T-TOUCH II Εγχειρίδιο χρσης Ευχαριστίες Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα ρολόι TISSOT, μία από τις πλέον επώνυμες ελβετικές μάρκες στον κόσμο. Το ρολόι σας T-TOUCH διαθέτει τις πιο πρόσφατες τεχνολογικές καινοτομίες. Σας παρέχει μια αναλογικ οθόνη που δείχνει μόνιμα την ώρα καθώς και μια μεταβαλλόμενη ψηφιακ οθόνη. Επιπλέον, η πρόσβαση στις λειτουργίες που ακολουθούν είναι εφικτ με απλό άγγιγμα του κρυστάλλου: Μετεωρολογία, Όργανο μέτρησης ύψους, Χρονογράφος, Πυξίδα, Αφύπνιση και Θερμόμετρο. 1/12
Διευθύνσεις επίσημων κέντρων εξυπηρέτησης πελατών ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΤΑ ΡΟΛΟΓΙΑ ΑΦΗΣ TISSOT ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΕΡΒΙΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ TISSOT, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ 160 ΧΩΡΕΣ Προτεινόμενες τιμές επισκευς support.tissot.ch
ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ 2η λειτουργία 1η λειτουργία 1η λειτουργία + 27 ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΡΥΣΤΆΛΛΟΥ ΑΦΉΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΦΩΤΙΣΜΟΎ - Αντοχ στο νερό: 10 bar (100 m / 330 ft) Μπαταρία τύπου: επίπεδη μπαταρία λιθίου διοξειδίου του μαγγανίου. Ώρα T Ώρα T2 Αφύπνιση 2 Κρύσταλλος αφς ενεργός R Σχετικ πίεση A Απόλυτη πίεση Ενεργοποίηση κρυστάλλου αφς / Ενεργοποίηση φωτισμού 27 CENTRE Ημερομηνία 4 CHRONO Χρονογράφος 9 CENTRE Ώρα 1 4 COMPASS Πυξίδα 10 K CENTRE Ώρα 2 4 COMPASS Βαθμονόμηση 10 CENTRE Επιλογές 5 ALARM Αφύπνιση 1 11 METEO Μετεωρολογία, σχετικ πίεση 7 ALARM Αφύπνιση 2 11 METEO Μετεωρολογία, απόλυτη πίεση 7 THERMO Θερμόμετρο 12 ALTIMETER Όργανο μέτρησης ύψους 8 3/12
ΓΕΝΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Ενεργοποίηση του κρυστάλλου αφς Ενεργοποίηση του φωτισμού Λειτουργία απεικόνισης ενδείξεων Ενεργοποίηση του κρυστάλλου Όταν ενεργοποιηθεί ο κρύσταλλος, το σύμβολο που αναβοσβνει εμφανίζεται στην ψηφιακ οθόνη. Ο φωτισμός της οθόνης παραμένει ενεργοποιημένος επί 5 δευτερόλεπτα. Επιλέξτε μία λειτουργία Ένδειξη της Ημερομηνίας = Προεπιλεγμένη ένδειξη Ένδειξη της Ώρας 1: T Αν δεν αγγίξετε τον κρύσταλλο, ο κρύσταλλος θα απενεργοποιηθεί αυτόματα ύστερα από 15 δευτερόλεπτα. Εξαίρεση: Στη λειτουργία πυξίδας, ο κρύσταλλος απενεργοποιείται ύστερα από 30 δευτερόλεπτα. Αγγίξτε μία από τις 7 περιοχές αφς του κρυστάλλου για να ενεργοποισετε τη λειτουργία. ΡΎΘΜΙΣΗ > ΏΡΕΣ T & T2 : αυξάνει βηματικά την ένδειξη και/ τη θέση των δεικτών : μειώνει βηματικά την ένδειξη