Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ(Ι) 4073 Κ.Δ.Π. 513/2005 Αρ. 4049, 11.11.2005 Αριθμός 513 ΟΙ ΠΕΡΙ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 2002 ΚΑΙ 2003 Οδηγίες δυνάμει των άρθρων 16 και 23 του περί Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου Νόμου Το Διοικητικό Συμβούλιο της Τράπεζας, ασκώντας τίς εξουσίες που χορηγούνται σ' αυτό σύμφωνα με την παράγραφο 138(1) του 2002 166(1) του 2003 (γ) του άρθρου 16 και το εδάφιο (3) του άρθρου 23 του περί Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου. Νόμου του 2002 και 2003, με τη σύσταση του Διοικητή εκδίδει τις πιο κάτω Οδηγίες Συνοπτικός τίτλος. 1. Οι παρούσες Οδηγίες θα αναφέρονται ως οι Οδηγίες που ρυθμίζουν Οικονομικά Συμφέροντα Υπαλλήλων σε Τραπεζικά ή Χρηματοοικονομικά Ιδρύματα (Τροποποιητικές) του 2005 και θα Επίσημη Εφημερίδα Παράρτημα Τρίτο (Ι): 10.10.2003 διαβάζονται μαζί με τις Οδηγίες που ρυθμίζουν Οικονομικά Συμφέροντα Υπαλλήλων σε Τραπεζικά ή Χρηματοοικονομικά Ιδρύματα του 2003 (που στο εξής θα αναφέρονται ως οι «βασικές οδηγίες») και οί βασικές οδηγίες και οι παρούσες Οδηγίες θα αναφέρονται μαζί ως οι Οδηγίες που ρυθμίζουν Οικονομικά Συμφέροντα Υπαλλήλων σε Τραπεζικά ή Χρηματοοικονομικά Ιδρύματα του 2003 μέχρι 2005. της παραγράφου TO\J προοιμίου των βασικών οδηγιών 2. Η παράγραφος του προοιμίου τροποποιείται με την αντικατάσταση της λέξης «στόχος», στην τέταρτη γραμμή, με τη λέξη «σκοπός». της παραγράφου 1 3. Η παράγραφος 1 τροποποιείται ως ακολούθως (α) Με τη διαγραφή του όρου «έλεγχος» και της έννοιας αυτού. (β) Με τη διαγραφή της έννοιας του όρου «ίδρυμα» και την αντικατάστασή της με την εξής έννοια: ««ίδρυμα» σημαίνει το Τραπεζικό ή Χρηματοοικονομικό ίδρυμα, το οποίο ασκεί μια τουλάχιστον από τις εργασίες που ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 των περί Τραπεζικών Εργασιών Νόμων του 1997 έως 2005 ή θυγατρικής αυτού που
4074 λειτουργεί στη Δημοκρατία ή που ελέγχεται από οργανισμό που λειτουργεί στη Δημοκρατία». (γ) ί. Με τη διαγραφή του όρου «συναλλαγή» και την αντικατάστασή του με τον όρο «συμμετοχή». ίί. Με τη διαγραφή της φράσης «και περιλαμβάνει συναλλαγές μεταξύ του υπαλλήλου και οποιουδήποτε σχετιζόμενου προσώπου')}, στην προτελευταία και τελευταία γραμμή της πρώτης παραγράφου της έννοιας του όρου «συμμετοχή», και την προσθήκη άνω τελείας μετά τη λέξη «τίτλους». ίiί. Με τη διαγραφή της φράσης «περιλαμβάνονται και συναλλαγές για», στην πρώτη και δεύτερη γραμμή της δεύτερης παραγράφου της έννοιας του όρου «συμμετοχή», και την αντικατάστασή της με τη φράση, «περιλαμβάνεται και η».. (δ) Με τη διαγραφή του όρου «σχετιζόμενα πρόσωπα» και της έννοιας αυτού. (ε) Με τη διαγραφή της φράσης «εταιρειών», στη δεύτερη γραμμή της έννοιας του όρου «τίτλος», και την αντικατάστασή της με τη φράση «ιδρυμάτων». της παραγράφου 2 των βασικών οδηγιών 4. Η υποπαράγραφος 2 της παρ~γράφoυ 2 τροποποιείται με τη διαγραφή του κόμματος, στη δεύτερη γραμμή, μετά τη λέξη «εκμεταλλεύονται». της παραγράφου 3 5. Η παράγραφος 3 και οι πλαγιότιτλοι αυτής διαγράφονται και αντικαθίστανται με την ακόλουθη παράγραφο 3: Συμμετοχή σε ιδρύματα. «3. (1) Ο υπάλληλος δύναται να συμμετέχει στο κεφάλαιο ιδρύματος νοουμένου ότι: (α) θα προβεί σε γραπτή γνωστοποίηση της συμμετοχής του στο Διοικητή, εντός είκοσι-τεσσάρων ωρών από την πράξη του αυτή, και (β) θα εξασφαλίσει τη σχετική άδεια του Διοικητή. (2) Γνωστοποίηση της υποπαραγράφου (1) της παρούσας Παράρτημα Α. παραγράφου δίδεται με τη συμπλήρωση του συνημμένου στις
