πρεσβύτερος υιός Ιερομονάχου ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ

Σχετικά έγγραφα
Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Τ Ο Υ Α Σ Ω Τ Ο Υ

ΕΩΘΙΝΟ 3. Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. Αμήν. Άγιος ο Θεός, Άγιος ισχυρός, Άγιος Αθάνατος ελέησον ημάς (τρις).

Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΑΣΩΤΟΥ (Λουκ. 15, 11-32)

Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΠΛΑΧΝΙΚΟΥΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ (Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΑΣΩΤΟΥ ΥΙΟΥ)

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΤΕΛΩΝΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ (Λουκ. 18, 10-14)

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ 1. ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΣΧΕΔΙΟΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ. 1.3 Σκοπός & Προσδοκώμενα Μαθησιακά Αποτελέσματα του σχεδίου διδασκαλίας

Κυριακή 28 Ἰουλίου 2019.


GREEK ORTHODOX CHURCH OF ZOODOHOS PEGHE PELHAM BAY, BRONX, NEW YORK or

ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΠΛΑΧΝΙΚΟΥ ΠΑΤΕΡΑ (ΑΣΩΤΟΥ ΥΙΟΥ)

ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ

(Σταυροπροσκυνήσεως, Απόκρεω, Αγίου Ιωάννη Κλίμακος, Τελώνη & Φαρισαίου, Αγίου Γρηγορίου Παλαμά, Τυρινής, Ασώτου, Οσίας Μαρίας Αιγυπτίας, Ορθοδοξίας)

Στὴν ἀρχὴ ἦταν ὁ Λόγος. Ὁ Λόγος ἦταν μαζὶ μὲ

ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ

Κυριακή 19 Μαΐου 2019.

Το θέλημα του Θεού και η ζωή μας

β. έχει κατοχυρωμένο το απόρρητο και από την Εκκλησία και από την Πολιτεία

Θεία Λειτουργία. Ο λαός προσφέρει τα δώρα Συμμετέχει ενεργητικά Αντιφωνική ψαλμωδία. Δρώμενο: Η αναπαράσταση της ζωής του Χριστού

Κυριακή 24 Φεβρουαρίου 2019.

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΙΛΙΟΥ, ΑΧΑΡΝΩΝ ΚΑΙ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ

Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος: Να λες στη γυναίκα. σου ότι την αγαπάς και να της το δείχνεις.

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Π Ρ Ο Τ Η Σ Υ Ψ Ω Σ Ε Ω Σ. Θρησκεία νεκρών τύπων; Αρχιμ. Δανιήλ Γ. Αεράκη

«Προσκυνοῦμεν σου τά πάθη Χριστέ» Οδοιπορικό στη Μεγάλη Εβδομάδα. Διδ. Εν. 10

Εὐλογημένη ἡ ἐπιθυμία τοῦ πλούσιου νέου σήμερα νά

«Έχουμε χρέος να συγχωρούμε τους συνανθρώπους μας»

Μητρ. Λαγκαδά: Θα πρέπει να κάνουμε βήματα «ασκήσεως» για να αλλάξει η ζωή μας

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. Γι αυτό και εμείς, ενωμένοι με τους Αγγέλους και τους αγίους, διακηρύττουμε τη δόξα σου αναφωνώντας και λέγοντας (ψάλλοντας):

«Π ο ῦ β ρ ί σ κ ε τ α ι ἡ χ α ρ ά ;» πρωτοπρεσβυτέρου Στυλιανού Ανανιάδη

Μητρ. Καλαβρύτων: «Οι δοκιμασίες είναι «επισκέψεις» του Κυρίου»

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

Sunday, February 24, 2019 Sunday of the Prodigal Son ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΑΣΩΤΟΥ

Θρησκευτικά Α Λυκείου GI_A_THI_0_8712 Απαντήσεις των θεμάτων ΘΕΜΑ Α1

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

Sunday, February 16, th Sunday of Luke. (Prodigal) ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ -EPISTLE READING - I Corinthians 6:12-20

Luke 15. LGNT - May 28, 2019 Page 1. Book Chapter Verse. Word # in Luke. # of words. Interlinear English. Numeric value. # of letters.

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Μ Ε Τ Α Τ Α Φ Ω Τ Α

Να ξαναγράψετε το κείμενο που ακολουθεί συμπληρώνοντας τα κενά με τις

ΑΓΙΟΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣ ΛΑΖΑΡΟΣ Ο ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι.