και/ τη θέση των δεικτών Αν δεν αγγίξετε τον κρύσταλλο για 10 δευτερόλεπτα, η λειτουργία πραγματοποίησης απενεργοποιείται. Ένδειξη της Ώρας 2: T2 Ένδειξη των Επιλογών Επιστροφ στην ένδειξη της Ημερομηνίας Συνεχόμενο πάτημα στο στο επιτρέπει τη μετακίνηση των δεικτών προς τα εμπρός προς τα πίσω. Ύστερα από μια πλρη περιστροφ, ο λεπτοδείκτης σταματά και ο ωροδείκτης προχωρά προς τα εμπρός/πίσω με βματα της μιας ώρας. Η ώρα T2 ρυθμίζεται με βματα των 15 λεπτών. α) β) Ενεργοποίηση του κρυστάλλου Ένδειξη της ώρας T της ώρας T2 (παράδειγμα: T) ΡΎΘΜΙΣΗ > ΗΜΕΡΟΜΗΝΊΑ : βηματικ αύξηση κατά 1 λεπτό. : βηματικ μείωση κατά 1 λεπτό. (δείκτες και οθόνη) α) Τα δευτερόλεπτα ξεκινούν ξανά από το μηδέν b) Τα δευτερόλεπτα συνεχίζουν Το ημερολόγιο είναι τύπου ημι-συνεχούς λειτουργίας, δηλ. ο αριθμός των ημερών ανά μνα είναι προκαθορισμένος. Στη συνεχόμενη λειτουργία οι ημέρες αλλάζουν πρώτα αργά και μετά πιο γργορα. Ύστερα από έναν πλρη μνα, αρχίζουν να αλλάζουν οι μνες και μετά, με τον ίδιο τρόπο, τα έτη. Ενεργοποίηση του κρυστάλλου Ένδειξη της ημερομηνίας : βηματικ αύξηση κατά μία μέρα : βηματικ μείωση κατά μία μέρα 4/12
ΑΝΆΓΝΩΣΗ > ΕΠΙΛΟΓΈΣ Ενεργοποίηση του κρυστάλλου Ένδειξη των Επιλογών (βλέπε σελίδα 4) Μετάβαση στα υπομενού: Ένδειξη των μονάδων Ένδειξη του ηχητικού σματος Αυτόματη μετάβαση στη λειτουργία αναμονς ύστερα από 5 δευτερόλεπτα Ήχος μπιπ κάθε δευτερόλεπτο Ένδειξη της κλιματικς ζώνης Επιστροφ στην ένδειξη των μονάδων Ανά πάσα στιγμ: κλείσιμο του υπομενού επιστροφ στην ένδειξη της ημερομηνίας ΡΎΘΜΙΣΗ > ΜΟΝΆΔΕΣ Ένδειξη των μονάδων Επιλογ της λειτουργίας 12/24 ώρες στη λειτουργία 12 h το γράμμα A (AM) P (PM) εμφανίζεται ανάμεσα στα λεπτά και τα δευτερόλεπτα κατά τη ρύθμιση της ώρας Επιλογ Λειτουργίας «ºC / m» «ºF / ft». Η επιλογ της λειτουργίας 12 h συνεπάγεται την εμφάνιση της ημερομηνίας με τη μορφ 12.27.2007 (μνας, ημέρα, έτος) ενώ της λειτουργίας 24 h με τη μορφ 27.12.2007 (ημέρα, μνας, έτος). ΡΎΘΜΙΣΗ > ΗΧΗΤΙΚΌ ΣΉΜΑ Η απενεργοποίηση του χου καταργεί τον χο των χειρισμών, όχι όμως και των αφυπνίσεων. Ένδειξη του ηχητικού σματος Ενεργοποιημένο = on, Απενεργοποιημένο = off 5/12
