ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Βόλος, 5-4-2012 ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Αρ. πρωτ.: ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ & ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ Ταχ. Δ/νση : Πλατεία Ρ. Φεραίου 1 Ταχ. Κώδ. : 38001 Τηλ. : 24213 50221 Τηλ/πο : 24210 97600 E- mail : n.oikonomou@volos-city.gr Προς: Πρόεδρο Δημοτικού Συμβουλίου Σας διαβιβάζουμε την υπ αριθμ. 35450/ΓΠ8656 εισήγηση της Δ/ντριας Οικονομικών Υπηρεσιών, κας. Μαγιώγλου, που αφορά στη έγκριση μελέτης τεχνικών προδιαγραφών και λήψης απόφασης για την διενέργεια ανοιχτού μειοδοτικού διαγωνισμού προμήθειας ενός καινούργιου γεωργικού ελκυστήρα για τις ανάγκες της Δ/νσης Καθαριότητας, στα πλαίσια του προγράμματος LIFE. Εισηγούμαστε να συμπεριληφθεί ως θέμα ημερήσιας διάταξης της προσεχούς Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου για τη λήψη σχετικής απόφασης. Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
ΔHMOΣ BOΛOY ΔIEYΘYNΣH OIKONOMIKΩN Bόλος, 5-4 - 2012 TMHMA ΠPOMHΘEIΩN Aριθ.Πρωτ : 35450/ΓΠ8656 Πληροφορίες:Φώτου Κωνσταντία Tηλέφωνο: 2421350103 Fax : 2421097610 Π ρ ο ς Προς Αντιδήμαρχο Οικονομικών & Διοικητικών,προγραμματισμού & Νέων τεχνολογιών κ. Αναστασία Οικονόμου Ενταύθα ΘΕΜΑ : Έγκριση μελέτης τεχνικών προδιαγραφών και λήψης απόφασης για την διενέργεια ανοικτού μειοδοτικού διαγωνισμού προμήθειας ενός (1) καινούργιου γεωργικού ελκυστήρα ( τρακτέρ) για τις ανάγκες της Διεύθυνσης Καθαριότητας στα πλαίσια του προγράμματος LIFE, ενδεικτικού προϋπολογισμού 98.400,00 ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΟΚΤΩ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΤΕΤΡΑΚΟΣΙΩΝ ΕΥΡΩ σε βάρος της με Κ. Α 20-7131.002 πίστωσης του τρέχοντος προϋπολογισμού. Σας υποβάλλουμε την μελέτη της παραπάνω προμήθειας προκειμένου το Δημοτικό Συμβούλιο να εγκρίνει το σχέδιο μελέτης τεχνικών προδιαγραφών και να λάβει απόφαση για την διενέργεια ανοικτού δημόσιου μειοδοτικού διαγωνισμού για την παραπάνω προμήθεια. Παρακαλούμε για την εισαγωγή του θέματος προς λήψη σχετικής απόφασης. H ΠPOΪΣTAMENH THΣ Δ/NΣHΣ OIKON. YΠHPEΣIΩN ΣΟΦΙΑ ΜΑΓΙΩΓΛΟΥ 2
ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ ΘΕΜΑ : Προμήθεια ενός (1) καινούριου γεωργικού ελκυστήρα (τρακτέρ). TEXNIKΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Στα πλαίσια του προγράμματος LIFE, ο Δήμος Βόλου έχει καταθέσει πρόταση κομποστοποίησης οργανικών απορριμμάτων. Ο κύριος σκοπός αυτής της δράσης είναι η μείωση του ημερήσιου όγκου των απορριμμάτων του Δήμου. Η δράση περιλαμβάνει και την υλοποίηση και λειτουργία μιας μονάδας κομποστοποίησης οργανικών απορριμμάτων με τη μέθοδο της ανοιχτής θερμής κομποστοποίησης. Η μονάδα αυτή θα αφορά μόνο τα οργανικά υπολείμματα ξυλοκοπής και χλοοκοπής από τους χώρους πρασίνου του Δήμου και από τις αυλές των δημοτών. Αφού γίνει ο θρυμματισμός των οργανικών προϊόντων, τα εν λόγω υλικά στρωματώνονται επί του εδάφους σε «σειράδια» στο χώρο που έχει επιλεγεί και διαμορφωθεί η επιφάνειά του. Τα «σειράδια» θα έχουν περίπου πλάτος δύο (2) μέτρα, ύψος ένα (1) μέτρο και μήκος όσο είναι η έκταση του χώρου που έχει παραχωρηθεί. Ανάμεσα στα «σειράδια» θα υπάρχει διάδρομος τριών (3) μέτρων για την άνετη κίνηση γεωργικού ελκυστήρα. Η παρούσα μελέτη αφορά την προμήθεια ενός (1) καινούριου γεωργικού