Βλέπουν τα θαύματα και ομολογούν τη χάρη (Κυριακή Ζ Ματθαίου)

Η ΚΟΙΝΗ ΓΙΟΡΤΗ. Σκηνή 1 η

Εἰς τήν Κυριακήν τοῦ Ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ. (Β Κυριακή τῶν Νηστειῶν).

Πριν από πολλά χρόνια ζούσε στη Ναζαρέτ της Παλαιστίνης μια νεαρή κοπέλα, η Μαρία, ή Μαριάμ, όπως τη φώναζαν. Η Μαρία ήταν αρραβωνιασμένη μ έναν

πανέτοιμος για να έλθει είναι πολύ πρόθυμος και έτοιμος κάθε στιγμή με ευχαρίστηση, με χαρά, με καλή διάθεση, να έλθει να επισκιάσει και να βοηθήσει

Η επιστροφή του Ασώτου: η χαροποιός Μετάνοια

Η Παύλεια Θεολογία. Χριστολογία. Αικατερίνη Τσαλαμπούνη Επίκουρη Καθηγήτρια Τμήμα Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογία

παρακαλώ! ... ένα βιβλίο με μήνυμα

ΑΓΙΑΣ ΦΙΛΟΘΕΗΣ 19-21, ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX: ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ

Και θα γίνει κατά τις έσχατες μέρες να εκχύσω ( αποστείλω ) το Πνεύμα σε κάθε άνθρωπο.

«Αν είσαι συ ο βασιλιάς των Ιουδαίων, σώσε τον εαυτό σου». Υπήρχε και μια επιγραφή από επάνω του: «Αυτός είναι ο βασιλιάς των Ιουδαίων».

ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΘΕΟΣ!

ΤΡΙΤΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. Ας υψώσουμε τις καρδιές μας. Είναι στραμμένες προς τον Κύριο. Ας ευχαριστήσουμε τον Κύριο τον Θεό μας. Άξιο και δίκαιο.

Εἰς τήν Κυριακήν τοῦ Ἀσώτου.

Κυριακή 23 Ἰουνίου 2019.

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ζ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α

Τι συμβολίζει ο ασπασμός των ιερέων κατά τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΣΥΡΟΥ

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

Εἰς τήν Κυριακήν τῆς Τυρινῆς.

Ο Γέροντας Ιωσήφ εμφανίσθηκε πολλές φορές μετά την κοίμηση του

Κέρκυρα: Δισαρχιερατικό Συλλείτουργο στο Προσκύνημα του Αγίου Σπυρίδωνος (φώτο)

Λόγοι για την παιδαγωγική της οικογένειας (Γέρων Εφραίμ Κατουνακιώτης)

Kataskinosis2017B_ ÎÔ Ï 8/28/17 6:58 PM Page 1. Κατασκήνωση «ΘΑΒΩ Ρ» τῆς Ὀρθοδόξου Ἀδελφότητος. «Η ΟΣΙΑ ΞΕΝΗ» στήν ΕΛΑΝΗ Κασσανδρείας

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ MEMORIAL SERVICES Μαρία Παρτσανάκη Maria Partsanakis (1 ἔτος) Δημήτριος Ῥουσάκης Demetrios Rousakis (4 ἔτη)

Την περασμένη Κυριακή αρχίσαμε τη Μεγάλη Τεσσαρακοστή με το Γάμο της Κανά, όπου το νερό μετατράπηκε σε κρασί.

Ομιλία εις την Δ Κυριακή των νηστειών

1) Μες τους κάμπους τ αγγελούδια ύμνους ουράνιους σκορπούν κι από τα γλυκά τραγούδια όλα τριγύρω αχολογούν. Gloria in excelsis Deo!

Κυριακή 14 Ἀπριλίου 2019.

Πανήγυρη Αγίου Γεωργίου 2016

ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΤΗΣ Α ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ

Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΠΛΑΧΝΙΚΟΥ ΠΑΤΕΡΑ (ΑΣΩΤΟΥ ΥΙΟΥ).

1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16) Βαθ. 1,0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12)

ΕΤΟΣ 50όν 4 Αυγούστου 2002 ΑΡΙΘ.ΦΥΛ.31(2566)

11. Η ΑΛΗΘΙΝΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ 36. ΔΕΥΤΕΡΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑ E34ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

Η ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΙΚΟΥ ΤΗΣ ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ (Μαρκ. 2, 1-12)

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2019

8. Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ

Το μυστικό του Αγίου Πορφυρίου: Η διαρκής επιμελημένη Μετάνοια

Μητρ.Λεμεσού: Όταν δεν υπάρχει η ειρήνη του Θεού, τότε ζηλεύουμε και φοβόμαστε ο ένας τον άλλο

Να ιεραρχήσετε τα παρακάτω στάδια από τις φάσεις της θείας οικονομίας

3. Ο Χριστός εγκαινιάζει την αληθινή λατρεία

Κυριακή 3 Μαρτίου 2019.