ΡΎΘΜΙΣΗ > ΑΝΑΜΟΝΉ Η λειτουργία αναμονς συνιστά μια λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας της μπαταρίας. Όλες οι λειτουργίες είναι απενεργοποιημένες, ενημερώνεται μόνο η ώρα & και η ημερομηνία. Η λειτουργία αυτ επιτρέπει την εξοικονόμηση της ενέργειας της μπαταρίας όταν δεν φοράτε το ρολόι. Αυτόματη μετάβαση στη λειτουργία αναμονς ύστερα από 10 δευτερόλεπτα Ήχος μπιπ κάθε δευτερόλεπτο β) / : διακοπ της μέτρησης, το ρολόι δεν μεταβαίνει στη λειτουργία αναμονς Επιστροφ στη λειτουργία ώρα & ημερομηνία ΡΎΘΜΙΣΗ > ΗΜΙΣΦΑΊΡΙΟ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΉ ΖΏΝΗ Για να βελτιστοποιηθεί η λειτουργία οργάνου μέτρησης ύψους, είναι δυνατόν να ρυθμίσετε το ημισφαίριο και την κλιματικ ζώνη με βάση τη γεωγραφικ σας θέση. Επιλέξτε την κλιματικ ζώνη σας ανάλογα με την απλοποιημένη ταξινόμηση των κλιμάτων σύμφωνα με τον Koeppen (βλ. εικόνα στα δεξιά). Αν το ρολόι σας δεν ρυθμιστεί («No Set»), χρησιμοποιείται το μοντέλο τυπικς ατμόσφαιρας: σταθερ θερμοκρασία στην επιφάνεια της θάλασσας = 15 C, μέση πίεση στην επιφάνεια της θάλασσας: 1013,25 hpa Πολικό Εύκρατο Ξηρό Τροπικό Μεσογειακό N S Ένδειξη της κλιματικς ζώνης Επιλογ του ημισφαιρίου: North = Βόρειο, South = Νότιο not set = δεν ρυθμίστηκε Ρύθμιση του τοπικού κλίματος: T = εύκρατο, M = μεσογειακό, A = ξηρό, tr = τροπικό, P = πολικό 6/12
R T-TOUCH II ΡΥΘΜΙΣΗ > ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ Συγχρονισμένο Αποσυγχρονισμένο Είναι απαραίτητο να συγχρονίσετε το ρολόι όταν οι δείκτες του ρολογιού δεν δείχνουν την ίδια ώρα με την ψηφιακ οθόνη όταν οι δείκτες δεν βρίσκονται σωστά ο ένας πάνω στον άλλον κατά το χειρισμό των λειτουργιών. Το ρολόι αποσυγχρονίζεται όταν το ηλεκτρικό μοτέρ του απορρυθμιστεί λόγω, π.χ. ισχυρς πρόσκρουσης. Σημείωση: Για να μπορέσετε να μεταβείτε στη λειτουργία συγχρονισμού, το κρύσταλλο πρέπει να είναι ενεργοποιημένο. 5 δευτ. Ένδειξη των μονάδων Λειτουργία ρύθμισης συγχρονισμού Οι δείκτες πρέπει να βρίσκονται απόλυτα ο ένας πάνω στον άλλον στις 12 η ώρα Μετακίνηση του ωροδείκτη στις 12 η ώρα Επικύρωση της ρύθμισης Μετακίνηση του λεπτοδείκτη στις 12 η ώρα Επικύρωση της ρύθμισης Επιστροφ στη λειτουργία Ώρα T ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΑ Στη λειτουργία μετεωρολογίας, οι δείκτες μετακινούνται ο ένας πάνω στον άλλον για να επισημάνουν τη μετεωρολογικ πρόβλεψη. Ενεργοποίηση του κρυστάλλου Ένδειξη της σχετικς πίεσης σε hpa Ένδειξη της απόλυτης πίεσης σε hpa ΡΎΘΜΙΣΗ > ΡΎΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΣΧΕΤΙΚΉΣ ΠΊΕΣΗΣ Η ρύθμιση της πίεσης αυτς προκαλεί τη μεταβολ της ένδειξης του ύψους. Η δυνατ σχετικ πίεση περιορίζεται σκόπιμα μεταξύ 950 hpa και 1100 hpa. 1005hPA : βηματικ αύξηση κατά ένα hectopascal : βηματικ μείωση κατά ένα hectopascal 7/12