ελκυστήρα (τρακτέρ) που είναι απαραίτητος για την υλοποίηση της δράσης κομποστοποίησης οργανικών απορριμμάτων και ο οποίος θα είναι πρόσφατης κατασκευής, η δε προέλευσή του θα είναι από εταιρεία αντικειμενικά εγνωσμένου κύρους. Τα απαραίτητα χαρακτηριστικά του αναφέρονται αναλυτικά στη συνοδεύουσα την παρούσα τεχνική περιγραφή, ειδική συγγραφή υποχρεώσεων, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της μελέτης. Σημειώνεται ότι όλα τα κατασκευαστικά στοιχεία του καινούριου γεωργικού ελκυστήρα (τρακτέρ) θα πρέπει να πληρούν τις ισχύουσες διατάξεις, ώστε να είναι δυνατή η από κάθε άποψη νόμιμη λειτουργία του στην Ελλάδα και στην Ε.Ε. Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός προμήθειας του ανωτέρω θρυμματιστή ανέρχεται στο ποσό των ΟΓΔΟΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ (80.000,00) ΕΥΡΩ, μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ Βόλος 28-2-2012 Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ο ΣΥΝΤΑΞΑΣ ΑΙΜΙΛΙΟΣ Μ. ΣΟΥΒΑΤΖΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΕ/Α ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΓΩΓΟΣ ΗΛ/ΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΤΕ 3
ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ ΘΕΜΑ : Προμήθεια ενός (1) καινούριου γεωργικού ελκυστήρα (τρακτέρ). EIΔΙΚΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΑΡΘΡΟ 1 ο ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ Η συγγραφή αφορά τη προμήθεια ενός (1) καινούριου γεωργικού ελκυστήρα (τρακτέρ) ΑΡΘΡΟ 2 ο ΙΣΧΥΟΥΣΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Η προμήθεια θα γίνει υπό την εποπτεία της Διεύθυνσης Οικονομικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου και θα εφαρμοστούν οι διατάξεις που θα επικαλεστεί για εφαρμογή η ανωτέρω Υπηρεσία. ΑΡΘΡΟ 3 ο ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Το μηχάνημα θα είναι καινούριο, από τα μοντέλα της πρόσφατης παραγωγής, με ευρεία χρήση στην Ελλάδα και στην Ε.Ε. και θα έχει κατά προσέγγιση και μετά από επιθυμία της Υπηρεσίας μας τα παρακάτω χαρακτηριστικά : Ελάχιστη ιπποδύναμη 130 HP και εξακύλινδρο υδρόψυκτο κινητήρα 6.000 κυβικών εκατοστών, ρεζερβουάρ τουλάχιστον 240 λίτρων, ψυγείο μηχανής και σασμάν με δυναμική λίπανση. Η πέδηση θα γίνεται με πλήρως υδροστατικά ανεξάρτητα φρένα και στους τέσσερις τροχούς με δίσκους βυθισμένους σε λάδι, ελεγχόμενα ηλεκτροϋδραυλικά με συμπλέκτη ΡΤΟ, εμπρός και πίσω διαφορικό, 4 Χ 4 (κάρο) και πίσω ΡΤΟ 540-540E-1000-1000Ε rpm. Θα διαθέτει συνδεσμολογία τριών (3) σημείων με αυτόματους άνω και κάτω συνδέσμους και τηλεσκοπικούς σταθεροποιητές, σταθερούς πίσω άξονες, αυτόματη ζεύξη υδραυλικού, ηλεκτρονικό πίσω υδραυλικό, βοηθητικά έμβολα υδραυλικού απόδοσης τουλάχιστον 6.200 κιλών, οχτώ (8) βοηθητικές εξωτερικές βαλβίδες με ταχυσυνδέσμους και αντίβαρα εμπρός και πίσω. Η καμπίνα θα είναι ηχομονωμένη με γυάλινη οροφή, φιμέ τζάμια, εμπρός τζάμι που ανοίγει και πορτάκι οροφής. Θα διαθέτει πίσω υαλοκαθαριστήρα με μπεκ πιτσιλίσματος, φώτα εργασίας (4 εμπρός και 2 πίσω), εξωτερικούς καθρέπτες και εξωτερικούς τηλεσκοπικούς καθρέπτες, προβολέα και σκίαστρα. Επίσης θα διαθέτει θέση συνοδηγού, ζώνες ασφαλείας, εσωτερικό φωτισμό, θέρμανση και κλιματισμό, ψηφιακό ρολόι και ραδιοσιντί. Θα έχει υδροστατικό ρυθμιζόμενο τιμόνι, χειριστήρια (λεβιέδες) δεξιά του οδηγού, μόνιτορ, SBA και RADAR. Θα φέρει εμπρός και πίσω κοτσαδόρο, φτερά εμπρός και πίσω λασπωτήρες, φάρο, προειδοποιητικά σήματα και εγχειρίδιο χρήσης και συντήρησης. Τέλος το μηχάνημα θα φέρει όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό ασφαλείας που απαιτείται και θα πληροί όλα τα προβλεπόμενα από τη νομοθεσία και τις οδηγίες της Ε.Ε. τόσο για τη λειτουργία όσο και τη μεταφορά του μαζί με εγχειρίδιο χρήσης και συντήρησης. 4