ΜΑΘΗΜΑ 11 Ο Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

Η ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚ ΓΕΝΕΤΗΣ ΤΥΦΛΟΥ (Ιω. 9, 1-38)

Η ευχή του Αγίου Εφραίμ του Σύρου

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Σ Τ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3: ελληνιστι

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Μ Ε Τ Α Τ Η Ν Υ Ψ Ω Σ Ι Ν

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Τ Ω Ν Ν Η Σ Τ Ε Ι Ω Ν (Α Γ Ι Ο Υ Ι Ω Α Ν Ν Ο Υ Τ Η Σ Κ Λ Ι Μ Α Κ Ο Σ)

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ι Γ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α

Το κήρυγμα και τα θαύματα του Χριστού μέσα από τη λατρεία. Διδ. Εν. 9

ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΟΔΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

Να ξαναγράψετε το κείμενο που ακολουθεί συμπληρώνοντας τα κενά με τις

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Β Τ Ο Υ Μ Α Τ Θ Α Ι Ο Υ (Τ Τ Ω Ν Α Γ Ι Ο Ρ Ε Ι Τ Ω Ν Π Α Τ Ε Ρ Ω Ν)

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ

Transcript:

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ι Ζ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α (Τ Ο Υ Α Σ Ω Τ Ο Υ) πρεσβύτερος υιός Ιερομονάχου ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΧΑΡ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ & Α. ΚΟΥΜΠΗ, ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ Τ. Κ. 19003 ΤΗΛ. ΚΑΙ FAX: 22990 40040, e-mail: ag.nikolaosmark@yahoo.gr ΙΣΤΟΣΕΛΙ Α ΝΑΟΥ: agnikmark.gr

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η 1 2 Φ Ε Β Ρ Ο Υ Α Ρ Ι Ο Υ 2 0 1 7 Μελετίου Ἀντιοχείας (381). Ἀντωνίου Β Κων/πόλεως (901), Χρήστου νεομάρτυρος τοῦ κηπουροῦ (1748). πρεσβύτερος υιός Ο Χριστός στην παραβολή ονομάζει υιούς κάθε άνθρωπο, δίκαιο και αμαρτωλό. Και ο μεν μεγαλύτερος υιός παρέμεινε κοντά στον πατέρα, ενώ ο νεώτερος έφυγε και έζησε μέσα στην αμαρτία. Πώς όμως δέχεται την αγάπη του Θεού προς τον αμαρτωλό ο νομιζόμενος δίκαιος; Ο φιλόστοργος Πατέρας δέχθηκε τον άσωτο με ανοιχτή αγκαλιά, αλλά ὁ υἱὸς ὁ πρεσβύτερος ὠργίσθη. «Οργίσθηκε ο δίκαιος και έγινε δούλος του φθόνου. Αυτός που καταπάτησε τις ηδονές κυριεύθηκε από τον φθόνο!» (Χρυσόστομος). Παρόμοια οργίζονταν και σκανδαλίζονταν οι Φαρισαίοι επειδή ο Χριστός δεχόταν τους αμαρτωλούς. Ο Κύριος είπε την παραβολή, επειδή την ώρα εκείνη διεγόγγυζον οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς λέγοντες ὅ- τι οὗτος ἁμαρτωλοὺς προσδέχεται καὶ συνεσθίει αὐτοῖς (Λουκάς 15, 2). Η νομική δικαιοσύνη τους, επειδή συνοδευόταν από την υπερηφάνεια, δεν είχε κανένα ίχνος αγάπης. υἱὸς ὁ πρεσβύτερος ὠργίσθη. Σχολιάζει ο άγιος Γρηγόριος ο Παλαμάς: «Εννόησε εδώ τους Ιουδαίους που οργίζονταν για την κλήση των εθνικών, καθώς και τους Γραμματείς και Φαρισαίους, που σκανδαλίζονταν διότι ο Κύριος δεχόταν και συνέτρωγε με αμαρτωλούς. Αν όμως θέλης να αναγάγης τη φράση αυτή και για τους δικαίους, μήπως είναι παράδοξο αν και ο δίκαιος αγνοή τον ασύλληπτο πλούτο της καλωσύνης του Θεού;». Το ανθρώπινο μυαλό είναι πολύ μικρό για να συλλάβη τη δικαιοσύνη και την αγάπη του Θεού. Ο Θεός δεν εξετάζει μόνο τα έργα μας αλλά κυρίως τη διάθεσή μας. Γι αυτό και έδωσε τον ίδιο μισθό στους εργάτες της ενδεκάτης ώρας με τους εργάτες της πρώτης. «Είναι τόσο μεγάλη η φιλανθρωπία του Θεού, και τόσο άφθονα μάς μεταδίδει τα αγαθά Του, ώστε να γίνη αυτό αφορμή γογγυσμού» (πρβλ. Ματθαίος 20, 1-16 Θεοφύλακτος, 960D), για όσους εξετάζουν τα πράγματα με την ανθρώπινη λογική. Όταν ο άνθρωπος ξεχάση πως ό,τι έχει είναι του Θεού, και αρχίση να υπερηφανεύεται για τα έργα του, μπορεί να φθάση να πη στον Θεό ἰ-