4075 παρούσες Οδηγίες Παραρτήματος Α.» της παραγράφου 4 6. Η παράγραφος 4 τροποποιείται ως ακολούθως: (α) Η φράση «συναλλαγών σε τίτλους ιδρυμάτων» στον πλαγιότιτλο της παραγράφου διαγράφεται και αντικαθίσταται με τη φράση «συμμετοχή σε ιδρύματα». (β) Η υποπαράγραφος 1 τροποποιείται με τη διαγραφή της φράσης «καθώς και των σχετιζόμενών του προσώπων» στην τρίτη γραμμή. (γ) Η υποπαράγραφος 2 τροποποιείται ως ακολούθως: ί. Με τη διαγραφή της φράσης «30ή lουνίου» στην πρώτη γραμμή και την αντικατάστασή της με τη φράση «31 η Δεκεμβρίου». ίί. Με τη διαγραφή της φράσης «, του ιδίου και σχετιζόμενών του προσώπων, και συναλλαγών» στη δεύτερη και τρίτη γραμμή. iiί. Με τη διαγραφή της φράσης «κατά τους προηγούμενους 12 μήνες.» στην τρίτη γραμμή. ίν. Με τη διαγραφή της φράσης «εντύπου (Παράρτημα Β)>> από την τελευταία γραμμή, και την αντικατάστασή της με τη φράση «Παραρτήματος Β». της παραγράφου 5 7. Η παράγραφος 5 τροποποιείται ως ακολούθως: (α) Η υποπαράγραφος 1 τροποποιείται με τη διαγραφή της φράσης «καθορίσει ενέργειες», στην προτελευταία γραμμή, και την αντικατάστασή της με τη φράση «προβεί σε διευθετήσεις». (β) Η υποπαράγραφος 2 τροποποιείται με τη διαγραφή της λέξης «εάν», από την πρώτη γραμμή, και την αντικατάστασή της με τη λέξη «αν». (γ) Το στοιχείο (α), της υποπαραγράφου 2, τροποποιείται με τη διαγραφή της φράσης «συναλλαγών σε συγκεκριμένους τίτλους» και την αντικατάστασή της με τη φράση «συμμετοχής στο κεφάλαιο ιδρύματος».
4076 της παραγράφου 7 οδηγιών, 8. Η υποπαράγραφος 2, της παραγράφου 7, τροποποιείται με τη διαγραφή της φράσης «μαζί με τα σχετιζόμενά του πρόσωπα», στη δεύτερη και τρίτη γραμμή, και την αντικατάστασή της με τη φράση «σε ιδρύματα», 9. Το Παράρτημα Α διαγράφεται και αντικαθίσταται από το ακόλουθο Παράρτημα Α:
4077 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΑ Αίτηση για άδεια συμμετοχής σύμφωνα με την παράγραφο 3 των Οδηγιών που ρυθμίζουν Οικονομικά Συμφέροντα υπαλλήλων σε τραπεζικά ή χρηματοοικονομικά ιδρύματα Προς: Διοικητή Από: <όνομα υπαλλήλου> <θέση και Διεύθυνση υπαλλήλου> Με την παρούσα ζητώ άδεια για συμμετοχή στο κεφάλαιο τραπεζικού ή χρηματοοικονομικού ιδρύματος ως εξής: Είδος Συμμετοχής* Όνομα τραπεζικού ή χρηματοοικονομικού ιδρύματος Τίτλος (μετοχές, χρεόγραφα, παράγωγα, κλπ) Αριθμός τίτλων Ποσοστό επί του μετοχικού κεφαλαίου του ιδρύματος Αναμενόμενο συνολικό ποσοστό συμμετοχής στο μετοχικό κεφάλαιο του ιδρύματος Ημερομηνία συμμετοχής Λόγος συμμετοχής, αν υπάρχει Υπογραφή υπαλλήλου Ημερομηνία * Παραπέμπεσθε στην παρ_ 2 των Οδηγιών (Ερμηνεία)
4078 10. Το Παράρτημα Β διαγράφεται και αντικαθίσταται με το ακόλουθο Παράρτημα Β: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β Δήλωση συμφέροντος σύμφωνα με την παράγραφο 4 των Οδηγιών που ρυθμίζουν Οικονομικά Συμφέροντα Υπαλλήλων σε Τραπεζικά ή Χρηματοοικονομικά Ιδρύματα Προς: Διοικητή Από: <όνομα υπαλλήλου> <θέση και Διεύθυνση υπαλλήλου> Δήλωση συμωέροντοc Δηλώνω ότι κατά την <ημερομηνία πρόσληψης / 31 η Δεκεμβρίου 20... > (διαγράψετε όποιο δεν ισχύει) κατείχα προσωπικά τους πιο κάτω τίτλους σε τραπεζικά ή χρηματοοικονομικά ιδρύματα* Όνομα Ιδρύματος Τίτλος (μετοχές, χρεόγραφα, παράγωγα, κλπ) Σύνολο τίτλων κατά την <ημερομηνία πρόσληψης 131 η Δεκεμβρίου 20... > Υπογραφή υπαλλήλου..... Ημερομηνία.... * Παραπέμπεσθε στην παρ. 2 των Οδηγιών (Ερμηνεία)
4079 Έναρξη της ισχύος των παρούσων 11. Οι παρούσες Οδηγίες τίθενται σε ισχύ από την ημέρα της δημοσίευσής τους στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας.