουργία της. -Σε περίπτωση που δηµιουργηθεί οποιοδήποτε πρόβληµα µηχανικό ή ηλεκτρικό, σταµατήστε αµέσως τη συσκευή. -Να µη βάζετε σε λειτουργία τη συσκευή την ώρα που φορτίζει. -Φορτίστε τη συσκευή µόνο µε τον παρεχόµενο φορτιστή. -Μην επιχειρήσετε να φορτίσετε µη επαναφορτιζόµενες µπαταρίες µε το φορτιστή. -Ποτέ µη ρίξετε το κατσαβίδι στη φωτιά: οι µπαταρίες που βρίσκονται µέσα µπορεί να ανατιναχθούν. 4. ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ -Η τάση της πηγής του ρεύµατος πρέπει να είναι ίδια µ αυτή που υποδεικνύεται στο φορτιστή. Πριν από κάθε χρήση, ελέγξτε την κατάσταση του φορτιστή και του φις. Αν κάποιο απ αυτά παρουσιάζει πρόβληµα, ο φορτιστής πρέπει να βγει απ την πρίζα. -Προστατέψτε το φορτιστή απ την υγρασία. Πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο στο εσωτερικό µιας κατοικίας και σε ξηρά δωµάτια. -Ο φορτιστής πρέπει να χρησιµοποιείται αποκλειστικά για τη φόρτιση του κατσαβιδιού. -Ο φορτιστής δεν πρέπει να µένει συνδεδεµένος µε την πρίζα µετά τη φόρτιση. -Να µην καλύπτετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της φόρτισης. -Κακές συνθήκες αποθήκευσης ή φόρτισης, προκαλούν ανεπανόρθωτες ζηµιές στις µπαταρίες. Πάντα να σέβεστε τον καθορισµένο χρόνο φόρτισης. 1. Εισάγετε το βύσµα του φορτιστή στην αντίστοιχη υποδοχή που βρίσκεται στη βάση της συσκευής. 2. Συνδέστε το φορτιστή στην πρίζα 3. Η βάση της συσκευής και ο φορτιστής µπορεί να υπερθερµανθούν λίγο κατά τη διάρκεια της φόρτισης: αυτό είναι ένα σύνηθες φαινόµενο. 4. Ο χρόνος φόρτισης κυµαίνεται από 3 έως 5 ώρες. 5. Στο τέλος της φόρτισης, αποσυνδέστε το φορτιστή µετά από τη συσκευή και τακτοποιήστε τον µέσα στο κουτί του. Σηµείωση: Να φορτίσετε τις µπαταρίες αν η ατµοσφαιρική θερµοκρασία είναι χαµηλότερη από 10 ο C ή υψηλότερη από 40 ο C. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ -Οι µπαταρίες που περιέχονται στη συσκευή είναι µπαταρίες νικελίου-καδµίου. Κάθε στοιχείο έχει τάση 1,2 volts. Όταν δεν µπορούν πια να επαναφορτιστούν, πρέπει να αντικαθίστανται µε µπαταρίες ίδιου τύπου µε τις παρεχόµενες και η συσκευή κατά την τοποθέτησή τους πρέπει να είναι εκτός λειτουργίας. Για οποιαδήποτε παρέµβαση, απευθυνθείτε σε εξειδικευµένο άτοµο. -Μία χρησιµοποιηµένη µπαταρία πρέπει να αποβάλλεται µε ασφαλή τρόπο. εν πρέπει ούτε να πετιέται, ούτε να καίγεται. Πρέπει να τοποθετείται σε ειδικούς κάδους συλλογής για ανακύκλωση. -Για να προστατέψετε τις µπαταρίες, κρατήστε τη συσκευή µακριά πτώσεις, υγρασία, ζέστη, κρύο και φωτιά (κίνδυνος