ΓΛΩΣΣΆΡΙΟ > ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΊΑ Περιγραφ της λειτουργίας Στη λειτουργία μετεωρολογίας, οι δείκτες μετακινούνται ο ένας πάνω στον άλλον για να επισημάνουν τη μετεωρολογικ πρόβλεψη. Επεξηγσεις Οι αλλαγές του καιρού συνδέονται με τις μεταβολές της ατμοσφαιρικς πίεσης. Όταν η ατμοσφαιρικ πίεση αυξάνει, ο ουρανός 'ανοίγει'. Η περιοχ ονομάζεται τότε «βαρομετρικό υψηλό» «αντικυκλώνας» (A). Όταν η ατμοσφαιρικ πίεση μειώνεται, ο ουρανός συννεφιάζει. Η περιοχ ονομάζεται τότε «βαρομετρικό χαμηλό» «κυκλώνας» (D). Το ρολόι T-TOUCH μετρά αυτές τις μεταβολές της πίεσης και επισημαίνει τη μετεωρολογικ πρόβλεψη με τη βοθεια των δεικτών, που μπορούν να λάβουν τις ακόλουθες 7 θέσεις, ανάλογα με την εξέλιξη του καιρού: - 6 : Έντονη πτώση της πίεσης, ταχεία επιδείνωση - 4 : Μέτρια πτώση της πίεσης, πιθαν επιδείνωση - 2 : Ασθενς πτώση της πίεσης, ενδεχόμενη μικρ επιδείνωση 12h: Ασμαντη μεταβολ του καιρού + 2 : Ασθενς αύξηση της πίεσης, ενδεχόμενη μικρ βελτίωση + 4 : Μέτρια αύξηση της πίεσης, πιθαν βελτίωση + 6 : Έντονη αύξηση της πίεσης, ταχεία βελτίωση Το πρόγραμμα του ρολογιού T-TOUCH λαμβάνει υπόψη τη μεταβολ της ατμοσφαιρικς πίεσης τις τελευταίες 6 ώρες, για να πραγματοποισει την πρόβλεψη. Επιπλέον, η μεταβολ της πίεσης που προκαλείται από την ταχεία αλλαγ του υψόμετρου ανιχνεύεται από το ρολόι και αντισταθμίζεται αυτόματα. Επηρεάζει επομένως ελάχιστα την τάση μεταβολς της πίεσης. Η ψηφιακ οθόνη του T-TOUCH δείχνει την τιμ των ατμοσφαιρικών πιέσεων (απόλυτης και σχετικς) εκφρασμένη σε hectopascal [hpa]. Η απόλυτη ατμοσφαιρικ πίεση είναι η πραγματικ πίεση τη χρονικ στιγμ και στο σημείο της μέτρησης, και δεν μπορεί να αλλάξει. Η σχετικ πίεση είναι η υπολογισμένη τιμ πίεσης στην επιφάνεια της θάλασσας, με βάση την τοπικ απόλυτη ατμοσφαιρικ πίεση. Τα βαρόμετρα και οι μετεωρολογικοί χάρτες επισημαίνουν τις τιμές της σχετικς πίεση. Η τιμ της σχετικς πίεσης εξαρτάται από τη ρυθμισμένη κλιματικ ζώνη και μπορεί να ρυθμιστεί στο ρολόι σας. Το καλιμπράρισμα της σχετικς πίεσης σχετίζεται με το υψόμετρο. Χαρακτηριστικά της λειτουργίας Εύρος τιμών μέτρησης: απόλυτη πίεση: 300 hpa έως 1100 hpa σχετικ πίεση: 950 hpa έως 1100 hpa Ακρίβεια: απόλυτη πίεση: ± 3 hpa σχετικ πίεση: μεταβάλλεται με το υψόμετρο Διακριτικ ικανότητα: 1 hpa Μετατροπ των μονάδων: 1 hectopascal [hpa] = 1 millibar [mb] ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΥΨΟΥΣ Το υψόμετρο εμφανίζεται στην ψηφιακ οθόνη επί 4 ώρες συνεχόμενα. Μετά τις 4 ώρες, η λειτουργία οργάνου μέτρησης ύψους απενεργοποιείται και εμφανίζεται η ημερομηνία. Ενεργοποίηση του κρυστάλλου Ένδειξη του υψόμετρου ΡΎΘΜΙΣΗ > ΚΑΛΙΜΠΡΆΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΥΨΌΜΕΤΡΟΥ Ένδειξη του υψόμετρου : βηματικ αύξηση κατά 1 μέτρο 3 πόδια : βηματικ μείωση κατά 1 μέτρο 3 πόδια 8/12
