Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0122 (NLE) 10052/15 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ECOFIN 499 UEM 233 EF 138 EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2013/463/ΕΕ για την έγκριση προγράμματος μακροοικονομικής σταθερότητας για την Κύπρο 10052/15 Ga/ech
EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της σχετικά με την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2013/463/ΕΕ για την έγκριση προγράμματος μακροοικονομικής σταθερότητας για την Κύπρο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 472/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2013, για την ενίσχυση της οικονομικής και δημοσιονομικής εποπτείας των κρατών μελών στη ζώνη του ευρώ τα οποία αντιμετωπίζουν ή απειλούνται με σοβαρές δυσκολίες αναφορικά με τη χρηματοοικονομική τους σταθερότητα 1, και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφοι 2 και 5, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, 1 ΕΕ L 140, 27.5.2013, σ. 1. 10052/15 Ga/ech 1
Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 472/2013 εφαρμόζεται στα κράτη μέλη που λάμβαναν ήδη χρηματοδοτική συνδρομή, συμπεριλαμβανομένης της συνδρομής από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ΕΜΣ), όταν τέθηκε σε ισχύ ο κανονισμός. (2) Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 472/2013 καθορίζει τους κανόνες για την έγκριση του προγράμματος μακροοικονομικής προσαρμογής για τα κράτη μέλη που λαμβάνουν χρηματοδοτική συνδρομή, οι οποίοι πρέπει να είναι σύμφωνοι με τις διατάξεις της Συνθήκης για τη θέσπιση του ΕΜΣ. (3) Κατόπιν αιτήματος της Κύπρου, της 25ης Ιουνίου 2012, για χρηματοδοτική συνδρομή από τον ΕΜΣ, το Συμβούλιο αποφάσισε, στις 25 Απριλίου 2013, με την απόφαση 2013/236/ΕΕ 1 ότι η Κύπρος πρέπει να εφαρμόσει αυστηρά πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής. (4) Στις 24 Απριλίου 2013, το διοικητικό συμβούλιο του ΕΜΣ αποφάσισε την καταρχήν χορήγηση στήριξης σταθερότητας στην Κύπρο και ενέκρινε το μνημόνιο συναντίληψης για τους ειδικούς όρους της οικονομικής πολιτικής και την υπογραφή του από την Επιτροπή εξ ονόματος του ΕΜΣ. 1 Απόφαση 2013/236/ΕΕ του Συμβουλίου, της 25ης Απριλίου 2013, που απευθύνεται στην Κυπριακή Δημοκρατία σχετικά με ειδικά μέτρα για την αποκατάσταση της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας και της βιώσιμης ανάπτυξης (ΕΕ L 141 της 28.5.2013, σ. 32). 10052/15 Ga/ech 2
(5) Μετά την έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 472/2013 εγκρίθηκε το πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής υπό τη μορφή εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου 1. Για λόγους νομικής σαφήνειας και ασφάλειας δικαίου, το νέο πρόγραμμα επανεγκρίθηκε βάσει του άρθρου 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 472/2013. Το πρόγραμμα παρέμεινε κατ ουσίαν πανομοιότυπο με εκείνο που εγκρίθηκε με την απόφαση 2013/236/ΕΕ, αλλά ενσωματώθηκαν σε αυτό και τα αποτελέσματα της επανεξέτασης που διενεργήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 της εν λόγω αποφάσεως. Ταυτόχρονα, καταργήθηκε η απόφαση 2013/236/ΕΕ. (6) Η εκτελεστική απόφαση 2013/463/ΕΕ τροποποιήθηκε ήδη με την απόφαση 2014/169//ΕΕ και την απόφαση 2014/919/ΕΕ. Με βάση τις τελευταίες μακροοικονομικές εξελίξεις θα πρέπει να τροποποιηθεί και πάλι. (7) Σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 της εκτελεστικής απόφασης 2013/463/ΕΕ, η