έκρηξης!). Να µην εκθέτετε τη συσκευή σε θερµαντικά σώµατα ή στον ήλιο για πολλή ώρα. Αν η συσκευή έχει ζεσταθεί έπειτα από µία φόρτιση ή µία παρατεταµένη χρήση, αφήστε τη να κρυώσει πριν επιχειρήσετε µία νέα φόρτιση. Να µην επαναφορτίζετε µετά από µία µικρής διάρκειας χρήση. Φροντίστε να µην αποφορτίζονται ποτέ τελείως οι µπαταρίες. Επαναφορτίστε τις περιοδικά αν η συσκευή δεν χρησιµοποιείται για µεγάλο διάστηµα. Πριν την πρώτη χρήση της συσκευής, οι µπαταρίες πρέπει να έχουν φορτιστεί πλήρως. 5. ΧΡΗΣΗ Συναρµολόγηση εξαρτήµατος βιδώµατος ιαλέξτε την ανταλλακτική µύτη κατσαβιδιού που θέλετε και τοποθετήστε την στο ειδικό άνοιγµα που βρίσκεται στο µπροστινό µέρος του εργαλείου. Ο άξονας είναι εξοπλισµένος µε µία λαβίδα η οποία συγκρατεί αυτόµατα τη µύτη. Για να την αφαιρέσετε απλά τραβήξτε την προς τα έξω. Προσοχή: να µην τοποθετείτε ανταλλακτική µύτη µήκους κάτω από 4 εκ. απευθείας πάνω στο κατσαβίδι. Χρησιµοποιήστε µία προέκταση. Λειτουργία Για να βιδώσετε ή να ξεβιδώσετε αντίστοιχα πιέστε το πάνω ή κάτω βελάκι στο πορτοκαλί κουµπί στο πλάι της συσκευής. Κλίση της χειρολαβής Μπορείτε να περιστρέψετε τη χειρολαβή σπρώχνοντας µπροστά το κουµπί που βρίσκεται στο πάνω µέρος του κατσαβιδιού και συγχρόνως στρίβοντας προς τα δεξιά τη χειρολαβή µέχρι να κλειδώσει. Έτσι το κατσαβίδι θα είναι σε ευθεία γραµµή. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2703250 www.tmstore.gr 3/6

ΡΑΠΑΝΟ 1050 W ΜΕ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗ ΣΕ ΣΧΗΜΑ D Εγχειρίδιο χρήσης Συγχαρητήρια για την επιλογή σας. Αυτή η συσκευή είναι απλή στη χρήση αλλά απαιτεί παρ όλα αυτά να πάρετε µέτρα προφύλαξης κατά τη χρήση. Για να έχετε τα µέγιστα αποτελέσµατα και µία παρατεταµένη χρήση του προϊόντος, σας ζητάµε να λάβετε υπ όψιν σας τις οδηγίες πριν από κάθε χρήση και να τις φυλάξετε για µελλοντική αναφορά. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο ατυχηµάτων, ηλεκτροπληξίας και τραυµατισµών, κατά τη διάρκεια της χρήσης ηλεκτρικών συσκευών, είναι προτεινόµενο πάντα να σέβεστε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακόλουθων: 1) Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: 1) Κρατήστε την επιφάνεια εργασίας σας καθαρή: Οι πολύ φορτωµένες επιφάνειες εργασίας µπορεί να αποτελέσουν πηγή τραυµατισµών. 2) Λάβετε υπ όψιν σας το περιβάλλον και το χώρο εργασίας: -Να µην εκθέτετε στη βροχή τα εργαλεία. Να µη χρησιµοποιείτε τα εργαλεία σε βρεγµένες επιφάνειες ή σε περιβάλλον µε υγρασία. Να έχετε το χώρο εργασίας καλά φωτισµένο. Να µη χρησιµοποιείτε τα εργαλεία σε περίπτωση ατυχήµατος ή έκρηξης. 