ΓΛΩΣΣΆΡΙΟ > ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΥΨΟΥΣ Περιγραφ της λειτουργίας Στη λειτουργία οργάνου μέτρησης ύψους, το ρολόι σας T-TOUCH μετατρέπεται σε βαρομετρικό όργανο μέτρησης ύψους και δείχνει το υψόμετρο σε σχέση με τη μέση επιφάνεια της θάλασσας. Επεξηγσεις 2000m Το όργανο αυτό είναι βαρομετρικού τύπου, υπολογίζει 1500m 1000m το υψόμετρο με βάση την απόλυτη πίεση (ατμοσφαιρικ). Όταν το υψόμετρο αυξάνει, η πίεση μειώνεται P = pression 500m 0m και αντιστρόφως. Attention! Το όργανο μέτρησης ύψους μετρά επομένως τη διαφορά ανάμεσα στην απόλυτη πίεση (ατμοσφαιρικ) και τη σχετικ πίεση (υπολογισμένη τιμ στην επιφάνεια της θάλασσας) και εμφανίζει το υψόμετρο. Το T-TOUCH σας διαθέτει μηχανισμό αντιστάθμισης της θερμοκρασίας και μπορείτε να ρυθμίσετε τη γεωγραφικ σας θέση (ημισφαίριο και κλιματικ ζώνη). Η ένδειξη του υψόμετρου διορθώνεται επομένως αυτόματα. 540 m 540 m ΠΡΟΣΟΧΉ! Επειδ χρησιμοποιείται η πίεση για τον υπολογισμό του υψόμετρου, το 780 όργανο m μέτρησης του ύψους είναι ευαίσθητο στις μεταβολές της ατμοσφαιρικς πίεσης που 540 m 540 m οφείλονται στην αλλαγ του καιρού. Συχνά παρατηρούνται υψομετρικές διαφορές 100 μ. στο διάστημα μιας νύχτας. Η ένδειξη μπορεί επομένως να μεταβάλλεται χωρίς να αλλάζει στην πραγματικότητα το υψόμετρο. 4473 m 4473 m 4473 m Σημείωση 1: «Καλιμπράρισμα» ενός οργάνου μέτρησης ύψους σημαίνει τη ρύθμισ του στο πραγματικό ύψος μιας γνωστς τοποθεσίας (ανατρέξτε στη διαδικασία καλιμπραρίσματος της σελίδας 8). Οι πραγματικές τιμές υψόμετρου αναγράφονται σε διάφορα σημεία: ενδεικτικές πινακίδες, υψομετρικές καμπύλες και σημεία στους χάρτες. Το «καλιμπράρισμα του υψόμετρου σχετίζεται με τη σχετικ ατμοσφαιρικ πίεση. Σημείωση 2: Δεδομένου ότι η καμπίνα ενός επιβατικού αεροπλάνου είναι υπό πίεση, το όργανο μέτρησης ύψους δεν δείχνει το υψόμετρο με ακρίβεια. Σημείωση 3: Για να βελτιστοποιηθεί η ακρίβεια του οργάνου μέτρησης ύψους, σας συνιστούμε να επιλέξετε την κλιματικ ζώνη, ανατρέξτε στη σελίδα 6. Χαρακτηριστικά της λειτουργίας Εύρος τιμών μέτρησης Διακριτικ ικανότητα του οργάνου μέτρησης ύψους Μετατροπ των μονάδων 400 m έως +9000 m 1333 ft έως +30.000 ft 1 m 3 ft 1 μέτρο [m] = 3,281 πόδια [ft] 1 πόδι [ft] = 0,305 μέτρα [m] 27.12.07 27.12.07 4000M 4478M 