δοὺ τοσαῦτα ἔτη δουλεύω σοι και να περιμένη τη μισθαποδοσία του. Δεν καταλαβαίνει ότι μόνος του κατεβάζει τον εαυτό του από την τάξη των υιών στην τάξη των μισθωτών εργατών. Ο Θεός όμως δεν εξετάζει τόσο τα έργα μας όσο τη διάθεση με την οποία τα κάνουμε. Η ομολογία της αμαρτίας μας μ έναν ταπεινό στεναγμό έχει πολλές φορές μεγαλύτερη αξία στα μάτια του Θεού από πολλά καλά έργα μας, στα οποία δεν πρέπει να εμπιστευώμαστε. Ο άγιος Συμεών ο Νέος Θεολόγος τονίζει ότι στον Θεό είναι πιο ευάρεστη η προσφυγή μας με τη μετάνοια του ασώτου, παρά οι πολλές αγαθοεργίες μας: Ἐγὼ οὖν, οἶδας, Δέσποτα, ὡς οὐδέποτε ἔργοις / ἐπίστευσα ἢ πράξεσι ψυχῆς μου σωτηρίαν, / ἀλλὰ τῷ σῷ, φιλάνθρωπε, προσέδραμον ἐλέει / θαρρήσας, ὅτι σώσεις με δωρεάν, Πανοικτίρμον, / καὶ ἐ- λεήσεις ὡς Θεὸς καθώς ποτε τὴν πόρνην / καὶ ὡς τὸν ἄσωτον υἱόν, τὸ Ἥμαρτον! εἰπόντα. / Οὕτω πιστεύσας ἔδραμον, οὕτω θαρρήσας ἦλθον, / οὕτως ἐλπίσας, Δέσποτα, πρὸς σὲ παρεγενόμην. Το επόμενο στάδιο στο οποίο φθάνει ο άνθρωπος που επαναπαύεται στα έργα του είναι το πάθος της υπερηφανείας. Είναι χαρακτηριστική η συνέχεια του λόγου του πρεσβυτέρου υιού: οὐδέποτε ἐντολήν σου παρῆλθον. Και όμως, εάν τηρούσε με καλή διάθεση τις πατρικές εντολές θα είχε φθάσει στην αρετή της αγάπης. Θα αγαπούσε τον πατέρα του, και δεν θα ζητούσε κατσίκι για να διασκεδάση με τους φίλους του αλλά θα χαιρόταν στο πατρικό τραπέζι. Θα αγαπούσε και τον αδελφό του, και θα χαιρόταν με την επιστροφή του. Λέγει ο ιερός Χρυσόστομος: «Tίποτε δεν υπάρχει χειρότερο από την υπερηφάνεια Θέλεις να σου δείξω πόσο καλό είναι η ταπεινοφροσύνη και πόσο κακό η υπερηφάνεια; Ένας αμαρτωλός νίκησε έναν δίκαιο, ο τελώνης τον Φαρισαίο. Τα λόγια του νίκησαν τα έργα του Φαρισαίου Όσο μέγας είσαι, τόσο περισσότερο ταπείνωνε τον εαυτό σου. Και πρόσεξε, αγαπητέ, στον λόγο που θα πω: περισσότερο οφείλει να φοβάται την υ- περηφάνεια ο δίκαιος παρά ο αμαρτωλός Διότι αυτός έχει τη συνείδησή του που τον κατηγορεί και αναγκαστικά ταπεινώνεται, ενώ ο δίκαιος επαίρεται με τα κατορθώματά του». Το πάθος της υπερηφανείας ριζώνει βαθιά στην καρδιά του ανθρώπου και πολύ δύσκολα θεραπεύεται. Η παραβολή δεν αναφέρει τελικά αν ο μεγαλύτερος υιός πείσθηκε στα λόγια του πατέρα του. Η πατερική ε-

ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ (Λουκ. ιε 11-32) Εἶπεν ὁ Κύριος τὴν παραβολὴν ταύτην Ἄνθρωπός τις εἶχε δύο υἱούς. Καὶ εἶπεν ὁ νεώτερος αὐτῶν τῷ πατρί Πάτερ, δός μοι τὸ ἐπιβάλλον μέρος τῆς οὐσίας. Καὶ διεῖλεν αὐτοῖς τὸν βίον. Καὶ μετ οὐ πολλὰς ἡμέρας συναγαγὼν ἅπαντα ὁ νεώτερος υἱὸς ἀπεδήμησεν εἰς χώραν μακράν, καὶ ἐκεῖ διεσκόρπισε τὴν οὐσίαν αὐτοῦ ζῶν ἀσώτως. Δαπανήσαντος δὲ αὐτοῦ πάντα ἐγένετο λιμὸς ἰσχυρὸς κατὰ τὴν χώραν ἐκείνην, καὶ αὐτὸς ἤρξατο ὑ- στερεῖσθαι. Καὶ πορευθεὶς ἐκολλήθη ἑνὶ τῶν πολιτῶν τῆς χώρας ἐκείνης, καὶ ἔπεμψεν αὐτὸν εἰς τοὺς ἀγροὺς αὐτοῦ βόσκειν χοίρους. Καὶ ἐπεθύμει γεμίσαι τὴν κοιλίαν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν κερατίων ὧν ἤσθιον οἱ χοῖροι, καὶ οὐδεὶς ἐδίδου αὐτῷ. Εἰς ἑαυτὸν δὲ ἐλθὼν εἶπε πόσοι μίσθιοι τοῦ πατρός μου περισσεύουσιν ἄρτων, ἐγὼ δὲ λιμῷ ἀπόλλυμαι! Ἀναστὰς πορεύσομαι πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ ἐρῶ αὐτῷ Πάτερ, ἥμαρτον εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐνώπιόν σου οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου ποίησόν με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου. Καὶ ἀναστὰς ἦλθε πρὸς τὸν πατέρα αὐτοῦ. Ἔτι δὲ αὐτοῦ μακρὰν ἀπέχοντος εἶδεν αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἐσπλαγχνίσθη, καὶ δραμὼν ἐπέπεσεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ κατεφίλησεν αὐτόν. Εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ υἱός Πάτερ, ἥμαρτον εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐνώπιόν σου, καὶ οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου. Εἶπε δὲ ὁ πατὴρ πρὸς τοὺς δούλους αὐτοῦ ἐ- ξενέγκατε τὴν στολὴν τὴν πρώτην καὶ ἐνδύσατε αὐτόν, καὶ δότε δακτύλιον εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ καὶ ὑποδήματα εἰς τοὺς πόδας, καὶ ἐνέγκαντες τὸν μόσχον τὸν σιτευτὸν θύσατε, καὶ φαγόντες εὐφρανθῶμεν, ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησε, καὶ ἀπολωλὼς ἦν καὶ εὑρέθη. Καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι. Ἦν δὲ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ὁ πρεσβύτερος ἐν ἀγρῷ καὶ ὡς ἐρχόμενος ἤγγισε τῇ οἰκίᾳ, ἤκουσε συμφωνίας καὶ χορῶν, καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα τῶν παίδων ἐπυνθάνετο τί εἴη ταῦτα. Ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ ὅτι ὁ ἀ- δελφός σου ἥκει καὶ ἔθυσεν ὁ πατήρ σου τὸν μόσχον τὸν σιτευτόν, ὅτι ὑ- γιαίνοντα αὐτὸν ἀπέλαβεν. Ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν. Ὁ οὖν πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν. Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπε τῷ πατρί ἰ- δοὺ τοσαῦτα ἔτη δουλεύω σοι καὶ οὐδέποτε ἐντολήν σου παρῆλθον, καὶ ἐ- μοὶ οὐδέποτε ἔδωκας ἔριφον ἵνα μετὰ τῶν φίλων μου εὐφρανθῶ. Ὅτε δὲ ὁ υἱός σου οὗτος, ὁ καταφαγών σου τὸν βίον μετὰ πορνῶν, ἦλθεν, ἔθυσας αὐτῷ τὸν μόσχον τὸν σιτευτόν. Ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Τέκνον, σὺ πάντοτε μετ ἐμοῦ εἶ, καὶ πάντα τὰ ἐμὰ σά ἐστιν εὐφρανθῆναι δὲ καὶ χαρῆναι ἔδει, ὅτι ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησε, καὶ ἀπολωλὼς ἦν καὶ εὑρέθη.