3) Προστασία από ηλεκτροπληξία: -Κατά τη διάρκεια της χρήσης της συσκευής, αποφύγετε κάθε σωµατική επαφή µε επιφάνειες γειωµένες (για παράδειγµα σωλήνες, θερµαντικά σώµατα, εστίες ψησίµατος, ψυγεία). 4) Κρατήστε τα παιδιά µακριά: -Αποµακρύνετε από το χώρο εργασίας τα παιδιά ή κάθε άτοµο που δεν έχει δουλειά. Να µην τους αφήνετε να αγγίζουν το εργαλείο, το καλώδιο ή τα εξαρτήµατά του. 5) Αποθηκεύστε τα εργαλεία σε σίγουρο µέρος: -Πρέπει να αποθηκεύετε τα εργαλεία σε ένα σίγουρο, στεγνό µέρος, µακριά από παιδιά, είτε σε ψηλό ράφι, είτε καλά ασφαλισµένα. 6) Να µη ζορίζετε τη συσκευή: -Χρησιµοποιήστε το τρυπάνι µε την προβλεπόµενη ταχύτητα για να έχετε τα καλύτερα αποτελέσµατα µε κάθε ασφάλεια. 7) Φοράτε κατάλληλο ρουχισµό: -Nα µη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα, γιατί υπάρχει φόβος να πιαστούν στη συσκευή καθώς αυτή βρίσκεται σε κίνηση. Γάντια από καουτσούκ και αντιολισθητικά παπούτσια είναι προτεινόµενα για τις εξωτερικές δουλειές. Φορέστε ένα κάλυµµα προστασίας για τα µαλλιά. 8) Χρησιµοποιήστε προστατευτικά γυαλιά για τα µάτια σας: -Φορέστε επίσης και µια µάσκα προστασίας ενάντια στη σκόνη αν είναι απαραίτητο. 9) Να µη βλάψετε το καλώδιο τροφοδοσίας: -Να µη µεταφέρετε ποτέ τη συσκευή απ το καλώδιο και όταν βγάζετε από την πρίζα να τραβάτε το φις και όχι το καλώδιο. Κρατήστε το καλώδιο µακριά από πηγές ζέστης, λιπαρά µέρη και αιχµηρά αντικείµενα. 10) Σταθεροποιήστε την επιφάνεια που δουλεύετε -Η επιφάνεια που θέλετε να τρυπήσετε πρέπει να είναι σταθερή. Ειδάλλως, χρησιµοποιήστε φλάντζες που σφίγγουν ή µία µέγγενη για να τη διατηρήσει στη θέση της. 11) Πάντα να είστε προσεκτικοί: -Να διατηρείτε µία σταθερή στάση για να έχετε καλή ισορροπία. 12) ιατηρήστε τα εργαλεία µε φροντίδα: - ιατηρήστε τα εργαλεία καθαρά και ακονισµένα για µια καλύτερη χρήση. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη λίπανση και την αλλαγή των εξαρτηµάτων. Περιοδικά ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας το οποίο αν πάθει ζηµιά πρέπει να αντικατασταθεί από ένα εγκεκριµένο επισκευαστή. ιατηρήστε τις χειρολαβές στεγνές, καθαρές και µη τις αλείφετε µε γράσο ή λάδι. 13) Αποσυνδέστε τα εργαλεία: Όταν δεν χρησιµοποιούνται, πριν από συντήρηση και όταν αλλάζετε εξαρτήµατα. 14) Αποσύρετε τα κλειδιά ρύθµισης: -Καλό είναι να βεβαιώνεστε ότι τα κλειδιά ρύθµισης έχουν αποσυρθεί απ το εργαλείο πριν το βάλετε σε λειτουργία. 