Επιτροπή, σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ), διενήργησε την έκτη επανεξέταση για να αξιολογήσει την πρόοδο της εφαρμογής των συμφωνηθέντων μέτρων, καθώς και την αποτελεσματικότητα και την κοινωνική και οικονομική επίπτωσή τους. Ως αποτέλεσμα της αξιολόγησης θα πρέπει να επέλθουν αλλαγές στους τομείς της μεταρρύθμισης του χρηματοπιστωτικού τομέα, της δημοσιονομικής πολιτικής και των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, που να αντανακλούν τα μέτρα που λήφθηκαν από τις κυπριακές αρχές το πρώτο τρίμηνο του 2015, ιδίως σε σχέση με τα εξής: (i) τη συνέχιση της στενής παρακολούθησης της κατάστασης ρευστότητας του τραπεζικού τομέα (ii) τον εξορθολογισμό του κανονιστικού πλαισίου και της εποπτείας των ασφαλιστικών εταιρειών και των συνταξιοδοτικών ταμείων (iii) περαιτέρω μέτρα για την ενίσχυση της διαχείρισης των μη εξυπηρετούμενων δανείων από τις τράπεζες και τη διασφάλιση μακροπρόθεσμων βιώσιμων λύσεων αναδιάρθρωσης, περιλαμβανομένων στόχων για τη ρύθμιση των μη εξυπηρετούμενων δανείων και μελέτη σχετικά με τη στρατηγική αθέτηση υποχρεώσεων 1 Εκτελεστική απόφαση 2013/463/EE του Συμβουλίου, της 13ης Σεπτεμβρίου 2013, για την έγκριση προγράμματος μακροοικονομικής σταθερότητας για την Κύπρο και την κατάργηση της απόφασης 2013/236/ΕΕ (ΕΕ L 250 της 20.9.2013, σ. 40). 10052/15 Ga/ech 3
(iv) την υποβολή νομοθετικής πρότασης που να επιτρέπει την πώληση δανείων (v) την παρουσίαση νομοθετικής πρότασης που να διασφαλίζει την άμεση μεταβίβαση των εκδιδόμενων τίτλων ιδιοκτησίας παρέχοντας παράλληλα διασφαλίσεις έναντι των καταχρήσεων (vi) την παρακολούθηση σε συνεχή βάση της εφαρμογής και των επιδόσεων του πλαισίου αφερεγγυότητας και εκποιήσεων ώστε να διασφαλιστεί ότι στηρίζουν τους οικείους στόχους και αρχές (vii) προκειμένου να συνάδει με τις δημοσιονομικές επιδόσεις του πρώτου τριμήνου του 2015, πρέπει να αναθεωρηθεί προς τα άνω ο στόχος για το πρωτογενές ισοζύγιο του 2015 σε πλεόνασμα ύψους τουλάχιστον 264 εκατ. EUR (1,5 % του ΑΕΠ) και να επέλθουν περαιτέρω προσαρμογές στον στόχο για το πρωτογενές πλεόνασμα για την περίοδο 2016-2018, ώστε παραμείνει και αυτός σύμφωνος με την πορεία προσαρμογής που προβλέπεται στο Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης (viii) την πλήρη υλοποίηση του Εθνικού Συστήματος Υγείας (ΕΣΥ) μέχρι το 2017 (ix) τη θέση σε επιχειρησιακή λειτουργία μιας νέας ενοποιημένης φορολογικής αρχής με τη δημιουργία ενιαίας διαδικασίας καταχώρισης και την έκδοση νέου κώδικα φορολογικής διαδικασίας (x) τη θέσπιση προγράμματος για τη μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης που θα οδηγήσει στη βελτίωση του μηχανισμού καθορισμού μισθών, την εισαγωγή νέου συστήματος αξιολόγησης και προαγωγής του προσωπικού και την ενίσχυση της κινητικότητας των εργαζομένων (xi) την εξυγίανση των παροχών αναπηρίας και σπουδών (xii) τη συμπερίληψη στις ρυθμίσεις για τη στεγαστική αγορά περαιτέρω απαιτήσεων με σκοπό την ταχύτερη έκδοση τίτλων ιδιοκτησίας (xiii) την κατάρτιση μελέτης ως συνεισφοράς στην εθνική στρατηγική τουρισμού στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης για την ανάπτυξη και (xiv) την επιλογή ρυθμιστικού καθεστώτος ενέργειας και την οργάνωση της αγοράς, καθώς και την πραγματοποίηση περαιτέρω προόδου για την αποδεσμοποίηση της Αρχής Ηλεκτρισμού,Κύπρου (ΑΗΚ). 10052/15 Ga/ech 4