Μ Ε Τ Α Φ Ρ Α Σ Η Τ Η Σ Ε Υ Α Γ Γ Ε Λ Ι Κ Η Σ Π Ε Ρ Ι Κ Ο Π Η Σ Είπεν ο Κύριος την εξής παραβολήν: «Κάποιος άνθρωπος είχε δύο υιούς. Και ο νεώτερος απ αυτούς είπε εις τον πατέρα του, Πατέρα, δός μου το μερίδιον της περιουσίας που αναλογεί σ εμέ. Και εμοίρασε εις αυτούς την περιουσίαν. Και ύστερα από λίγες ημέρες ο νεώτερος υιός εμάζεψε όλα και εταξείδεψε σε μακρυνή χώρα και εκεί εσπατάλησε την περιουσία του ζων βίον ά- σωτον. Όταν εξώδεψε ό,τι είχε, έγινε μεγάλη πείνα εις την χώραν εκείνην και αυτός άρχισε να στερήται. Και επήγε και προσκολλήθηκε εις έναν από τους πολίτας της χώρας εκείνης ο οποίος τον έστειλε εις τα χωράφια του να βόσκη χοίρους. Και επιθυμούσε να γεμίση την κοιλιά του από τα ξυλοκέρατα που έ- τρωγαν οι χοίροι και κανείς δεν του έδινε τίποτε. Τότε συνήλθε εις τον εαυτόν του και είπε, Πόσοι μισθωτοί εργάται του πατέρα μου έχουν αρκετήν τροφήν και τους περισσεύει, ενώ εγώ χάνομαι από την πείνα! Θα σηκωθώ και θα πάω εις τον πατέρα μου και θα του πω, Πατέρα, αμάρτησα κατά του ουρανού και ενώπιόν σου, δεν είμαι πλέον άξιος να ονομάζωμαι υιός σου. Κάνε με σαν ένα από τους μισθωτούς εργάτας σου. Και εσηκώθηκε και ήλθε εις τον πατέρα του. Ενώ δε ήτο ακόμη μακρυά, τον είδε ο πατέρας του και τον σπλαγχνίσθηκε και έτρεξε και έπεσε εις τον τράχηλόν του και τον κατεφίλησε. Του είπε δε ο υιός, Πατέρα, αμάρτησα κατά του ουρανού και ενώπιόν σου και δεν είμαι πλέον άξιος να ονομάζωμαι υιός σου. Αλλ ο πατέρας είπε εις τους δούλους του, Βγάλετε την στολήν την πρώτην και ντύσατέ τον και δώστε του δακτυλίδι για το δάκτυλό του και υποδήματα για τα πόδια του, και φέρετε το θρεμμένο μοσχάρι και σφάξατέ το και ας φάμε και ας ευφρανθούμε διότι ο υιός μου αυτός ήτανε νεκρός και ανέζησε, ήτανε χαμένος και ευρέθηκε. Και άρχισαν να ευφραίνωνται. Ο υιός του όμως ο μεγαλύτερος ήτανε στο χωράφι και όταν επέστρεφε, καθώς επλησίασε εις το σπίτι, άκουσε μουσική και χορούς. Εκάλεσε τότε έναν από τους υπηρέτας και ερώτησε τι εσήμαιναν αυτά. Εκείνος τού είπε, Ήλθε ο αδελφός σου, και ο πατέρας σου έσφαξε το θρεμμένο μοσχάρι, διότι τον απέκτησε πάλιν υγιαίνοντα. Αυτός όμως εθύμωσε και δεν ήθελε να μπη. Ο πατέρας του εβγήκε έξω και τον παρακαλούσε, αλλ αυτός απεκρίθη εις τον πατέρα του, Τόσα χρόνια σε δουλεύω και ποτέ δεν παρέβηκα εντολήν σου, σ εμέ όμως ποτέ δεν έδωκες ούτε ένα κατσίκι, διά να διασκεδάσω με τους φίλους μου. Όταν όμως ήλθε ο υιός σου αυτός, που κατέφαγε την περιουσίαν σου με πόρνες, έσφαξες γι αυτόν το θρεμμένο μοσχάρι. Ο πατέρας τού είπε, Παιδί μου, συ είσαι πάντοτε μαζί μου και ό,τι έχω είναι δικό σου. Έπρεπε να ευφρανθούμε και να χαρούμε διότι ο αδελφός σου αυτός ήτανε νεκρός και ανέζησε χαμένος ήτανε και ευρέθηκε». (ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, έκδ. Αποστολικής Διακονίας)