15) Να αποφεύγετε άσκοπα ξεκινήµατα της συσκευής: -Να µη βάζετε στην πρίζα τη συσκευή αν ο διακόπτης της είναι ανοιχτός. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι κλειστός πριν συνδέσετε το φις µε την πρίζα. 16) Να χρησιµοποιείτε προεκτάσεις εξωτερικού χώρου: -Εφόσον η συσκευή χρησιµοποιείται σε εξωτερικό χώρο, πρέπει να χρησιµοποιείτε προεκτάσεις προορισµένες για εξωτερική χρήση. 17) Να είστε προσεχτικοί: Να µη χρησιµοποιείτε το εργαλείο όταν νιώθετε κουρασµένοι. 18) Ελέγξτε τα µέρη που έχουν υποστεί ζηµιά: -Πριν ξαναχρησιµοποιήσετε το εργαλείο, είναι προτεινόµενο να ελέγξετε επιµελώς αν ένα προστατευτικό ή κάποιο άλλο µέρος του εργαλείου έχει πάθει ζηµιά για να καθορίσετε αν µπορεί να λειτουργήσει σωστά και πληροί τις προϋποθέσεις. Ελέγξτε την ευθυγράµµιση των µερών σε κίνηση, την ελεύθερή τους κίνηση, το σταµάτηµά τους, τη συναρµολόγηση και όλες τις άλλες συνθήκες που µπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία της συσκευής. Εκτός από τις αντίθετες ενδείξεις στις οδηγίες χρήσης, είναι προτεινόµενο ένα προστατευτικό ή κάποιο άλλο χαλασµένο µέρος, να επιδιορθώνονται σωστά ή να αντικαθιστώνται από µία εγκεκριµένη υπηρεσία ή επισκευαστή. Οι ελαττωµατικοί διακόπτες πρέπει να αντικαθιστώνται από µία εξειδικευµένο άτοµο. Να µη χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν ο διακόπτης δεν δίνει εντολή ούτε για ξεκίνηµα ούτε για σταµάτηµα. 19) ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: -Η χρήση οποιουδήποτε εξαρτήµατος εκτός από τα προτεινόµενα των οδηγιών χρήσης µπορεί να παρουσιάσει κίνδυνο ατυχήµατος. 20) Η επιδιόρθωση της συσκευής να γίνεται από κατάλληλο άτοµο: Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2703250 www.tmstore.gr 4/6

-Το παρόν ηλεκτρικό εργαλείο είναι σύµφωνο µε τους κατάλληλους κανόνες ασφαλείας. Οι επιδιορθώσεις πρέπει να γίνονται αποκλειστικά από εξειδικευµένα άτοµα, χρησιµοποιώντας αυθεντικά ανταλλακτικά. Σε αντίθετη περίπτωση, ο χρήστης εκτίθεται σε σοβαρό κίνδυνο. 21) Αλλαγή καλωδίου τροφοδοσίας: -Αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κοµµένο (ακόµα και τµηµατικά), καµένο ή φθαρµένο µε κάποιο τρόπο, πρέπει να αντικατασταθεί από ένα καλώδιο ίδιου τύπου από εξειδικευµένο προσωπικό. 2) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΡΗΘΟΥΝ: -Πριν ξεκινήσετε µία εργασία, πάρτε µία θέση σταθερή και σίγουρη. Κυρίως για µια εργασία πάνω σε σκαλωσιά. -Βεβαιωθείτε ότι τα πρόσθετα εξαρτήµατα είναι καλά στερεωµένα. -Προσέξτε πολύ καλά τις οδηγίες που σας έχουν δοθεί σχετικά µε την καλή τοποθέτηση του τρυπανιού και των άλλων εξαρτηµάτων. -Κρατήστε γερά και µε τα δύο χέρια τη συσκευή κατά τη διάρκεια της εργασίας. Χρησιµοποιήστε την πρόσθετη λαβή. -Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια που εργάζεστε είναι σταθερή και δεν κινδυνεύει να γυρίσει (χρησιµοποιήστε µία µέγγενη). -Χρησιµοποιήστε γυαλιά προστασίας για τα µάτια σας. -Το ηχητικό επίπεδο υπερβαίνει τα 85 dβ (Α) στον τόπο εργασίας, είναι απαραίτητο να πάρετε µέτρα ηχοµόνωσης κατά τη διάρκεια της χρήσης του τρυπανιού. (Παράδειγµα: φορέστε κράνος ηχητικής προστασίας.) -Το ηλεκτρικό τρυπάνι πρέπει πάντα να είναι σταµατηµένο πριν τοποθετηθεί σε ένα πάγκο εργασίας. -Να αποσυνδέετε συστηµατικά το ηλεκτρικό τρυπάνι πριν από κάθε παρέµβαση. (Παράδειγµα: συναρµολόγηση και αποσυναρµολόγηση του τρυπανιού, ρύθµιση των εξαρτηµάτων κτλ) -Να µη µεταφέρετε το ηλεκτρικό τρυπάνι τραβώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας του. -Να το βγάζετε από την πρίζα τραβώντας από το φις και όχι από το καλώδιό του. -Να µην αφήνετε το καλώδιο να συρθεί µέσα στο λάδι ή σε οποιοδήποτε διαβρωτικό προϊόν. ΠΡΟΣΟΧΗ!: Σταµατήστε το δράπανο αν εµφανίσει ένα απ τα παρακάτω ελαττώµατα: -Σπίθες στις ψήκτρες που συνοδεύονται µε καπνό στο συλλέκτη. - ιαρροή λιπαντικού απ το στόµιο του εξαερισµού. -Φθορά του καλωδίου τροφοδοσίας ή του διακόπτη. -Εµφάνιση καπνού ή χαρακτηριστικής µυρωδιάς καµένου. 3) ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΛΑΒΗΣ 1. ιακόπτης σκανδάλη 2. Ρυθµιστής εύρους ταχύτητας 3. Συµπλέκτης ασφαλείας 4. Επιλογέας φοράς περιστροφής 5. Επιλογέας περάσµατος στην κρούση 6. Πλευρική λαβή πολλών θέσεων 7. Κολάρο σωλήνα 8. Άξονας στήριξης εξαρτήµατος (τσοκ) 9. Ράβδος ρύθµισης βάθους Πάρτε τη λαβή «6». Ξεβιδώστε τη βίδα για να χαλαρώσει η περιφέρεια του δακτυλίου. Εισάγετε το δακτύλιο στο λαιµό του τρυπανιού. Τοποθετήστε τη λαβή στην κατεύθυνση που επιθυµείτε και ξανασφίξτε τη βίδα της. Βεβαιωθείτε ότι είναι καλά σταθεροποιηµένη πριν αρχίσετε την εργασία. Η λαβή είναι εξοπλισµένη και µε ένα αλφάδι που λειτουργεί µε τρεις µπαταρίες τύπου LR44. 4) ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΤΡΥΠΗΜΑΤΟΣ Ή ΒΙ ΩΜΑΤΟΣ -Βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό τρυπάνι δεν είναι συνδεδεµένο. - ιατηρήστε σταθερό το πάνω δαχτυλίδι του άξονα στήριξης του εξαρτήµατος «8» και ξεβιδώστε το κολάρο «7». -Εισάγετε το εξάρτηµα της επιλογής σας. -Ξανασφίξτε το κολάρο «7» κρατώντας σταθερό το δαχτυλίδι του άξονα «8» για να σταθεροποιηθεί γερά το εξάρτηµα. 5) ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΛΟΓΕΩΝ Α) Επιλογέας περάσµατος στην κρούση «5» Για να τρυπήσετε µπετόν, πέτρα, τούβλα, κτλ, τοποθετήστε τον επιλογέα στη λειτουργία «κρούση» που αναπαρίσταται από ένα σφυρί. Για τις υπόλοιπες εργασίες, τοποθετήστε τον επιλογέα στη λειτουργία που αναπαρίσταται από ένα τρυπάνι. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ να µην επιλέξετε τη λειτουργία «κρούση» για εργασία ξεβιδώµατος. Β) Επιλογέας φοράς περιστροφής «4» Για να τρυπήσετε και να βιδώσετε, τοποθετήστε τον επιλογέα στη θέση βιδώµατος (αριστερά προς τα µέσα) Για να ξεβιδώσετε, τοποθετήστε τον επιλογέα στη θέση ξεβιδώµατος (δεξιά προς τα έξω) Η λειτουργία «ανάποδης περιστροφής» επιτρέπει να βιδώσετε και να ξεβιδώσετε µε µεγάλη ευκολία µία µεγάλη γκάµα από βίδες. Επιτρέπει επίσης να ξαναβγεί άνετα µία βίδα κατά τη διάρκεια τρυπήµατος του τρυπανιού, αν αυτή έχει σφηνώσει. Θέση βιδώµατος Συµβουλές: Για να πραγµατοποιήσετε σωστά κάθε εργασία βιδώµατος και ξεβιδώµατος, σας συνιστούµε να χρησιµοποιήσετε χαµηλή ταχύτητα στο ξεκίνηµα και να επιταχύνετε σταδιακά αναλόγως µε τη ζητούµενη προσπάθεια. Κατά τη διάρκεια των εργασιών βιδώµατος και ξεβιδώµατος, η υψηλή ταχύτητα δεν είναι προτεινόµενη και µπορεί να χαλάσει τη συσκευή σας. Θέση ξεβιδώµατος Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2703250 www.tmstore.gr 5/6

Γ) Κουµπί συµπλέκτη ασφαλείας «3» Κατά τη διάρκεια της εργασίας είναι πιθανό να µπλοκαριστεί η σκανδάλη του διακόπτη «1» στη θέση «ξεκίνηµα». Αν συµβεί αυτό είναι απαραίτητο να πατήσετε τη σκανδάλη µέχρι τέρµα και µετά να πιέσετε το κουµπί «3». Χαλαρώνοντας τη σκανδάλη, το ηλεκτρικό τρυπάνι συνεχίζει να λειτουργεί. Για να σταµατήσετε το εργαλείο, πιέστε ξανά µέχρι τέρµα τη σκανδάλη «1», έπειτα χαλαρώστε τη. ) ιακόπτης σκανδάλη «1» και επιλογέας «2» Πέραν της έναρξης και παύσης του εργαλείου, αυτή η σκανδάλη επιτρέπει µία σταδιακή αύξηση της ταχύτητας κατά τη διάρκεια της εργασίας. Είναι εφοδιασµένη µε ένα ηλεκτρονικό επιλογέα που δίνει µεγάλη άνεση στη χρήση. Όσο περισσότερο πιέζετε τη σκανδάλη, τόσο η ταχύτητα αυξάνεται και το αντίστροφο. Ο επιλογέας «2» που βρίσκεται στο κέντρο της σκανδάλης επιτρέπει βιδώνοντας ή ξεβιδώνοντας να µειώσει την ταχύτητα κατά τη διάρκεια µιας χρήσης µαζί µε το συµπλέκτη ασφαλείας της σκανδάλης «3». Ε) Πίνακας χρήσης των ταχυτήτων και των εξαρτηµάτων ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΥΛΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΡΥΠΗΜΑ Μικρές τρύπες: 1,6-4,8 