(8) Καθ όλη τη διάρκεια εφαρμογής της συνολικής δέσμης μέτρων πολιτικής της Κύπρου, η Επιτροπή θα παρέχει περαιτέρω συμβουλές σε θέματα πολιτικής, καθώς και τεχνική βοήθεια σε συγκεκριμένους τομείς. Ένα κράτος μέλος που έχει υπαχθεί σε πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής και το οποίο αντιμετωπίζει έλλειμμα διοικητικού δυναμικού δύναται να ζητεί τεχνική βοήθεια από την Επιτροπή, η οποία μπορεί προς τον σκοπό αυτό να συγκροτεί ομάδες εμπειρογνωμόνων. (9) Οι κυπριακές αρχές θα πρέπει, σύμφωνα με τους ισχύοντες εθνικούς κανόνες και πρακτικές, να ζητούν τη γνώμη των κοινωνικών εταίρων και των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών κατά την κατάρτιση, την υλοποίηση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση του προγράμματος μακροοικονομικής προσαρμογής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: 10052/15 Ga/ech 5
Άρθρο 1 Το άρθρο 2 της εκτελεστικής απόφασης 2013/463/ΕΕ τροποποιείται ως εξής: 1) Η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «5. Με στόχο την αποκατάσταση της ευρωστίας του χρηματοπιστωτικού της τομέα, η Κύπρος συνεχίζει να εφαρμόζει την αναδιάρθρωση του τραπεζικού τομέα και του τομέα των συνεταιριστικών πιστωτικών ιδρυμάτων, εξακολουθεί να ενισχύει την εποπτεία και τη ρύθμιση λαμβάνοντας επίσης υπόψη τον ρόλο του ενιαίου εποπτικού μηχανισμού (ΕΕΜ), και προβαίνει σε μεταρρύθμιση του πλαισίου αναδιάρθρωσης του χρέους, με παράλληλη διασφάλιση της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας. Το πρόγραμμα προβλέπει τα ακόλουθα μέτρα και αποτελέσματα: α) διασφάλιση της παρακολούθησης εκ του σύνεγγυς της κατάστασης ρευστότητας του τραπεζικού τομέα μόνο για όσο διάστημα είναι απολύτως αναγκαίο για τον περιορισμό σοβαρών κινδύνων για τη σταθερότητα του χρηματοπιστωτικού συστήματος. Τα σχέδια χρηματοδότησης και κεφαλαιοποίησης των εθνικών τραπεζών που εξαρτώνται από χρηματοδότηση της κεντρικής τράπεζας ή λαμβάνουν κρατικές ενισχύσεις αντανακλούν ρεαλιστικά την αναμενόμενη απομόχλευση του τραπεζικού τομέα και μειώνουν την εξάρτηση από τη δανειοληψία από την κεντρική τράπεζα, αποφεύγοντας παράλληλα την πρακτική της έκτακτης εκποίησης περιουσιακών στοιχείων και την πιστωτική ασφυξία β) προσαρμογή των ελάχιστων κεφαλαιακών απαιτήσεων, λαμβάνοντας υπόψη τις παραμέτρους αξιολόγησης του ισολογισμού και τη διεξοδική αξιολόγηση 10052/15 Ga/ech 6
γ) οι τράπεζες με κεφαλαιακό έλλειμμα μπορούν, εφόσον τα άλλα μέτρα δεν επαρκούν, να ζητήσουν ενίσχυση ανακεφαλαιοποίησης από το κράτος, σύμφωνα με τις διαδικασίες για τις κρατικές ενισχύσεις. Οι τράπεζες που έχουν σχέδια αναδιάρθρωσης αναφέρουν την επιτελούμενη πρόοδο ως προς την εφαρμογή των σχεδίων δ) διασφάλιση ότι το μητρώο πιστώσεων είναι πλήρως λειτουργικό ε) λαμβάνοντας υπόψη τη μετάβαση στον ΕΕΜ, διασφάλιση της πλήρους υλοποίησης του ρυθμιστικού πλαισίου για την εξέταση των αιτημάτων χορήγησης δανείου, την απομείωση και τις προβλέψεις περιουσιακών στοιχείων στ) διασφάλιση ότι οι τράπεζες ανακοινώνουν τακτικά στις αρχές και στις αγορές την πρόοδο όσον αφορά την αναδιάρθρωση των λειτουργιών τους η) διασφάλιση της αναθεώρησης της οδηγίας για τη διακυβέρνηση, η οποία θα ορίζει, μεταξύ άλλων, την αλληλεπίδραση μεταξύ των μονάδων εσωτερικού ελέγχου των τραπεζών και των τραπεζικών εποπτών θ) ενίσχυση της διακυβέρνησης των τραπεζών, μεταξύ άλλων με την απαγόρευση χορήγησης δανείων προς ανεξάρτητα μέλη του διοικητικού συμβουλίου ή μέρη συνδεδεμένα με αυτά 10052/15 Ga/ech 7