μπειρία λέγει: «Τους λάγνους μπορούν να τους ιατρεύουν οι άνθρωποι, τους πονηρούς οι Άγγελοι, αλλά τους υπερηφάνους μόνον ο Θεός» (Κλίμαξ). Το πάθος της υπερηφανείας συνδέεται με τον φθόνο και το μίσος προς τον συνάνθρωπο. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο μεγαλύτερος αδελφός δεν απεκάλεσε αδελφό τον μετανοημένο αδελφό του αλλά: Ὁ υἱός σου οὗτος! Πόση ασπλαγχνία και φθόνο φανερώνει ο λόγος αυτός! Λέγει ο ιερός Χρυσόστομος: «Δεν είναι μικρό κατόρθωμα το να χαίρεται κανείς όταν χαίρεται ο αδελφός του Πολλοί άνθρωποι κινδύνευσαν μαζί με εκείνους που κινδύνευαν, όταν όμως εκείνοι ευτύχησαν, δαγκώθηκαν. Τόσο μεγάλη δύναμη έχει το πάθος του φθόνου!». Οι άγιοι Πατέρες δίνουν συνοπτικά τα χαρακτηριστικά του φθόνου: «Ο φθόνος είναι σκέπασμα της υπερηφανείας, ρίζα της καταλαλιάς, υπόκριση της φιλίας, έχθρα της α- γάπης, ζήλεια για εκείνους που ευδοκιμούν» (Όσιος Νείλος). Η συμπεριφορά του μεγαλύτερου αδελφού έδειξε πόσο μακριά α- πείχε από τον πατέρα του ψυχικά και κατά τη διάθεση από τον οποίο ό- μως δεν είχε ποτέ απομακρυνθή τοπικά! Και αυτό το τελευταίο ίσως ήταν που δυσκόλευε τη μετάνοιά του. Ποια ήταν η αντίδραση του πατέρα στη συμπεριφορά του μεγαλύτερου παιδιού του; Ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν. «Τι φροντίδα θεοφιλής! Και τον αμαρτωλό ελέησε, και τον δίκαιο καλόπιασε. Και τον όρθιο δεν άφησε να πέση, και τον πεσμένο σήκωσε» (Χρυσόστομος). Λέγει ο Πατέρας στον πρεσβύτερο υιό: Τέκνον, σὺ πάντοτε μετ ἐ- μοῦ εἶ. «Εσύ δεν χωρίσθηκες ποτέ από την αγκαλιά μου. Εσύ δεν έφυγες από την Εκκλησία μου. Πάντοτε προσηλωνόσουν σε προσευχές και ύ- μνους, πάντοτε με τους Αγγέλους βρισκόσουν. Εσύ όταν παραστέκεσαι στο άγιο Θυσιαστήριο φωνάζεις με παρρησία: Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά Σου. Ενώ αυτός προσήλθε σε μένα καταδικασμένος, καταντροπιασμένος, χτυπώντας το πρόσωπο στη γη και φώναξε: Πάτερ, ἥμαρτον εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐνώπιόν σου, καὶ οὐκέτι εἰμὶ ἄ- ξιος κληθῆναι υἱός σου ποίησόν με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου. Τι έπρεπε να κάνω στα λόγια αυτά; Μπορούσα να μην ελεήσω το δικό μου παιδί που έρχεται σε μένα;» (Χρυσόστομος). Παιδί μου, πάντα τὰ ἐμὰ σά ἐστιν. «Μήπως πήρα από τα δικά σου και τα πρόσφερα σ εκείνον; Μήπως έγδυσα εσένα για να ντύσω αυτόν; Δεν τον ελέησα από την δική μου περιουσία; Δεν είμαι παρόμοια πατέρας