χιλ. Μεγάλες τρύπες: 5,6-9,5 χιλ. Μέταλλο και ξύλο Ξύλο Τρυπάνια HSS Τρυπάνια για ξύλο µε ακίδα Γρήγορη Γρήγορη Τρύπηµα κατασκευαστικών υλικών Κοπή ξύλου Μέταλλο Τούβλο, Γύψος Ξύλο Τρυπάνια HSS Τρυπάνια µπετόν µε κόκκινη άκρη Τρυπάνια σχήµατος καµπάνας Μέτρια Μέτρια Μέτρια Βίδωµα/Ξεβίδωµα Ξύλο Μύτες κατσαβίδια Αργή 6) ΚΑΠΟΙΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΥΠΗΜΑ Α) Τρύπηµα ξύλου και πλαστικού: 1. Πριν τρυπήσετε, σηµαδέψτε το κέντρο της τρύπας µε ένα καρφί. 2. Χρησιµοποιήστε ένα τρυπάνι µε ελικοειδή µύτη, µύτη καµπάνα, ή µύτη ξύλου µε ακίδα. 3. Για να αποφύγετε να «σκάσει» το ξύλο τη στιγµή που το τρυπάνι βρίσκεται σε λειτουργία, σας συνιστούµε να σταθεροποιήσετε ένα κοµµάτι ξύλου κάτω την επιφάνεια του ξύλου που θα τρυπηθεί. Β) Τρύπηµα µετάλλου: 1. Φροντίστε το κοµµάτι του µετάλλου που είναι για τρύπηµα να είναι πάντα γερά σταθεροποιηµένο. 2. Σε περίπτωση τρυπήµατος λαµαρίνας, ενισχύστε το πίσω µέρος του µετάλλου µε ένα κοµµάτι σκληρού ξύλου για να αποφύγετε το σκίσιµο του µετάλλου τη στιγµή που το τρυπάνι βρίσκεται σε λειτουργία. 3. Σηµαδέψτε το κέντρο της τρύπας µε µία πρόκα. Να λιπάνετε µε ηµίρευστο λιπαντικό. 4. Για τρυπήµατα µεγάλης διαµέτρου, είναι προτιµότερο να ανοίξετε µία βοηθητική τρύπα. 5. Να µην τρυπάτε χάλυβα διαµέτρου µεγαλύτερης από την προβλεπόµενη ( είτε τεχνικά χαρακτηριστικά). 6. Για να τρυπήσετε ατσάλι ή σκληρό χυτοσίδηρο, λιπάνετε µε ρευστό λιπαντικό. 7. Για να τρυπήσετε αλουµίνιο, λιπάνετε µε παραφίνη. 8. Σε περίπτωση τρυπήµατος χυτοσιδήρου, ορείχαλκου ή χαλκού, δεν είναι απαραίτητο να λιπάνετε. Αντίθετα, είναι προτεινόµενο να αποσύρετε συχνά το τρυπάνι απ την τρύπα για να το αφήνετε να κρυώνει. Γ) Τρύπηµα κατασκευαστικών υλικών: 1. Σκληρά υλικά (µπετόν, πέτρα, σκληρά τούβλα, τσιµέντο, µάρµαρο, κτλ): -Η κρούση είναι απαραίτητη. -Χρησιµοποιήστε τρυπάνια καρβιδίου βολφραµίου ασκώντας µία συνεχή πίεση στο τρυπάνι αλλά χωρίς δύναµη. 2. Για µαλακά υλικά (κούφια τούβλα, κονίαµα, ασβέστη, κτλ) λειτουργήστε µε τον παραπάνω τρόπο αλλά χωρίς κρούση. 7) ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ηλεκτρικό τρυπάνι 23642 Τάση 230V ~ 50 Hz Ισχύς εισόδου 1050 Watts Αυτόµατο τσοκ (χωρίς κλειδί) 13 χιλ. Ταχύτητα 0 έως 3000/λεπτό Επίπεδο ακουστικής πίεσης 95 dβ (A) Επίπεδο ακουστικής δύναµης 106 dβ (A) Επίπεδο δόνησης 7,57 m/s 2 Επιλογέας ρύθµισης ταχύτητας ΝΑΙ Κρούση ΝΑΙ Επιλογέας φοράς περιστροφής ΝΑΙ Πλευρική λαβή πολλών θέσεων ΝΑΙ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2703250 www.tmstore.gr 6/6