5000M Αλλαγ του καιρού = μεταβολ της πίεσης = μεταβολ της ένδειξης του υψόμετρου ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ 0.00.0000 Διακριτικ ικανότητα: 1/100 sec / Εύρος τιμών μέτρησης: 99h59 59 και 99/100 sec 0.00.0000 27.12.07 0.00.0000 Ενεργοποίηση του κρυστάλλου Ένδειξη του χρονογράφου Εκκίνηση του χρονογράφου 0.01.1634 Σταμάτημα του χρονογράφου0.01.1634 Split (ενδιάμεσος χρόνος) Μηδενισμός 0.01.2052 0.01.2052 0.01.3688 0.01.3688 Εκκίνηση του χρονογράφου α) Σταμάτημα με αναβόσβησμα, εμφάνιση του ενδιάμεσου χρόνου, ο χρονογράφος λειτουργεί στο παρασκνιο b) Επανεκκίνηση του χρονογράφου λαμβανομένου υπόψη του χρόνου που παρλθε 0.00.0000 Σταμάτημα του χρονογράφου 0.00.0000 Μηδενισμός του χρονογράφου 9/12 13h4657
R T-TOUCH II ΠΥΞΊΔΑ Ο λεπτοδείκτης δείχνει το γεωγραφικό Βορρά λαμβάνοντας υπόψη τη ρυθμισμένη μαγνητικ απόκλιση. Στη λειτουργία πυξίδας, η ψηφιακ οθόνη εμφανίζει τη γωνία μεταξύ 12 h και του λεπτοδείκτη. Η γωνία αυτ ονομάζεται αζιμούθιο και χρησιμοποιείται για να επισημάνει την κατεύθυνσ σας στις 12 στο T-TOUCH. Ενεργοποίηση του κρυστάλλου Ένδειξη της πυξίδας Καλιμπράρισμα της πυξίδας από το χρστη Επιστροφ στην ένδειξη της πυξίδας ΡΎΘΜΙΣΗ > ΠΥΞΊΔΑ > ΜΑΓΝΗΤΙΚΉ ΑΠΌΚΛΙΣΗ 2 0 E Ένδειξη της πυξίδας και απεικόνισης της μαγνητικς απόκλισης : +/- 1 μοίρα προς Ανατολάς : +/- 1 μοίρα προς Δυσμάς ΡΎΘΜΙΣΗ > ΠΥΞΊΔΑ > ΒΑΘΜΟΝΌΜΗΣΗ ΠΥΞΊΔΑΣ CAL Ένδειξη της βαθμονόμησης της πυξίδας Ενεργοποίηση της λειτουργίας βαθμονόμησης απενεργοποίηση του κρυστάλλου κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης Περιστρέψτε το ρολόι περισσότερο από έναν πλρη κύκλο πάνω σε μία οριζόντια επιφάνεια (π.χ. τραπέζι) σε χώρο χωρίς μαγνητικές διαταραχές, με ταχύτητα περιστροφς περίπου 30 το δευτερόλεπτο. Συνολικ διάρκεια: 20 δευτερόλεπτα το ανώτατο a) Επιτυχημένη βαθμονόμηση τα δεδομένα αποθηκεύτηκαν β) Ανεπιτυχς βαθμονόμηση επαναλάβετε τη βαθμονόμηση Επιστροφ στην ένδειξη της πυξίδας 10/12
ΓΛΩΣΣΆΡΙΟ > ΠΥΞΊΔΑ Πυξίδα Στη λειτουργία πυξίδας, το T-TOUCH δείχνει το γεωγραφικό Βορρά λαμβάνοντας υπόψη τη μαγνητικ απόκλιση. Επεξηγσεις Πυξίδας Στην υδρόγειο σφαίρα, οι κατακόρυφες γραμμές (μεσημβρινοί) συγκλίνουν προς το γεωγραφικό Βόρειο πόλο (Ng) και δείχνουν την κατεύθυνσ του. Η βελόνα μιας κλασικς πυξίδας δείχνει την κατεύθυνση του μαγνητικού Βόρειου πόλου (Nm). Η γωνία (α) που σχηματίζουν οι δύο κατευθύνσεις Ng και Nm ονομάζεται μαγνητικ απόκλιση. Η τιμ της μαγνητικς απόκλισης εξαρτάται επομένως από το σημείο όπου βρισκόμαστε στη