και δικός σου και δικός του; Και σένα αγαπώ για τη ζωή σου, κι εκείνον για τη μεταβολή. Και σένα για τη διαγωγή, κι εκείνον για τη μετάνοια» (Χρυσόστομος). Ο φιλόστοργος Πατέρας δέχθηκε τον άσωτο «με ανοιχτή αγκαλιά επειδή ήταν πατέρας και όχι δικαστής. Στήθηκαν τότε χοροί και συμπόσια και πανηγύρια, και όλο το σπίτι ήταν εύθυμο και χαρούμενο Ο μεγαλύτερος αδελφός αγανάκτησε με αυτά, αλλά ο Πατέρας και αυτόν έ- πεισε λέγοντάς του με πραότητα: Όταν χρειάζεται να σώσης τον χαμένο, δεν είναι καιρός δικαστηρίων αλλά φιλανθρωπίας και συγγνώμης Και αν έπρεπε να τιμωρηθή, τιμωρήθηκε αρκετά ζώντας στην ξένη χώρα. Τόσο χρόνο στερήθηκε τη συναναστροφή μας και έζησε παλεύοντας με την πείνα, την ατίμωση και τις χειρότερες συμφορές Μην βλέπης λοιπόν τα παρόντα, αλλά σκέψου το μέγεθος της προηγούμενης συμφοράς. Αδελφό βλέπεις, όχι ξένο. Στον πατέρα του επέστρεψε, που δεν μπορεί να θυμηθή τίποτε από τα περασμένα. Ή καλύτερα, θυμάται εκείνα μόνο που μπορούν να τον οδηγήσουν σε συμπάθεια και έλεος και στοργή και ευσπλαγχνία πατρική. Γι αυτό ο Πατέρας δεν είπε εκείνα που έπραξε ο άσωτος, αλλά εκείνα που έπαθε. Δεν θυμήθηκε το ότι κατέφαγε την περιουσία Του, αλλά ότι περιέπεσε σε αμέτρητες συμφορές» (Χρυσόστομος) Ιερομονάχου ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ, από το βιβλίο «Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΑΣΩΤΟΥ ΥΙΟΥ», σελ. 78-82, πρώτη έκδοση: Άγιον Όρος, 2010, εκδόσεις ΔΟΜΟΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ 1) Ι Ε Ρ Ο Ε Υ Χ Ε Λ Α Ι Ο & Ο Μ Ι Λ Ι Α Την Τετάρτη 15 Φεβρουαρίου 2017 στις 5:30 μ.μ. θα τελεστεί το Μυστήριο του Ιερού Ευχελαίου στο Ναό μας. Αμέσως μετά θα ακολουθήσει επίκαιρη ομιλία. Θα προηγηθεί του Ιερού Ευχελαίου ο Εσπερινός στις 5:00 μ.μ. 2) ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ - ΠΑΝΝΥΧΙΔΑ ΚΟΛΛΥΒΩΝ - ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ Παρασκευή 17 Φεβρουαρίου 2017, 5:00 μ.μ. Εσπερινός & Παννυχίδα Κολλύβων στον Άγιο Νικόλαο Μαρκ/λου & στην Κοίμηση Θεοτόκου Πόρτο Ράφτη. Σάββατο 18 Φεβρουαρίου 2017 (Ψυχοσάββατο), 7:00 π.μ. Όρθρος & Θεία Λειτουργία στον Άγιο Νικόλαο Μαρκ/λου & στον Άγιο Ελευθέριο Κοιμητηρίου. 3) ΣΧΟΛΗ ΓΑΜΟΥ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΤΟ ΝΑΟ ΜΑΣ Σας καλούμε την Κυριακή 19 Φεβρουαρίου 2017 στις 6:30 μ.μ. στη Σχολή Γάμου και Οικογένειας με θέμα: «Πόσο καλά γνωρίζουμε τα παιδιά μας;». Ομιλητής: Μητροπολίτης Σισανίου και Σιατίστης κ. Παύλος. Παράλληλα θα υπάρχει χώρος για την απασχόληση των παιδιών. Σας περιμένουμε όλους! ΧΑΡ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ & Α. ΚΟΥΜΠΗ, ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ Τ.Κ. 19003, ΤΗΛ. ΚΑΙ FAX: 22990 40040, e-mail: ag.nikolaosmark@yahoo.gr, ΙΣΤΟΣΕΛΙ Α ΝΑΟΥ: agnikmark.gr