ΑΡΘΡΟ 4 ο ΓΕΝΙΚΑ Η προσφορά είναι απαραίτητο να συνοδεύεται από τα παρακάτω διευκρινιστικά έντυπα: Aναλυτική Τεχνική Περιγραφή του μηχανήματος στην Ελληνική γλώσσα. Διευκρινιστικό έντυπο στην Ελληνική γλώσσα με τα κύρια τεχνικά στοιχεία του μηχανήματος, καθώς και κατάλογος των απαιτούμενων εργαλείων συντήρησης, τα οποία θα παραδοθούν απαραίτητα με το μηχάνημα. Κάθε επιπλέον στοιχείο, έντυπο ή σχέδιο που κατά τη γνώμη των κατασκευαστών θα βοηθούσε σε μια πληρέστερη αξιολόγηση των προσφορών. Επιπλέον είναι απαραίτητο να δηλωθεί ο ανώτατος χρόνος παράδοσης ανταλλακτικών από την ημερομηνία έγγραφης παραγγελίας τους για την περίπτωση που δεν θα είναι ετοιμοπαράδοτα αλλά θα πρέπει να εισαχθούν από το εξωτερικό. Ο προμηθευτής υποχρεούται να εξασφαλίζει όλα τα ανταλλακτικά του μηχανήματος εφ όσον του ζητούνται εγγράφως για μια 10ετία τουλάχιστον. Επίσης υποχρεούται να αναλάβει με δικά του έξοδα την επί τόπου επιθεώρηση και συντήρηση του μηχανήματος εφ όσον παρέλθουν οι πρώτες ώρες λειτουργίας του. Τα ανταλλακτικά που ενδεχομένως θα απαιτηθούν θα βαρύνουν τον ίδιο. O προμηθευτής υποχρεούται με δική του φροντίδα και έξοδα να εκπαιδεύσει το προσωπικό που θα υποδειχθεί από το Δήμο Βόλου, στο χειρισμό και τη συντήρηση του μηχανήματος. Tέλος ο προμηθευτής είναι υποχρεωμένος να παραδώσει το μηχάνημα στο Δήμο με πινακίδες κυκλοφορίας, εφ όσον απαιτούνται από την ισχύουσα νομοθεσία. Τα έξοδα που θα απαιτηθούν για την έκδοση της άδειας κυκλοφορίας, θα βαρύνουν τον προμηθευτή. ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ Βόλος 28-2-2012 Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ο ΣΥΝΤΑΞΑΣ ΑΙΜΙΛΙΟΣ Μ. ΣΟΥΒΑΤΖΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΕ/Α ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΓΩΓΟΣ ΗΛ/ΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΤΕ 5
ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ ΘΕΜΑ : Προμήθεια ενός (1) καινούριου γεωργικού ελκυστήρα (τρακτέρ). ENΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Α/Α 1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Καινούριος γεωργικός ελκυστήρας 130 ίππων ΕΙΔΟΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΤΙΜΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΑΠΑΝΗ ( ) ΤΕΜ 1 80.000,00 80.000,00 ΑΘΡΟΙΣΜ Α 80.000,00 Φ.Π.Α.23 % 18.400,00 ΣΥΝΟΛΟ 98.400,00 Ήτοι συνολικά ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΟΚΤΩ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΤΕΤΡΑΚΟΣΙΑ (98.400,00) ΕΥΡΩ συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. 23 %. ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ Βόλος 28-2-2012 Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ο ΣΥΝΤΑΞΑΣ ΑΙΜΙΛΙΟΣ Μ. ΣΟΥΒΑΤΖΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΕ/Α ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΓΩΓΟΣ ΗΛ/ΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΤΕ 6