ι) διασφάλιση του απαραίτητου προσωπικού και τροποποιήσεων στο πλαίσιο της νέας ευθύνης που αναλαμβάνει η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου (KTK), ιδίως για τις λειτουργίες εξυγίανσης και εποπτείας, και της ενσωμάτωσης στο εθνικό δίκαιο του ενιαίου εγχειριδίου κανόνων, συμπεριλαμβανομένων της οδηγίας 2014/59/EΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου * και της οδηγίας 2014/49/EΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ** ια) ιβ) ιγ) εξορθολογισμό του κανονιστικού πλαισίου και της εποπτείας των ασφαλιστικών εταιρειών και των συνταξιοδοτικών ταμείων ενίσχυση της διαχείρισης των μη εξυπηρετούμενων δανείων, λαμβάνοντας υπόψη τις εξελίξεις και τα χρονοδιαγράμματα του ΕΕΜ. Αυτό περιλαμβάνει κυρίως: την παρακολούθηση και τη δημοσίευση των στόχων αναδιάρθρωσης που ορίζονται από την ΚΤΚ μέτρα που θα επιτρέπουν στους δανειοδότες να εξασφαλίζουν επαρκή πληροφόρηση για τη χρηματοοικονομική κατάσταση των δανειοληπτών, καθώς και να αιτούνται, να εξασφαλίζουν και να υλοποιούν την κατάσχεση χρηματοοικονομικών στοιχείων και εσόδων των δανειοληπτών οι οποίοι δεν εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις τους μέτρα που θα επιτρέπουν και θα διευκολύνουν τη μεταβίβαση από τους δανειοδότες σε τρίτους των υφιστάμενων δανείων, μαζί με όλες τις εγγυήσεις και εξασφαλίσεις, χωρίς να χρειάζεται η συγκατάθεση του δανειολήπτη θέσπιση νομοθεσίας που εξασφαλίζει την ταχεία μεταβίβαση των εκδιδόμενων τίτλων ιδιοκτησίας στους αγοραστές ακίνητης περιουσίας παρέχοντας παράλληλα διασφαλίσεις έναντι των καταχρήσεων 10052/15 Ga/ech 8
ιγ) ιδ) ιε) μείωση των περιορισμών για την κατάσχεση των εμπράγματων ασφαλειών, ιδίως με την εξασφάλιση της ομαλής και αποτελεσματικής λειτουργίας του αναθεωρημένου πλαισίου εκποίησης αυτό θα συνοδεύεται από την εφαρμογή και τη συμπλήρωση της διεξοδικής μεταρρύθμισης των διαδικασιών αφερεγγυότητας εταιρειών και προσώπων, συμπεριλαμβανομένων τυχόν πρόσθετων διοικητικών πράξεων και κανονισμών που χρειάζονται. Η εφαρμογή και η εκτέλεση του νέου πλαισίου αφερεγγυότητας παρακολουθούνται σε συνεχή βάση ώστε να εξασφαλιστεί ότι υποστηρίζει τους στόχους και τις αρχές που το διέπουν και, εάν είναι αναγκαίο, προτείνονται τροποποιήσεις. Επίσης, μέχρι τις αρχές του 2016 θα γίνει διεξοδική επανεξέταση του νομικού πλαισίου αναδιάρθρωσης του χρέους του ιδιωτικού τομέα, με σχέδιο δράσης για τροποποιήσεις του πλαισίου αυτού, με σκοπό τη διόρθωση τυχόν ανεπαρκειών. Διατυπώνονται συστάσεις όσον αφορά τον κώδικα πολιτικής δικονομίας και τους δικονομικούς κανόνες ώστε να εξασφαλιστεί η ομαλή και αποτελεσματική λειτουργία του αναθεωρημένου νόμου για τις κατασχέσεις και των νέων πλαισίων αφερεγγυότητας, επίσης με στόχο τη βελτίωση του ρυθμού εκδίκασης των υποθέσεων και τη μείωση των καθυστερήσεων στα δικαστήρια διασφάλιση ότι ο συνεταιριστικός τραπεζικός τομέας φροντίζει για την έγκαιρη και πλήρη υλοποίηση του συμφωνηθέντος σχεδίου αναδιάρθρωσης και λαμβάνει περαιτέρω μέτρα για τη βελτίωση της επιχειρησιακής ικανότητάς του, ιδίως στους τομείς διαχείρισης ληξιπρόθεσμων οφειλών, του συστήματος διαχείρισης πληροφοριών, της διακυβέρνησης και της διαχειριστικής ικανότητας συνέχιση της περαιτέρω ενίσχυσης του πλαισίου καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και εφαρμογή ενός προγράμματος δράσης που εξασφαλίζει την εφαρμογή βελτιωμένων πρακτικών όσον αφορά τη δέουσα επιμέλεια ως προς τον πελάτη και τη διαφάνεια των οντοτήτων, σύμφωνα με τις βέλτιστες πρακτικές. 10052/15 Ga/ech 9