Γη. Επιπλέον, ο μαγνητικός Βόρειος πόλος αλλάζει συνεχώς θέση. Η τιμ της μαγνητικς απόκλισης εξαρτάται επομένως και από την ημερομηνία. Όταν ρυθμιστεί η σωστ τιμ (ανάλογα με τη θέση και την ημερομηνία) της μαγνητικς απόκλισης (ανατρέξτε στη διαδικασία ρύθμισης της σελίδας 10), ο λεπτοδείκτης του T-TOUCH δείχνει το γεωγραφικό Βόρειο πόλο (Ng). Αν ρυθμίσετε τη μαγνητικ απόκλιση στο 0, το ρολόι σας T-TOUCH δείχνει το μαγνητικό Βόρειο πόλο (Nm). Οι τιμές και οι ημερομηνίες της μαγνητικς απόκλισης επισημαίνονται στους τοπογραφικούς χάρτες μπορούν να αναζητηθούν με τη βοθεια ειδικών λογισμικών που διατίθεται στο Διαδίκτυο. Για την Ελβετία: http://www-geol.unine.ch/geomagnetisme/representation.htm Για ολόκληρο τον κόσμο: http://www.ngdc.noaa.gov/seg/geomag/magfield.shtml Επεξηγσεις Αζιμούθιου Το αζιμούθιο είναι η οριζόντια γωνία που σχηματίζεται από την κατεύθυνση ενός αντικειμένου και το γεωγραφικό Βορρά. Το αζιμούθιο μετριέται από το Βορρά σε μοίρες και μπορεί να έχει τιμ από 0 έως 359 (π.χ.: για την ανατολ = 90 ). Η γωνία αυτ επισημαίνεται στην οθόνη. Η 12η ώρα αντιπροσωπεύει την αζιμουθιακ κατεύθυνση σε σχέση με το γεωγραφικό Βορρά. Πορεία Αζιμούθιο 315 o Πορεία Σημείωση 1 Για σωστ επισμανση του Βορρά, είναι πολύ σημαντικό να κρατάτε το ρολόι όσο το δυνατόν πιο οριζόντια. Σημείωση 2 Η λειτουργία πυξίδας, όπως και οποιαδποτε πυξίδα, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κοντά σε μεταλλικό μαγνητικό αντικείμενο. Σε περίπτωση αμφιβολίας, μπορείτε να επαναβαθμονομσετε την πυξίδα σας. Σημείωση 3 Το περιστρεφόμενο τζάμι, με κλίμακα από 0 έως 359, παρέχει μια άλλη μέθοδο προσδιορισμού του αζιμούθιου. Χαρακτηριστικά της λειτουργίας Ακρίβεια: ± 8 Διακριτικ ικανότητα: 2 Αζιμούθιο 315 o ΑΦΥΠΝΙΣΗ Οι 2 αφυπνίσεις σχετίζονται με την ώρα T. Μια αφύπνιση διαρκεί 30 δευτερόλεπτα χωρίς να επαναλαμβάνεται. Όταν φθάσει η προγραμματισμένη ώρα, σταματστε τον χο αφύπνισης πατώντας ένα από τα κουμπιά. Διακοπ της αφύπνισης Ενεργοποίηση του κρυστάλλου Ένδειξη της αφύπνισης 1 Ένδειξη της αφύπνισης 2 ΡΎΘΜΙΣΗ > ΑΦΥΠΝΙΣΗ Ακούγεται ο χος αφύπνισης Σταματστε την αφύπνιση Ένδειξη της αφύπνισης 1 2 Ενεργοποίηση απενεργοποίηση της αφύπνισης : βηματικ αύξηση της ώρας : βηματικ μείωση της ώρας 11/12
ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ ΓΛΩΣΣΆΡΙΟ > ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ Ενεργοποίηση του κρυστάλλου Ένδειξη του θερμόμετρου Περιγραφ της λειτουργίας Στη λειτουργία θερμόμετρου, το ρολόι σας T-TOUCH δείχνει τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Επεξηγσεις Η ένδειξη θερμοκρασίας αντιστοιχεί σε αυτ του περιβλματος του ρολογιού. Η θερμοκρασία του επηρεάζεται επομένως από τη θερμοκρασία του σώματός σας. Για το λόγο αυτόν, η ένδειξη θερμοκρασίας ενδέχεται να διαφέρει από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Για να εμφανίζεται η πραγματικ θερμοκρασία περιβάλλοντος, βγάλτε το ρολόι από τον καρπό σας για 15 έως 30 λεπτά, έτσι ώστε να μην επηρεάζεται από τη θερμοκρασία του σώματός σας. Χαρακτηριστικά της λειτουργίας Η θερμοκρασία μπορεί να εμφανίζεται σε βαθμούς Κελσίου [ C] βαθμούς Φαρενάιτ [ F]. (Ανατρέξτε στη διαδικασία που πρέπει να ακολουθείται για την αλλαγ των μονάδων, στη σελίδα 5). Τύποι μετατροπών: T 0 C = (T 0 F -32) x 5/9 T 0 F = T 0 C x 9/5 + 32 Εύρος τιμών μέτρησης: Ακρίβεια: Διακριτικ ικανότητα: 5 C έως +55 C / 23 F έως 130 F ± 1 C / ± 1,8 F 0,1 C/ 0,2 F ΕΛΑΤΤΏΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΙΣΘΗΤΉΡΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ Μπαταρία τύπου: επίπεδη μπαταρία λιθίου διοξειδίου του μαγγανίου. Αν επιλέξετε μία λειτουργία και η ένδειξη σβνει, αυτό οφείλεται πιθανόν σε απορρύθμιση του αισθητρα της επιλεγμένης λειτουργίας. 5 δευτ. Αρκεί ένα απαλό πάτημα των κουμπιών και ένα άγγιγμα του κρυστάλλου για να ενεργοποισετε τις λειτουργίες του ρολογιού σας T-TOUCH. Η άσκηση υπερβολικς δύναμης μπορεί να προκαλέσει ζημία στο ρολόι. Η φωτειν ένταση της ψηφιακς οθόνης μειώνεται όσο οι δείκτες κινούνται. Στη λειτουργία γργορης συνεχόμενης ρύθμισης, η οθόνη αυξάνει το ρυθμό μεταβολς (π.χ. στη λειτουργία ημερομηνίας: μνες έτη αντί ημέρες) σε σχέση με τη λειτουργία ασυνεχούς αργς ρύθμισης (παράδειγμα ημερομηνίας: ημέρες αντί μνες έτη). Για να απενεργοποισετε τη λειτουργία γργορης συνεχόμενης ρύθμισης, πρέπει να αφσετε τα κουμπιά επί 3 δευτερόλεπτα, για να μπορέσετε να συνεχίσετε με τη λειτουργία αργς ρύθμισης. Σφάλμα: η ένδειξη σβνει Επιστροφ στην ένδειξη της ημερομηνίας Στην περίπτωση αυτ σας παρακαλούμε να επικοινωνσετε με το κατάστημα αγοράς. Το T-TOUCH είναι στεγανό μέχρι τα 10 bar (100 m / 330 ft) στους 25 C / 77 F, δεν είναι όμως κατάλληλο για καταδύσεις. Δεν πρέπει να πατάτε τα κουμπιά όταν το ρολόι είναι βυθισμένο στο νερό. Δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί καμία λειτουργία του, αν το κρύσταλλό του έρθει σε επαφ με υγρό. Συμπληρωματικές πληροφορίες στο βιβλιαράκι «Διεθνς Εγγύηση Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών» 12/12