* ** Οδηγία 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τη θέσπιση πλαισίου για την ανάκαμψη και την εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων και για την τροποποίηση της οδηγίας 82/891/ΕΟΚ του Συμβουλίου, και των οδηγιών 2001/24/ΕΚ, 2002/47/ΕΚ, 2004/25/ΕΚ, 2005/56/ΕΚ, 2007/36/ΕΚ, 2011/35/ΕΕ, 2012/30/ΕΕ και 2013/36/ΕΕ, καθώς και των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 και (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 190). Οδηγία 2014/49/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, περί των συστημάτων εγγύησης των καταθέσεων (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 149).». 2) Προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «7β. Για τη δημοσιονομική πολιτική κατά την περίοδο 2017-18, οι κυπριακές αρχές θα επιδιώξουν αποτέλεσμα γενικής κυβέρνησης που θα διασφαλίζει τη βιωσιμότητα του χρέους και είναι σύμφωνο με την πορεία προσαρμογής που ορίζεται στο Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης.». 3) Στην παράγραφο 8, το στοιχείο η) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «η) τη μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης, ώστε να βελτιωθεί η λειτουργία και η αποτελεσματικότητά της, ιδίως επανεξετάζοντας το μέγεθος και τη λειτουργική οργάνωση των δημόσιων υπηρεσιών, τη βελτίωση του μηχανισμού καθορισμού των μισθών, τη θέσπιση νέων συστημάτων αξιολόγησης του προσωπικού και προαγωγών και την αύξηση της κινητικότητας του προσωπικού με σκοπό να διασφαλιστεί η αποτελεσματική χρήση των δημοσίων πόρων και η παροχή υπηρεσιών ποιότητας στον πληθυσμό». 10052/15 Ga/ech 10
4) Οι παράγραφοι 12 και 13 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: «12. Η Κύπρος εξασφαλίζει τη μείωση του αριθμού των τίτλων ιδιοκτησίας των οποίων καθυστερεί η έκδοση, και τον εκσυγχρονισμό των διαδικασιών ώστε να καταστεί δυνατή η ταχεία και αποτελεσματική έκδοση νέων πιστοποιητικών νομιμότητας κτιρίων και τίτλων ιδιοκτησίας. 13. Ως μέρος του σχεδίου δράσης για την ανάπτυξη η Κύπρος αναλαμβάνει πρωτοβουλίες για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας του τουριστικού τομέα,, κυρίως με την εφαρμογή του σχεδίου δράσης για τον τομέα του τουρισμού, με τον εντοπισμό εμποδίων στον ανταγωνισμό στον τομέα του τουρισμού, με την υιοθέτηση της νέας εθνικής στρατηγικής για τον τουρισμό, και με την εφαρμογή μιας στρατηγικής αεροπορικής πολιτικής λαμβάνοντας υπόψη την εξωτερική πολιτική αερομεταφορών της Ένωσης και τις αεροπορικές συμφωνίες της Ένωσης, διασφαλίζοντας, παράλληλα, επαρκείς αεροπορικές συνδέσεις.». 5) Η παράγραφος 16 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «16. Η Κύπρος εφαρμόζει το σχέδιο δράσης για την ανάπτυξη, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη την τρέχουσα μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης, τη μεταρρύθμιση της διαχείρισης των δημοσίων οικονομικών, άλλες δεσμεύσεις του προγράμματος μακροοικονομικής προσαρμογής της Κύπρου και σχετικές πρωτοβουλίες της Ένωσης, συνεκτιμώντας τη συμφωνία εταιρικής σχέσης για την εφαρμογή των ευρωπαϊκών διαρθρωτικών και επενδυτικών ταμείων. Το σχέδιο δράσης για την ανάπτυξη θα συντονίζεται και θα εφαρμόζεται μέσω ενός ενιαίου φορέα.». 10052/15 Ga/ech 11
Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Κυπριακή Δημοκρατία. Έγινε στ, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος 10052/15 Ga/ech 12